UV MULTI -JÄRJESTELMÄN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET Climecon Lämmittäjänkatu 4 A, Helsinki Puhelin , Fax
|
|
- Teuvo Haavisto
- 9 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 UV MULTI -JÄRJESTELMÄN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET 1
2 SISÄLLYS Yleistä... 3 Työturvallisuus ja tuotteen asentaminen... 3 Tavaran vastaanotto... 3 VAROITUKSET Toimituksen sisältö laitteiston asennus ja kytkentä UV-ohjauskeskuksen syöttöjohdot Lisäsytytinkaapin syöttöjohdot UV-lampun johdon liittäminen Lampun kiinnitys Ilmavirtasensorin asennus- ja käyttöohjeet Ilmavirtasensorin asennus Toiminta Säätäminen toimintaan Huuvan turvajärjestelmä Ennen UV-Järjestelmän käynnistämistä UV Multi -järjestelmän käyttö Ohjauspaneeli...15 Taloautomaatioon vietävät tiedot...16 Ohjeet UV-lampun vaihtoon UV Multi...18 UV Multi layout Keittiön ilmanvaihtolaitteiden huolto- ja hoito-ohje Keittiön ilmanvaihtolaitteiden puhdistus ja huolto...21 Ilmavirtojen sääto- ja huolto-ohje Huuvan huolto-ohje Ohjeet erotinkasettien iroittamiseen ja kiinnitykseen Keittiön ilmanvaihtolaitteiden asennusperiaate Ilmastointikaton kattosäleiden asennusperiaate Verhouslevyjen asennusperiaate
3 YLEISTÄ Näissä asennus- ja käyttöohjeissa on kuvattu tavat ja rajoitukset, jotka koskevat UV Multi -järjestelmän asennusta ja käyttöä. Tutustu huolellisesti asennus- ja käyttöohjeisiin ennen tuotteen asennusta ja käyttöä! Jos sinulla on kysyttävää tuotteen asennukseen tai käyttöön liittyen, pyydämme ottamaan yhteyttä Climeconin asiakaspalveluun. Climecon Oy Lämmittäjänkatu 4 A HELSINKI Puh Fax Työturvallisuus ja tuotteen asentaminen Käyttö- ja turvallisuusohjeiden vastainen käyttö, niiden huomioimatta jättäminen tai UV-laitteiden vääränlainen käyttö voi johtaa henkilövahinkoihin! HUOM! Laitteen asennuksen saa suorittaa vain valtuutettu sähköasentaja. Takuun voimassaolo edellyttää Climeconin varaosien ja UV-lamppujen käyttöä. Laitteeseen ei saa käyttää muita kuin alkuperäisiä tai Climeconilta tilattuja varaosia tai UV-lamppuja. UV-lamput tulee tilata aina Climeconin asiakaspalvelusta. (Puh ) Ultraviolettisäteily ja otsoni ovat terveydelle haitallisia! Erityisen alttiita ultraviolettisäteilylle ovat iho ja silmät. Säteily voi aiheuttaa palovammoja sekä pitkäaikaisen altistumisen seurauksena kaihin. Rasvasuodattimia poistaessa tulee aina varmistaa, että UV-lamput eivät ole päällä! Käytä AINA kaikessa asennukseen liittyvässä työssä suojalaseja ja suojaavia käsineitä, erityisesti kvartsisirpaleiden varalta. Tavaran vastaanotto Tarkista, että toimitettu tuote-erä on tilauksen mukainen ja kaikki lähetteessä ilmoitetut osat ovat mukana. Virheellisestä tai väärästä toimituksesta sekä mahdollisista kuljetusvaurioista tulee tehdä välittömästi ilmoitus rahdin kuljettajalle ja tehdä selvitys Climeconille tai jälleenmyyjälle. Huomautusaika on 5 vrk toimituksesta. Climecon Oy ei ole vastuussa asennusohjeiden vastaisesti asennettujen tuotteiden vaihtamisesta aiheutuvista kustannuksista. Ongelmatilanteissa tulee ottaa yhteyttä Climeconin asiakaspalveluun! 3
4 VAROITUKSET Ultraviolettisäteily ja otsoni ovat terveydelle haitallista Ultraviolettisäteilylle erityisen alttiina ovat iho ja silmät. Säteily voi aiheuttaa palovammoja sekä pitkäaikaisen altistumisen seurauksena kaihin; ultraviolettisäteily vahingoittaa silmien mykiötä ja sarveiskalvoa. RASVASUODATTIMIA POISTAESSA TULEE AINA VARMISTAA, ETTÄ UV-LAMPUT EIVÄT OLE PÄÄLLÄ! TUTUSTU HUOLELLISESTI KÄYTTÖOHJEISIIN! Kuvan mukainen varoitustarra on kiinnitetty näkyvälle paikalle tuotteeseen jo tehtaalla. Liimaa pakkauksen mukana tuleva toinen tarra UV Multi-ohjausyksikön viereen. Varoitus/Caution Tämä keittiöhuuva on varustettu UV/otsoni puhdistinjärjestelmällä Kytke virta pois ennen kuin poistat rasvasuotimia UV-valo voi vahingoittaa silmiä ja ihoa This kitchen hood is equipped with UV/ozone purifying system Shut down the system before removing grease filters UV light is harmful for eyes and skin KAIKESSA ASENNUKSEEN LIITTYVÄSSÄ TYÖSSÄ TULEE KÄYTTÄÄ SUOJALASEJA JA SUOJAAVIA TYÖKÄSINEITÄ (lampun rikkoontumisesta voi syntyä kvartsisirpaleita)!! Laitteen asennuksen saa suorittaa vain valtuutettu sähköasentaja Laitteeseen saa käyttää vain alkuperäisiä varaosia sekä varalamppuja 4
5 1. TOIMITUKSEN SISÄLTÖ UV Multi -monilamppujärjestelmään kuuluu: UV-ohjausyksikkö seinäkaappi (korkeus 600mm, leveys 400mm, syvyys 150mm) kaapissa valmiina seinäkiinnikkeet Ilmavirtasensori kiinnitettynä UV-ohjausyksikköön noin 10 metrin johdolla Sytyttimet UV-lampuille tilatun järjestelmän mukaisesti Riviliittimet kytkentöjä varten; UV-lampuille, jännitteen syötölle, ohjausjohto RS485 lisäkaapille, lisäreleelle Pikaliitin huuvaan UV-lamppua varten (mahdollisesti jo valmiiksi asennettuna huuvaan) UV-lamput järjestelmän mukaisesti, joissa pikaliittimet valmiiksi asennettuna Asennus- ja käyttöohjeet, kytkentäkuvat järjestelmän mukaisesti Huolto-ohjeet Varoitustarrat huuvaan Turvavaijeri ja turvarele asennettuna huuvaan Turvareleiden jakokotelo (toimitetaan irrallisena) Turvakytkin (toimitetaan irrallisena) Toimitukseen eivät kuulu: Jännitteen syöttöjohto (esim. MMJ 3G2.5) UV-ohjausyksikölle Jännitteen syöttöjohto UV-ohjausyksikön ja mahdollisen lisäkaapin välille UV-lamppujen jännitteen syöttö UV-ohjausyksikön riviliittimiltä huuvan pikaliittimille (esim. ohjausjohto Ölfex 4 x 1.5mm²) Seinä- ym. kiinnitystarvikkeita 5
6 2. LAITTEISTON ASENNUS JA KYTKENTÄ Seuraa laitteiston mukana tulevaa kytkentäkaaviota! 2.1 UV-ohjauskeskuksen syöttöjohdot JÄNNITTEEN SYÖTTÖ UV-ohjauskeskukselle tuodaan (esim. MMJ 3G2.5): 1) Ilmanvaihdon katkaisijan tai IV-järjestelmän logiikan ohjaaman apukontaktorin kautta ensin turvakytkimelle (HUOM! laitekohtainen varokkeen koko sähkökeskukselta) 2) ja turvakytkimeltä edelleen UV-ohjauskeskuksen riviliittimelle X4:L, N, PE UV-LAMPPUJEN 4-JOHDINJOHDOT tuodaan UV-ohjauskeskuksen (ja lisäkaapin) riviliittimille Xx:1-4 kytkentäkaavion mukaisesti (HUOM! Käytä min. 4x1,5mm^ 2 johdinta, max 30m. Kaapeli tulee pitää mahdollisimman lyhyenä.) Kytke kaapeleiden toinen pää huuvassa olevaan pikaliittimeen ohjeiden mukaan (kohta 3.3) UV-ohjausyksikössä on valmiina kytketty ilmavirtasensori 10 metrin johdolla (X4:1-4) Tee ilmanvaihdon poistokanavaan reikä Ilmavirtasensorin asennusohjeiden mukaisesti (kohta 4.1) ja kiinnitä sensori ohjeiden mukaan. Muista laitteen säätäminen! - järjestelmä ei toimi ilman säätämistä! Riviliittimet X4:5-6 on varattu ulkoiselle turvaohjaukselle sarjaan (esim. toinen ilmavirta-anturi, rajakosketin, tieto logiikalta) IV-sensorin/releen kanssa X4:4 +24VDC IV-sensorille, paluu X4:2 kiertäen X4:5-6 (jumpperi) josta sytyttimiä ohjaavan kontaktorin (K1) kelalle. 6
7 2.2 Lisäsytytinkaapin syöttöjohdot JÄNNITTEEN SYÖTTÖ UV-ohjauskeskuksen riviliittimeltä X3:L, N, PE lisäkaapin riviliittimelle Xx:L, N, PE Syöttöjohto lisäkaapin sytyttimille (RS485 johto) kytketään ohjausyksikön riviliittimille; valkoinen X3:11 ja ruskea X3:12 (HUOM! käytettävä tiettyä johtotyyppiä, Liycy + ohmiluku) UV-lamppujen 4-johdinjohdot kuten kohdassa UV-lampun johdon liittäminen Kytke mukana tullut UV-lamppuun menevä johto alla olevan kuvan mukaisesti. Lopuksi suojaa liitin mukana tulevalla suojakumilla. Huom! Numeroidut johdot ehdottomasti kytkettävä niiden mukaan! Ruskea Hahlo Keltainen 1 Vihreä 2 3 Valkoinen x:_
8 2.4 Lampun kiinnitys 1. Kiinnitä lamppu varovasti huuvassa oleviin kannakkeisiin (muoviosaan). 2. Kiristä lamppua kannakkeessa olevalla ruuvilla. 3. Liitä lampussa oleva liitin kiertäen huuvan katossa olevaan pistokkeeseen. 4. Sen jälkeen kiinnitä lampun johto ohjauskeskukseen kiertäen. Kun UV-järjestelmän asennus on suoritettu loppuun, kiinnitä toimituksen mukana tulleet UV-lampun vaihto ja Huuvan huolto-ohjetarrat näkyvälle paikalle mahdollisimman lähelle ohjausyksikköä. 8
9 3. ILMAVIRTASENSORIN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET 3.1 Ilmavirtasensorin asennus Ilmavirtasensori asennetaan poistoilmakanavaan seuraavasti: 1. Poraa kanavaan Ø24mm reikä. 2. Asenna sensori asennuslevyyn (kuva 1: syvyysmitta min. 32mm ja max. 120mm) ja kiristä ruuvi. 3. Laita asennuslevyn vaahtomuovitiiviste paikoilleen. 4. Asenna sensoripaketti kanavaan. Sensorin päädyssä oleva nuoli osoittaa ilmavirran suunnan. 5. Poraa asennuslevyn kiinnitysruuveille alkureiät 6. Kiinnitä ruuvit paikoilleen ja kiristä ne Paras paikka ilmavirtasensorille on kanaviston suora osuus (turbulenssialueita tulee välttää) Sensorin asennus asennuslevyyn min. 32 mm maks. 120 mm Laitteessa oleva nuoli tulee samansuuntaisesti ilmavirran kanssa. Potentiometri herkkyyssäädölle Merkkivalo LED (punainen/vihrea 9
10 3.2 Toiminta Käynnistys- ja stand-by vaiheet näkyvät punaisen ja vihreän LED in yhtäaikaisella vilkkumisella. LED kertoo ilmavirtauksen voimakkuudesta säätöarvoon nähden: Säätöarvon alittava = punainen LED (virhe esim. ilmavirtaus pudonnut) Säätöarvon ylittävä = vihreä LED (normaali toiminta) HUOM! Ohjauskaapin edessä on punainen merkkivalo. Valon palaessa releen kosketin on auki eli ilmavirta kanavassa on liian pieni. Kytke ilmastointi päälle, säädä ilmavirtaa tai säädä IV-sensorin potentiometriä (kts. kohta 3.3). Potentiometriruuvi LED (punainen/vihreä) 3.3 Säätäminen toimintaan Kytke virta päälle. Kytke ilmastointi päälle ja pidä se tasaisena. Molemmat Ledit (punainen ja vihreä) palavat; 60 sekunnin jälkeen toinen LED sammuu. Jos vain punainen Led palaa: Käännä potentiometriä hitaasti oikealle kunnes punainen led sammuu ja vihreä led syttyy Jatka vielä potentiometrin kääntämistä 1/2 kierrosta oikealle. Jos vain vihreä led palaa: Käännä potentiometriä hitaasti vasemmalle kunnes vihreä led sammuu ja punainen led syttyy. Tämän jälkeen kierrä hitaasti potentiometriä oikealle kunnes punainen led sammuu ja vihreä syttyy. Jatka vielä potentiometrin kääntämistä 1/2 kierrosta oikealle. Jos operointiarvot ovat muuttuneet, toimi yllä olevien ohjeiden mukaisesti. 10
11 4. HUUVAN TURVAJÄRJESTELMÄ Huuva on varustettu kuvan mukaisella turvajärjestelmällä. Järjestelmä koostuu seuraavista osista: - Vaijeri + kiinnike - Turvakytkin - Turvakytkimen avain (kiinnitetty vaijeriin) Näin aktivoit turvajärjestelmän: 1. Varmista että huuvassa on kaikki rasvanerottimet paikoillaan 2. Pujota vaijeri rasvanerottimen kahvojen läpi 3. Kiinnitä turvakytkimen avain turvakytkimeen HUOM! UV-järjestelmä toimii vain, jos turvakytkimen avain on kiinnitetty turvakytkimeen! 11
12 5. ENNEN UV-JÄRJESTELMÄN KÄYNNISTÄMISTÄ Varmista ennen UV-järjestelmän käynnistämistä seuraavat asiat : UV-lamput ovat tukevasti kiinni kannakkeissaan UV-lampuista lähtevät johdot ovat pikaliittimistään kiinni huuvan pistokkeissa ja kierrettynä kiinni UV-lamppujen johdot UV-ohjausyksiköltä huuvan pistokkeeseen ovat ruuvattuna kiinni molemmista päistä Ilmavirtasensori on asennettu ilmanvaihtokanavaan ja säädetty oikein virtaukselle Jännitteen syötölle ennen UV-ohjausyksikköä on asennettu huolto-/turvakytkin kaikki rasvanerottimet on asennettu paikoilleen Huuvassa on laitteen käytöstä/uv-valosta muistuttava varoitustarra 12
13 6. UV MULTI -JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ Tarkista että kaikkien huuvien erottimet ovat paikallaan! Tarkista, että turvakytkin on I asennossa. Käännä UV-ohjausyksikön pääkytkimestä laitteen virta päälle. Laite käynnistyy oletusarvoon eli UV-lamppujen käynnistysvaiheeseen. HUOM! Laitteen (UV-lamput) voi pysäyttää milloin tahansa joko a) painamalla ON/OFF painiketta ja valitsemalla OFF-tila valikosta b) kääntämällä pääkytkin 0-asentoon tai c) kääntämällä turvakytkin 0-asentoon. Laitteiston käynnistyksen jälkeen UV-järjestelmän näytössä lukee teksti restart, jonka jälkeen noin 60 sekunnin kuluttua UV-lamppujen sytyttimet aktivoituvat (ilmavirtasensorin käynnistysviive.) 13
14 Kun UV-järjestelmä on kytketty päälle, UVlamppuja esilämmitetään 12 sekunnin ajan. Esilämmityksen ajan näytön oikealla puolella palaa keltainen LED-valo. Esilämmityksen jälkeen UV-järjestelmä alkaa toimia normaalisti. Tässä vaiheessa kaikki UV-lamput ovat päällä ja näytön oikealla puolella palaa vihreä LED-valo. Jos joku UV-lampuista lakkaa toimimasta vian tai virheen johdosta, ilmoittaa UV-järjestelmän näyttö lampun virheestä. Tässä vaiheessa viallinen UV-lamppu tulee tarkastaa ja mahdollisesti vaihtaa. Uudet UV-lamput tulee tilata aina suoraan Climeconin asiakaspalvelusta! 14
15 7. OHJAUSPANEELI Ohjauspaneelin LED-valot tarkoittavat: PUNAINEN Hälytys / Virhe KELTAINEN Varoitus / järjestelmä pois päältä VIHREÄ Normaali toiminta Näppäinten toiminnot: INFO muuttaa näyttöruutuja (päänäyttö, suodatintunnit/ käyttöaika/tunti, laskurinäyttöön, riippuen asetuksista) kursori ylös menu-valikossa muuttaa arvoja (ylös) ON/OFF Päälle/Pois valikkoon kursori oikealle NUOLI ALAS kursori alas menu-valikossa muuttaa arvoja (alas) MENU menu-valikkoon toiminnon valinta varmistaa/vahvistaa muutoksen REMOTE paikallinen/kaukokäyttö (HUOM! näytössä tulee lukea paikallinen ) kursori vasemmalle 15
16 Taloautomaatioon vietävät tiedot Seuraavat tiedot voidaan viedä rakennuksen taloautomaatioon: Kiinni Laite toimii ja lamput ovat päällä. Max viallisten lamppujen määrä on alle asetusarvon (järjestelmä sallii ennalta asetetun määrän viallisia lamppuja). Vastaa ohjauspaneelin vihreää näyttöä => normaali toiminta Kiinni Järjestelmässä on ainakin yksi hälytys. Vastaa ohjauspaneelin punaista näyttöä => hälytyksen syy selvitettävä mahdollisimman nopeasti 7-8 Kiinni Järjestelmässä vähintään yksi varoitus. Vastaa ohjauspaneelin keltaista näyttöä => ei vaadi välittömiä korjaustoimenpiteitä B23 A22 RS-485 ohjaus sytyttimille L N Remote IN 230VAC TOIMINTA operation relay HÄLYTYS alarm relay VAROITUS warning relay 8 7 Supply voltage L N 6 16
17 OHJEET UV-LAMPUN VAIHTOON 1 2 Kytke UV-järjestelmä pois päältä käyttökytkimestä (tai turvakytkimestä). Irrota turvakytkimen vaijeri ja vedä vaijeri pois erottimien nostokannakkeista Poista kaikki rasvanerottimet huuvasta. Irrota UV-lampun sähköliitin (pikaliitin) huuvan katosta kiertämällä sitä vastapäivään. Kierrä UV-lampun kannakkeiden sormiruuveja vastapäivään ja irrota UV-lamppu kannakkeista. Toimita vanha UVlamppu loisteputkien kierrätyspisteeseen Vaihda UV-lamppu uuteen. Käytä Climeconin UV-järjestelmässä ainoastaan Climeconin UV-lamppuja. Tarkista myös, että uuden lampun tyyppimerkintä on sama kuin vanhassa lampussa. Kiinnitä uusi UV-lamppu kannakkeisiin ja kiristä sormiruuvit kiertämällä niitä myötäpäivään. Kiinnitä UV-lampun sähköliitin (pikaliitin) huuvan kattoon ja kiristä sitä kiertämällä myötäpäivään. Aseta kaikki rasvanerottimet ja rasvakaukalo takaisin huuvaan Pujota turvavaijeri erottimien nostokannakkeiden läpi ja kytke vaijeri takaisin turvakytkimeen. Kytke UV-järjestelmä takaisin päälle käyttökytkimestä (tai turvakytkimestä). Epäselvissä tilanteissa, ota yhteyttä Climeconin asiakaspalveluun puh Climecon Lämmittäjänkatu 4 A, Helsinki Puhelin , Fax
18 UV MULTI SÄHKÖPÄÄKESKUS IV -HUUVAT Ilmanvaihdon katkaisu IV KONE Turvakytkin UV-lamput palavat kun: 1. Ilmanvaihto on päällä - (K ohjaus) 2. Turvakytkin on ylhäällä 3. IV rele päällä (ilmavirtaus ok) 4. Vaijeri on kiinni rajakytkimessä 5. Lisäreleen ohjausjännite ok Ulkoiset signaalit: Rele 1 - toiminta ok laite toimii ja lamput päällä ei hälytyksiä viallisten lamppujen määrä < asetettu arvo Rele 2 - hälytykset vähintään yksi hälytys Rele 3 - varoitukset vähintään yksi varoitus Releet vaihtokoskettimia max 30 VDC + ext ohjausjännite ylimääräiselle ohjausreleelle UV-ohjauskeskuksessa IV SENSORI (turvarele) HUUVA Turvavaijeri erottimien edessä Rajakytkin (turvarele) Lisärele UV-lamppujen ohjaukseen - sijoitus UV Ohjauskeskuksen sisälle - puretaan jumpperilanka sytyttimet UV OHJAUSKESKUS Apujännite ZCON Ohjaus ZCON 18
19 UV MULTI LAYOUT *) TOIMITUKSEN ULKOPUOLELLA **) TURVAKYTKIN, KYTKENTÄKOTELOT/-RASIAT TOIMITETAAN IRRALLISINA SPK Pääsyöttö 230VAC 3G2.5* F1* mitoitettava sytyttimien/ UVC lamppujen mukaan Ilmavirtasensori/rele 24VDC optio ulkoiseen ohjaukseen releen kautta* sytyttimien ohjaus: UNITRONIC BUS LD RS485 (n. 10 m) Jännite lisäsytyttimille: 3G1.5* 2x0,75mm 2 * Kytkentäkotelo** Huuvien turvareleet (vaijerit) Kytkentärasiat Jännitteen syöttö ilmanvaihdon ohjauksen kautta (apurele*/kontaktori*) TURVAKYTKIN UV-lamppujen ja sytytinyksiköiden välinen kaapelointi ei kuulu toimitukseen (suositus Ölflex 4x1,5mm2) UV-lamppujen ja sytytinyksiköiden välinen kaapelointi ei kuulu toimitukseen (suositus Ölflex 4x1,5mm2) UV MULTICAB 1: Ilma ulos LISÄKAAPPIOPTIO 1-8 UV LAMPULLA (1-4 UV LAMPULLA) UV MULTICAB 2: 1-2 X NIQ 170/200/290/ X NIQ 170/200/290/360 TUULETUS SISÄÄN (IMUTUULETIN) 600 (tai 400, 1 kpl sytytin) 1-2 X NIQ 170/200/290/ X NIQ 170/200/290/ X NIQ 170/200/290/ X NIQ 170/200/290/360 HUOM! Yhden sytyttimen lisäkaappi: 300x
20 KEITTIÖN ILMANVAIHTOLAITTEIDEN HUOLTO- JA HOITO-OHJE 20
21 KEITTIÖN ILMANVAIHTOLAITTEIDEN HUOLTO- JA HOITO-OHJE Keittiön ilmanvaihtolaitteita ovat: - Tuloilmalaitteet CTI - Poistoilmahuuvat CHU ja CHUK - Poistoilmalaitteet CRE ja CHU-R - RST-alakattosäleiköt CKE Laitteet eivät yleensä tarvitse muuta huoltoa kuin puhdistamisen. Ilmavirrat on säädetty laitteiden asennuksen yhteydessä. Ilmavirtojen säätölaitteisiin ei ole syytä koskea, etteivät ilmavirtojen asetukset muutu. Jos tuloilmavirta on liian voimakas, se voi aiheuttaa vedon tunnetta. (Myös liian alhainen puhallusilman lämpötila saattaa tuntua vetoisuutena.) Jos taas ilmavirrat ovat riittämättömät, keittiössä on liian kuuma ja/tai käryt eivät poistu tehokkaasti. Ilmavirtoja voidaan tavallisesti muuttaa rajoitetusti. Tällöin on kuitenkin otettava yhteyttä kiinteistön laitosmieheen tai ilmastointiurakoitsijaan. 21
22 KEITTIÖN ILMANVAIHTOLAITTEIDEN PUHDISTUS JA HUOLTO Hygieenisyyden, paloturvallisuuden sekä ilmastoinnin toimivuuden johdosta on tärkeää, että laitteet pidetään puhtaana. Puhdistusväli riippuu käytöstä ja se on määriteltävä käyttöasteen mukaan. Puhdistamiseen käytetään ruostumattoman teräksen puhdistamiseen soveltuvia puhdistusaineita. Erittäin voimakkaasti emäksisten (ph > 11) aineiden käyttöä on vältettävä. Pintojen puhdistus 1. Puhdista kaikkien laitteiden pinnat pyyhkimällä kevyesti 2. Puhdista huuvien reunakourut 3. Tarvittaessa pyyhi kevyesti valaisimien peitelasi 4. Tarvittaessa puhdista tuloilmalevystö ja tuloilmakammio. Tuloilmalevystön voi irroittaa huuvasta (ruuvikiinnitys) HUOM! Jos kohteessa on käytössä Climeconin ilmastointikatto, voidaan puhdistuksen yhteydessä suorittaa seuraavat toimenpiteet: Alakaton säleet voidaan ottaa irti nostamalla ne pois kannatuslistoistaan perusteellisemman siivouksen yhteydessä. Liota poikkeuksellisen likaiset alakattosäleiden osat pesuaineliuoksessa Voit pestä alakattosäleiden osat astioiden tai patojen pesukoneessa Asenna kuivattu alakattosäle kannatuslistaan Loisteputkien vaihto valaisimiin 1. Avaa valaisimen peitelasi avaamalla kiinnitysruuvit 2. Vaihda loisteputket 3. Tarkasta tiivistysten kunnollisuus 4. Kiinnitä peitelasi takaisin paikalleen 22
23 ILMAVIRTOJEN SÄÄTÖ- JA HUOLTO-OHJE Poistoilmalaite Poistoilman säätö: Irrota rasvanerotinkasetti (1) työntämällä sen alareunaa sisäänpäin ja nostamalla samalla yläreuna irti kiinnityskourusta Avaa säätöpellin (4) lukitusruuvi (3) Suurenna tai pienennä imuaukkoa liikuttamalla peltiä lukukiskostossaan Asenna erotinkasetti(-tit) kunnolla paikoilleen Mittaa painehäviö kammion mittausyhteestä (2) Toista tarvittaessa edelliset toimenpiteet Lukitse lopuksi pelti lukitusruuvilla ja tarkista, että erotinkasetit ovat kunnolla paikoillaan Valaisimen huolto: Avaa valaisimen lasikansi irrottamalla sen kiinnitysruuvit (5) Vaihda loisteputket Tarkista tiivisteiden kunnollisuus Kiinnitä lasikansi takaisin paikoilleen Tuloilmalaite Tulo- ja tai sieppausilman säätö: Irrota säätönarujen suojatulppa (6) Mittaa painehäviö kammion mittausyhteestä (7) Säätö tapahtuu suojatulpassa kiinni olevien narujen avulla. Säädä ilmavirta halutuksi (mittapiirustuksen tai painehäviökäyrästön perusteella) Paina säätönarujen suojatulppa (6) paikalleen Tuloilmakammion puhdistaminen Irroita puhalluskannen kiinnitysruuvit (8) ja ota kansi varovasti irti Puhdista kammio Aseta kansi paikalleen ja kiinnitä ruuvit 23
24 HUUVAN HUOLTO-OHJE 1 2 Kytke UV-järjestelmä pois päältä käyttökytkimestä (tai turvakytkimestä). 3 Irrota turvakytkimen vaijeri ja vedä vaijeri pois erottimien nostokannakkeista. 4 5 Poista kaikki rasvanerottimet huuvasta. Poista tasoerotin törmäyserottimesta (HUOM! Katso tarkemmat ohjeet erottimien irrottamiseen ja kiinnitykseen seuraavalta sivulta.) Poista myös rasvakaukalo ja puhdista tarvittaessa rasvakammion sisäpuoli Pese rasvanerottimet ja rasvakaukalo astianpesukoneessa lämpötilassa. Yhdistä taso- ja törmäyserotin takaisin toisiinsa. Aseta kaikki rasvanerottimet ja rasvakaukalo takaisin huuvaan Pujota turvavaijeri erottimien nostokannakkeiden läpi ja kytke vaijeri takaisin turvakytkimeen. Kytke UV-järjestelmä takaisin päälle käyttökytkimestä (tai turvakytkimestä). Epäselvissä tilanteissa, ota yhteyttä Climeconin asiakaspalveluun puh Climecon Lämmittäjänkatu 4 A, Helsinki Puhelin , Fax
25 OHJEET EROTINKASETTIEN IROITTAMISEEN JA KIINNITYKSEEN HUOM! Varmista, että UV-järjestelmä on kytketty pois päältä ennen erottimien iroittamista. 1. Irroita kasetti nostamalla kasetin yläreuna ylös ripustuskiskosta (a). Pujota kasetti ulos syntyneestä aukosta (b) Huom. Vuotorakojen minimoimiseksi 1. kasetti on yleensä varsin tiukka. Ole varovainen ensimmäistä kasettia irti otettaessa! 2. Liu uta viereisiä kasetteja yläkiskoa pitkin haluttuun irroituskohtaan leveyssuunnassa (c) 3. Ota kaikki kasetit irti. Irroita etu- ja jälkisuodatusosat toisistaan ennen niiden pesuun laittamista (d) 4. Pese rasvanerottimen osat ja rasvankeräyskaukalo astioiden tai patojen pesukoneessa tai muulla tavalla sekä liota poikkeuksellisen likaiset rasvanerottimen osat pesuaineliuoksessa 5. Asenna pestyt kasetit yksitellen paikalleen riipuksiin yläreunastaan. Varmista, että kasetti on tukevasti paikallaan. 6. Liu uta kukin kasetti ohdalleen yläkiskostoa pitkin leveyssuunnassa. 7. Asenna viimeisin kasetti erityisen varovasti. (Kasetti saattaa olla välyksiltään tiukka vuotorakojen syntymisen välttämiseksi.) Kasettien nostoon ja siirtelyyn voidaan käyttää apuna nostovartta, jos sellainen on sisällytetty hankintaan (1. kasetin irroitus ja viimeisen kasetin asennus on kuitenkin yleensä syytä tehdä käsin.) Keräyskaukaloiden irroitaminen Keräyskaukalot irroitetaan vetämällä ne irti liukukiskostaan. Keräyskaukalot on syytä pestä vähintään yhtä usein kuin erotinkasetit pestään. Keräyskaukalot asennetaan paikoilleen työntämällä ne kiinnityskiskostoonsa c d a b Climecon Lämmittäjänkatu 4 A, Helsinki Puhelin , Fax
26 KEITTIÖN ILMANVAIHTOLAITTEIDEN ASENNUSPERIAATE kierretanko (ei sisälly huuvatoimitukseen) sovituskannatin kattokannake mahdollinen liitos viereiseen huuvaan Suositeltavat asennuskorkeudet ovat: Huuvat: mm Ilmastointikatot: 2500 mm 26
27 ILMASTOINTIKATON KATTOSÄLEIDEN ASENNUSPERIAATE TULOILMALAITE CTI1 / CTI2 A. POISTOILMALAITE CRE1 / CRE2 RFe-kannatuslista RFe-kannatuslista (+xxx) RFe-alakattosäle (+xxx) (ohjausilma) A. reunaprofiili puhallusrei'itys säleleveys: mm A - A 27
28 VERHOUSLEVYJEN ASENNUSPERIAATE (alakatto) RFe-verhouslevy HUUVA nurkan liitoskohta (työmaalla) HUUVA (päältä) 28
STANDARD PLUS -HUUVIEN ASENNUS-, SÄÄTÖ- JA HUOLTO-OHJE
STNDRD PLUS -HUUVIEN SENNUS-, SÄÄTÖ- J HUOLTO-OHJE 4.14 1 YLEISTÄ Nämä asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet koskevat limeconin Standard Plus huuvia. limeconin Standard Plus huuvamallisto pitää sisällään:
STANDARD PLUS -HUUVIEN ASENNUS-, HUOLTO- JA SÄÄTÖOHJEET
STNDRD PLUS -HUUVIEN SENNUS-, HUOLTO- J SÄÄTÖOHJEET 4.14 limecon Lämmittäjänkatu 4, 00880 Helsinki Puhelin 020 198 6600, Fax 020 198 6609 1 YLEISTÄ Nämä asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet koskevat limeconin
Poistoilmahuuva JLI-UV-Turbo Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet
Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet SIVU JEVEN Keittiöilmanvaihtolaitteet Sisällysluettelo Kiinnityskoukkujen asennus Kierretankojen kiinnityskohdat ja yhteenliittäminen Lasien asennus Valaisimen kytkentä
FI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1
ASENNUSOHJE GOLD LP Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 1. ASENNUS 1.4 Koneen asennus 1.1 Yleistä Henkilöstön on tutustuttava näihin ohjeisiin ennen koneelle
CLEANMASTER -HUUVIEN ASENNUS-, SÄÄTÖ-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET
CLEANMASTER -HUUVIEN ASENNUS-, SÄÄTÖ-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET 09.16 Climecon Lämmittäjänkatu 4 A, 00880 Helsinki Puhelin 020 198 6600, Fax 020 198 6609 1 SISÄLLYS 1. Yleistä...3 1.1 Työturvallisuus ja
climecon.fi CLEANMASTER - JA STANDARDPLUS- ILMASTOINTIKATTOJEN ASENNUS- JA SÄÄTÖOHJEET Climecon Lämmittäjänkatu 4 A, Helsinki Puh.
CLEANMASTER - JA STANDARDPLUS- ILMASTOINTIKATTOJEN ASENNUS- JA SÄÄTÖOHJEET Sisällysluettelo 1. Ilmastointikaton asennusperiaate...3 2. CRE-poistoilmalaitteet...4 3. CRO-poistoilmayksiköt...6 4. CTI-tuloilmayksiköt...
Poistoilmahuuva JLI-Turbo Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet
Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet SIVU JEVEN Keittiöilmanvaihtolaitteet Sisällysluettelo Kiinnityskoukkujen asennus Kierretankojen kiinnityskohdat ja yhteenliittäminen Lasien asennus 5 Valaisimen kytkentä
JLI Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet
JLI Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet SIVU JEVEN Keittiöilmanvaihtolaitteet Sisällysluettelo Kiinnityskoukkujen asennus Kierretankojen kiinnityskohdat ja yhteenliittäminen Lasien asennus, Verholevyjen
TUTUSTU OHJEESEEN ENNEN VASTUKSEN ASENNUSTA! Jos uusi vastus palaa heti asennettaessa, koska ohjetta ei ole luettu, UUTTA EI SAA ILMAISEKSI.
TUTUSTU OHJEESEEN ENNEN VASTUKSEN ASENNUSTA! Jos uusi vastus palaa heti asennettaessa, koska ohjetta ei ole luettu, UUTTA EI SAA ILMAISEKSI. Sytytysvastuksen ja jännitteen kontrollointi Sytytysvastus tarkistetaan
FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.
OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä
JSKI Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet
JSKI Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet SIVU JEVEN Keittiöilmanvaihtolaitteet Sisällysluettelo Kiinnityskoukkujen asennus Kierretankojen kiinnityskohdat ja yhteenliittäminen 4 Valaisimen kytkentä ja vaihto
"THE FLOW" TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE APP / APT PUMPULLE, SOVITE (T 02)
THE FLOW TECHNO TFT OY KORVENKYLÄNTIE 10 P.O. BOX 50 40951 MUURAME, FINLAND TEL: +358-14-3722113 FAX: +358-14-3722012 E-mail: flowtechno@flowtechno.com TIIVISTENESTELAITE: TFT W02 A F Sivu: 1/7 Korvaa:
TurboSwing ja JPT-ilmanvaihtokaton Säätö-, puhdistus- ja huolto-ohjeet
TurboSwing ja JPT-ilmanvaihtokaton Säätö-, puhdistus- ja huolto-ohjeet SIVU 2 JEVEN Keittiöilmanvaihtolaitteet Sisällysluettelo Tulo- ja poistoilmavirtojen mittaus 3 Sähkökytkentä 4 TurboSwing puhdistus
ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE
ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:
1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.
32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen
Asennus- ja käyttöohjeet
SÄHKÖARILA OFTE 40B OFTE 40C OFTE 60B OFTE 60BR Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO...
"THE FLOW" TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE KAKSITOIMISELLE MEKAANISELLE TIIVISTEELLE (T 03)
THE FLOW TECHNO TFT OY KORVENKYLÄNTIE 10 P.O. BOX 50 40951 MUURAME, FINLAND TEL: +358-14-3722113 FAX: +358-14-3722012 E-mail: flowtechno@flowtechno.com TIIVISTENESTELAITE: TFT W03 A F Sivu: 1/7 Korvaa:
AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 1 AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 2 SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 PAKKAUS JA VARASTOINTI 2 TEKNISET TIEDOT. 3 ASENNUS.
JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW
JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW LISÄVARUSTEVASTUKSEN ASENNUSOHJE KAUKORA OY Kaukora Oy 2015 Jäspi kattilavastus 6kW Asentajan ohje 2 Sisällysluettelo 1 Tärkeää 4 Turvallisuustiedot 4 Sähköasennukset 4 2 Takuuehdot
Ilmakruunu JSI-Turbo Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet
Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet SIVU JEVEN Keittiöilmanvaihtolaitteet Sisällysluettelo Kiinnityskoukkujen asennus Kierretankojen kiinnityskohdat ja yhteenliittäminen 4 Lasien asennus 5 Valaisimen kytkentä
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT
Polttoainetoimisen lämmittimen kaukokäynnistin
Installation instructions, accessories Ohje nro 30756897 Versio 1.3 Osa nro 30790208, 31324389 Polttoainetoimisen lämmittimen kaukokäynnistin IMG-320785 Volvo Car Corporation Polttoainetoimisen lämmittimen
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.
TurboSwing ja JPT-ilmanvaihtokaton Säätö-, puhdistus- ja huolto-ohjeet
TurboSwing ja JPT-ilmanvaihtokaton Säätö-, puhdistus- ja huolto-ohjeet SIVU 2 JEVEN Keittiöilmanvaihtolaitteet Sisällysluettelo Tulo- ja poistoilmavirtojen mittaus 3 Sähkökytkentä 4 TurboSwing puhdistus
IDH 125-250-E1. Asennusohje IDH 125-250-E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH 125-250
-E1 Asennusohje -E1 / PUHZ Ulkoyksiköt Tämä asennusohje on täydennys ulkoyksiköiden PUHZ ja lämpöpumppukonvektoreiden -yhdistelmille. Järjestelmän kuvaus Ulkoyksikkö: PUHZ-ZRP125 PUHZ-SHW112 PUHZ-RP200
ASENNUS- JA HOITO-OHJE
3/2008 SENNUS- J HOITO-OHJE SEVEN D- Kylpyhuonekalusteet Sisällysluettelo IDO Seven D-kylpyhuonekalusteet sennuslistan mittatiedot Seven D kaappiasennusta koskeva yleisohje: - asennuslistan kiinnittäminen
TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited
TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100
Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).
JSKI/JKI Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet
Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet Kiinnityskoukkujen asennus Kierretankojen kiinnityskohdat ja yhteenliittäminen Valaisimen kytkentä ja vaihto Poistoilman k-kerroin 7 Tuloilmayksiköiden etulevyjen asennus
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto
Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C
Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C 1. Yleistä TBCE/TBRE lämmityspatteria käytetään tuloilman lämmittämiseen tai ulkoilman esilämmittämiseen. Lämmityspatterista TBCE/TBRE/TCLE
Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.
Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:
Elektroninen ohjausyksikkö
Elektroninen ohjausyksikkö MALLI CITY Käyttäjän käsikirja Asennus Toiminnot Vasatherm Finland Oy Puh: +358 (0)9 4730 6190 Pihatörmä 1 A Fax: + 358 (0)9 4730 6201 02240 Espoo E-mail: etunimi.sukunimi@vasatherm.fi
YLEINEN TURVALLISUUS KÄYTTÖTURVALLISUUS
KÄYTTÖOHJE PVK-26 TÄRKEÄÄ! Lue tämä käyttöohje ennen asennusta ja käyttöä. Näin vältytään mahdollisilta vahingoilta tai laitteen rikkoutumiselta. Tämän ohjeen asennustyöt saa suorittaa vain ammattitaitoinen
Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje
EI NÄIN ESIM NÄIN Aurinko-R10 Aurinkopaneelin asennus ja kytkentä Asenna aurinkopaneeli avoimelle paikalle kohti etelää (välillä itä länsi) ja kallista kohti keskipäivän aurinkoa. Tuoton kannalta 25..
ENNEN HUOLTOTÖIDEN ALOITTAMISTA SUODATTIMIEN VAIHTAMINEN (KÄYTTÄJÄ) HUOLTO. 37 Vallox Oy - All rights reserved
ENNEN HUOLTOTÖIDEN ALOITTAMISTA E A Kun avaat koneen oven, turvakytkin (S) katkaisee virran. S VAROITUS Irrota tästä huolimatta koneen pistotulppa aina ennen koneen huoltotöiden aloittamista. Koneita on
www.watman.fi Trojan Aqua UV Max 21.1.2010 Puh 020 741 7220 Yleisohje (Revisio C) 1(6 + 10)
Puh 020 741 7220 Yleisohje (Revisio C) 1(6 + 10) TROJAN AQUA-UV Max - UV-SÄTEILIJÄT (Tyypit A... F4/F4 Plus; Revisio C) Varoitus! - Laite on suunniteltu turvalliseksi. Älä kuitenkaan koskaan liitä laitetta
ASENNUS- JA HOITO-OHJE
03/2005 ASENNUS- JA HOITO-OHJE TREND- Kylpyhuonekalusteet Sisällysluettelo TREND-kylpyhuonekalusteet Asennuslistan mittatiedot laatikollisille TREND alakaapeille 600/900/1200x500x485 mm 2 Kaapin asennus
Installation instructions, accessories. Yhdennetty puhelin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22
Installation instructions, accessories Ohje nro 30664283 Versio 1.0 Osa nro Yhdennetty puhelin Volvo Car Corporation Yhdennetty puhelin- 30664283 - V1.0 Sivu 1 / 22 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 A0801178
Katolle asennettu GSM-antenni
Ohje nro Versio Osa nro 30660777 1.0 Katolle asennettu GSM-antenni Sivu 1 / 10 Varuste A0000162 A0800872 A0000214 A0000177 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit
KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1
Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen
Versio 5 FIN 06-2015 ROHS. Sähkönumero 71 660 10. teknisen tukkukaupan asiantuntija
Asennus- ja käyttöohje vuoto- ja kosteushälytin Vahinkovakuutusyhtiöiden hyväksymä 2 ROHS Vakuutusyhtiöt suosittavat sekä voivat antaa maksu- tai muita etuja. Sähkönumero 71 660 10 teknisen tukkukaupan
Poistoilmahuuva JLI-UV Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet
Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet SIVU JEVEN Keittiöilmanvaihtolaitteet Sisällysluettelo Kiinnityskoukkujen asennus Kierretankojen kiinnityskohdat ja yhteenliittäminen Lasien asennus Valaisimen kytkentä
ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak
5040XXXXXX ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak SARJA SISÄLTÄÄ FI TVM110 KESKUSYKSIKKÖ JOHTOSARJA IRROTA AJONEUVON AKKU GPS ANTENNI GSM ANTENNI KIIHTYVYYSANTURI TARVIKEPUSSI TEKNISET TIEDOT Mitat...104 x 75 x 27
Rasvanpoisto-otsonaattori Esite ja käyttöohje
OZO-R800 Rasvanpoisto-otsonaattori Esite ja käyttöohje ZAILA-OTSONAATTORI ON HELPPOHOITOINEN JA TURVALLINEN RATKAISU Zailan rasvanpoisto-otsonaattorit soveltuvat ravintoloihin ja suurkeittiöihin. Ne ovat
KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri
KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE WL 60-P-2F Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri 1. Tuotekuvaus 1. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimurilla voidaan imuroida sekä kuumaa että kylmää tuhkaa, tupakan tumppeja, kotiloita,
Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1
Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-42W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta
Nokeval. Pikaohje. Malli 2072 Sarjaviestille RS232 / RS485. No 090417 v1.0
No 0907 v.0 Nokeval Pikaohje Malli 07 Sarjaviestille RS / RS8 Johdanto 07 on SCL sarjaliikenneprotokollalla toimiva näyttö, joka hakee mittaustuloksia toisilta sarjaliikennelaitteilta. Laitteessa on 9
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:
Telecrane F24 Käyttö-ohje
1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen
GRIPO S331K Langaton näppäimistö
GRIPO S33K Langaton näppäimistö Asennus- ja käyttöohje Esittely Tämä langaton näppäimistö toimii usean GRIPO hälytysjärjestelmän kanssa (esim. HA5, HA52, H302Y ja H302W). 5 6 7 pois päältä (paitsi silloin
Emolevyn kannen poistaminen
Aiemmin asennetut muisti- ja liitäntäkortit voidaan helposti poistaa seuraavilla sivuilla olevien ohjeiden mukaisesti. 1 Katkaise tulostimen virta. 2 Irrota virtajohto. 3 Irrota rinnakkais- tai Ethernet-kaapeli
Tapas- ja Sushi lasikko
Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja
SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT
ASENNUS- JA HUOLTO-OHJEEN KÄÄNNÖS SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT LAUHTEIDEN ÖLJYNEROTUSYKSIKÖILLE TOIMINTA 04/13 SEPREMIUM sarjan öljynerotusyksiköllä puhdistetaan paineilmajärjestelmän öljyä sisältäviä lauhteita
SLM - Lineaarinen rakohajotin SLM. Lineaarinen rakohajotin
SLM Lineaarinen rakohajotin Tuloilmalaitteen vaaka- tai pystysuuntainen ilmasuihku, sopii myös poistoilmalle. Asennettavissa kattoon tai seinään. Voidaan asentaa seinästä seinään jatkuvana nauhana. Säädettävä
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
TT 93500 TT 93600 TT 93500 PL TT 93600 PL ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE 2 TEKNISET TIEDOT Laitteen mitat korkeus 140 mm leveys 498 mm (TT 93500 ) leveys 598 mm (TT 93600 ) syvyys 480 mm Sähköliitäntä 230V/10A,
Näin asennat. SUKA90S suihkukaapin:
Näin asennat SUKA90S suihkukaapin: Huomioithan että tuote on ehjä. kokoamisessa tarvittavia osia ei joudu pakkauksen mukana roskiin. tuotteen lasiosat on huolellisesti suojattava kokoamisen yhteydessä.
YLEINEN TURVALLISUUS KÄYTTÖTURVALLISUUS
KÄYTTÖOHJE PV-26 TÄRKEÄÄ! Lue tämä käyttöohje ennen asennusta ja käyttöä. Näin vältytään mahdollisilta vahingoilta tai laitteen rikkoutumiselta. Tämän ohjeen asennustyöt saa suorittaa vain ammattitaitoinen
KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20
KÄYTTÖOHJE Haswing W-20 Omistajalle Kiitos, että valitsitte Haswing- sähköperämoottorin. Se on luotettava ja saastuttamaton sekä helppo asentaa ja kuljettaa. Tässä käyttöohjeessa on tietoja laitteen asennuksesta,
Hätäkutsujärjestelmä on kaapeloitu kutsujärjestelmä joka koostuu seuraavista laitteista: Merkkivalo (LS)
Hätäkutsupakkaus Tyyppi: 5200 xx Pakkaus koostuu: erkkivalo Tyyppi: 5203 xx Vetonarupainike Tyyppi: 5202 xx Sammutuspainike Tyyppi: 5201 xx Teholähde Tyyppi: 5204 xx Täydentävät tuotteet (eivät kuulu toimitukseen):
TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön
1. TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE Otsonaattori ammattikäyttöön OZO MINI Ozo Mini on otsonaattori, joka soveltuu hajujen poistamiseen esimerkiksi navettakeittiöistä tai muista tiloista, joissa vaaditaan jatkuvaa
Asennus. 12 V:n pistokesovitinsarja Workman MDE Apuajoneuvo Mallinro: Sarjanro: tai suurempi. Koneen valmistelu.
12 V:n pistokesovitinsarja Workman MDE Apuajoneuvo Mallinro: 07318 Sarjanro: 310000001 tai suurempi Form No. 3363-444 Rev A Asennusohjeet Asennus Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että
GA-2 Rasvanerottimen hälytin kahdella anturilla Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Puh: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 19.9.2014 Internet: www.labkotec.fi 1/11 GA-2 Rasvanerottimen hälytin kahdella anturilla Copyright 2014 Labkotec Oy Varaamme
Aurinko-C20 V asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 V asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan). 2. Akut. Kaksi
ILMO Premium -säädinkupu
ILMO Premium -säädinkupu Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje ILMO PREMIUM CLASSIC ILMO PREMIUM DESIGN ILMO Premium Classic Asennusohje Kaapisto/seinäkiinnitys Kupu kiinnitetään takaseinään kahdella ruuvilla
EXI-1000/RVK EXI-2000/RVK VALVONTAKESKUS ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
EXI-1000/RVK EXI-2000/RVK VALVONTAKESKUS ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Valvontakeskus RVK Valvontakeskus on tarkoitettu turvavalokeskusten EXI-1000, 2000 ryhmien automaattiseen valvontaan. Keskus mittaa kunkin
1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)
1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)
JKI Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet
JKI Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet SIVU JEVEN Keittiöilmanvaihtolaitteet Sisällysluettelo Kiinnityskoukkujen asennus Kierretankojen kiinnityskohdat ja yhteenliittäminen Valaisimen kytkentä ja vaihto
DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03
DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat
Savunpoistokattoluukun asennus kattoon
Käkeläntie 41 FIN-16300 ORIMATTILA Tel. +358 3 544 3100 Fax. +358 3 544 3160 Asennusohje pdfmuodossa Säästä tämä ohje myöhempää koelaukaisua ja huoltoa varten Savunpoistoluukku voidaan asentaa täysin vaakasuoraan
Muistimoduulit Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696 Käyttöopas o n a m b l k c j d e i f g h p q r 3 4 16mm 22mm 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. 7 Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan
Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE
Wine4U Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE ESITTELY Onneksi olkoon Wine4U -viininannostelulaitteen hankinnasta. Wine4U on ammattikäyttöön suunniteltu laite, jonka tarkoituksena on pidentään viinin nautinta-aikaa
DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet
DL-LÄMPÖLAMPPU Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Rakenne ja mallit... 4 4. Asennus... 4 4.1 Lampun sijoitus...4 4.2 Asennustapoja...5 4.3 Lampun kokoaminen...6
Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40. www.denver-electronics.com
Document1 12/16/02 10:05 AM Page 1 KÄYTTÖOHJE TR-40 www.denver-electronics.com Document1 12/16/02 10:05 AM Page 2 FINNISH KONTROLLI JA ELEMENTIT 1. Kasettiyksikkö 2. Asemavalikko 3. Teleskooppiantenni
Fortum Fiksu Sisä- ja ulkolämpötilamittarit Käyttöohjeet
Fortum Fiksu Sisä- ja ulkolämpötilamittarit Käyttöohjeet 1 Lämpötilamittarit Fortum Fiksu -järjestelmään kytkettävä paristokäyttöinen lämpötilamittari mittaa lämpötilaa ja lähettää tiedot langattomasti
Installation instructions, accessories. Vakionopeudensäädin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Ohje nro Versio Osa nro 30758297 1.1 31334456, 31334497, 30756431, 30758230 Vakionopeudensäädin IMG-290723 Sivu 1 / 8 Varuste IMG-242205 A0000162 IMG-331411 Sivu 2 / 8 IMG-284902 Sivu 3 / 8 JOHDANTO Lue
IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-W 2016 / 06
IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-S IH-5509-W 2016 / 06 YLEISET OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useampaa liesikupumallia. Asennuskuvat ovat ohjeellisia ja näyttävät yksityiskohtia, jotka eivät
Swegon CASA ROCK PRE/SWING PRE 90 I saarekemalli
125479/20120412 Swegon CASA ROCK PRE/SWING PRE 90 I saarekemalli Asennus ja tekniset tiedot Swing-Rock-I_a_FI-m Sisällys Asennus 3 Tekniset tiedot 8 2 www.swegon.com/casa Oikeudet muutoksiin pidätetään.
Käyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle PIONEER AVIC-S1. Löydät kysymyksiisi vastaukset PIONEER AVIC-S1 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.
Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista
KÄYTTÖOHJE PH-26, HUIPPUIMURIOHJAUS
KÄYTTÖOHJE PH-26, HUIPPUIMURIOHJAUS TÄRKEÄÄ! Lue tämä käyttöohje ennen asennusta ja käyttöä. Näin vältytään mahdollisilta vahingoilta tai laitteen rikkoutumiselta. Tämän ohjeen asennustyöt saa suorittaa
Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10
Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10
TEHOYKSIKKÖ. Innova Ohjauskeskusten Esittely. Onnittelut uudesta Innova-ohjauskeskuksestasi
TEHOYKSIKKÖ Innova Ohjauskeskusten Esittely Onnittelut uudesta Innova-ohjauskeskuksestasi Innova-ohjauskeskus on kehitetty tekemään saunomisesta mahdollisimman nautinnollista. Voit säätää saunasi lämpötilaa,
Lue asennusohje kokonaan ennen asennusta!
Tarvittavat työkalut Seinäkiinnitteisen yläkanto-oven asennusohje Ruuvimeisseli 2mm 3mm 4mm Kiintoavain x 2 Vasara Vatupassi Mitta Pora Poranterä Ø5 ja Ø9 *Lisävaruste *Lisävaruste *Lisävaruste Seinäprofiili
TAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002
TAC 2112 0FL-3664-002 Asennusohje 1. Asennus 1.1 Säädin Sijoita säädin sellaiseen paikkaan, että säätimen arvot on helppo lukea ja asetella ja että sen luukulle jää avautumistilaa. Sallittua ympäristönlämpötilaa
GSRELE ohjeet. Yleistä
GSRELE ohjeet Yleistä GSM rele ohjaa Nokia 3310 puhelimen avulla releitä, mittaa lämpötilaa, tekee etähälytyksiä GSM-verkon avulla. Kauko-ohjauspuhelin voi olla mikä malli tahansa tai tavallinen lankapuhelin.
VR 300 ECV/B (1000W/500W)
(1000W/500W) Ilmanvaihtokone FIN 10-05 Johdanto Asennus-, käyttö ja huoltokäsikirja koskee -ilmanvaihtokoneita, jotka on valmistanut Systemair AB. Se sisältää koneen rakennetta, asennusta, käyttöönottoa
HELMI - KÄYTTÖOHJE 1. TUOTTEEN KUVAUS 2. TUOTTEEN KÄYTTÖTARKOITUS 3. TÄRKEÄÄ 4. TURVALLISUUS 5. TAKUU 6. TARVITTAVAT TYÖKALUT
HELMI - KÄYTTÖOHJE 1. TUOTTEEN KUVAUS 1.1. Helmi on lasten ja nuorten monipuolisesti säätyvä istuinjärjestelmä, jolla saavutetaan yksilöllisesti tuettu istuma- asento. Tuotteen perustana on istuin ja selkänoja,
WTW SWANTM. Suorakaiteen muotoinen nauha-asennettava tuloilmalaite
SWANTM WTW Suorakaiteen muotoinen nauha-asennettava tuloilmalaite Lyhyesti Nauha-asennettava seinästä-seinään tuloilmalaite Hajotinosa on kevyt alumiinirakenne 2, 3 tai rakoa Vaaka-/pystyhajotus Teleskooppirakenne
LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki
Ohje nro Versio Osa nro
Ohje nro Versio Osa nro 9172671 1.1 Hälytin, perussarja D3902161 Sivu 1 / 13 Varuste A0000162 D3902162 Sivu 2 / 13 A8901293 Sivu 3 / 13 IMG-213320 Sivu 4 / 13 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen
Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote
Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Hälytysjärjestelmän kauko-ohjain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan käyttöön
HOO B00 - B01 HOO B20 - B24
31833137.fm Page 1 Friday, July 9, 2004 2:37 PM ITALLATIOBLAD Minsta tillåtna avstånd från olika typer av spisar: 65 cm (elektrisk spis), 75 cm (gasspis, gasolspis eller koleldad spis). Följ givna anvisningar
LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE YLEISTÄ Lue ohjekirjaa huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Säilytä ohjekirja tulevaisuudeksi. Sähköasennus on suoritettava
RELEKANNAT & PEITEKANSI PALOVAROITTIMIIN, LÄMPÖILMAISIMIIN JA HÄKÄVAROITTIMIIN
RELEKAAT & PEITEKASI PALOVAROITTIMII, LÄMPÖILMAISIMII JA HÄKÄVAROITTIMII Asennusohje Tämä ohje sisältää tärkeää tietoa tuotteen toiminnasta ja asennuksesta. Lue ohje huolellisesti. Muista jättää ohje kiinteistön
SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.
LUE TÄMÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA. OHJEITA NOUDATTAMALLA SAAT PARHAAN TU- LOKSEN JA VOIT KÄYTTÄÄ LAITETTA TURVALLISESTI. SF TURVAVAROITUKSIA - Varmista pakkauksen poistamisen
GSMRELE PG-30 v 12.9.2010
GSMRELE PG-30 v 12.9.2010 GSMRELE PG-30 on ohjaus ka hälytyslaite, joka toimii Nokia 3310 GSM-puhelimen avulla 1 Ominaisuudet Neljän releen etäohjaus, esim. termostaatin valinta mökillä. 13.9.2010 Probyte
Mark Summary Form. Tulospalvelu. Competitor No Competitor Name Member
Summary Form Skill Number 406 Skill Sähköasennus Criterion Criterion Description s Day 1 Day 2 Day 3 Day 4 Total Award A B C D E F Työ- ja sähkötyöturvallisuus Käyttöönotto, testaus ja toiminta Mitat ja