Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET C450 IP

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET C450 IP http://fi.yourpdfguides.com/dref/3952885"

Transkriptio

1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas

2 Käsikirjan tiivistelmä hope you enjoy your Gigaset. Erklärungen der Siemens AG oder der SHC in den Bedienungsanleitungen sind daher als Erklärungen der Gigaset Communications GmbH zu verstehen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gigaset. Chère Cliente, Cher Client, la société Gigaset Communications GmbH succède en droit à Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC) qui poursuivait elle-même les activités Gigaset de Siemens AG. Donc les éventuelles explications de Siemens AG ou de SHC figurant dans les modes d'emploi doivent être comprises comme des explications de Gigaset Communications GmbH. Nous vous souhaitons beaucoup d'agrément avec votre Gigaset. Gentile cliente, la Gigaset Communications GmbH è successore della Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC) che a sua volta ha proseguito l'attività della Siemens AG. Eventuali dichiarazioni della Siemens AG o della SHC nei manuali d'istruzione, vanno pertanto intese come dichiarazioni della Gigaset Communications GmbH. Le auguriamo tanta soddisfazione con il vostro Gigaset. Geachte klant, Gigaset Communications GmbH is de rechtsopvolger van Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), de onderneming die de Gigaset-activiteiten van Siemens AG heeft overgenomen. Eventuele uitspraken of mededelingen van Siemens AG of SHC in de gebruiksaanwijzingen dienen daarom als mededelingen van Gigaset Communications GmbH te worden gezien. Wij wensen u veel plezier met uw Gigaset. Estimado cliente, la Gigaset Communications GmbH es derechohabiente de la Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC) que por su parte continuó el negocio Gigaset de la Siemens AG. Las posibles declaraciones de la Siemens AG o de la SHC en las instrucciones de uso se deben entender por lo tanto como declaraciones de la Gigaset Communications GmbH. Le deseamos que disfrute con su Gigaset. SCaros clientes, Gigaset Communications GmbH é a sucessora legal da Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), que, por sua vez, deu continuidade ao sector de negócios Gigaset, da Siemens AG. Quaisquer declarações por parte da Siemens AG ou da SHC encontradas nos manuais de utilização deverão, portanto, ser consideradas como declarações da Gigaset Communications GmbH. Desejamos que tenham bons momentos com o seu Gigaset. DA Kære Kunde, Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), som fra deres side videreførte Siemens AGs Gigaset-forretninger. Siemens AGs eller SHCs eventuelle forklaringer i betjeningsvejledningerne skal derfor forstås som Gigaset Communications GmbHs forklaringer. Vi håber, du får meget glæde af din Gigaset. Arvoisa asiakkaamme, Gigaset Communications GmbH on Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC)-yrityksen oikeudenomistaja, joka jatkoi puolestaan Siemens AG:n Gigaset-liiketoimintaa. Käyttöoppaissa mahdollisesti esiintyvät Siemens AG:n tai SHC:n selosteet on tämän vuoksi ymmärrettävä Gigaset Communications GmbH:n selosteina. Toivotamme Teille paljon iloa Gigaset-laitteestanne. Kära kund, Gigaset Communications GmbH övertar rättigheterna från Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), som bedrev Gigaset-verksamheten efter Siemens AG. Alla förklaringar från Siemens AG eller SHC i användarhandboken gäller därför som förklaringar från Gigaset Communications GmbH. Vi önskar dig mycket nöje med din Gigaset. Kjære kunde, Gigaset Communications GmbH er rettslig etterfølger etter Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), som i sin tur videreførte Gigaset-geskjeften i Siemens AG. Eventuelle meddelelser fra Siemens AG eller SHC i bruksanvisningene er derfor å forstå som meddelelser fra Gigaset Communications GmbH. Vi håper du får stor glede av din Gigaset-enhet.,, Gigaset Communications GmbH Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), Gigaset Siemens AG. Siemens AG SHC Gigaset Communications GmbH. Gigaset. Postovani korisnici, Gigaset Communications GmbH pravni je sljednik tvrtke Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), koji je nastavio Gigaset poslovanje tvrtke Siemens AG. Zato sve izjave tvrtke Siemens AG ili SHC koje se nalaze u uputama za upotrebu treba tumaciti kao izjave tvrtke Gigaset Communications GmbH. Nadamo se da sa zadovoljstvom koristite svoj Gigaset ureaj. Spostovani kupec! Podjetje Gigaset Communications GmbH je pravni naslednik podjetja Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), ki nadaljuje dejavnost znamke Gigaset podjetja Siemens AG. Vse izjave podjetja Siemens AG ali SHC v prirocnikih za uporabnike torej veljajo kot izjave podjetja Gigaset Communications GmbH. Zelimo vam veliko uzitkov ob uporabi naprave Gigaset. FI DE FR SV NO IT EL NL HR ES SL PT Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modifications reserved. CS Vázení zákazníci, spolecnost Gigaset Communications GmbH je právním nástupcem spolecnosti Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), která dále pejala segment produkt Gigaset spolecnosti Siemens AG. Jakékoli prohlásení spolecnosti Siemens AG nebo SHC, které naleznete v uzivatelských píruckách, je teba povazovat za prohlásení spolecnosti Gigaset Communications GmbH. Doufáme, ze jste s produkty Gigaset spokojeni. Vázený zákazník, Spolocnos Gigaset Communications GmbH je právnym nástupcom spolocnosti Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), ktorá zasa pokracovala v cinnosti divízie Gigaset spolocnosti Siemens AG. Z tohto dôvodu je potrebné vsetky vyhlásenia spolocnosti Siemens AG alebo SHC, ktoré sa nachádzajú v pouzívateských príruckách, chápa ako vyhlásenia spolocnosti Gigaset Communications GmbH. Veríme, ze budete so zariadením Gigaset spokojní. Stimate client, Gigaset Communications GmbH este succesorul legal al companiei Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), care, la rândul su, a continuat activitatea companiei Gigaset a Siemens AG.

3 Orice afirmaii efectuate de Siemens AG sau SHC i incluse în ghidurile de utilizare vor fi, prin urmare, considerate a aparine Gigaset Communications GmbH. Sperm ca produsele Gigaset s fie la înlimea dorinelor dvs. Postovani potrosacu, Gigaset Communications GmbH je pravni naslednik kompanije Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), kroz koju je nastavljeno poslovanje kompanije Gigaset kao dela Siemens AG. Stoga sve izjave od strane Siemens AG ili SHC koje se mogu nai u korisnickim uputstvima treba tumaciti kao izjave kompanije Gigaset Communications GmbH. Nadamo se da ete uzivati u korisenju svog Gigaset ureaja., Gigaset Communications GmbH Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), Siemens AG., Siemens AG SHC,, Gigaset Communications GmbH. Gigaset. Tisztelt Vásárló! A Siemens Home and Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC) törvényes jogutódja a Gigaset Communications GmbH, amely a Siemens AG Gigaset üzletágának utódja. Ebbl következen a Siemens AG vagy az SHC felhasználói kézikönyveiben található bármely kijelentést a Gigaset Communications GmbH kijelentésének kell tekinteni. Reméljük, megelégedéssel használja Gigaset készülékét. PL SK Szanowny Kliencie, Firma Gigaset Communications GmbH jest spadkobierc prawnym firmy Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), która z kolei przejla segment produktów Gigaset od firmy Siemens AG. Wszelkie owiadczenia firm Siemens AG i SHC, które mona znale w instrukcjach obslugi, naley traktowa jako owiadczenia firmy Gigaset Communications GmbH. yczymy wiele przyjemnoci z korzystania z produktów Gigaset. Sayin Müterimiz, Gigaset Communications GmbH, Siemens AG'nin Gigaset iletmesini yürüten Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC)'nin yasal halefidir. Kullanma kilavuzlarinda bulunan ve Siemens AG veya SHC tarafindan yapilan bildiriler Gigaset Communications GmbH tarafindan yapilmi bildiriler olarak algilanmalidir. Gigaset'ten memnun kalmanizi ümit ediyoruz.! Gigaset Communications GmbH Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC),,, Gigaset Siemens AG., Siemens AG SHC, Gigaset Communications GmbH., Gigaset. TR RO RU SR BG HU Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modifications reserved. s Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D Bocholt 2007 Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG 2006 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Gigaset C450 IP Luurin yleiskuva Luurin yleiskuva Luurin näppäimet 1 Näyttö valmiustilassa (esimerkki) 2 Akun varaus e V U (1/3 - täynnä) = vilkkuu: Akku melkein tyhjä e V U vilkkuu: Akkua ladataan 3 Ohjausnäppäin (s. 17) 4 Näyttönäppäimet (s. 18) 5 Lopetus-, virtanäppäin Puhelun lopetus, toiminnon keskeytys, paluu edelliselle valikkotasolle (paina lyhyesti), paluu valmiustilaan (paina pitkään), luuri päälle/pois päältä (paina pitkään valmiustilassa) 6 Viestinäppäin Soittaja- ja viestilistan avaus Vilkkuu: uusi viesti tai uusi puhelu 7 Ruutunäppäin Näppäinlukitus päälle tai pois päältä (paina pitkään, s. 17) Vaihto isojen ja pienten kirjaimien tai numeroiden välillä tekstiä kirjoitettaessa 8 Herätysnäppäin (s. 22) Herätyskello päälle tai pois päältä 9 Mikrofoni 10 R-näppäin (ei IP-puheluissa) Välipuhelu (flash) (paina lyhyesti) Tauko (paina pitkään) 11 Tähtinäppäin Soittoäänet päälle tai pois päältä (paina pitkään valmiustilassa) 12 Liitinpaikka kuulokkeelle 13 Kaiutinnäppäin Vaihto luurin käytön ja kaiutintoiminnon välillä Palaa: kaiutintoiminto kytketty päälle Vilkkuu: saapuva puhelu 14 Puhelunäppäin Puheluun vastaaminen, valinnantoistolistan avaus (paina lyhyesti valmiustilassa), yhteystavan valinta ja valinnan aloitus (paina pitkään/lyhyesti numeron valinnan jälkeen) 15 Kentän voimakkuus (heikko...hyvä) vilkkuu: ei kenttää 1 V SISÄ 11:56 Valikko Tukiaseman yleiskuva Tukiaseman näppäimet 1 1 Luuuml;: Lue turvaohjeet ja käyttöohje ennen puhelimen käyttöönottoa. Selitä lapsillesi ohjeiden sisältö ja kerro puhelimen käyttöön liittyvistä vaaroista. $ Käytä vain mukana toimitettua verkkolaitetta, jonka tyyppikoodi on merkitty tukiaseman pohjaan. Käytä luurissa vain Siemensin suosittelemia, ladattavia akkuja (s. 29). Älä käytä muita akkutyyppejä tai tavallisia (ei-ladattavia) akkuja, koska niiden käyttö luurissa voi olla vaarallista ja saattaa aiheuttaa henkilövahinkoja. < OE Aseta ladattavien akkujen navat luuriin oikein päin (symbolit ovat luurin akkukotelossa, s. 5) ja noudata niiden käytössä tämän käyttöohjeen ohjeita. Laite voi aiheuttaa häiriöitä terveydenhuollossa käytettäviin laitteisiin. Huomioi siis ympäristön tekniset rajoitukset ja vaatimukset (esim. sairaalassa). Älä pidä puhelimen luuria selkäpuoli korvaa vasten, kun se soi tai kun kaiutintoiminto on käytössä. Seurauksena voi olla vakavia, pysyviä kuulovaurioita. Luuri voi aiheuttaa epämiellyttävän häiriöäänen kuulolaitteessa. Älä sijoita tukiasemaa kylpyhuoneeseen tai kosteisiin tiloihin. Luuria tai tukiasemaa ei ole roiskevesisuojattu (s. 27). Älä käytä puhelinta räjähdysalttiissa ympäristössä (esim. lakkaamossa). Kun luovutat Gigaset-puhelimen toiselle henkilölle, anna myös käyttöohje. Hävitä käytetyt sähkö- ja elektroniikkalaitteet viemällä ne paikallisten viranomaisten järjestämiin asianomaisiin erilliskeräyspisteisiin.

4 Älä laita niitä sekajätteeseen. Kuvatunnus, jossa pyörillä varustetun jäteastian yli on vedetty risti, osoittaa, että tuote on Euroopan unionin direktiivin 2002/96/EY (WEEE) mukainen. Käytettyjen laitteiden asianmukainen hävittäminen ja erilliskeräys vähentävät ympäristölle ja terveydelle aiheutuvia haittoja. Tämä on käytettyjen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden uudelleenkäytön ja kierrätyksen edellytys. Lisätietoja käytetyn laitteen hävittämisestä saat paikallisilta viranomaisilta, jätehuoltoyhtiöiltä tai laitetta myyvästä liikkeestä. Ohje: Kun näppäinlukitus on kytketty päälle, hätänumeroihin ei voida soittaa! Tässä käyttöohjeessa on kuvattu myös toimintoja, jotka eivät välttämättä ole käytettävissä kaikissa maissa. 3 Gigaset C450 IP monipuolinen puhelin Gigaset C450 IP monipuolinen puhelin Puhelimella voidaan soittaa kiinteän verkon puheluita sekä puheluita ilman tietokonetta Internetin kautta (VoIP) edullisesti. Lisäksi puhelimessa on useita muita toimintoja. u Valitse ennen soittamista näppäintä painamalla haluatko soittaa kiinteän verkon puhelun vai Internet-puhelun (s. 16). u Voit rekisteröidä tukiasemaan jopa kuusi luuria. Kun rekisteröit tukiasemaan toisen luurin, voit soittaa toisella luurilla kiinteän verkon puhelun ja toisella Internet-puhelun yhtä aikaa. u Soita IP-puheluita Gigaset.netissä. Yhdistä puhelimesi virtalähteeseen ja Internetiin ja soita puheluita ilman lisäasetuksia ja ilmaiseksi Gigaset.netissä (s. 18). u Tee puhelinyhteyden asetukset ilman tietokonetta soitettavia IP-puheluita varten. Puhelimen yhteysapuri lataa IPpuhelinoperaattorin yleiset asetukset Internetistä ja ottaa ne käyttöön, kun syötät henkilökohtaiset tietosi (käyttäjätunnus). Näin IP-puheluasetusten määrittäminen on helpompaa (s. 10). u Tee muut IP-puheluiden asetukset tietokoneella. Puhelimessa on web-käyttöliittymä (web-asetukset), jota voit käyttää tietokoneen Internet-selaimella (s. 25). u Suojaa laite ja web-asetukset salasanalla (järjestelmä-pin) luvatonta käyttöä vastaan (s. 23). u Voit myös lähettää ja vastaanottaa tekstiviestejä kiinteän verkon kautta (s. 21). u Voit tallentaa luuriin 100 puhelinnumeroa (s. 19). u Voit tallentaa tärkeät puhelinnumerot pikavalinnoiksi luurin näppäimiin, jolloin voit soittaa niihin yhdellä painalluksella (s. 19). u Puhu kaiutintoiminnon avulla kätevästi kädet vapaina. Voit käyttää luurin kaiutintoimintoa (s. 16) tai soittaa puheluita kuulokkeen avulla (lisävaruste, ei kuulu toimitussisältöön). u Pidä puhelimesi ajan tasalla. Voit saada ilmoituksen uusista ohjelmistopäivityksistä, jotka voit ladata puhelimeesi Internetistä. u Käytä luuria herätyskellona (s. 22). Lisätietoja on Gigaset C450 IP:n yksityiskohtaisissa käyttöohjeissa Internet-osoitteessa Gigaset C450 IP -puhelimen käyttöjärjestelmä on suojattu Internetistä tulevia viruksia vastaan. Hauskoja hetkiä uuden puhelimesi kanssa! 4 IP-puhelut (VoIP) IP-puhelut (VoIP) VoIP-puheluissa (Voice over Internet Protocol) puheluita ei soiteta kiinteän verkon kautta vaan puhelut välitetään Internetin kautta datapaketteina. Puhelimesi avulla saat kaiken hyödyn IPpuheluista: u Voit soittaa edullisia ja äänenlaadultaan tasokkaita puheluita Internetin sekä kiinteän verkon ja matkapuhelinverkon välityksellä. u IPpuhelinoperaattoriltasi saat henkilökohtaisen puhelinnumeron, josta sinut tavoittaa Internetistä sekä kiinteästä ja matkapuhelinverkosta. Järjestelmävaatimukset IP-puheluita varten: u Laajakaistaliittymä (esim. DSL) kiinteällä kuukausimaksulla tai tiedonsiirron määrään perustuvalla hinnoittelulla. u Internet-yhteys eli tarvitset käyttöösi reitittimen, jonka avulla puhelin yhdistetään Internetiin. Luettelo suositeltavista reitittimistä löytyy Internet-osoitteesta: u Yhteys IP-puhelinoperaattorin sivustoon ja operaattorilta saatu tunnus. Luurin käyttöönotto Pakkauksen sisältö Pakkauksen sisältö: u Gigaset C450 IP -tukiasema u Gigaset C45 -luuri u tukiaseman verkkolaite u laturi ja verkkolaite u puhelinjohto u Ethernet-johto (LAN-johto) u kaksi akkua u akkukotelon kansi u vyöpidike u pikaopas Käyttöohjeet Gigaset C450 IP:n ja web-käyttöliittymän yksityiskohtaiset käyttöohjeet löytyvät Internet-osoitteesta: Käyttöohjeet ovat PDF-muodossa. Tiedoston lukemista varten tarvitset Adobe Readerin. Adobe Readerin voit ladata Internet-osoitteesta Puhelimen käyttöönotto Puhelimen näytön päällä on suojakalvo. Irrota kalvo! Akkujen asettaminen luuriin Tärkeää: Käytä vain Siemensin s. 29 suosittelemia akkuja! Älä koskaan käytä tavallisia (ei-ladattavia) paristoja tai muita akkutyyppejä, koska sellaisen käyttö luurissa voit aiheuttaa terveydellisiä tai aineellisia vahinkoja. Vääränlainen akku saattaa esimerkiksi rikkoa akkukotelon kannen tai akut saattavat räjähtää. Lisäksi laitteen toiminnassa voi esiintyä häiriöitä tai laite voi vioittua. 5 Luurin käyttöönotto (katso kuva). Akkujen navat on merkitty akkukoteloon. Laita akut oikein päin akkukoteloon Akkujen ensimmäinen lataaminen ja purkaminen Akkujen latautumisen merkkinä näytön oikeassa yläkulmassa näkyy vilkkuva akkusymboli e, V tai U. Käytön aikana akkusymboli näyttää akkujen varauksen (s. 1). Akkusymboli näyttää oikean varauksen vasta sitten, kun akut ladataan ensin täyteen ja annetaan sitten purkautua täysin tyhjiksi. Pidä luuria tukiasemassa ensimmäisen latauksen yhteydessä keskeytyksettä, kunnes akkusymboli ei enää vilku näytöllä (noin 13h). Ota luuri laturista ja lataa se uudelleen vasta sitten, kun akut ovat täysin tyhjiä. Luuri kytkeytyy päälle automaattisesti. Kuulet vahvistusäänen. Akkukotelon kannen sulkeminen Aseta akkukotelon kansi vähän kotelon alapuolelle ja työnnä kantta ylöspäin, kunnes se kiinnittyy paikalleen.

5 Ohje: Ensimmäisen lataus- ja purkukerran jälkeen voit laittaa luurin laturiin jokaisen puhelun jälkeen. Tärkeää: u Toista akkujen täydellinen lataus ja Akkukotelon kannen avaaminen puolelta ja työnnä alaspäin. Paina akun kantta pyöreän yläosan alalaturin kytkeminen Ohjeita laturin kytkemiseen ja seinäkiinnitykseen on käyttöohjeen lopussa. Luurin akut latautuvat, kun luuri on laturissa. purku joka kerran, kun irrotat akut luurista ja laitat ne takaisin. u Akut saattavat kuumentua käytön aikana. Se on vaaratonta. u Akkujen latauskapasiteetti heikkenee teknisistä syistä ajan myötä. Kellonajan ja päivämäärän asetus Valikko Ohjeita: Luurin saa asettaa vain sille tarkoitettuun laturiin. Kun tyhjentyneiden akkujen takia pois päältä kytkeytynyt luuri asetetaan laturiin, luuri kytkeytyy automaattisesti päälle. Näppäile päivä, kuukausi ja vuosi kuusinumeroisena ja paina OK. Siirry kentästä toiseen painamalla q. ~ Näppäile tunnit ja minuutit nelinumeroisena (esim tarkoittaa 07:15) ja paina OK. Siirry kentästä toiseen painamalla q. Päivämäärä ja kellonaika näkyvät luurin näytöllä valmiustilassa (s. 1). ~ Asetukset Pvm/kello 6 Luurin käyttöönotto Luurin rekisteröiminen tukiasemaan Luuri on rekisteröity valmiiksi tukiasemaan. Lisätietoja lisäluurien rekisteröimisestä tukiasemaan ja maksuttomista sisäpuheluista on yksityiskohtaisissa käyttöohjeissa (s. 5). Tukiaseman sijoitus Tukiasema on tarkoitettu käytettäväksi kuivissa sisätiloissa, joiden lämpötila on +5 C C. Sijoita tukiasema huoneistossa tai talossa keskeiselle paikalle. Tukiaseman asennus seinälle Tärkeää: u Älä koskaan säilytä puhelinta liian lämpimässä paikassa, kuten lämpöpatterin tai muiden sähkölaitteiden lähellä tai suorassa auringonpaisteessa. u Suojaa Gigaset-puhelinta kosteudelta, pölyltä, syövyttäviltä nesteiltä ja höyryltä. 7 Luurin käyttöönotto Tukiaseman kytkeminen Tukiasemasta on muodostettava yhteys kiinteään puhelinverkkoon ja Internetiin, että puhelimella voidaan soittaa kiinteän verkon puheluita sekä IP-puheluita, katso Kuva 1. Internet 4 1 LAN Kiinteä puhelinverkko Kuva 1 Yhteyden muodostaminen puhelimesta kiinteään puhelinverkkoon ja Internetiin 1 Internet-yhteys: Reititin, jossa on sisäänrakennettu modeemi tai reititin ja modeemi 2 Gigaset C450 IP -tukiasema 3 Gigaset C45 -luuri 4 Tietokone LAN-verkossa Tee seuraavat kohdat annetussa järjestyksessä: 1. Yhdistä tukiasema kiinteän puhelinverkon puhelinliittymään. 2. Kytke tukiasema virtalähteeseen. 3. Yhdistä tukiasema reitittimeen. 8 Luurin käyttöönotto Tukiaseman yhdistäminen kiinteään puhelinverkkoon ja virtalähteeseen verkkolaite, kuten alla on kuvattu. 1 3 Tukiaseman yhdistäminen reitittimeen Internet-yhteyttä varten tarvitset reitittimen, joka on yhdistetty modeemin (mahdollisesti sisäänrakennettu reitittimeen) kautta Internetiin Yhdistä ensin puhelinpistoke ja sitten Puhelinpistoke ja puhelinjohto 2 Tukiaseman alaosa 3 Verkkolaite 230 V 1 Tukiasema sivusta 2 Verkkopistoke (LAN) ja verkkojohto 3 Verkkopistoke reitittimeen Tärkeää: u Verkkolaitteen on aina oltava kytket- Kun johto on kytketty puhelimen ja reitittimen välille, palaa tukiaseman etuosan paging-näppäin. Voit nyt muodostaa IP-yhteyden Gigaset.netissä (s. 18). tynä pistorasiaan, koska puhelin ei toimi ilman sähköä. u Jos ostat uuden puhelinjohdon, tarkista, että johdon lankojen järjestys on oikea. Puhelinpistokkeen lankojen oikea järjestys vapaa vapaa a b vapaa vapaa Nyt voit soittaa puhelimella kiinteän verkon kautta ja sinut tavoittaa kiinteän verkon puhelinnumerosta. 9 Luurin käyttöönotto IPpuheluasetusten määritys IP-puheluiden, kiinteän verkon puheluiden ja matkapuhelinverkon puheluiden soittaminen Internetin kautta edellyttää SIPstandardia tukevan IP-puhelinoperaattorin palvelua. Edellytys: Olet rekisteröitynyt (esim. tietokoneen kautta) IP-operaattorin sivustossa ja määrittänyt käyttäjätunnuksen. Puhelimeen on tehtävä seuraavat asetukset IP-puheluita varten. Tarvittavat tiedot saat IP-puhelinoperaattoriltasi. u IP-puhelinoperaattorilta saamasi käyttäjätunnus, jos operaattori pyytää sitä u Rekisteröintinimi u IP-puhelinoperaattorin salasana u IP-puhelinoperaattorin yleiset asetukset Yhteysapuri auttaa asetusten määrittämisessä. Näytöllä näkyy ilmoitus: Käynnistä IP-puheluiden apuri? Ei Kyllä Kyllä ~ Paina näyttönäppäintä, yhteysapuri käynnistyy. Näppäile tukiaseman järjestelmä-pin (oletus: 0000) ja paina OK. Ohje: Yhteysapuri käynnistyy automaattisesti, jos yrität muodostaa Internet-yhteyttä ennen kuin tarvittavat asetukset on tehty. Voit avata yhteysapurin milloin tahansa valikon kautta (s. 11). IP-operaattorin tietojen lataus Puhelin muodostaa yhteyden Internetiin Siemens-palvelimelle, josta voit ladata eri IPpuhelinoperaattoreiden tietoja. Näytöllä näkyy ilmoitus: Valitse maa. q Valitse maa ja painapaina OK. Näytöllä näkyy ilmoitus: Valitse operaattori. q Valitse IP-puhelinoperaattori ja paina OK. IP-puhelinoperaattorin tiedot ladataan ja tallennetaan puhelimeen. Yhteysapurin käynnistys Edellytys: Tukiasema on yhdistetty virtalähteeseen ja reitittimeen. Reititin on yhteydessä Internettiin. Vinkki: Kun puhelimen vakioyhteydeksi on asetettu VoIP (IP) (Tehdasasetus, s. 24), puhelin yrittää muodostaa yhteyden suoraan IP-puhelinoperaattorin palvelimelle. Jos yhteyden muodostaminen ei onnistu virheellisten tietojen vuoksi, näytöllä näkyy ilmoitus (s. 12). Ohje: Ohje: Puhelimeesi on esiasetettu muuttuva IPosoite. Jotta reititin tunnistaa puhelimen, on myös reitittimessä otettava käyttöön muuttuva IP-osoite eli reitittimen DHCP-palvelin on otettava käyttöön.

6 Jos IP-puhelinoperaattorin tiedot eivät ole ladattavissa, voit tehdä tarvittavat asetukset myöhemmin web-käyttöliittymän kautta (s. 25). Paina näyttönäppäintä Paluu ja suorita seuraavat yhteysapurin toiminnot (s.,,ip-käyttäjätietojen näppäily"). Jos luurin akun varaus on riittävä, luurin viestinäppäin f vilkkuu (noin 20 minuuttia sen jälkeen, kun luuri on asetettu laturiin). Paina viestinäppäintä f. 10 Luurin käyttöönotto IP-käyttäjätietojen näppäily IP-puhelinoperaattorista riippuen näytöllä näkyvät seuraavat tiedot: Käyttäjätunnus: Näppäile nimi ja paina OK, jos operaattori tarjoaa toiminnon. Tunnistusnimi: Näppäile nimi ja paina OK. Tunnistussalasana: Näppäile salasana ja paina OK. Huomioi IP-käyttäjätietoja näppäillessäsi isot ja pienet kirjaimet. Vaihda näppäilytapaa (isot kirjaimet, pienet kirjaimet tai numerot) painamalla pitkään # -näppäintä. IP-asetusten lopetus Kun olet tehnyt kaikki tarvittavat asetukset, luuri palaa valmiustilaan. Jos asetukset ovat oikein ja puhelin voi muodostaa yhteyden IP-palvelimelle, näytöllä näkyy luurin nimi: SISÄ 1 11: SISÄ Valikko V Ohje: Kun kaikki tarvittavat asetukset on tehty, Gigaset.net-apuri käynnistyy. Voit rekisteröidä nimesi Gigaset.net-onlinepuhelinluetteloon. Tämä toiminto tehdään vain ensimmäisen käyttöönoton yhteydessä (yhteysapuri käynnistetään ensimmäisen kerran). Voit lisätä tiedon myöhemmin Gigaset.net-puhelinluetteloon (s. 18). Nyt voit soittaa puhelimellasi puheluita sekä kiinteän puhelinverkon että Internetin kautta! Olet tavoitettavissa kiinteän verkon puhelinnumerosta ja IPpuhelinnumerosta! Ohje: Reitittimen on oltava jatkuvasti Internet-yhteydessä, että olet tavoitettavissa aina Internetin kautta. Lisätietoja on yksityiskohtaisissa käyttöohjeissa Internet-osoitteessa: 11 Luurin käyttöönotto Ei Internet-/IP-pelvelinyhteyttä Jos yhteysapurin sulkeuduttua näytöllä näkyy luurin nimen sijaan jokin seraavista ilmoituksista, on tapahtunut virhe tai tiedot ovat puutteellisia: Palvelinyhteys ei onnistu! Puhelin ei ole muodostanut yhteyttä Internetiin. Tarkista liitännät tukiaseman ja reitittimen välillä (tukiaseman LED-valon on oltava päällä) sekä reitittimen ja modeemin/internet-yhteyden liitännät. Tarkista, että puhelin on yhteydessä LAN-verkkoon. Puhelimelle ei pystytty määrittämään muuttuvaa IP-osoitetta tai Puhelimelle on määritetty kiinteä IPosoite, joka on jo käytössä toisella lähiverkon (LAN) käyttäjällä tai joka ei kuulu reitittimen osoitealueelle. IP-osoitteen haku luurin valikosta: Valikko Asetukset Tukiasema Lähiverkko (näppäile järjestelmä-pin) IPosoite Webkäyttöliittymän avaus IP-osoitteella (s. 25). Jos yhteyden muodostaminen epäonnistui: Vaihda reitittimen asetuksia (DHCP-palvelimen avaus) tai puhelimen (kiinteä) IP-osoite. SIP-rekister. epäonnistui! u Kirjautumistietosi IP-puhelinoperaattorin palveluun ovat puutteelliset tai väärät. Tarkista Käyttäjätunnus, Tunnistusnimi ja Tunnistussalasana. Huomioi erityisesti isot ja pienet kirjaimet. Avaa luurista: Valikko Asetukset Tukiasema Puhelut IP-puhelut u IPpuhelinoperaattorin palvelimen osoitetta ei ole annettu tai se on väärä. Avaa web-käyttöliittymä. Avaa sivut Settings Telephony VoIP. Muuta palvelimen osoitetta. Ohje: Jos portin edelleenohjaus on asetettu SIP-portiksi (Standard 5600) ja RTP-portiksi (Standard 5004) määritetyhin portteihin, sulje DHCP-palvelin ja määrittä puhelimelle kiinteä IP-osoite (muutoin et ehkä kuule IP-puheluiden toista osapuolta), katso s. 24. Huomaa, että IP-osoite ja aliverkon peite riippuvat reitittimen osoitealueesta. Määritä lisäksi web-käyttöliittymässä (s. 25) vakioyhdyskäytävä ja DNSpalvelin sekä reitittimen IP-osoite. 12 Valikkorakenne Valikkorakenne Toiminto voidaan valita kahdella tavalla: u Näppäinyhdistelmällä (pikavalinta) Esimerkki: Valikko luurin kielen asetus. u Selaamalla valikoita Paina Valikko, selaa toiminnon kohdalle ohjausnäppäimellä s ja paina OK. 1 Tekstiviesti 1-1 Kirjoita tekstiviesti 1-2 Saapuneet Lähtevät 1-6 Asetukset Viestikeskukset Herätyskello Tilaraportti Viestikeskus 1 [...] Viestikeskus Käytössä 2-2 Herätysaika 3 Ääniasetukset 3-1 Soittoäänen voimakkuus 3-2 Soittoäänen sävel Merkkiäänet 3-4 Akun varoitus Pois päältä Päällä Yhteyden aikana Ulkopuhelut Sisäpuhelut Herätyskello 13 Valikkorakenne 4 Asetukset Näyttö Tukiasema Kieli Automaattinen vastaus Luurin rekisteröinti Luurin perustila Odotusmusiikki Järjestelmä-PIN Tukiaseman perustila Lisätoiminnot Lähiverkko Puhelinvastaaja Puheposti Puhelut Ohjelmiston päivitys Repeater Dynaaminen IP-osoite IPosoite Aliverkon peite DNSpalvelin Vakioyhdyskäytävä Näytönsäästäjä Väriteema Kontrasti Taustavalo 4-1 Pvm/kello 4-2 Luuri Alavalikko katso s Määrittele näppäin 1 14 Valikkorakenne 6 Verkkopalvelut * Kaikki puhelut Kaikki puhelut Poista jonotus Kutsunsiirto Kutsunsiirto Koputus 6-1 IP-puhelut 6-2 Kiinteän verkon puhelut * Ohje: Verkkopalvelut näkyvät vain, kun poistat luurin rekisteröinnin ja rekisteröit sen uudelleen ohjelmistopäivityksen jälkeen! Alavalikko "Asetukset Tukiasema Puhelut" Puhelut Vakioyhteys IP Lankaverkko Yhteysapuri Kiinteän verkon puhelut Valintatapa Flash-ajat IP-puhelut Luurin tila Valitse IP-operaattori Käyttäjätunnus Tunnistusnimi Tunnistussalasana Tässä pikaoppaassa ei ole kuvattu kaikkia valikkokohtia.

7 Gigaset C450 IP:n yksityiskohtaiset käyttöohjeet saat Internet-osoitteesta 15 IP-puhelut ja kiinteän verkon puhelut IP-puhelut ja kiinteän verkon puhelut Ulkopuhelut Ulkopuhelut ovat kiinteään puhelinverkkoon tai Internetin kautta soitettuja puheluita (IP). Yhteystapa (kiinteä verkko tai IP) valitaan numeron valinnan yhteydessä painamalla puhelunäppäintä c. Yhteystavan vakioasetuksena on IP (yhteystavan muuttaminen katso s. 24). Erota IP-osoitteen numerosarjat (esim.149*246*122*28) toisistaan painamalla tähtinäppäintä P. Liitä puhelun vastaanottajan SIP-portin numero IPosoitteeseen painamalla ruutunäppäintä # (esim. 149*246*122*28#5060). Puhelun lopetus a Paina lopetusnäppäintä. Puheluun vastaaminen Luuri ilmoittaa saapuvasta puhelusta kolmella tavalla: soittoäänellä, tekstinä näytöllä ja vilkkuvana kaiutinnäppäimenä d. Voit vastata puheluun painamalla puhelunäppäintä c kaiutinnäppäintä d. Jos luuri on laturissa ja Automaattinen vastaus -toiminto on päällä (s. 14), luuri vastaa puheluun automaattisesti, kun otat luurin laturista. Näppäile numero/ip-osoite Paina puhelunäppäintä c lyhyesti, kun haluat soittaa puhelut vakioyhteyden kautta. Paina puhelunäppäintä c pitkään, kun haluat soittaa puhelut toisen yhteyden kautta. Ohjeita: Kaiutintoiminnon ollessa päällä, voit soittaa puheluita myös puhelunäppäimen c lisäksi painamalla kaiutinnäppäintä d lyhyesti/pitkään. Kun käytät jotain muuta GAP-yhteensopivaa luuria, kaikki puhelut soitetaan vakioyhteyden kautta myös silloin, kun puhelunäppäintä c painetaan pitkään. Kun haluat soittaa puhelun toisen yhteyden kautta, lisää numeron loppuun tähti (*). Kun haluat soittaa IP-puhelun kiinteän verkon numeroon, suuntanumero on lisättävä myös paikallispuheluihin (riippuu IP-puhelinoperaattorista). Suuntanumero voidaan asettaa myös valmiiksi tukiaseman astuksista (web-käyttöliittymä). Tällöin suuntanumero lisätään automaattisesti paikallispuheluiden numeroihin. Vaihto luurin käytön ja kaiutintoiminnon välillä päälle tai pois painamalla kaiutinnäppäintä d. Jos haluat laittaa luurin laturiin puhelun aikana: Paina kaiutinnäppäintä d, kun asetat luurin paikalleen. Jos kaiutinnäppäimen d valo ei pala, paina näppäintä uudelleen. Kytke kaiutintoiminto puhelun aikana Numeron valinnan keskeytys Voit keskeyttää numeron valinnan painamalla lopetusnäppäintä a. IP-osoitteen näppäily Kun haluat soittaa IP-puhelun, voit näppäillä puhelinnumeron sijaan myös IPosoitteen. 16 Luurin käyttö Hätänumeroon soittaminen ja numeron asetus Voit tallentaa puhelimeesi enintään viisi hätänumeroa. Puhelin on asetettu toimitettaessa niin, että hätänumeroihin soitetaan kiinteän puhelinverkon kautta riippumatta siitä, mikä on valittu yhteystavaksi. Kiinteä verkko tukee aina yleisiä hätänumeroita (esim. yhteyden muodostus paikalliseen poliisin hätänumeroon). Halutessasi voit valita, että hätäpuhelut soitetaan muun kuin kiinteän puhelinverkon kautta (Dialing Plans, s. 26). Tarkista, tukeeko IPpuhelinoperaattorisi tätä toimintoa (esim. paikallinen poliisin hätänumero). Voit tallentaa tai muuttaa hätänumeroita web-käyttöliittymän Dialing Plans -sivulla. Avaa Internet-sivu Settings Telephony Dialing Plans. Näppäile hätänumerosi Emergency Numbers -alueen kenttiin. Voit muuttaa olemassaolevia hätänumeroita. Tallenna asetukset napsauttamalla Setpainiketta. Näppäinlukitus päälle tai pois päältä # Paina ruutunäppäintä pitkään. Kuulet vahvistusäänen. Kun näppäinlukitus on päällä, näytöllä näkyy Ø-symboli. Ohjausnäppäin SISÄ Valikko 1 1 Ohjausnäppäin Tässä käyttöohjeessa se ohjausnäppäimen reuna (ylä- tai alapuoli) on merkitty mustalla, jota kyseisessä tilanteessa on painettava. Esimerkki: t tarkoittaa, että ohjausnäppäintä painetaan yläpuolelta. Ohjausnäppäimen toiminnot: Luurin valmiustilassa s t Puhelinluettelon avaus. Luurin soittoäänien voimakkuuden säätö (s. 22). Edellinen/seuraava rivi. Kohdistimen siirto vasemmalle tai oikealle. Puhelinluettelon avaus. Luurin tai kaiutintoiminnon äänenvoimakkuuden säätö. Ohjeita: Voit tarkistaa webasetuksista puhelimeen tallennettuja hätänumeroita. Tärkeää: Jos Emergency calls always via fixed line -toiminto on valittu pois käytöstä ja IPpuheluiden automaattinen suuntanumero on valittu käyttöön (Settings Telephony Dialing Plans), suuntanumero lisätään automaattisesti myös hätänumeron eteen, kun hätäpuhelu soitetaan Internetin kautta. Luettelot ja valikot t/s t/s Tietokentässä Luurin käyttö Luuri päälle tai pois päältä a Paina lopetusnäppäintä pitkään. Kuulet vahvistusäänen. Ulkopuhelun aikana s t 17 IP-puhelu Gigaset.netissä Näyttönäppäimet Näyttönäppäinten toiminnot näkyvät näytön alimmalla rivillä tummalla pohjalla. Näyttönäppäinten toiminnot vaihtelevat tilanteen mukaan. Esimerkki: SISÄ Valikko Vastuuvapauslauseke Gigaset.net on vapaaehtoinen palvelu, eikä Siemens Home and Office Communication GmbH & Co KG vastaa verkon toimivuudesta. Palvelu tulee käyttöön kolmen kuukauden sisällä tilauksesta. 1 2 Gigaset.netpuhelinluettelotietoon soittaminen Luuri on valmiustilassa. Avaa puhelinluettelo s-näppäimellä. Valitse tieto <Gigaset.net> ja paina puhelunäppäintä c. Lisätietoja Gigaset-net-puhelinluettelossa olevan numeron hakemisesta ja numeroon soittamisesta on yksityiskohtaisissa käyttöohjeissa Internetissä.

8 1 Näyttönäppäinten toiminnot 2 Näyttönäppäimet Paluu valmiustilaan Voit palata valmiustilaan mistä tahansa valikosta seuraavasti: Paina lopetusnäppäintä a pitkään. Muutokset, joita et ole vahvistanut tai tallentanut painamalla OK, häviävät. Ohjeita: Puhelut Gigaset.net-puhelinluetteloon ovat aina ilmaisia. Jos <Gigaset.net>-tieto on vahingossa poistettu luurin puhelinluettelosta, valitse 1188#9 (Gigaset.net-puhelinluettelon puhelinnumero) ja paina puhelunäppäintä c. Voit myös luoda uuden puhelinluettelotiedon tällä numerolla. Lisätietoja Gigaset C450 IP:n käyttöön saat yksityiskohtaisista käyttöohjeista (s. 5). IP-puhelu Gigaset.netissä Gigaset.net mahdollistaa suorat, ilmaiset Internet-puhelut Gigaset.netin käyttäjien välillä - ilman IP-puhelinoperaattorin tunnuksia ja lisäasetuksia! Yhdistä puhelimesi virtalähteeseen ja Internetiin ja anna valitsemasi nimi Gigaset Net-Online -puhelinluetteloon. Gigaset.net on kaikille Gigaset.netyhteensopivan puhelimen käyttäjälle avoin Siemens Home and Office Communication Devices GmbH und Co KG:n tarjoama palvelu. Jokaisessa Gigaset VoIP-laitteessa on valimiiksi määritettynä Gigaset.net -puhelinnumero. 18 Oman nimen lisääminen Gigaset.net-puhelinluettelo on auki: Valikko Omat tiedot Valitse ja paina OK. Näytöllä näkyy Gigaset.net-numerosi ja nykyinen nimesi. Muuta Paina näyttönäppäintä. ~ Näppäile nimi tai muuta sitä ja paina OK. Puhelinluettelo ja listat Puhelinluettelo ja listat Käytössä on: u puhelinluettelo u valinnantoistolista u tekstiviestilista u soittajalista Numeron määritys näppäimiin Valikko Puhelinluettelo näppäimellä. Puhelinluetteloon voidaan tallentaa 100 tietoa. Tiedon pituus Puh.nro: enintään 32 numeroa Nimi: enintään 16 merkkiä Avaa puhelinluettelo valmiustilassa s- Määrittele näppäin Tallenna nykyinen tieto pikavalinnaksi näppäimeen Q tai 2-O. Soita numeroon painamalla pikavalintanäppäintä pitkään. Puhelut soitetaan normaalisti aina vakioyhteyden kautta (s. 24). Jos puhelinluettelossa olevan puhelinnumeron lopussa on tähti (*), numeroon soitetaan toisen yhteyden kautta. Puhelinluettelon tietojen hallinta Puhelinluettelon valikon kautta voit u muuttaa tai poistaa tietoja tai lähettää niitä tukiaseman toisiin luureihin u poistaa puhelinluettelotiedot tai lähettää ne toisiin luureihin Ohjeita: Kun soitat IP-puhelun kiinteän verkon numeroon, puhelinnumeroon on lisättävä suuntanumero myös paikallispuheluita soitettaessa (riippuu IP-puhelinoperaattorista). Tallenna puhelinnumero puhelinluetteloon aina suuntanumeron kanssa. Voit myös asettaa web-käyttöliittymässä suuntanumeron, joka lisätään automaattisesti IP-puheluihin, joista puuttuu suuntanumero. Voit myös tallentaa puhelinluettelossa olevan numeron pikavalinnaksi johonkin näppäimeen. valita puhelinluettelotiedon ja avata valikon painamalla Valikko. Lisätietoja saat Gigaset C450 IP:n yksityiskohtaisista käyttöohjeista Internet-osoitteesta Valinnantoistolista Valinnantoistolistalla on kymmenen viimeksi valittua numeroa. Avaa valinnantoistolista painamalla puhelunäppäintä c lyhyesti. s Valikko Uusi tieto ~ Näppäile numero ja paina OK. Kun lisäät numeron loppuun tähden (*), numeroon soitetaan aina muun kuin vakioyhteyden kautta (s. 24) ~ Näppäile nimi ja paina OK. Puhelinnumeron tallennus puhelinluetteloon 19 Puhelinluettelo ja listat Listojen avaus viestinäppäimellä Viestinäppäimellä f avataan seuraavat listat: u tekstiviestilista u verkossa oleva puhelinvastaaja Jos operaattori tukee tätä toimintoa ja vastaajalle on määritelty pikavalinnaksi näppäin 1 (s. 14). u Soittajalista (edellytys: puhelinnumeron näyttö käytössä) 30 viimeisen vastaamattoman puhelun numerot tallentuvat muistiin. Jos samasta puhelinnumerosta tulee useita puheluita, joihin ei vastata, numero tallentuu vain kerran (viimeinen puhelu). Kun jollekin listalle tulee uusi tieto, luurista kuuluu merkkiääni. f-näppäin vilkkuu. Näytöllä näkyy viesti. Painamalla vilkkuvaa f-näppäintä avataan kaikki listat, joissa on uusia viestejä. Jos vain yhdellä listalla on uusia viestejä, lista aukeaa heti. Soittaminen puhelinluettelossa/ listassa olevaan numeroon Avaa puhelinluettelo/lista. q Valitse tieto. Paina puhelunäppäintä c pitkään/ lyhyesti (s. 16). Ohje: IP-osoitteisiin voidaan soittaa vain IP-puheluita. Ohje: Jos verkossa olevaan vastaajaan on tallennettu puheluita ja vastaava asetus on päällä, saat ilmoitusviestin (lisätietoja on operaattorisi vastaajan käyttöohjeessa). f Valitse lista. q Valitse tallentuu @@@@Voit vastata puheluun niin kauan, kun numero näkyy näytöllä. Äänenvoimakkuuden säätö Voit asettaa kaiutintoiminnolle viisi ja kuulokkeelle kolme äänenvoimakkuutta. Äänenvoimakkuutta voidaan säätää vain puhelun aikana. Puhut ulkopuhelua. t Paina ohjausnäppäintä. q Säädä äänenvoimakkuutta ja paina OK. Soittoääni pois päältä P Paina tähtinäppäintä niin kauan, kunnes Ú-symboli näkyy näytöllä. Paina tähtinäppäintä pitkään valmiustilassa. Soittoääni päälle P Merkkiäänet päälle ja pois päältä Valikko Ohje: Kaiutintoiminnon äänenvoimakkuutta voit säätää vain, kun toiminto on kytketty päälle. Jos t-näppäimelle on määritetty toinen toiminto, esim. vuorottelu: Valikko Avaa valikko. Äänenvoimakk. Valitse ja paina OK. Tee asetukset (katso edellä). Valitse ja paina OK ( = päällä). Kaikki merkkiäänet kytketään päälle tai pois.

9 Ääniasetukset Merkkiäänet Luurin käyttö herätyskellona Herätyskello päälle tai pois päältä Valikko Soittoäänien voimakkuuden asetus Kaikissa soittoäänissä on sama äänenvoimakkuus. Valikko Ääniasetukset Soittoäänen voimakkuus Tai valmiustilassa: t Paina lyhyesti. Herätyskello Käytössä ( = päällä) Tai: g Paina herätysnäppäintä. Kun herätyskello kytketään päälle, näytölle avautuu automaattisesti valikko, jossa asetetaan herätysaika (s. 22). Herätysajan asetus Valikko Näppäile herätysaika tunteina ja minuutteina ja paina OK. 22 Herätyskello Herätysaika Luurin ja tukiaseman asetukset Herätyskello soi Herätyksen toisto 5 minuutin kuluttua Torkku Paina näyttönäppäintä tai mitä tahansa muuta näppäintä. Kun Torkku -näppäintä on painettu kolme kertaa, herätyskello kytkeytyy pois päältä 24 tunnin ajaksi. Asetukset Luuri Luurin perustila OK Vahvista painamalla näyttönäppäintä. a Paina pitkään (valmiustilassa). Valikko Keskeytä asetusten palautus painamalla a. Herätyskellon kytkeminen pois päältä 24 tunnin ajaksi Pois Paina näyttönäppäintä. Tukiaseman tehdasasetusten palautus Tukiaseman asetusten palautus valikon kautta Yksittäiset asetukset palautetaan: u IP-puheluasetukset, kuten IP-puhelinoperaattorin ja -tilin tiedot sekä DTMFasetukset u Lähiverkon asetukset (s. 24) u Vakioyhteys (s. 24) u Luurien nimet u Tekstiviestiasetukset (esim. viestikeskukset) u keskuksen asetukset Soittajalista ja tekstiviestilistat poistetaan. Päivämäärä, kellonaika ja järjestelmä-pin säilyvät. Myös luurien rekisteröinti säilyy. Valikko Asetukset Tukiasema Tukiaseman perustila OK Vahvista painamalla näyttönäppäintä. Tukiaseman järjestelmä-pinkoodin vaihtaminen Voit vaihtaa tukiaseman 4-numeroisen järjestelmä-pin-koodin (tehdasasetus: 0000) mihin tahansa 4-numeroiseen tunnukseen, jonka muistat helposti. Valikko Asetukset Tukiasema Järjestelmä-PIN ~ Näppäile nykyinen järjestelmä-pin ja paina OK. ~ Näppäile uusi järjestelmä-pin ja paina OK. ~ Toista uusi järjestelmä-pin ja paina OK. Koodi näkyy näytöllä tähtinä (***) turvallisuussyistä. a Paina pitkään (valmiustilassa). Luurin tehdasasetusten palautus Luurin kaikki yksittäiset asetukset, kuten kielen, näytön, äänenvoimakkuuden, soittoäänien, merkkiäänien ja herätyksen asetukset palautetaan (s. 22). Valinnantoistolistan tiedot poistetaan. Puhelinluettelon, päivämäärän ja kellonajan sekä luurin rekisteröinti tukiasemaan säilyvät. Tukiaseman asetusten palautus näppäintä painamalla Tukiaseman yksittäiset asetukset palautetaan samoin kuin valikon kautta tapahtuvassa asetusten palautuksessa. Lisäksi järjestelmä-pin-koodiksi palautetaan "0000" ja kaikkien toimitussisältöön kuulumattomien luurien rekisteröinti poistetaan. 23 Luurin ja tukiaseman asetukset Lisätietoja luurien rekisteröimisestä sen jälkeen, kun asetukset on palautettu on Gigaset C450 IP:n yksityiskohtaisissa käyttöohjeissa Internetissä. Ohje: Kiinteän IP-osoitteen määritys puhelimeen Jos reitittimen DHCP on valittu pois päältä, on puhelimeen määritettävä kiinteä IPosoite. Yleensä reititin on määritettävä DNS-palvelimeksi ja yhdyskäytäväksi Internetiin. Valikko Asetukset Tukiasema Lähiverkko ~ Näppäile järjestelmä-pin ja paina OK. Dynaaminen IP-osoite ( = päällä) Valitse ja paina OK. IPosoite Valitse ja paina OK. ~ Näppäile IP-osoite ja paina OK. Tehdasasetus on Aliverkon peite Valitse ja paina OK. ~ Näppäile tarvittaessa aliverkon peite ja paina OK. Tehdasasetus on DNSpalvelin Valitse ja paina OK. ~ Näppäile ensisijaisen DNS-palvelimen IP-osoite ja paina OK. Tämä on yleensä reitittimen paikallinen IP-osoite. Tehdasasetus on Vakioyhdyskäytävä Valitse ja paina OK. ~ Näppäile Internet-yhdyskäytävän IP-osoite ja paina OK. Tämä on yleensä reitittimen paikallinen IP-osoite. Tehdasasetus on Irrota tukiasema reitittimestä ja kiinte Irrota tukiaseman virtajohto virtaläh Pidä luurin haku/paging -näppäintä Kytke virtajohto takaisin virtalähtee Pidä luurin haku/paging -näppäintä pai Vapauta luurin haku/paging -näppäin. Tukiaseman asetukset palautetaan. nettuna (vähintään 10 sek). seen. (s. 1) painettuna. teestä. ästä puhelinverkosta. Vakioyhteyden asetus Voit määrittää itse, soitetaanko puhelut Internetin vai kiinteän verkon kautta. Valikko Asetukset Tukiasema Puhelut Vakioyhteys IP / Lankaverkko Valitse ja paina OK ( = päällä). Lisätietoa Gigaset C450 IP:n puhelu- ja IP-puheluiden asetuksista on yksityiskohtaisissa käyttöohjeissa Internet-osoitteessa com/ gigaset. Lisätietoja puhelimen ja IP-puheluiden asetuksista on Gigaset C450 IP:n yksityiskohtaisissa käyttöohjeissa Internetissä. 24 Web-käyttöliittymä Web-käyttöliittymä Puhelimessa on web-käyttöliittymä. Käyttöliittymän avulla voit tehdä puhelimen tukiaseman asetukset tietokoneen webselaimen kautta. Uloskirjautuminen Web-käyttöliittymän jokaisen sivun valikkorivin oikeassa yläreunassa näkyy komento Log Off. Kirjaudu ulos web-käyttöliittymästä napsauttamalla Log Off. Edellytykset: u Tietokoneeseen on asennettu web- Web-käyttöliittymän toiminnot Valikon yleiskuva Home Settings IP Configuration Telephony Connections Dialing Plans Advanced Settings Miscellaneous Status Device (puhelimen tiedot) (toiminnon yleiskuva) selain, esim.

10 Powered by TCPDF ( Internet Explorer 6.0 tai uudempi versio tai Firefox tai uudempi versio. u Puhelin ja tietokone onyhdistetty toisiinsa reitittimen tai kytkimen kautta. Tietokoneen yhdistäminen web-käyttöliittymään Käynnistä tietokoneen web-käyttöliit- Yhteys puhelimen web-käyttöliittymään muodostetaan. tymä. Edellytys: Tietokoneen palomuuri sallii yhteyden tietokoneen ja puhelimen välillä. Näppäile Internet-selaimen osoiteriville puhelimen IP-osoite, esim. Puhelimen nykyinen IP-osoite voidaan tarkistaa luurista seuraavasti: Valikko Asetukset Tukiasema Lähiverkko (näppäile JärjestelmäPIN) IPosoite. Paina Enter. Settings Puhelimen web-käyttöliittymän avulla voit tehdä seuraavat toiminnot: u IP Configuration Puhelimen lähiverkkoyhteyden määritys (IP-osoite, Internet-yhdyskäytävä). Jos puhelimeen on määritetty kiinteä IP-osoite, on yhdyskäytävä ja DNS-palvelin määritettävä webkäyttöliittymän kautta. Tämä on yleensä reititin. 25 Web-käyttöliittymä u Telephony Connections Puhelimen IP-puhelinasetusten määritys. IP-puhelinoperaattorin yleiset tiedot voit ladata puhelimeesi Internetistä tai määrittää asetukset itse. IP-tilin (IP-puhelinnumero) yhteystiedot määritetään IP-puhelinoperaattorin palvelussa. IP-puhelinnumeron valinta käyttöön tai pois käytöstä. Puhelin rekisteröityy käytössä olevalla IP-puhelinnumerolla IP-palvelimelle. Puhelimeen voidaan soittaa tällä numerolla. Tärkeää: Ohjelmistopäivityksen jälkeen näkyy ennen kesäkuuta 2006 valmistetuissa Gigaset C450IP -tukiasemissa Connections-kohdan sijaan VoIP. Ohje: Dialing Plans Seuraavat valintasäännöt voidaan valita käyttöön tai käytöstä pois: IP-puheluissa kaikkien numeroiden eteen, joiden ensimmäinen numero ei ole 0, lisätään automaattisesti suuntanumero. Määritä tämä suuntanumero itse. Tallennettuihin hätänumeroihin soitetaan aina kiinteän puhelinverkon kautta. Tallennetut hätänumerot näkyvät luettelona. Voit lisätä myös omia hätänumeroita. u Telephony Advanced Settings Portin määritys, jota puhelin käyttää IP-puheluita varten. Voit määrittää IP-puheluita varten, miten DTMF-signaalit siirretään: puhepaketteina tai SIP-infopaketteina. DTMF-signaaleita tarvitaan esim. joidenkin verkossa olevien puhelinvastaajien tarkistusta ja ohjausta varten. Lisätietoja DTMFsignaalista saat operaattoriltasi. u Miscellaneous Voit määrittää, ilmoitetaanko uusista Internetissä olevista ohjelmistopäivityksistä. Seuraavia ohjelmistopäivityksistä varten voit määrittää päivityspalvelimen/tietokoneen, josta uusi ohjelmisto ladataan tarvittaessa puhelimeen. Voit myös vastaanottaa luuriin IP-tilakoodit IP-yhteysongelmien yhteydessä. u Telephony Gigaset C450 IP:n web-käyttöliittymän kuvaus on yksityiskohtaisissa käyttöohjeissa Internet-osoitteessa 26 Liite Liite Puhdistusohjeet Asiakaspalvelu (Customer Care) Meiltä saat nopeaa ja henkilökohtaista neuvontaa. Online-tukisivumme Internetissä: www. siemens.com/gigaset Aina ja kaikkialla tavoitettavissa. Kaikki tuotteemme kattava online-tuki on aina ja kaikkialla tavoitettavissa. Sieltä löydät interaktiivisen vianmäärityspalvelun, yhteenvedon useimmin esitetyistä kysymyksistä ja niiden vastauksista sekä käyttöohjeet, jotka voit ladata itsellesi. Tuotteitamme koskevaa henkilökohtaista neuvontaa saat soittamalla HelpDesknumeroomme. Pyyhi tukiasema ja luuri kostealla lii- nalla (älä käytä liuottimia) tai antistaattisella liinalla. Älä koskaan käytä kuivaa liinaa. Laitteisiin saattaa muodostua staattista varausta. Laitteen kastuminen! Jos luuri kastuu: Kytke luuri heti pois päältä ja irrota akut. Anna nesteen valua luurista. Taputtele kaikki osat kuivaksi ja aseta luuri vähintään 72 tunniksi akkukotelo avoinna ja näppäimistö alaspäin kuivaan, lämpimään paikkaan (ei mikroaaltouuniin, uuniin tms.). Kytke luuri päälle vasta kun se on täysin kuiva. Vain kuivaa luuria voidaan käyttää. HelpDesk: Sinua palvelevat Siemensin asiantuntevat työntekijät, joilta saat tietoa tuotteista ja niiden asennuksesta. Käänny vikatapauksissa Siemens HelpDeskin puoleen. Myyjä vastaa käyttöä koskeviin kysymyksiin. Pidä tuotteen ostokuitti lähettyvillä. Vaihto- ja korjauspalvelut eivät ole käytössä maissa, joissa tuotetta myyvät muut kuin valtuutetut jälleenmyyjät. Käänny Internet-operaattorin puoleen DSL- ja kaapeliliittymää koskevissa kysymyksissä. Kysymykset ja vastaukset Jos sinulla on puhelimen käyttöön liittyviä kysymyksiä, olemme käytettävissä ympäri vuorokauden osoitteessa Usein esitetyt kysymykset vastauksineen löytyvät yksityiskohtaisista käyttöohjeista. 27 Liite Hyväksyntä Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi analogisessa puhelinliittymässä Suomen verkossa. Lisämodeemin avulla IP-puheluita voidaan soittaa LAN-liitännän kautta. Maakohtaiset vaatimukset on otettu huomioon. Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG vakuuttaa, että tämä laite täyttää sitä koskevat oleelliset vaatimukset ja muut direktiivin 1999/5/EY ehdot. Kopio direktiivin 1999/5/EY mukaisesta vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta löytyy Internetosoitteesta: siemens.com/gigasetdocs. Takuuehdot Tämä takuu ei rajoita niitä oikeuksia, joita laitteen käyttäjällä (ostajalla) on jälleenmyyjää kohtaan. Valmistaja myöntää laitteelle ja niiden osille seuraavien takuuehtojen mukaisen takuun: u Siemens vastaa uusissa laitteissa ja niiden osissa ilmenevistä materiaali- ja valmistusvirheistä kahden vuoden ajan kuitissa näkyvästä ostopäivämäärästä lukien. Takuun perusteella Siemens valintansa mukaan joko korjaa viallisen laitteen tai vaihtaa sen vastaavan tuotteeseen.

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET C450 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3952867

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET C450 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3952867 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET E150 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3954399

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET E150 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3954399 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Kære Kunde, Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Siemens

Kære Kunde, Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Siemens EN DE FR IT NL ES PT Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business

Lisätiedot

Gigaset. Gigaset E450

Gigaset. Gigaset E450 s Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset E450 Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved.

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET 5020 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3953924

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET 5020 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3953924 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM Pikaopas Digitaalinen langaton puhelin Malli KX-TG7200NE/KX-TG7202NE KX-TG7203NE Digitaalinen langaton vastaajapuhelin Malli KX-TG7222NE

Lisätiedot

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi Doro Secure 580IUP Käyttöopas Suomi 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. Suomi 1. Virta päälle/pois

Lisätiedot

Kære Kunde, Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Siemens

Kære Kunde, Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Siemens EN DE FR IT NL ES PT Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET C1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3954834

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET C1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3954834 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Tervetuloa. Pikaopas. Asennus. Kytkeminen. Instalace

Tervetuloa. Pikaopas. Asennus. Kytkeminen. Instalace Tervetuloa FI Pikaopas 1 2 3 Asennus Kytkeminen Instalace Mitä laatikko sisältää Luuri Tukiasema Tukiaseman verkkosovitin Puhelinjohto 2 AAA ladattavat akut Akkutilan kansi Käyttöopas Pika-aloitus opas

Lisätiedot

Kære Kunde, Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Siemens

Kære Kunde, Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Siemens EN DE FR IT NL ES PT Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET A120

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET A120 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

2 Turvaohjeet. > Käytä vain mukana toimitettuja verkkolaitteita, joiden tyyppikoodi on merkitty tukiaseman tai laturin pohjaan.

2 Turvaohjeet. > Käytä vain mukana toimitettuja verkkolaitteita, joiden tyyppikoodi on merkitty tukiaseman tai laturin pohjaan. 2 Turvaohjeet Tärkeää: Lue turvaohjeet ja käyttöohje CD-levyltä ennen puhelimen käyttöönottoa. Selitä lapsillesi ohjeiden sisältö ja kerro puhelimen käyttöön liittyvistä vaaroista. > Käytä vain mukana

Lisätiedot

Pikaopas. Painikkeet. Luuri. Digitaalinen johdoton puhelin. Malli KX-TCD300NE. Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista:

Pikaopas. Painikkeet. Luuri. Digitaalinen johdoton puhelin. Malli KX-TCD300NE. Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista: TCD300NE_QG(fi-fi).fm Page 1 Friday, November 12, 2004 2:01 PM Pikaopas Digitaalinen johdoton puhelin Malli KX-TCD300NE Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista: Painikkeet Luuri A B C D E F G H

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET A240

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET A240 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Kære Kunde, Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Siemens

Kære Kunde, Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Siemens EN DE FR IT NL ES PT Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business

Lisätiedot

Gigaset A120/A220 ECO DECT. = e V U (tyhjä...täynnä) = vilkkuu: akut melkein tyhjät e V U vilkkuu: lataus käynnissä. U Selaus ylös/alas ja

Gigaset A120/A220 ECO DECT. = e V U (tyhjä...täynnä) = vilkkuu: akut melkein tyhjät e V U vilkkuu: lataus käynnissä. U Selaus ylös/alas ja Gigaset A120/A220 Luurin yleiskuva 1 Akkujen varaus = e V U (tyhjä...täynnä) = vilkkuu: akut melkein tyhjät e V U vilkkuu: lataus käynnissä 2 Näyttönäppäimet 3 Lopetus- ja virtanäppäin 4 Puhelu-/kaiutin-näppäin

Lisätiedot

Gigaset DE380 IP R: Uudet ja laajennetut toiminnot

Gigaset DE380 IP R: Uudet ja laajennetut toiminnot Sisältö Gigaset DE380 IP R: Uudet ja laajennetut toiminnot Tämä asiakirja täydentää Gigaset IP -puhelimen käyttöohjetta: Gigaset DE380 IP R Puhelimen käyttöohjeen valmistuttua puhelimeen on lisätty ominaisuuksia

Lisätiedot

Gigaset AS180/AS280. Luurin yleiskuva. h Puhelinluettelo-näppäin. d Kaiutinnäppäin. U Selaus ylös/alas u-näppäimellä ja äänenvoimakkuuden

Gigaset AS180/AS280. Luurin yleiskuva. h Puhelinluettelo-näppäin. d Kaiutinnäppäin. U Selaus ylös/alas u-näppäimellä ja äänenvoimakkuuden Gigaset AS180/AS280 Luurin yleiskuva 1 Akkujen varaus 2 Näyttönäppäimet 3 Viestinäppäin vilkkuu: uusi viesti saapunut 4 AS180: 1 h Puhelinluettelo-näppäin AS280: d Kaiutinnäppäin 5 Ohjausnäppäin (u) 6

Lisätiedot

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa CD250 CD255 SE250 SE255. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa  CD250 CD255 SE250 SE255. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Pikaopas 1 Kytke 2 Asenna 3 Nauti Mitä laatikko sisältää? Tukiasema TAI Luuri Akkutilan kansi Tukiasema ja

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET S450 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3955258

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET S450 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3955258 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Gigaset S685 IP / S675 IP. Gigaset

Gigaset S685 IP / S675 IP. Gigaset s Gigaset S685 IP / S675 IP Gigaset Luurin yleiskuva Luurin yleiskuva 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 Ð ½ V SISÄ 1 15.01.08 09:45? SMS 1 2 Luurin näppäimet 1 Näyttö valmiustilassa (esimerkki) 2 Akkujen

Lisätiedot

Digitaalinen langaton puhelin SE 240 Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja SE 245

Digitaalinen langaton puhelin SE 240 Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja SE 245 Digitaalinen langaton puhelin SE 240 Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja SE 245 TERVETULOA Pikaopas 1 2 3 Liitä Asenna Nauti Pakkauksen sisältö SE240/SE245 luuri SE240 tai SE245 tukiasema

Lisätiedot

Gigaset. Gigaset A580

Gigaset. Gigaset A580 s Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject

Lisätiedot

Plantronics M70. -M90 sarja. Käyttöopas

Plantronics M70. -M90 sarja. Käyttöopas Plantronics M70 -M90 sarja - Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö* 4 Kielen valitseminen 5 Pariliitoksen muodostaminen 6 Kuulokkeen osat 7 Käytä turvallisesti! 7 Hallinta 8 Puheluun

Lisätiedot

Digitaalinen langaton puhelin Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja TERVETULOA. Pikaopas. Liitä. Asenna. Nauti

Digitaalinen langaton puhelin Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja TERVETULOA. Pikaopas. Liitä. Asenna. Nauti Digitaalinen langaton puhelin Digitaalinen langaton puhelin ja puhelinvastaaja SE140 SE145 TERVETULOA Pikaopas 1 2 3 Liitä Asenna Nauti Pakkauksen sisältö SE140/SE145 luuri SE140 tai SE145 tukiasema Verkkolaite

Lisätiedot

Tuplaturvan tilaus ja asennusohje

Tuplaturvan tilaus ja asennusohje Tuplaturvan tilaus ja asennusohje 1. Kirjaudu lähiverkkokauppaan omilla tunnuksillasi tai luo itsellesi käyttäjätunnus rekisteröitymällä Lähiverkkokaupan käyttäjäksi. a. Käyttäjätunnus on aina sähköpostiosoitteesi.

Lisätiedot

ECO DECT Gigaset A400 auttaa suojelemaan ympäristöä.

ECO DECT Gigaset A400 auttaa suojelemaan ympäristöä. Gigaset A400 Luurin yleiskuva 1 Akkujen varaus ( s. 6) 2 Kentän voimakkuus ( s. 6) 3 Luurin sisänumero 4 Näyttönäppäimet 5 Ohjausnäppäin (p) t: Valikon avaus äänenvoimakkuuden asettamista varten ( s. 15)

Lisätiedot

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa. CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa.  CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD290 CD295 Pikaopas 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö Pakkauksen sisältö Tukiasema (CD295) Tukiasema (CD290) Laturi* Verkkolaite*

Lisätiedot

Tervetuloa. Pikaopas. philips. Liitä. Asenna. Nauti

Tervetuloa. Pikaopas. philips. Liitä. Asenna. Nauti Tervetuloa Pikaopas 1 2 3 Liitä Asenna Nauti philips + Pakkauksen sisältö CD640 tukiasema TAI - Connect Install Enjoy CD640/CD645 luuri CD645 tukiasema Tukiaseman verkkolaite Welcome Quick start guide

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET A2

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET A2 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle SIEMENS GIGASET A2. Löydät kysymyksiisi vastaukset SIEMENS GIGASET A2 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

Luurin yleiskuva. Tukiaseman yleiskuva 09:19. Valikko. Luurin yleiskuva

Luurin yleiskuva. Tukiaseman yleiskuva 09:19. Valikko. Luurin yleiskuva Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject to

Lisätiedot

Pikaopas CD480/CD485

Pikaopas CD480/CD485 Pikaopas CD480/CD485 Pakkauksen sisältö Tukiasema (CD485) Tukiasema (CD480) Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin

Lisätiedot

C300 - C300 A - C300 A

C300 - C300 A - C300 A C300 - C300 A - C300 A C300 Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG. As of 1 Oct. 2011 Gigaset products

Lisätiedot

Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG

Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG s Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject

Lisätiedot

DNA KOTILUURI KÄYTTÖOHJEET

DNA KOTILUURI KÄYTTÖOHJEET DNA KOTILUURI KÄYTTÖOHJEET DNA Kotiluuri -liittymä on perinteisellä kiinteällä lankaliittymänumerolla matka viestinverkossa toimiva liittymä. Voit soittaa minne tahansa ja siihen voi soittaa mistä vain,

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,

Lisätiedot

Siemens Webserver OZW672

Siemens Webserver OZW672 Siemens Webserver OZW67 Climatix IC pilvipalvelu Kytke laite lämpöpumpun ohjaimeen Kytke laite verkkopiuhalla internetiin Mene nettiselaimella Climatix IC palveluun Luo käyttäjätili ja rekisteröi laite

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET C2 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3954909

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET C2 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3954909 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET S100 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3954800

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET S100 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3954800 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET SL740 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3955861

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET SL740 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3955861 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Kære Kunde, Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Siemens

Kære Kunde, Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Siemens EN DE FR IT NL ES PT Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business

Lisätiedot

Pikaopas XL370/XL375

Pikaopas XL370/XL375 Pikaopas XL370/XL375 Pakkauksen sisältö Tukiasema (XL375) Tukiasema (XL370) Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin

Lisätiedot

Gigaset SL560. Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt

Gigaset SL560. Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG 2007 All rights reserved. Subject to availability.

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET C100

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET C100 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE PHONE-DEX

KÄYTTÖOHJE PHONE-DEX KÄYTTÖOHJE PHONE-DEX 1 2 3 4 5 6 11 10 9 8 7 Suomi 1. YLÖS/vastaamatta jääneet puhelut 2. Vasen valikkopainike / OK 3. Soittopainike 4. ALAS/uudelleensoittopainike 5. Uudelleensoittopainike 6. * ja näppäinlukko

Lisätiedot

Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas

Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Suomi PCH-2016 7025574 PlayStation Vita-järjestelmän käyttäminen ensimmäistä kertaa Paina viisi sekuntia Kytke virta PS Vita -järjestelmään. Kun kytket

Lisätiedot

Pakkauksen sisältö. Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Tukiasema

Pakkauksen sisältö. Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Tukiasema Pikaopas SE888 Pakkauksen sisältö Tukiasema Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin linjajohtoon ja sitten

Lisätiedot

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus Ominaisuudet Wi-Fi b/g/n 7" kosketusnäyttö. Tukee 3. osapuolen laitteita Nettikamera G-anturi Mediasoitin 3G (optional) Pakkauksen sisältö 1 taulutietokone 1 USB-johto 1 verkkolaite kuulokkeita Pikakäyttöopas

Lisätiedot

Plantronics Explorer 50. Käyttöopas

Plantronics Explorer 50. Käyttöopas Plantronics Explorer 50 Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö 4 Kuulokkeen osat 5 Käytä turvallisesti! 5 Pariliitoksen muodostaminen ja lataaminen 6 Pariliitoksen muodostaminen 6

Lisätiedot

F-Secure Mobile Security. Android

F-Secure Mobile Security. Android F-Secure Mobile Security Android F-Secure Mobile Security Sisällysluettelo 3 Sisällys Luku 1:Asennus...5 Asentaminen...6 Aktivointi...7 Luku 2:Luottamuksellisten tietojen suojaaminen...9 Anti-Theftin

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F http://fi.yourpdfguides.com/dref/590228

Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F http://fi.yourpdfguides.com/dref/590228 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Sisällysluettelo. Moi Vastaajan käyttöohje 1/6

Sisällysluettelo. Moi Vastaajan käyttöohje 1/6 1/6 Sisällysluettelo 1 Vastaaja 3 1.1 Hyödyllistä tietoa vastaajasta 3 1.2 Vastaajan käyttöönotto 3 1.3 Vastaajan numero 3 1.4 Viestien kuuntelu 4 1.5 Vastaajan käyttö ulkomailla 4 1.6 Vastaajan tunnusluku

Lisätiedot

DNA Prepaid WLAN Mokkula

DNA Prepaid WLAN Mokkula DNA Prepaid WLAN Mokkula Mokkula käyttää normaalikokoista / suurempaa SIM-korttia. Irrota SIM-kortti kokonaisena ja laita se Mokkulaan alla olevan kuvan mukaisesti. Jos irrotat vahingossa pienemmän SIM-kortin,

Lisätiedot

Kære Kunde, Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Siemens

Kære Kunde, Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Siemens EN DE FR IT NL ES PT Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business

Lisätiedot

Gigaset A160/A260/A165/A265

Gigaset A160/A260/A165/A265 Gigaset A160/A260/A165/A265 A260/A265-luuri A160/A165-luuri 14 5 1 Tukiasema ilman vastaajaa 1 Akkujen varaus 1 2 Luurin sisänumero 2 3 Näyttönäppäimet 4 Viestinäppäin 5 Puhelinluettelo-näppäin 6 Ohjausnäppäin

Lisätiedot

TeleWell TW-EA711 ADSL modeemi & reititin ja palomuuri. Pikaohje

TeleWell TW-EA711 ADSL modeemi & reititin ja palomuuri. Pikaohje TeleWell TW-EA711 ADSL modeemi & reititin ja palomuuri Pikaohje Pikaohje Myyntipaketin sisältö 1. TeleWell TW-EA711 ADSL modeemi & palomuuri 2. AC-DC sähköverkkomuuntaja 3. RJ-11 puhelinjohto ja suomalainen

Lisätiedot

56K ESP-2 Modem 56K ESP-2 MODEM. Pika-asennusohje. Versio 1.0

56K ESP-2 Modem 56K ESP-2 MODEM. Pika-asennusohje. Versio 1.0 56K ESP-2 MODEM Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu modeemin 56K ESP-2 Modem käyttäjille. Tuotteen asentamisessa tai käytössä ei tarvita mitään erityisiä ennakkotietoja

Lisätiedot

VIP Mobile Android. Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön

VIP Mobile Android. Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön VIP Mobile ndroid Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön TSP-3719_1-1305 sennus Seuraavassa saat yksinkertaiset ohjeet VIP-sovelluksen asentamiseksi puhelimeesi. lla olevat vaiheet tarvitsee

Lisätiedot

Gree Smart -sovelluksen (WiFi) asennus- ja käyttöohje: Hansol-sarjan ilmalämpöpumput WiFi-ominaisuuksilla

Gree Smart -sovelluksen (WiFi) asennus- ja käyttöohje: Hansol-sarjan ilmalämpöpumput WiFi-ominaisuuksilla 02/2016, ed. 5 KÄYTTÖOHJE Gree Smart -sovelluksen (WiFi) asennus- ja käyttöohje: Hansol-sarjan ilmalämpöpumput WiFi-ominaisuuksilla Maahantuoja: Tiilenlyöjänkuja 9 A 01720 Vantaa www.scanvarm.fi Kiitos

Lisätiedot

Tervetuloa. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti

Tervetuloa. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti Tervetuloa Pikaopas 1 2 3 Kytke Asenna Nauti Mitä laatikko sisältää? CD140-tukiasema TAI CD140/CD145 luuri CD145-tukiasema Tukiaseman verkkosovitin Puhelinjohto CD140 2 ladattavaa AAA akkua Pikaopas CD140

Lisätiedot

Doro Secure 580IP. Käyttöopas. Suomi

Doro Secure 580IP. Käyttöopas. Suomi Doro Secure 580IP Käyttöopas Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. 1. Virta päälle/pois 2. Kuulokemikrofoniliitäntä 3. Laturin liitäntä

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

Plantronics Blackwire C610 Blackwire C620

Plantronics Blackwire C610 Blackwire C620 Plantronics Blackwire C610 Blackwire C60 KÄYTTÖOPAS TERVETULOA Tervetuloa Plantronicsin kuuloketuoteperheen pariin. Plantronics tarjoaa laajan tuotevalikoiman, joka kattaa tavoitteiden ja liiketoiminnan

Lisätiedot

JOVISION IP-KAMERA Käyttöohje

JOVISION IP-KAMERA Käyttöohje JOVISION IP-KAMERA Käyttöohje 1 Yleistä... 2 2 Kameran kytkeminen verkkoon... 2 2.1 Tietokoneella... 2 2.2 Älypuhelimella / tabletilla... 5 3 Salasanan vaihtaminen... 8 3.1 Salasanan vaihtaminen Windows

Lisätiedot

VIP Mobile Windows Phone. Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön

VIP Mobile Windows Phone. Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön VIP Mobile Windows Phone Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön TSP-3719_1-1305 sennus Seuraavassa saat yksinkertaiset ohjeet VIP-sovelluksen asentamiseksi puhelimeesi. lla olevat vaiheet

Lisätiedot

Plantronics Explorer 10. Käyttöopas

Plantronics Explorer 10. Käyttöopas Plantronics Explorer 10 Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö 4 Kuulokkeen osat 5 Käytä turvallisesti! 5 Pariliitoksen muodostaminen ja lataaminen 6 Pariliitoksen muodostaminen 6

Lisätiedot

2. Modeemi- ja ISDN-yhteyden käyttöönotto

2. Modeemi- ja ISDN-yhteyden käyttöönotto 2. Modeemi- ja ISDN-yhteyden käyttöönotto Asenna ensin tietokoneeseesi modeemi tai ISDN-sovitin valmistajan ohjeiden mukaisesti. Varmista myös, että Windowsissa on asennettu puhelinverkkoyhteydet. Seuraa

Lisätiedot

DNA Mokkula 4G LTE WLAN S

DNA Mokkula 4G LTE WLAN S PIKAOPAS DNA Mokkula 4G LTE WLAN S Virtapainike Navigaatiopainike WPS-painike LCD-näyttö Ulkoisen antennin liitin Micro USB-portti Paketin sisältö Mokkulan lisäksi: Litium-ioniakku Seinälatausadapteri

Lisätiedot

Gigaset 5005* Liitännät Anslutningar FI / SV. 1 Pikavalintanäppäimet 2 Välipuhelunäppäin 3 Valinnantoistonäppäin 4 Äänenvoimakkuusnäppäin

Gigaset 5005* Liitännät Anslutningar FI / SV. 1 Pikavalintanäppäimet 2 Välipuhelunäppäin 3 Valinnantoistonäppäin 4 Äänenvoimakkuusnäppäin / SV Gigaset 5005* 1 8 7 2 3 6 5 4 1 Pikavalintanäppäimet 2 Välipuhelunäppäin 3 Valinnantoistonäppäin 4 Äänenvoimakkuusnäppäin 5 Taukonäppäin 6 Lyhytvalintanäppäin 7 Tallennusnäppäin 8 Mykistysnäppäin

Lisätiedot

Siemens Speedstream 6515

Siemens Speedstream 6515 Siemens Speedstream 6515 Tämä ohje on laadittu helpottamaan uuden langattoman verkkosi käyttöönottoa ta. Ohjeen avulla saat luotua otettua käyttöön suotun langattoman verkkoyhteyden. Ohjeita laitteen lisäasetuksista

Lisätiedot

ERICSSON HM410DP ASENNUSOHJE

ERICSSON HM410DP ASENNUSOHJE ERICSSON HM410DP ASENNUSOHJE 2 ERICSSON HM410DP ASENNUSOHJE... 3 KAAPELEIDEN KYTKENNÄT...3 ASETUKSET JA KONFIGUROINTI...4 TIETOKONEEN ASETUKSET...4 HM410:N KONFIGUROINTI...4 CONFIGURATION WIZARD... 6 Reititetty

Lisätiedot

Gigaset. Gigaset C47H

Gigaset. Gigaset C47H s Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET DA610 http://fi.yourpdfguides.com/dref/4569708

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET DA610 http://fi.yourpdfguides.com/dref/4569708 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle SIEMENS GIGASET DA610. Löydät kysymyksiisi vastaukset SIEMENS GIGASET DA610 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,

Lisätiedot

1 Kytke ADSL-kaapeli ADSL-linjaliitäntään I.

1 Kytke ADSL-kaapeli ADSL-linjaliitäntään I. Tuotetiedot A B C D E F G H I J K L M N O P A: Virtavalo B: LAN-portti -valo C: LAN-portti -valo D: LAN-portti -valo E: LAN-portti 4 -valo F: ADSL-datavalo G: ADSL-liitäntävalo H: Modeemin valmiusvalo

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET E450 SIM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4569293

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET E450 SIM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4569293 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Asentaminen Android-laitteeseen

Asentaminen Android-laitteeseen Asentaminen Android-laitteeseen Huomaa! Tarkempia tietoja ohjelmien asentamisesta saat tarvittaessa puhelimesi käyttöoppaasta. MyMMX mobile -sovelluksen asentaminen Android-laitteeseen: 1. Avaa laitteesi

Lisätiedot

Doro Magna 4000. Suomi

Doro Magna 4000. Suomi Doro Magna 4000 Suomi 5 6 7 8 OK C 9 10 4 3 A B b 11 12 2 R 13 1 14 60 db 15 16 17 Suomi 1. Luurin äänenvoimakkuuden säätö 2. Kaiutin 3. Palvelun käyttö painikkeet 4. Ripustuskiinnike luurille 5. Poista

Lisätiedot

Blackwire 725. Johdollinen USB-kuuloke. Käyttöopas

Blackwire 725. Johdollinen USB-kuuloke. Käyttöopas Blackwire 725 Johdollinen USB-kuuloke Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Järjestelmävaatimukset 3 Tarvitsetko ohjeita? 3 Pakkauksen sisältö 4 Ohjelmiston lataaminen 5 Perustiedot 6 Kuulokkeen käyttäminen

Lisätiedot

Gigaset C590 IP Täydellinen kumppani

Gigaset C590 IP Täydellinen kumppani Gigaset C590 IP Täydellinen kumppani Gigaset C590 IP Täydellinen kumppani... Puhelin, jonka ominaisuudet ovat vakuuttavat. Suurten TFT-näyttöjen, käyttäjäystävällisen näppäimistön ja selkeiden valikkojen

Lisätiedot

Yleiskuva Gigaset DA210

Yleiskuva Gigaset DA210 1 Yleiskuva Gigaset DA210 Merkkivalo vilkkuu saapuvan puhelun yhteydessä 1 2 3 4 5 6 7 1 Lyhytvalintanäppäin 2 Mykistysnäppäin, jossa LED vilkkuu, kun mikrofoni on kytketty pois päältä. 3 Tallennusnäppäin

Lisätiedot

Motorola Phone Tools. Pikaopas

Motorola Phone Tools. Pikaopas Motorola Phone Tools Pikaopas Sisältö Vähimmäisvaatimukset... 2 Ennen asennusta Motorola Phone Tools... 3 Asentaminen Motorola Phone Tools... 4 Matkapuhelimen asennus ja määritys... 5 Online-rekisteröinti...

Lisätiedot

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi

Lisätiedot

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus Ominaisuudet Wi-Fi b/g/n 7" kosketusnäyttö. Tukee 3. osapuolen laitteita Nettikamera G-anturi Mediasoitin Pakkauksen sisältö 1 taulutietokone 1 USB-johto 1 verkkolaite kuulokkeita Pikakäyttöopas Kuvaus

Lisätiedot

Gigaset. Gigaset S68H

Gigaset. Gigaset S68H s Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject

Lisätiedot

NetWaitingin pääikkuna

NetWaitingin pääikkuna NetWaiting NetWaitingilla voidaan ohjata puhelimen toimintoja Internet-istunnon aikana, vaikka puhelinlinjoja olisi vain yksi. Tällä ohjelmalla voit siirtää Internet-yhteyden pitoon siksi aikaa, kun vastaat

Lisätiedot

S79 HH S79. www.gigaset.com GIGASET. INSPIRING CONVERSATION.

S79 HH S79. www.gigaset.com GIGASET. INSPIRING CONVERSATION. S79 HH S79 Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG. As of 1 Oct. 2011 Gigaset products bearing the

Lisätiedot

Kirkkopalvelut Office365, Opiskelijan ohje 1 / 17 IT Juha Nalli 22.12.2015

Kirkkopalvelut Office365, Opiskelijan ohje 1 / 17 IT Juha Nalli 22.12.2015 Kirkkopalvelut Office365, Opiskelijan ohje 1 / 17 Oppilaat saavat vuoden 2016 alusta käyttöönsä oppilaitoksen sähköpostin ja muita palveluita Microsoftin Office365:sta. Oppilaiden sähköposti on muotoa

Lisätiedot

BackBeat FIT 500 SERIES. Käyttöopas

BackBeat FIT 500 SERIES. Käyttöopas BackBeat FIT 500 SERIES Käyttöopas Sisällysluettelo Pariliitos 3 Pariliitoksen muodostaminen 3 Pariliitoksen muodostaminen toiseen laitteeseen 3 Pariliitoksen muodostaminen Mac-tietokoneeseen 3 Lataaminen

Lisätiedot

Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas

Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas HSU-4 CUW-3 9232831 2. painos 2004-2006 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain

Lisätiedot

Verkkoasetusten ohjeet

Verkkoasetusten ohjeet Älyvaraajan ohjaus 1 Älyvaraajan liittäminen kodin internet-reitittimeen... 2 1.1 Älyvaraajan liittäminen internetiin Ethernet-kaapelilla... 2 1.2 Älyvaraajan liittäminen internetiin langattomasti WPS

Lisätiedot

Ohjelmiston asennusopas

Ohjelmiston asennusopas Ohjelmiston asennusopas Oppaassa kerrotaan, miten ohjelmisto asennetaan USB- tai verkkoliitännän kautta. Verkkoasennus ei ole käytettävissä malleissa SP 200/200S/203S/203SF/204SF. Kaavio Kaaviossa kuvataan,

Lisätiedot

ALOITA TÄSTÄ. Langaton USB Langallinen. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus ja liitännät -ohjetta.

ALOITA TÄSTÄ. Langaton USB Langallinen. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus ja liitännät -ohjetta. ALOITA TÄSTÄ Jos vastaus johonkin näistä kysymyksistä on kyllä, siirry vastaavaan kohtaan lukemaan asennus- ja liitäntäohjeet. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus

Lisätiedot

Turvaohjeet Tärkeää: > > suositeltuja, ladattavia akkuja > > > > > > > > > > > > > Tärkeää: Hätäpuheluitakaan ei voi soittaa.

Turvaohjeet Tärkeää: > > suositeltuja, ladattavia akkuja > > > > > > > > > > > > > Tärkeää: Hätäpuheluitakaan ei voi soittaa. Onnittelut! Ostamalla Gigaset-tuotteen olet valinnut kestävään kehitykseen sitoutuneen merkin. Tuotteen pakkaus on ympäristöystävällinen. Lisätietoja osoitteessa www.gigaset.com Turvaohjeet Tärkeää: Lue

Lisätiedot

Flexi Presentityn Android-sovelluksen käyttöohje

Flexi Presentityn Android-sovelluksen käyttöohje Flexi Presentityn Android-sovelluksen käyttöohje Datatal on kehittänyt älypuhelimellesi sovelluksen, jolla voit asettaa soitonsiirtoja, soittaa puheluita, etsiä kollegoita ja kuunnella ääniviestejä helposti.

Lisätiedot

Foscam kameran asennus ilman kytkintä/reititintä

Foscam kameran asennus ilman kytkintä/reititintä Foscam kameran asennus ilman kytkintä/reititintä IP laitteiden asennus tapahtuu oletusarvoisesti käyttäen verkkokaapelointia. Kaapeli kytketään kytkimeen tai suoraan reittimeen, josta laite saa IP -osoitetiedot,

Lisätiedot

NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE

NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE Netikka TV 1 Versio 2.1 NETIKKA TV KÄYTTÖOHJE Netikka TV 2(10) Tervetuloa Netikka TV:n käyttäjäksi! Tervetuloa käyttämään Anvian Netikka TV -palvelua. Onnittelemme sinua hyvästä valinnasta! Palvelu antaa

Lisätiedot

D-Link DSL-504T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 1.0

D-Link DSL-504T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 1.0 D-Link DSL-504T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 1.0 Tervetuloa D-Link ADSL reitittimen omistajaksi. Tämän ohjeen avulla saat reitittimesi helposti ja nopeasti toimimaan. Tämä ohje kannattaa lukea läpi

Lisätiedot

Kære Kunde, Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Siemens

Kære Kunde, Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Siemens EN DE FR IT NL ES PT Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business

Lisätiedot

Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modifications reserved.

Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modifications reserved. EN DE FR IT NL ES PT Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business

Lisätiedot