Kolmas kappale Dritte Lektion

Save this PDF as:
Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Kolmas kappale Dritte Lektion"

Transkriptio

1 Dritte Lektion A. Dialogeja 1. Voitko sinä käydä kaupassa? Kannst du einkaufen gehen? L: Heikki, voitko sinä käydä kaupassa? H: Tietysti, mitä me tarvitsemme? L: Kaikkea. Jääkaappi on ihan tyhjä. H: Voitko kirjoittaa ostoslistan? L: Hetkinen... tässä! H: No minä lähden ihan heti. Kello on jo paljon! 2 litraa maitoa 300 grammaa juustoa (Edamia) kinkkua makkaraa tomaatteja banaaneja leipää voita makaroneja olutta ja mehua 2. Minun täytyy käydä kaupassa! Ich muss einkaufen gehen! M: Terve Heikki, mitä kuuluu? H: Terve. Ihan hyvää. Mutta minulla on kova kiire. M: Miksi sinulla on kiire? H: Kello on jo paljon ja minun täytyy käydä kaupassa. M: Missä kaupassa sinä käyt? H: Käyn supermarketissa Suokadulla. Minun täytyy ostaa ruokaa. M: No soitellaan sitten. Hei hei. H: Hei. 30 Lektion 3

2 Dialogeja 3. Kenen vuoro nyt on? Wer ist jetzt dran? M: Tässä olkaa hyvä. Ja hyvää päivänjatkoa! S: Kiitos samoin: M: Kenen vuoro nyt on? L: Minun. Saanko kolmesataa grammaa juustoa? M: Mitä juustoa saa olla? L: Suomalaista edamia. M: Ja saako olla muuta? L: Sitten vielä jotakin ranskalaista juustoa. M: Meillä on tarjouksessa ranskalainen camembert. L: Mitä se maksaa? M: Kahdeksan kuusikymmentä kilo. L: Kaksisataa viisikymmentä grammaa. M: Tässä olkaa hyvä. Entä sitten? L: Kiitos ei muuta. Ai niin, missä teillä on makaronit? M: Makaronit ovat tuolla oikealla. L: Kiitos. M: Ei kestä. Beim Einkaufen fällt oft das Verb saada. Der Verkäufer fragt: Mitä saa olla?»was darf es sein?«oder Saako olla vielä jotakin muuta?»darf es noch etwas sein?«. Als Kunde sagt man oft: Saanko... für»ich möchte...«oder Saisinko... für»ich hätte gern...«. 4. Mitä banaanit maksavat? Was kosten die Bananen? A: Mitä banaanit maksavat? M: Yksi viisikymmentä kilo. A: Otan kilon banaaneja. Entä appelsiinit? M: Ne maksavat kaksi kymmenen kilo. A: Entä omenat? M: Nämä omenat maksavat kaksi kolmekymmentä kilo ja nuo omenat maksavat yksi yhdeksänkymmentä kilo. A: Ovatko nämä kotimaisia omenoita? M: Ovat. A: Otan kilon näitä. M: Saako olla muuta? A: Kiitos, siinä kaikki. M: Se tekee yhteensä kolme euroa kahdeksankymmentä senttiä. A: Olkaa hyvä. M: Kiitos, ja yksi kaksikymmentä takaisin. A: Kiitos ja näkemiin. M: Näkemiin. Kiitos. Bei Lebensmitteln unterscheidet man sog. Stoffnamen und»zählbare«lebensmittel. Zählt man z. B. auf, was man kaufen will, stehen die Stoffnamen im Partitiv Einzahl (juustoa, maitoa, olutta usw.) und die»zählbaren«lebensmittel im Partitiv Mehrzahl (piirakoita, perunoita, mansikoita usw.), wobei die Grenze nicht immer ganz eindeutig ist. Diese Formen entsprechen im Deutschen der unbestimmten Einzahl (Käse, Milch, Bier usw.) und der unbestimmten Mehrzahl (Piroggen, Kartoffeln, Erdbeeren usw.). 5. Mitä sinä ostat? Was kaufst du? J: Hei minne sinä olet menossa? L: Olen menossa kauppaan. J: Mitä sinä ostat? Lektion 3 31

3 L: Ostan kahvia, mehua, olutta, viiniä, leipää, juustoa ja makkaraa. Ai niin ja sitten ostan vielä banaaneja, tomaatteja, appelsiineja, omenoita, sämpylöitä ja piirakoita. J: Ostatko myös mansikoita ja mustikoita? L: En osta, nyt ei ole mansikka- eikä mustikka-aika. J: Menetkö sitten kotiin? L: Käyn vielä kirjakaupassa ja ostan uuden kartan ja saksalaisen lehden. 6. Mitä nuo kynät maksavat? Was kosten die Stifte? Vgl. dazu Übung 1-7 P: Mitä nuo kynät maksavat? T: Ne maksavat 50 senttiä kappale. P: Entä mitä tämä punainen kynä maksaa? T: Se maksaa 60 senttiä. P: Paljonko postimerkit Saksaan maksavat? T: 55 senttiä. P: Entä Ranskaan? T: Saman verran. T: Mitä nämä isot matot maksavat? P: Kaksisataa euroa. T: Entä nuo pienet matot? P: Ne maksavat vain sata kaksikymmentä. 7. Kuinka kauan kaupat ovat auki? Wie lange haben die Geschäfte geöffnet? Suomessa kaupat ovat auki kauan. SIWA on iso supermarket Suokadulla. Se on auki arkisin (ark.). Se aukeaa joka päivä kello yhdeksän. Maanantaista torstaihin (ma-to) se menee kiinni illalla kello kahdeksan, perjantaina (pe) kello yhdeksän ja lauantaina (la) kello kuusi. SIWA ei ole auki sunnuntaina (su). Kukkosen vanha kauppa Minna Canthin kadulla aukeaa myös joka päivä yhdeksältä, mutta se menee kiinni viideltä maanantaista perjantaihin (ma-pe) ja yhdeltä lauantaina (la). D: Kuinka kauan pankit ovat auki? P: En ole varma, mutta luulen, että ne ovat auki kymmenestä neljään. D: Ovatko ne auki myös lauantaina? P: Eivät ole. Ne ovat auki vain maanantaista perjantaihin. 32 Lektion 3

4 Dialogeja 8. Liisa on ostoksilla. Liisa ist einkaufen. I: Missä Liisa on? T: Liisa on kaupassa. I: Mitä hän ostaa? T: Hän ostaa leivän, kaksi litraa maitoa, kermaa, juustoa, neljä omenaa ja kahdeksan sämpylää. I: Millaisen leivän Liisa ostaa? T: Hän ostaa pienen täysjyväleivän. I: Mitä juustoa hän ostaa? T: Hän ostaa Turun Aurajuustoa. I: Ostaako hän suomalaisia omenoita? T: Tietysti. I: Mitä ostokset maksavat yhteensä? T: En tiedä, ehkä kaksitoista euroa. 9. Saako olla kahvia? Möchtest du/möchten Sie Kaffee? A: Saako olla kahvia? K: Kyllä kiitos. A: Otatko sokeria ja kermaa? K: Kiitos en, mutta otan mielelläni vähän maitoa. A: Valitettavasti minulla ei ole maitoa kotona. K: Ei se mitään, voin juoda kahvin myös ilman maitoa. 10. Onko sinulla jano? Hast du Durst? A: Onko sinulla jano? M: On, voinko saada olutta? A: Valitettavasti meillä ei ole olutta. Meillä on vain vettä ja mehua. Mitä haluat? M: No sitten vettä! A: Ole hyvä! M: Kiitos! M: Minulla on hirveä nälkä. Haluan syödä jotakin. Mitä sinulla on? A: Minulla on leipää ja voita ja tuossa on vielä vähän tomaattikeittoa. M: Kiitos, syön mielelläni tuon tomaattikeiton ja sitten lisäksi leipää ja voita. A: Ja jos haluat juoda jotakin, jääkaapissa on mehua. M: Onko sinulla myös olutta? A: Ehkä jääkaapissa on vielä yksi pullo olutta. M: Saanko ottaa sen? A: Ota vaan! Vgl. dazu Übung 8-14 Lektion 3 33

5 B. Harjoituksia 1. Järjestele ostokset muodon mukaan ja tarkkaile muotoja. Mitä voit todeta? Luettele sitten ostokset uudelleen kertomalla, mitä pöydällä on! Huomaa, että muutamien sanojen muoto muuttuu! Ordnen Sie die Einkäufe entsprechend der Form und betrachten Sie die Formen! Was stellen Sie fest? Tipp: Sortieren Sie zuerst nach Stoffnamen und zählbaren Dingen und bilden Sie dann Untergruppen! Schreiben Sie als Nächstes die Waren neu auf, indem Sie aufzählen, welche Gegenstände auf dem Tisch liegen! Achten Sie darauf, dass sich bei einigen Bezeichnungen die Form ändert! Minä ostan juustoa makaroneja yhden leivän kaksi omenaa teetä kirjan paketin kahvia kaksi pulloa olutta makkaraa litran maitoa pullon viiniä banaaneja kilon tomaatteja viisi sämpylää pussin piirakoita appelsiineja kaksi kynää viisi pullaa kartan sanakirjan kapan perunoita litran mustikoita nipun porkkanoita nipun persiljaa kilon lohta kuusi nakkia Pöydällä on juustoa, yksi leipä, Lektion 3

6 Harjoituksia 2. Mitä nämä elintarvikkeet maksavat Kuopion torilla? Mitä tavarat maksavat Saksassa? Was kosten diese Lebensmittel auf dem Markt von Kuopio? Was kosten sie in Deutschland? Esim.: Mitä lantut maksavat? Lantut maksavat 1,20 /kilo. Kilo lanttuja maksaa 1,20. Mitä hauki maksaa? Hauki maksaa 3,30 /kilo. Kilo haukea maksaa 3,30. a. lantut b. mansikat c. mustikat d. sipulit e. perunat f. porkkanat g. lakat h. vadelmat i. tomaatit j. kantarellit k. herneet l. kirjolohi m. hauki n. ahvenet o. siika p. kuha Kuopion torihinnat perunat, 4 6 kappa lantut, 1,20 1,60 kilo sipulit, 1,80 kilo mansikat, 2 3 /litra vadelmat, 2,50 /rasia lakat, 6 /kilo ahvenet, 6 /kilo kirjolohi, 7 /kilo porkkanat, 1 1,50 /nippu tomaatit, 2 3 /kilo herneet, 2 /litra mustikat, 3 3,50 /litra kantarellit, 2 3 /rasia hauki, 3,30 /kilo siika, 5 /kilo kuha, 6,50 /kilo Beim Lesen von Preisen»von... bis«ist es am einfachsten, den»strich«mitzulesen, z. B. Perunat maksavat neljä viiva kuusi euroa kappa. Ansonsten muss man den Elativ und den Illativ benutzen, d. h. Perunat maksavat neljästä eurosta kuuteen euroon kappa! 3. Mitä nämä ovat? Was ist das? Nämä ovat a.... b.... c.... d.... e.... f.... Lektion 3 35

7 Mohrrüben Apfelsinen Erbsen g.... h.... i Mitä sinä ostat ja kuinka paljon? Was kaufen Sie und wie viel? Esim.: Ostan rasian voimariinia ja kaksi kiloa sokeria. Entä sinä? Voimariini (rasia) Mustikkakeitto (tölkki) Jogurtti (tölkki) Täysmaito (tölkki) Kevytmaito (tölkki) Juhlamokka (paketti) Sokeri (kilo) Edam-juusto (kilo/gramma) Maitorahka (rasia) Voi (paketti) Olut (pullo) Mehu (tölkki/pullo) 36 Lektion 3

8 Harjoituksia 5. Mitä haluat ostaa? Valitse pääsana ja sopiva adjektiivi ja pane sanat oikeaan muotoon. Kysykää toisiltanne! Was wollen Sie kaufen? Wählen Sie ein Hauptwort und ein passendes Eigenschaftswort und setzen Sie die Wörter in die richtige Form, je nachdem, ob Sie z. B. eine neue Karte, französischen Wein oder reife Bananen kaufen wollen! Fragen Sie sich gegenseitig! Esim.: Mitä sinä ostat? Ostan uuden kartan. kartta banaani mansikka sanakirja auto leipä omena kello pyörä kirja kahvi olut viini makkara juusto piirakka mustikka kamera uusi iso saksalainen hyvä pieni halpa hyvä suomalainen ranskalainen tanskalainen sveitsiläinen tuore kotimainen japanilainen kypsä mielenkiintoinen italialainen kallis a.... b.... c.... d.... e.... f.... g.... h.... i.... j.... k.... l.... m.... n.... o.... p.... q.... r.... Lektion 3 37

9 6. Millainen vai millaista? Valitse oikea vaihtoehto ja pane se lauseeseen! Wählen Sie die richtige Form und setzen Sie sie ein! a. Kassi on... musta vai mustaa? b. Kahvi on... c. Kuppi on... kylmä vai kylmää? d. Tee on... e. Laukku on... ruskea vai ruskeata? f. Kaakao on... g. Sokeri on... valkoinen vai valkoista? h. Lamppu on... i. Voi on... keltainen vai keltaista? j. Aurinko on... k. Viini on... punainen vai punaista? l. Viinilasi on... m. Kamera on... kallis vai kallista? n. Olut on Suomessa... o. Tämä tee on... hyvä vai hyvää? p. Sanakirja on Pane annetut sanat oikeaan muotoon! Setzen Sie die in Klammern vorgegebenen Wörter in der richtigen Form ein! a. Lasissa on... (maito). b. Millaista... (maito) on? c.... (maito) on... (kylmä). d. Juotko sinä mielelläsi (kylmä maito)? e. En, mutta juon mielelläni oikein (kylmä piimä). f. Tuossa lasissa on (viini). g. Se on... (punainen). h. Se on Lektion 3

10 Harjoituksia (punaviini). i. Tykkäätkö sinä... (punaviini)? j. Tässä tuopissa on (kylmä olut). k. Se on... (saksalainen). l.... (mikä) sinä juot? m. Juon... (kahvi). n. Miksi se ei ole... (musta)? o. Se ei ole... (musta), koska siinä on... (kerma). p. Juon aina kahvin ilman... (sokeri), mutta... (kerma) tai... (maito) kanssa. q. Syötkö sinä usein... (suklaa)? r. En, syön... (suklaa) vain harvoin, koska se on niin... (makea). s. Minkäväristä... (kaakao) on? Se on... (ruskea). t. Juotko mielelläsi... (kaakao)? u. Kyllä, juon mielelläni (kuuma, kaakao), varsinkin jos minulla on kylmä. v. Onko... (olut) kallista? w. Kyllä,... (olut) on... (kallis) Suomessa. x. Aamulla juon usein lasin... (appelsiinimehu) ja kaksi kuppia... (kahvi). y. Päivällä juon tavallisesti... (vesi). z. Juotko sinä usein... (tee)? ä. Juon aika usein (musta, tee). ö. Joskus juon jotakin... (yrttitee). 8. Kuinka kauan nämä kaupat ovat auki? Kysykää toisiltanne! Entä kuinka kauan kaupat ovat auki Saksassa? Wie lange haben diese Geschäfte geöffnet? Fragen Sie sich gegenseitig! Und wie lange sind die Geschäfte in Deuschland geöffnet? KKK CITYMARKET Avoinna ark la 9-18 ASKO Avoinna ark , la 9-15 Ensi sunnuntaina klo KUOPION TORI Arkisin 8-16 la Käännä suomeksi! Übersetzen Sie ins Finnische! a. Ich hätte gern eine Tasse Kaffee!... b. Ich hätte gern ein Stück Kuchen!... c. Ich hätte gern einen Liter Milch!... d. Ich hätte gern ein Glas kaltes Wasser!... e. Ich hätte gern ein Kilo Tomaten!... f. Ich hätte gern zwei Liter Erdbeeren!... Lektion 3 39

11 10. Tässä on joidenkin sanojen monikon partitiivimuodot. Kirjoita sanan perusmuoto, yksikön genetiivi ja partitiivi ja kuvaile sanatyyppiä. Miten monikon partitiivi on muodostettu? Hier sind einige Mehrzahlformen entsprechend ihrer Zugehörigkeit zu einem Worttyp zusammengestellt. Schreiben Sie die Grundform, den Genitiv und den Partitiv Einzahl der Wörter auf und beschreiben Sie den Worttyp! Wie wird der Partitiv Mehrzahl gebildet? (Vgl. Worttypen Grammatik Abschnitt 2.2.) a. Worttyp......,...,..., lanttuja...,...,..., kurkkuja...,...,..., muikkuja b. Worttyp......,...,..., lakkoja...,...,..., siikoja c. Worttyp......,...,..., banaaneja...,...,..., appelsiineja...,...,..., tomaatteja...,...,..., makaroneja...,...,..., kantarelleja d. Worttyp......,...,..., omenoita...,...,..., perunoita...,...,..., porkkanoita...,...,..., sämpylöitä...,...,..., piirakoita...,...,..., mustikoita...,...,..., mansikoita e. Worttyp......,...,..., vadelmia...,...,..., hedelmiä 40 Lektion 3

12 Harjoituksia 11. Valitse annetuista muodoista oikea muoto lauseisiin! Wählen Sie aus den angegebenen Formen die richtige für die jeweiligen Sätze aus! a. banaanista, banaania, banaaneja, banaani, banaanissa Minulla on enää vain yksi... Ostan huomenna... Onko tässä kakussa myös...? Pidätkö...?... on paljon magnesiumia. Bilden Sie eigene Sätze mit den Wörtern tomaatti und appelsiini! b. mansikkaa, mansikat, mansikoita, mansikat Kesällä syön aina paljon... Paljonko... maksavat? Tässä mehussa on myös... Suomalaiset... ovat todella hyviä. Bilden Sie eigene Sätze mit den Wörtern piirakka und mustikka! c. perunaa, perunat, perunasta, perunoita... ovat tällä hetkellä aika kalliita. Pidätkö...? Montako... syöt tavallisesti? Onko meillä vielä...? Bilden Sie eigene Sätze mit den Wörtern porkkana und ikkuna! d. lakat, lakkoja, lakassa, lakasta Menemme Lappiin poimimaan maksavat ainakin 12,-/kilo. Kaikki eivät pidä on paljon C-vitamiinia. Bilden Sie eigene Sätze mit den Wörtern laiva, kauppa und kartta! Lektion 3 41

13 e. lanttua, lanttuja, lanttua, lantut Haluan tehdä lanttulaatikkoa. Tarvitsen kaksi isoa... Tässä keitossa on myös... Käyn huomenna torilla ostamassa... Mitä... maksavat kilo? Bilden Sie eigene Sätze mit den Wörtern lamppu, kirkko, auto und talo! 12. Olet menossa mökille. Käy kaupassa ja osta kaikkea mitä tarvitset. Kirjoita muistiin missä kaupassa käyt, mitä ostat ja mitä tavarat maksavat! Kerro toisille, mitä sinä ostat! Sie wollen zum Sommerhaus fahren und kaufen vorher alles ein, was Sie brauchen. Schreiben Sie auf, wo Sie einkaufen, was Sie kaufen und was die Sachen kosten! Erzählen Sie den anderen von Ihrem Einkauf! 13. Kertauskysymyksiä Wiederholungsfragen Moneltako tavataan? Mitä kello on? Moneltako sinä nouset tavallisesti aamulla? Onko sinulla viikonloppuna aikaa? Sopiiko, että soitan sinulle aamulla? Moneltako olet tänään kotona? Moneltako lähdet töihin? Menetkö töihin bussilla? Loppuuko suomen kurssi yhdeksältä? Onko sinulla tänään vieraita? Minne sinulla on tuollainen kiire? Monesko päivä tänään on? Onko tänään keskiviikko? Minä päivänä käyt tavallisesti kaupassa? Sopiiko, että tulen perjantaina? Missä kuussa sinulla on syntymäpäivä? Oletko syntynyt huhtikuussa? Minä vuonna sinä olet syntynyt? Mikä vuosi nyt on? Paljonko sinä täytät tänä vuonna? Missä kuussa pääsiäinen on? Onko juhannus heinäkuussa? Onko Runebergin päivä viides helmikuuta? Missä kuussa on äitienpäivä? Onko sinulla vieraita lauantaina? Oletko jouluna kotona? 42 Lektion 3

14 Harjoituksia Mikä vuodenaika nyt on? Missä kuussa kevät alkaa? Alkaako talvi marraskuussa? Käytkö perjantaina kaupassa? Mitä ostat? Mitä banaanit maksavat? Ostatko banaaneja vai appelsiineja? Syötkö mielelläsi juustoa? Paljonko perunat maksavat? Millaista olut on? Mitä sinä juot tavallisesti aamulla? Syötkö usein kalaa? Juotko kahvia? Onko sinusta viini hyvää? Millaisia mansikat ovat? Millaisia omenoita sinä ostat? Minkävärisiä mansikat ovat? Millaista leipää sinä ostat? Ostatko uuden pyörän? Miksi et osta isoa autoa? Moneltako posti aukeaa? Mihin aikaan kaupat menevät kiinni Saksassa? Ovatko pankit auki lauantaina? Käytkö usein torilla? Mitä ostat tavallisesti torilta? Mitä aiot tehdä viikonloppuna? Missä kuussa sinulla on loma? 14. Kuunnelkaa tämän harjoituksen teksti CD:ltä ja esittäkää seuraavat kysymykset naapurillenne! Hören Sie sich den Text dieser Übung auf der CD an und stellen Sie Ihrem Nachbarn folgende Fragen! a. Moneltako Marja nousee lauantaina? b. Mitä hän tekee aamiaisen jälkeen? c. Meneekö hän kauppaan pyörällä? d. Missä kaupassa hän käy ensin? e. Ostaako hän Citymarketista perunoita? f. Mitä ostokset maksavat yhteensä? g. Miksi hän menee vielä Euro-Marketiin? h. Mitä hän ostaa torilta? i. Kenet hän tapaa torilla? j. Mitä he tekevät yhdessä? k. Moneltako Marja on kotona? Lektion 3 43

15 Lerntipp! Schreiben Sie Ihren Einkaufszettel öfter mal auf Finnisch! C. Landeskunde Der Marktplatz Ein wichtiger Platz in den Städten ist der Marktplatz. Dort kann man eine ganz besondere Atmosphäre erleben, die die Finnen sehr lieben. Für viele gehört der Gang über den Marktplatz zum täglichen Ritual: Dort trifft man Bekannte, trinkt eine Tasse Kaffee oder isst eine Pirogge oder ein lörtsy, eine Art Berliner mit süßer oder auch pikanter Füllung als Zwischenmahlzeit. Neben dem Marktplatz gibt es in vielen Städten eine Markthalle. Dort gibt es kleine Spezialitätengeschäfte mit besonders freundlicher Bedienung und Waren von guter Qualität. Es lohnt sich, dort reinzuschauen oder einen Bummel über den Marktplatz zu machen. Eine gute Gelegenheit für eine Charakterstudie der Finnen! D. Sanasto tarvita, tarvitsen, tarvitsin, tarvinnut 5 kaikki, kaiken, kaikkea, kaikkia jää kaappi, -kaapin, -kaappia, -kaappeja tyhjä, -n, -ä, tyhjiä ostos lista, -n, -a, -listoja heti ihan heti litra, -n, -a, litroja gramma, -n, -a, grammoja kinkku, kinkun, kinkkua, kinkkuja makkara, -n, -a, makkaroita tomaatti, tomaatin, tomaattia, tomaatteja banaani, -n, -a, banaaneja brauchen, benötigen alles Kühlschrank leer Einkaufsliste sofort gleich, sofort Liter Gramm Schinken Wurst Tomate Banane leipä, leivän, leipää, leipiä makaroni, -n, -a, makaroneja olkaa hyvä Brot Nudeln, Makkaroni bitte (Mehrz. 2. Pers. und Höflichkeitsf.) päivänjatko Hyvää päivänjatkoa! Einen schönen Tag noch! saanko... tai saisinko... ich hätte gern..., ich (zu: saada, saan, sain, möchte... saanut 2) Saanko litran mansikoita! Liter Erdbeeren! Ich hätte gern einen Saisinko kupin kahvia! Ich möchte eine Tasse Kaffee! jotakin (zu: jokin, irgendetwas, irgendein jonkin, jotakin, joitakin) muu, -n, -ta, muita andere/r, -s Saako olla vielä jotakin Darf es noch etwas sein? muuta? Kiitos ei muuta. Danke, nichts weiter. 44 Lektion 3

16 Sanasto tarjous, tarjouksen, tarjousta, tarjouksia tarjouksessa kilo, -n, -a, kiloja ai niin maksaa, maksan, maksoin, maksanut 1 omena, -n, -a, omenoita/ omenia kotimai nen, -sen, kotimaista, kotimaisia näitä (zu: nämä, näiden, näitä) nämä, näiden, näitä nuo, noiden, noita siinä (zu: se, sen, sitä) Siinä kaikki! yhteensä näkemiin sämpylä, -n, -ä, sämpylöitä piirakka, piirakan, piirakkaa, piirakoita mansikka, mansikan, mansikkaa, mansikoita mustikka, mustikan, mustikkaa, mustikoita ei... eikä en... enkä; et... etkä (je nach der Person) mansikka-aika, -ajan, -aikaa, -aikoja saman verran auki arkisin (ark.) aueta, aukeaa, aukesi, auennut 4 (vain 3. pers.) Angebot im Angebot Kilo ach ja bezahlen, kosten Apfel einheimisch, inländisch von diesen, diese diese jene Das ist alles! insgesamt auf Wiedersehen Brötchen, Semmel Pirogge Erdbeere Blaubeere weder noch Erdbeerzeit gleich viel, ebenso viel offen, geöffnet werktags aufmachen, sich öffnen (nur 3. Pers.) maanantaista torstaihin von Montag bis Donnerstag kiinni zu, geschlossen mennä kiinni, menee, zumachen, schließen meni, mennyt 3 (vain 3. pers.) varma, -n, -a, varmoja kymmenestä neljään (Elat. + Illat.) ostos, ostoksen, ostosta, ostoksia olla ostoksilla kerma, -n, -a, kermoja sicher von zehn bis vier Einkauf einkaufen sein Sahne täysjyvä leipä, -leivän, -leipää, -leipiä Turun Aura juusto, -juuston, -juustoa ilman (ilman + Part.) ilman kermaa jano, -n, -a vesi, veden, vettä, vesiä hirveä, -n, -ä/-tä, hirveitä nälkä, nälän, nälkää Minulla on hirveä nälkä. tomaatti keitto, -keiton, -keittoa, -keittoja lisäksi ota vaan! paketti, paketin, pakettia, paketteja paketti kahvia pullo, -n, -a, pulloja pussi, -n, -a, pusseja kappa, kapan, kappaa, kappoja peruna, -n, -a, perunoita nippu, nipun, nippua, nippuja porkkana, -n, -a, porkkanoita persilja, -n, -a lohi, lohen, lohta, lohia nakki, nakin, nakkia, nakkeja lanttu, lantun, lanttua, lanttuja hauki, hauen, haukea, haukia sipuli, -n, -a, sipuleja/ sipuleita lakka, lakan, lakkaa, lakkoja vadelma, -n, -a, vadelmia kantarelli, -n, -a, kantarelleja herne, herneen, hernettä, herneitä kirjo lohi, -lohen, -lohta, -lohia Vollkornbrot Name einer Käsesorte ohne ohne Sahne Durst Wasser schrecklich Hunger Ich habe großen/ schrecklichen Hunger. Tomatensuppe zusätzlich,dazu nimm nur! Paket, Packung Packung Kaffee Flasche Tüte ein altes Maß für Kartoffeln, gebräuchlich auf dem Markt Kartoffel Bund, Bündel Mohrrübe Petersilie Lachs Würstchen Steckrübe Hecht Zwiebel Multebeere Himbeere Pfifferlinge Erbse Lachsforelle Lektion 3 45

17 ahven, ahvenen, ahventa, ahvenia siika, siian, siikaa, siikoja kuha, -n, -a, kuhia hinta, hinnan, hintaa, hintoja torihinnat rasia, -n, -a, rasioita voimariini, -n, -a mustikka keitto, -keiton, -keittoa, -keittoja tölkki, tölkin, tölkkiä, tölkkejä jogurtti, jogurtin, jogurttia täys maito, -maidon, -maitoa kevyt maito, -maidon, -maitoa Juhla mokka, -mokan, -mokkaa maito rahka, -rahkan, -rahkaa tuore, tuoreen, tuoretta, tuoreita kypsä, -n, -ä, kypsiä ruskea, -n, -a/-ta, ruskeita kaakao, -n, -ta lasi, -n, -a, laseja piimä, -n, -ä punaviini, -n, -ä Barsch Renke, gr. Maräne Zander Preis die Marktpreise Schachtel Fettgemisch aus Butter und Pflanzenöl Blaubeersuppe Packung (Tetrapack), Büchse, Dose Joghurt Vollmilch fettarme Milch eine Kaffeemarke Magerquark frisch reif, gar braun Kakao Glas Sauermilch Rotwein tuoppi, tuopin, tuoppia, tuoppeja harvoin koska makea, -n, -a/-ta, makeita varsinkin Minulla on kylmä. appelsiini mehu, -n, -a yrttitee, -n, -tä avoinna kakku, kakun, kakkua, kakkuja pala, -n, -a, paloja kurkku, kurkun, kurkkua, kurkkuja muikku, muikun, muikkua, muikkuja hedelmä, -n, -ä, hedelmiä magnesium, -in, -ia todella hetki, hetken, hetkeä, hetkiä tällä hetkellä Lappi, Lapin, Lappia c-vitamiini, -n, -a keitto, keiton, keittoa, keittoja kala, -n, -a, kaloja aikoa, aion, aioin, aikonut 1 kassa, -n, -a, kassoja Krug selten weil, da süß besonders, insbesondere Mir ist kalt. Apfelsinensaft Kräutertee geöffnet Kuchen Stück Gurke kleine Maräne Frucht, Obst Magnesium wirklich Moment, Augenblick zur Zeit, in diesem Augenblick Lappland Vitamin C Suppe Fisch beabsichtigen, wollen Kasse 46 Lektion 3

OSTOSLI STA. I: Entä leipää? S: Otamme kaksi patonkia ja kaksi ruisleipää. I: Onko tässä kaikki? S: On kaikki ostoslistalta.

OSTOSLI STA. I: Entä leipää? S: Otamme kaksi patonkia ja kaksi ruisleipää. I: Onko tässä kaikki? S: On kaikki ostoslistalta. 7. kappale ( seitsemäs kappale ) KAUPASTA POSTIIN 7.1. Isä ja Samir ovat kaupassa. Samirin kädessä on ostoslista. I: Mitä ostamme ensin? S: Hedelmät. Viisi appelsiinia, neljä punaista omenaa ja puoli ananasta.

Lisätiedot

ÜB. 1. der Fuβ der Kopf das Knie der Bauch die Schulter das Auge der Mund. jalka pää polvi vatsa hartia, olkapää silmä suu

ÜB. 1. der Fuβ der Kopf das Knie der Bauch die Schulter das Auge der Mund. jalka pää polvi vatsa hartia, olkapää silmä suu Lektion 7 Hatschi! ÜB. 1 der Fuβ der Kopf das Knie der Bauch die Schulter das Auge der Mund jalka pää polvi vatsa hartia, olkapää silmä suu ÜB. 1 Fortsetzung die Hand das Ohr der Finger die Nase das Bein

Lisätiedot

Objektiharjoituksia. Harjoitus 2 Tässä on lyhyitä dialogeja. Pane objektit oikeaan muotoon. 1) - Vien... TÄMÄ KIRJE postiin.

Objektiharjoituksia. Harjoitus 2 Tässä on lyhyitä dialogeja. Pane objektit oikeaan muotoon. 1) - Vien... TÄMÄ KIRJE postiin. Objektiharjoituksia Harjoitus 1 Pane objekti oikeaan muotoon. 1. Ensin te kirjoitatte... TÄMÄ TESTI ja sitten annatte... PAPERI minulle. 2. Haluan... KUPPI - KAHVI. 3. Ostan... TUO MUSTA KENKÄ (mon.).

Lisätiedot

Odpowiedzi do ćwiczeń

Odpowiedzi do ćwiczeń Odpowiedzi do ćwiczeń Lekcja 1 1. c 2. b 3. d 4. a 5. c Lekcja 2 1. ruotsia 2. Norja 3. tanskalainen 4. venäjää 5. virolainen 6. englantia 7. Saksa 8. kiina 9. espanjaa 10. Suomi 11. puolalainen 12. englanti

Lisätiedot

DESIGN NEWS MATTI MÄKINEN EIN DESIGNER IN ANGEBOT WIE LOCKEN WIR DEN GEIST IN DIE FLASCHE?

DESIGN NEWS MATTI MÄKINEN EIN DESIGNER IN ANGEBOT WIE LOCKEN WIR DEN GEIST IN DIE FLASCHE? WIE KÖNNEN SIE MATTI MÄKINEN TREFFEN? EIN DESIGNER IN ANGEBOT EIN GELUNGENES PRODUKT WORAN ERKENNT MAN DAS GELUNGENE PRODUKT? WIE LOCKEN WIR DEN GEIST IN DIE FLASCHE? UND WAS BEDEUTET DIESES KURZ ZUSAMMENGEFASST?

Lisätiedot

ÜB. 1. a) Lektion 7. Ein Gute-Nacht-Bier ÜB. 2 (1) ÜB. 1. b)

ÜB. 1. a) Lektion 7. Ein Gute-Nacht-Bier ÜB. 2 (1) ÜB. 1. b) ÜB. 1. a) Lektion 7 Ein Gute-Nacht-Bier 1. Mozart-Straße 23 2. Kahden hengen huone maksaa 103-170 euroa. 3. Ensin lähijunalla Marienplatzille ja sitten metrolla Universitätille (yliopiston pysäkille).

Lisätiedot

Lektion 5. Unterwegs

Lektion 5. Unterwegs Lektion 5 Unterwegs ÜBUNG 1.a) und b) 1. Dessau 2. Dresden 3. Frankfurt an der Oder 4. Jena 5. Leipzig 6. Rostock 7. Weimar 8. Wittenberg A Sachsen-Anhalt B Sachsen E Brandenburg C Thüringen H Sachsen

Lisätiedot

Matkustaminen Ulkona syöminen

Matkustaminen Ulkona syöminen - Saapuminen Ich würde gern einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen um _[Uhrzeit]_ reservieren. Varauksen tekeminen Einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen, bitte. Pöydän varaaminen Kann ich mit

Lisätiedot

Kappale 3. Hyvää ruokahalua!

Kappale 3. Hyvää ruokahalua! Kappale 3 Hyvää ruokahalua! Maija tekee ruokaa Maija Virtanen on keittiössä. Hän keittää spagettia. Pöydällä on 4 haarukkaa, veistä, lautasta ja lasia. Lattialla on neljä tuolia ja matto. Hellalla on kaksi

Lisätiedot

3 Mitä söit ja joit eilen? Merkitse kuvasanastoon. Parisi arvaa saksaksi, mitä sanoja valitsit. 4 a) Mitä juomia kahvilassa on? Kerro parillesi.

3 Mitä söit ja joit eilen? Merkitse kuvasanastoon. Parisi arvaa saksaksi, mitä sanoja valitsit. 4 a) Mitä juomia kahvilassa on? Kerro parillesi. Kirjan rakenne Aloitussivu (1 sivu) Kappaleen aloitussivulla kerrotaan kappaleen tavoitteet. Aloitussivun valokuva vie meidät tarinan tapahtumapaikalle. Kappaleessa 4 ollaan Hamelnin kaupungissa, joka

Lisätiedot

ÜB. 1. a) ja b) (1) Lektion 6. Aber bitte mit Sahne! ÜB. 1. a) ja b) (2) ÜB. 2. a)

ÜB. 1. a) ja b) (1) Lektion 6. Aber bitte mit Sahne! ÜB. 1. a) ja b) (2) ÜB. 2. a) ÜB. 1. a) ja b) (1) Lektion 6 Aber bitte mit Sahne! Amaretto-Apfel-Torte Amaretto-omenakakku X Apfelstrudel Omenatorttu Bananenkuchen Banaanikakku Champagner-Torte Samppanjakakku X Erdbeerkuchen Mansikkakakku

Lisätiedot

Esittäytyminen Vorstellungen

Esittäytyminen Vorstellungen Esittäytyminen Vorstellungen Tehtävän kohderyhmä saksa; yläkoulun A- ja B-kieli Tehtävän konteksti Suomalainen ja saksalainen oppilas tapaavat toisensa ensimmäistä kertaa oltuaan sähköpostiyhteydessä.

Lisätiedot

Auswandern Wohnen. Wohnen - Mieten. Äußern dass man etwas mieten möchte. Art der Unterbringung. Art der Unterbringung

Auswandern Wohnen. Wohnen - Mieten. Äußern dass man etwas mieten möchte. Art der Unterbringung. Art der Unterbringung - Mieten Deutsch Ich möchte mieten. Äußern dass man etwas mieten möchte ein Zimmer eine Wohnung/ ein Apartment ein Studioapartment ein Einfamilienhaus ein Doppelhaus ein Reihenhaus Wie viel beträgt die

Lisätiedot

Inessiivi, elatiivi, illativi, adessiivi, ablatiivi vai allatiivi?

Inessiivi, elatiivi, illativi, adessiivi, ablatiivi vai allatiivi? KERTAUSTEHTÄVIÄ WS 05/06 A Inessiivi, elatiivi, illativi, adessiivi, ablatiivi vai allatiivi? 1. Juha käy aina lauantaina (TORI). 2. Juna saapuu (ASEMA). 3. Olemme (HELSINKI). 4. (MIKÄ KATU) te asutte?

Lisätiedot

KÄYTTÖ 1. Kenellä? ON/EI OLE Mitä? Ketä?

KÄYTTÖ 1. Kenellä? ON/EI OLE Mitä? Ketä? MONIKON PARTITIIVI KÄYTTÖ 1. Kenellä? ON/EI OLE Mitä? Ketä? Minulla on kirjoja. Hänellä on koiria. Minulla ei ole levyjä. Hänellä ei ole ystäviä. 2. Missä? Mistä? VERBI Mitä? Ketä? Mihin? (yksikkö) Pöydällä

Lisätiedot

Kertaustehtävät. 1 Ratkaise numeroristikko. 2 Täydennä verbitaulukko. kommen finden nehmen schlafen. du er/sie/es. Sie. a b a) 20.

Kertaustehtävät. 1 Ratkaise numeroristikko. 2 Täydennä verbitaulukko. kommen finden nehmen schlafen. du er/sie/es. Sie. a b a) 20. Kertaustehtävät 1 Ratkaise numeroristikko. a b a) 20 c b) 9 c) 11 d d) 12 e e) 40 f f) 2 g g) 3 h h) 70 i i) 30 j j) 6 k k) 100 l l) 18 m m) 17 n n) 61 o)! 2 Täydennä verbitaulukko. ich du er/sie/es kommen

Lisätiedot

SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa

SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa 3.10.2016 Tutkintoaineen sensorikokous on tarkentanut hyvän vastauksen sisältöjä seuraavasti. Sensorikokous on päättänyt muuttaa tehtävien 15 16 pisteitystä. Pisteitys

Lisätiedot

Maahanmuutto Asuminen

Maahanmuutto Asuminen - Vuokraaminen Saksa Ich möchte mieten. Ilmoitat, että haluat vuokrata jotakin Norja ein Zimmer eine Wohnung/ ein Apartment ein Studioapartment ein Einfamilienhaus ein Doppelhaus ein Reihenhaus Wie viel

Lisätiedot

TÄSSÄ VÄHÄN KORJAUKSIA Hyvää työtä!

TÄSSÄ VÄHÄN KORJAUKSIA Hyvää työtä! TÄSSÄ VÄHÄN KORJAUKSIA Hyvää työtä! pullaa - jauhoa, maitoa, kananmunaa, leivinjauhetta,, margariinia... leipää - jauhoa, leivinjauhetta,, maitoa/ kalakeittoa -, kalaa (esim. lohta), tilliä, perunaa, kermaa,,

Lisätiedot

SUOMEN KIELESSÄ ON KAKSI ERILAISTA KYSYMYSTYYPPIÄ: Ei, en auta. Ei, minä olen surullinen.

SUOMEN KIELESSÄ ON KAKSI ERILAISTA KYSYMYSTYYPPIÄ: Ei, en auta. Ei, minä olen surullinen. SUOMEN KIELESSÄ ON KAKSI ERILAISTA KYSYMYSTYYPPIÄ: 1. -ko/-kö -kysymys; vastaus alkaa aina kyllä- tai ei-sanalla esim. Asutko sinä Lahdessa? Autatko sinä minua? Oletko sinä iloinen? Kyllä, minä asun. (positiivinen)

Lisätiedot

MILLOIN PARTITIIVIA KÄYTETÄÄN? 1. NEGATIIVINEN LAUSE o Minulla ei ole autoa. o Lauralla ei ole työtä. o En osta uutta kännykkää.

MILLOIN PARTITIIVIA KÄYTETÄÄN? 1. NEGATIIVINEN LAUSE o Minulla ei ole autoa. o Lauralla ei ole työtä. o En osta uutta kännykkää. MILLOIN PARTITIIVIA KÄYTETÄÄN? 1. NEGATIIVINEN LAUSE o Minulla ei ole autoa. o Lauralla ei ole työtä. o En osta uutta kännykkää. 2. NUMERO (EI 1) + PARTITIIVI o Minulla on kaksi autoa. o Kadulla seisoo

Lisätiedot

PARTIZIPIEN. -tava / -tävä, -ttava/ -ttävä -tu / -ty, -ttu / -tty. AKTIV PASSIV PRÄSENS lukeva luettava PERFEKT lukenut luettu

PARTIZIPIEN. -tava / -tävä, -ttava/ -ttävä -tu / -ty, -ttu / -tty. AKTIV PASSIV PRÄSENS lukeva luettava PERFEKT lukenut luettu PARTIZIPIEN AKTIV PASSIV PRÄSENS lukeva luettava PERFEKT lukenut luettu Die Partizipien sind Adjektive, die von Verben gebildet werden. Sie ersetzen einen Relativ- Nebensatz (joka-nebensatz). Sie kongruiren

Lisätiedot

Lektion 4. Preiswert, sicher und bequem!

Lektion 4. Preiswert, sicher und bequem! Lektion 4 Preiswert, sicher und bequem! ÜB. 1 Datum: 20. März Uhrzeit: 10 Uhr Von: Berlin (Operncafé) Nach: Freiburg Über: Leipzig und Stuttgart Bietet 3 freie Plätze an. Auto: Volkswagen Golf Baujahr:

Lisätiedot

Das Erste Finnische Lesebuch für Anfänger

Das Erste Finnische Lesebuch für Anfänger Das Erste Finnische Lesebuch für Anfänger 1 2 Enni Saarinen Das Erste Finnische Lesebuch für Anfänger Stufen A1 und A2 zweisprachig mit finnisch-deutscher Übersetzung 3 Das Erste Finnische Lesebuch für

Lisätiedot

Kappale 3. Hyvää ruokahalua!

Kappale 3. Hyvää ruokahalua! Kappale 3 Hyvää ruokahalua! Maija tekee ruokaa Maija Virtanen on keittiössä. Hän keittää spagettia. Pöydällä on neljä haarukkaa, veistä, lautasta ja lasia. Lattialla on neljä tuolia ja matto. Hellalla

Lisätiedot

Tehtävä: Anna lausetyypille nimi ja keksi vielä oma esimerkki.

Tehtävä: Anna lausetyypille nimi ja keksi vielä oma esimerkki. Kielioppi 2 27.1.2012 Tehtävä: Anna lausetyypille nimi ja keksi vielä oma esimerkki. La usetyyppi: Mä näin eilen kaupungilla poliiseja ja palomiehiä. Voisitko ostaa kaupasta appelsiineja ja greippejä?

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Können Sie mir bitte helfen? Avun pyytäminen Sprechen Sie Englisch? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Voisitko auttaa minua? Puhutko englantia? Sprechen Sie _[Sprache]_? Tiedustelu

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Voisitko auttaa minua? Avun pyytäminen Puhutko englantia? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? Puhutteko _[kieltä]_? Tiedustelu henkilöltä

Lisätiedot

Harrastukset ja vapaa-aika Hobby und Freizeit. Tehtävän kohderyhmä. Tehtävän konteksti. saksa; yläkoulun A- ja B-kieli

Harrastukset ja vapaa-aika Hobby und Freizeit. Tehtävän kohderyhmä. Tehtävän konteksti. saksa; yläkoulun A- ja B-kieli Harrastukset ja vapaa-aika Hobby und Freizeit Tehtävän kohderyhmä saksa; yläkoulun A- ja B-kieli Tehtävän konteksti Suomalainen nuori kertoo harrastuksistaan saman ikäisille ulkomaalaisille nuorille. Aihepiirinä

Lisätiedot

SEKALAISIA IMPERFEKTI-TREENEJÄ

SEKALAISIA IMPERFEKTI-TREENEJÄ SEKALAISIA IMPERFEKTI-TREENEJÄ 1. TEE POSITIIVINEN JA NEGATIIVINEN IMPERFEKTI Hän lukee kirjaa. Me ajamme autoa. Hän katsoo televisiota. Minä rakastan sinua. Hän itkee usein. Minä annan sinulle rahaa.

Lisätiedot

ÜB. 1. a) Lektion 5. Immer geradeaus! ÜB. 1. d) ÜB. 2. a) (1) 1.C 3. B 5. G 7. A 2. F 4. E 6. H 8. D

ÜB. 1. a) Lektion 5. Immer geradeaus! ÜB. 1. d) ÜB. 2. a) (1) 1.C 3. B 5. G 7. A 2. F 4. E 6. H 8. D ÜB. 1. a) Lektion 5 1.C 3. B 5. G 7. A 2. F 4. E 6. H 8. D Immer geradeaus! Esim. Johann Strau Herbert von Karajan Siegmund Freud Maria Theresia Franz Josef Sissi Kurt Waldheim ÜB. 1. d) Wolfgang Schüssel

Lisätiedot

BESCHREIBUNG: MATERIAL FÜR HUMANISTEN/GESELLSCHAFTSWISSENSCHAFTLER

BESCHREIBUNG: MATERIAL FÜR HUMANISTEN/GESELLSCHAFTSWISSENSCHAFTLER BESCHREIBUNG: MATERIAL FÜR HUMANISTEN/GESELLSCHAFTSWISSENSCHAFTLER Allgemeines Bei der Systembeschreibung, die bei diesen Fachrichtungen üblich ist, wird wie folgt vorangegangen: 1. Schritt: Das System

Lisätiedot

Genetiivi vastaa kysymykseen kenen, minkä. Yksikössä genetiivin tunnus on -n (koulun, opettajan, kirjan). Nyt opiskelemme monikon genetiivin.

Genetiivi vastaa kysymykseen kenen, minkä. Yksikössä genetiivin tunnus on -n (koulun, opettajan, kirjan). Nyt opiskelemme monikon genetiivin. Monikon genetiivi Genetiivi vastaa kysymykseen kenen, minkä. Yksikössä genetiivin tunnus on -n (koulun, opettajan, kirjan). Nyt opiskelemme monikon genetiivin. Monilla sanoilla voi olla useampi erilainen

Lisätiedot

LAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia.

LAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia. LAUSEEN KIRJOITTAMINEN Peruslause aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia. minä - täti - ja - setä - asua Kemi Valtakatu Minun täti ja setä asuvat

Lisätiedot

Harjoittele suomea! Suomen kielen perusteita. Vihko 2. Jussi Örn

Harjoittele suomea! Suomen kielen perusteita. Vihko 2. Jussi Örn 0 Harjoittele suomea! Suomen kielen perusteita Vihko 2 Jussi Örn 1 Mikä ja missä? Kysy parilta. Pari vastaa. - Mikä tämä on? - Se on kynä. - Mikä tuo on? - Se on tietokone. Mikä tää on? Mikä toi on? Mikä?

Lisätiedot

SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ

SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ 24.9.2018 Nämä täydet pisteet antavan vastauksen sisällöt eivät sido ylioppilastutkintolautakunnan arvostelua. Lopullisesta arvostelusta päättää tutkintoaineen sensorikunta. Kohtien

Lisätiedot

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Osoite Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Osoitteen ulkoasu amerikkalaisittain:

Lisätiedot

die Olympischen Spiele: 1936 B:ssä järjestettiin kesäolympialaiset, joita kansallissosialistit käyttivät myös propagandistisesti hyväkseen.

die Olympischen Spiele: 1936 B:ssä järjestettiin kesäolympialaiset, joita kansallissosialistit käyttivät myös propagandistisesti hyväkseen. Lektion 2 Eine Wild-East-Tour ÜB. 1 (2) die Spree: Berliinin läpi virtaava joki der Bundeskanzler: pääkaupunkiaseman vuoksi Saksan politiikan johtohahmon, liittokanslerin, asemapaikka die Türkei (Turkki):

Lisätiedot

Kappale 4. Mitä saisi olla?

Kappale 4. Mitä saisi olla? Kappale 4 Mitä saisi olla? Kauppareissulla On perjantai. Halimo ja Abdi menevät ruokakauppaan. Halimo tekee tänään sambuuseja. Sambuusit ovat somalialaista ruokaa. Abdi hakee ostoskärryt. Maija Virtanen

Lisätiedot

Henkilökuljetuspalvelut Virtain kylissä Personentransportdienste in den Dörfern von Virrat

Henkilökuljetuspalvelut Virtain kylissä Personentransportdienste in den Dörfern von Virrat Henkilökuljetuspalvelut Virtain kylissä Personentransportdienste in den Dörfern von Virrat Henkilökuljetukset Personentransporte Sivistystoimi Koulukuljetukset Asiointiliikenne Perusturva Schulverwaltungsamt

Lisätiedot

AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3

AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3 AJAN ILMAISUT AJAN ILMAISUT 1. PÄIVÄ, VIIKONPÄIVÄ 2. VUOROKAUDENAIKA 3. VIIKKO 4. KUUKAUSI 5. VUOSI 6. VUOSIKYMMEN, VUOSISATA, VUOSITUHAT 7. VUODENAIKA 8. JUHLAPÄIVÄT MILLOIN? 1. 2. 3. 4. maanantai, tiistai,

Lisätiedot

Lektion 14. Als Studi an der Elbe

Lektion 14. Als Studi an der Elbe Lektion 14 Als Studi an der Elbe ÜB. 1 1. b 2. b 3. a 4. b 5. c 6. a 7. b 8. b 9. c 10. a ÜB. 2 (1) Opiskelijana Elben rannalla Milloin? Syyskuun puolivälissä Missä? Hampurissa Millainen asunto? Huone

Lisätiedot

3. kappale (kolmas kappale) AI KA

3. kappale (kolmas kappale) AI KA 3. kappale (kolmas kappale) AI KA 3.1. Kellonajat: Mitä kello on? Kello on yksi. Kello on tasan yksi. Kello on kaksikymmentä minuuttia vaille kaksi. Kello on kymmenen minuuttia yli yksi. Kello on kymmenen

Lisätiedot

PÄIVÄKODIT asiakaskysely 2015 PÄIVÄKODIT 2015 1

PÄIVÄKODIT asiakaskysely 2015 PÄIVÄKODIT 2015 1 PÄIVÄKODIT asiakaskysely 2015 PÄIVÄKODIT 2015 1 Avoin nettikysely toukokuussa 2015 191 vastausta (vuonna 2014: 153) Vastaajat eivät ole vastanneet aina kaikkiin kysymyksiin Nettiohjelmistona Analystica

Lisätiedot

SAMU ON TYÖSSÄ KOULUSSA. LAPSET JUOKSEVAT METSÄÄN. POJAT TULEVAT KAUPASTA.

SAMU ON TYÖSSÄ KOULUSSA. LAPSET JUOKSEVAT METSÄÄN. POJAT TULEVAT KAUPASTA. MISSÄ? MISTÄ? MIHIN? SAMU ON TYÖSSÄ KOULUSSA. LAPSET JUOKSEVAT METSÄÄN. POJAT TULEVAT KAUPASTA. MISSÄ? Missä laiva on? Missä sinun paperit ovat? Missä sinun kansio on? Missä rikas nainen istuu? Missä ruoat

Lisätiedot

PEKKA ERVASTIN KIRJE RUDOLF STEINERILLE

PEKKA ERVASTIN KIRJE RUDOLF STEINERILLE PEKKA ERVASTIN KIRJE RUDOLF STEINERILLE Käännös saksankielestä 18.1.1999 Kristian Miettinen. Käännöksen tarkistus Pentti Aaltonen. Alaviitteet Seppo Aalto. Kirje on peräisin Dornachin Rudolf Steiner -arkistosta.

Lisätiedot

Lektion 1. Ärger in Tegel

Lektion 1. Ärger in Tegel Lektion 1 Ärger in Tegel ÜB. 1. a) 1. C 2. G 3. K 4. E (myös: der Föhn) 5. D 6. I 7. M 8. A 9. H 10. B 11. F 12. J 13. L ÜB. 2 (1) draußen lentokenttä essen gehen valitettavasti der Gast erledigen ulkona

Lisätiedot

Täytyy-lause. Minun täytyy lukea kirja.

Täytyy-lause. Minun täytyy lukea kirja. Täytyy-lause Minun täytyy lukea kirja. Kenen? (-N) TÄYTYY / EI TARVITSE perusmuoto missä? mistä? mihin? milloin? miten? millä? Minun täytyy olla luokassa. Pojan täytyy tulla kotiin aikaisin. Heidän täytyy

Lisätiedot

Yleinen kielitutkinto, keskitaso, harjoituksia /

Yleinen kielitutkinto, keskitaso, harjoituksia / RUOKA LÄMMITTELY 1. Mitä teet aamulla ensimmäiseksi? Entä sen jälkeen? 2. Mihin aikaan syöt yleensä aamupalaa / lounasta / päivällistä / iltapalaa? 3. Mitä teet iltapäivällä? 4. Mitä sinä syöt usein? 5.

Lisätiedot

Liike-elämä Sähköposti

Liike-elämä Sähköposti - Aloitus Suomi Saksa Arvoisa Herra Presidentti Sehr geehrter Herr Präsident, Erittäin virallinen, vastaanottajalla arvonimi jota käytetään nimen sijasta Hyvä Herra, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi

Lisätiedot

Liike-elämä Sähköposti

Liike-elämä Sähköposti - Aloitus Suomi Saksa Arvoisa Herra Presidentti Sehr geehrter Herr Präsident, Erittäin virallinen, vastaanottajalla arvonimi jota käytetään nimen sijasta Hyvä Herra, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi

Lisätiedot

Syökää porkkanaa! Mikä akka asuu pellossa? Palsternakka. Miksi maanviljelijä ajaa jyrällä perunamaalla? Mikä kaali voi syödä sinut?

Syökää porkkanaa! Mikä akka asuu pellossa? Palsternakka. Miksi maanviljelijä ajaa jyrällä perunamaalla? Mikä kaali voi syödä sinut? Syökää porkkanaa! Mikä akka asuu pellossa? Palsternakka Mikä on oranssi kana? Porkkana Mistä kalasta saa kasviskiusausta? Ruokalasta Mikä kaali voi syödä sinut? Shakaali Mitä pitsaa voi kasvattaa puutarhassa?

Lisätiedot

A.2 B.7 C.8 D.3 E.5 F.6 G.4 H Linnaan 1,5 milj.ihmistä ja linnan puistoon 5,2 milj. eli kaikkiaan 6,7 milj.

A.2 B.7 C.8 D.3 E.5 F.6 G.4 H Linnaan 1,5 milj.ihmistä ja linnan puistoon 5,2 milj. eli kaikkiaan 6,7 milj. Lektion 9 Wien by night ÜB. 1.a) A.2 B.7 C.8 D.3 E.5 F.6 G.4 H.1 ÜB. 1.b) 1. 137 metriä 2. Linnaan 1,5 milj.ihmistä ja linnan puistoon 5,2 milj. eli kaikkiaan 6,7 milj. 3. Ensin keskustasta raitiovaunulla

Lisätiedot

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje - Osoite Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg

Lisätiedot

VORSCHAU. zur Vollversion

VORSCHAU. zur Vollversion Das Erste Finnische Lesebuch für Anfänger 1 2 Enni Saarinen Das Erste Finnische Lesebuch für Anfänger Stufen A1 und A2 Zweisprachig mit Finnisch-deutscher Übersetzung 3 So steuern Sie die Geschwindigkeit

Lisätiedot

-33 % erä! loppuviikosta mahtavat joulumarkkinat. 1kilo. voimassa to-su. PERINTEINEN JOULUKINKKU n. 12 kg Tanska Norm. 2,99.

-33 % erä! loppuviikosta mahtavat joulumarkkinat. 1kilo. voimassa to-su. PERINTEINEN JOULUKINKKU n. 12 kg Tanska Norm. 2,99. TUORE_49/17 VARKAUS_49/17 loppuviikosta mahtavat joulumarkkinat Katso lisää keskiaukeamalta. PERINTEINEN JOULUKINKKU n. 12 kg Tanska Norm. 2,99 erä! 1 kpl/talous voimassa to-su 1kilo 99-33 % Nämä herkulliset

Lisätiedot

Kielioppikäsitteitä saksan opiskelua varten

Kielioppikäsitteitä saksan opiskelua varten Kielioppikäsitteitä saksan opiskelua varten Puhuttaessa vieraasta kielestä kieliopin termien avulla on ymmärrettävä, mitä ovat 1. sanaluokat (esim. substantiivi), 2. lausekkeet (esim. substantiivilauseke)

Lisätiedot

Matkustaminen Ulkona syöminen

Matkustaminen Ulkona syöminen - Saapuminen Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Varauksen tekeminen Pöytä _[ihmisten määrä]_, kiitos. Pöydän varaaminen Hyväksyttekö luottokortin? Tiedustelu, voiko luottokortilla maksaa

Lisätiedot

Matkustaminen Ulkona syöminen

Matkustaminen Ulkona syöminen - Saapuminen Ich würde gern einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen um _[Uhrzeit]_ reservieren. Varauksen tekeminen Einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen, bitte. Pöydän varaaminen Kann ich mit

Lisätiedot

LAUSETREENEJÄ. Kysymykset:

LAUSETREENEJÄ. Kysymykset: LAUSETREENEJÄ Kysymykset: Mikä - kuka - millainen? (perusmuoto) Mitkä ketkä millaiset? (t-monikko) Minkä kenen millaisen? (genetiivi) Milloin? Millainen? Minkävärinen? Minkämaalainen? Miten? Kenellä? Keneltä?

Lisätiedot

Hautajais Menu. Kokkolan Hautaustoimisto 040-3529035 / Majvor Harald

Hautajais Menu. Kokkolan Hautaustoimisto 040-3529035 / Majvor Harald Hautajais Menu Kokkolan Hautaustoimisto 040-3529035 / Majvor Harald Pitopalvelu - Catering-alan osaavat ammattilaiset palvelevat sinua ammattitaidolla ja kokemuksella. puh. 040-7300705 / Matilda Matildas

Lisätiedot

Gemeinschaftskonto Kinderkonto Konto für fremde Währungen Businesskonto Studentenkonto Fallen monatlich Gebühren an? Kysyt, aiheutuuko tilin käytöstä

Gemeinschaftskonto Kinderkonto Konto für fremde Währungen Businesskonto Studentenkonto Fallen monatlich Gebühren an? Kysyt, aiheutuuko tilin käytöstä - Yleistä Kann ich in [Land] gebührenfrei Geld abheben? Kysyt, aiheutuuko tietyssä maassa tehdyistä rahan nostamisista kuluja Welche Gebühren fallen bei der Nutzung von Geldautomaten anderer Banken an?

Lisätiedot

PAINONPUDOTUSSUUNNITELMA. Tiina Lahti. Tavoitepaino: 70kg Lähtöpaino: 76,5kg Painonpudotus: 6,5kg Tavoiteajankohta: Klo 19.00 11.12.

PAINONPUDOTUSSUUNNITELMA. Tiina Lahti. Tavoitepaino: 70kg Lähtöpaino: 76,5kg Painonpudotus: 6,5kg Tavoiteajankohta: Klo 19.00 11.12. PAINONPUDOTUSSUUNNITELMA Tiina Lahti Tavoitepaino: 70kg Lähtöpaino: 76,5kg Painonpudotus: 6,5kg Tavoiteajankohta: Klo 19.00 11.12.2009 Aikaa: 11 vrk Tiistai 1.12 - Keskiviikko 9.12 Aamupaino: 76,5kg Iltapaino:

Lisätiedot

Auswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen. Fragen wo man ein Formular findet

Auswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen. Fragen wo man ein Formular findet - Allgemeines Mistä löydän lomakkeen varten? Fragen wo man ein Formular findet Milloin [dokumenttisi] on myönnetty? Fragen wann ein Dokument ausgestellt wurde Missä [dokumenttisi] on myönnetty? Fragen

Lisätiedot

AIKAMUODOT. Perfekti

AIKAMUODOT. Perfekti AIKAMUODOT Perfekti ???! YLEISPERFEKTI Puhumme menneisyydestä YLEISESTI, mutta emme tiedä tarkasti, milloin se tapahtui Tiesitkö, että Marja on asunut Turussa? Minä olen käynyt usein Kemissä. Naapurit

Lisätiedot

Maahanmuutto Pankki. Pankki - Yleistä. Pankki - Pankkitilin avaaminen. Kysyt, aiheutuuko tietyssä maassa tehdyistä rahan nostamisista kuluja

Maahanmuutto Pankki. Pankki - Yleistä. Pankki - Pankkitilin avaaminen. Kysyt, aiheutuuko tietyssä maassa tehdyistä rahan nostamisista kuluja - Yleistä Kann ich in [Land] gebührenfrei Geld abheben? Kysyt, aiheutuuko tietyssä maassa tehdyistä rahan nostamisista kuluja Welche Gebühren fallen bei der Nutzung von Geldautomaten anderer Banken an?

Lisätiedot

Kappale 4. Mitä saisi olla?

Kappale 4. Mitä saisi olla? Kappale 4 Mitä saisi olla? Kauppareissulla On perjantai. Halimo ja Abdi menevät ruokakauppaan. Halimo tekee tänään sambuuseja. Sambuusit ovat somalialaista ruokaa. Abdi hakee ostoskärryt. Maija Virtanen

Lisätiedot

SANATYYPIT JA VARTALOT

SANATYYPIT JA VARTALOT SANATYYPIT JA VARTALOT nominatiivi Kuka? Mikä? Millainen? t-monikko Ketkä? Mitkä? Millaiset? vartalo genetiivi Kenen? Minkä? Millaisen? opiskelija opiskelijat opiskelija- opiskelijan pöytä pöydät pöydä-

Lisätiedot

AUTOKLINIKKATUTKIMUS RAVINTOMUUTTUJIA KOSKEVAT KOMMENTIT AK MUUTTUJA AU MUUTTUJA RUOANVALMISTUKSESSA KÄYTETTY RASVA

AUTOKLINIKKATUTKIMUS RAVINTOMUUTTUJIA KOSKEVAT KOMMENTIT AK MUUTTUJA AU MUUTTUJA RUOANVALMISTUKSESSA KÄYTETTY RASVA AUTOKLINIKKATUTKIMUS RAVINTOMUUTTUJIA KOSKEVAT KOMMENTIT AK MUUTTUJA AU MUUTTUJA V7049 MUUTTUJAN NIMI RUOANVALMISTUKSESSA KÄYTETTY RASVA KOMMENTTI Haastattelussa kysyttiin erikseen ruoanvalmistuksessa

Lisätiedot

Partitiivin. monikko. Heidi Törmänen

Partitiivin. monikko. Heidi Törmänen Partitiivin monikko Heidi Törmänen o, ö, u, y juusto tyttö kurkku hylly juusto ja tyttö jä kurkku ja hylly jä ja/jä i e tomaatti tomaatt e ja keksi keks e jä posti lasi uudet i-sanat, lainasanat post e

Lisätiedot

Geschäftskorrespondenz

Geschäftskorrespondenz - Einleitung Deutsch Finnisch Sehr geehrter Herr Präsident, Arvoisa Herra Presidentti Sehr formell, Empfänger hat einen besonderen Titel, der anstelle seines Namens benutzt wird Sehr geehrter Herr, Formell,

Lisätiedot

Voit itse päättää millaisista tavaroista on kysymys (ruoka, matkamuisto, CD-levy, vaatteet).

Voit itse päättää millaisista tavaroista on kysymys (ruoka, matkamuisto, CD-levy, vaatteet). Kirjoittaminen KESKITASO Lyhyet viestit: 1. Ystäväsi on lähtenyt lomamatkalle ja pyytänyt sinua kastelemaan hänen poissa ollessaan kukat. Kun olet ystäväsi asunnossa, rikot siellä vahingossa jonkin esineen.

Lisätiedot

PIKAPEREHDYTYS VENÄJÄN KIELEN ALKEISIIN KEVÄT 2013. Asiakaspalvelua venäjäksi

PIKAPEREHDYTYS VENÄJÄN KIELEN ALKEISIIN KEVÄT 2013. Asiakaspalvelua venäjäksi PIKAPEREHDYTYS VENÄJÄN KIELEN ALKEISIIN KEVÄT 2013 1 Asiakaspalvelua venäjäksi. 2 VENÄJÄN KIELEN PIKAKURSSI KEVÄT 2013 Riitta Tiensuu 1. TUTUSTUMISTA, TERVEHDYKSIÄ YM. KOHTELIASTA Hyvää huomenta! Hyvää

Lisätiedot

Matkustaminen Liikkuminen

Matkustaminen Liikkuminen - Sijainti Ich habe mich verirrt. Et tiedä missä olet. Können Sie mir zeigen, wo das auf der Karte ist? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta Wo kann ich finden? Tietyn rakennuksen / n sijainnin tiedustelu...

Lisätiedot

monta vanupuikkoa vetoketju kaksi vetoketjua kolme vetoketjua Sanasto paristo kaukosäädin lokki savuke tupakka pyykkipoika pingviini vanupuikko

monta vanupuikkoa vetoketju kaksi vetoketjua kolme vetoketjua Sanasto paristo kaukosäädin lokki savuke tupakka pyykkipoika pingviini vanupuikko Oppitunti 5 - numerot yhdestä kymmeneen, monta yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen monta vanupuikkoa vetoketju kaksi vetoketjua kolme vetoketjua 1 pilvi kaksi

Lisätiedot

LAUSESANAT KONJUNKTIOT

LAUSESANAT KONJUNKTIOT LAUSESANAT KONJUNKTIOT Ruusu ja Pampeliska ovat marsuja. Marja on vanhempi kuin Anna. Otatko teetä vai kahvia? JA TAI VAI (kysymyslause) MUTTA KOSKA (syy) KUN KUIN (vertailu) ETTÄ JOS SEKÄ Mari ja Matti

Lisätiedot

Pakkaus 1 kg, annoskokosuositukset; pääruoka 300gr/hlö, lisuke 150 gr/hlö

Pakkaus 1 kg, annoskokosuositukset; pääruoka 300gr/hlö, lisuke 150 gr/hlö Ravintola Finnsin noutomyynti tuotteet 2015 Ravintola Finnsistä voit tilata tarjoiluita juhliin, illanviettoihin yms. tilaisuuksiin. Tiedustelut Finns asiakaspalvelusta, sähköposti finns@omnia.fi. Tilauksenne

Lisätiedot

4.1 Samirin uusi puhelin

4.1 Samirin uusi puhelin 4. kappale (neljäs kappale) VÄRI T JA VAATTEET 4.1 Samirin uusi puhelin Samir: Tänään on minun syntymäpäivä. Katso, minun lahja on uusi kännykkä. Se on sedän vanha. Mohamed: Se on hieno. Sinun valkoinen

Lisätiedot

o l l a käydä 13.1. Samir kertoo:

o l l a käydä 13.1. Samir kertoo: 13. kappale (kolmastoista kappale) SAMI RI N KOULUVII KKO 13.1. Samir kertoo: Kävin eilen Mohamedin luona. Hän oli taas sairas. Hänellä oli flunssa. Minä kerroin Mohamedille, että myös minulla on pää kipeä.

Lisätiedot

VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU

VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU 1. Apuverbi vaatii seuraavan verbin määrämuotoon. Lisää verbi luettelosta ja taivuta se oikeaan muotoon. Voimme Me haluamme Uskallatteko te? Gurli-täti ei tahdo Et kai

Lisätiedot

Vnitřní lokální pády statický: inessiv ssa směr od: elativ sta směr do: illativ Vn, -hvn, -seen

Vnitřní lokální pády statický: inessiv ssa směr od: elativ sta směr do: illativ Vn, -hvn, -seen Vnitřní lokální pády statický: inessiv ssa směr od: elativ sta směr do: illativ Vn, -hvn, -seen Vytvoř elativ: Minä olen kotoisin Tšekistä (Tšekki). Hän on kotoisin Suomesta (Suomi). Oletko sinä kotoisin

Lisätiedot

SAKSA, PITKÄ OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa

SAKSA, PITKÄ OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa SAKSA, PITKÄ OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa 21.9.2016 Tutkintoaineen sensorikokous on tarkentanut hyvän vastauksen sisältöjä seuraavasti. Sisällysluettelo: Täydet pisteet antavan vastauksen sisällöt Kokeen

Lisätiedot

6. Vastaa kysymyksiin Onko sinulla isoveli? Oletko sinä lyhyt? Minkä väriset hiukset sinulla on? Onko sinulla siniset silmät? Oletko nyt iloinen?

6. Vastaa kysymyksiin Onko sinulla isoveli? Oletko sinä lyhyt? Minkä väriset hiukset sinulla on? Onko sinulla siniset silmät? Oletko nyt iloinen? 5. Vastaa kysymyksiin (kpl1) Onko sinulla sisaruksia? Asuuko sinun perhe kaukana? Asutko sinä keskustan lähellä? Mitä sinä teet viikonloppuna? Oletko sinä viikonloppuna Lahdessa? Käytkö sinä usein ystävän

Lisätiedot

Hyvää päivää! Erste Lektion. ENSIMMÄINEN OPPITUNTI [en-ßim-mäi-nen op-pi-tun-ti] Guten Tag!

Hyvää päivää! Erste Lektion. ENSIMMÄINEN OPPITUNTI [en-ßim-mäi-nen op-pi-tun-ti] Guten Tag! 1 yksi kaksi 2 ENSIMMÄINEN OPPITUNTI [en-ßim-mäi-nen op-pi-tun-ti] Erste Lektion Hyvää päivää! 1 Hyvää päivää! Anteeksi... 1 2 Hyvää päivää! Mitä etsitte? 2 3 Olen ulkomaalainen matkailija. 345 4 Missä

Lisätiedot

Grammatiktabellen. Tämä on kauppa. Das hier ist ein Laden. Kaupan ikkuna on rikki. Das Fenster des Ladens ist kaputt.

Grammatiktabellen. Tämä on kauppa. Das hier ist ein Laden. Kaupan ikkuna on rikki. Das Fenster des Ladens ist kaputt. Grammatiktabellen Die folgenden Grammatiktabellen sind eine zusätzliche Orientierungshilfe für das Lehrbuch Hei! Moi! Terve! 2 von Annaliisa Kühn ( Helmut Buske Verlag 2017). Sie stehen unter www.buske.de

Lisätiedot

SANATYYPIT PERUSOPINNOT 2 KOULUTUSKESKUS SALPAUS

SANATYYPIT PERUSOPINNOT 2 KOULUTUSKESKUS SALPAUS SANATYYPIT LÄMMIN TAKKI LÄMPIMÄT TAKIT KAUNIS NAINEN KAUNIIT NAISET SANATYYPIT JA VARTALOT nominatiivi Kuka? Mikä? Millainen? t-monikko Ketkä? Mitkä? Millaiset? vartalo genetiivi Kenen? Minkä? Millaisen?

Lisätiedot

DEUTSCH HÖRVERSTÄNDNISTEST LYHYT OPPIMÄÄRÄ KORT LÄROKURS YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN

DEUTSCH HÖRVERSTÄNDNISTEST LYHYT OPPIMÄÄRÄ KORT LÄROKURS YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN DEUTSCH HÖRVERSTÄNDNISTEST LYHYT OPPIMÄÄRÄ KORT LÄROKURS 11.2.2015 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN 1 Hören Sie gut zu! Beantworten Sie die Fragen 1 25 und wählen Sie auf Grund des Hörtextes

Lisätiedot

LÄÄKÄRISSÄ TERVEYS JA SAIRAUS

LÄÄKÄRISSÄ TERVEYS JA SAIRAUS LÄÄKÄRISSÄ TERVEYS JA SAIRAUS APTEEKISSA Mitä apteekista voi ostaa? Käytkö sinä usein apteekissa? Mitä sinä ostat apteekista? Taina ottaa vuoronumeron ja istuu penkille. Hänen vuoro tulee. Hän menee tiskille

Lisätiedot

Tehtävä 4. Tehtävä 3. Saksan kielessä c, d, x, z ja q ovat yleisiä kirjaimia. Agricola hyödynsi näitä omissa teksteissään hyvin paljon.

Tehtävä 4. Tehtävä 3. Saksan kielessä c, d, x, z ja q ovat yleisiä kirjaimia. Agricola hyödynsi näitä omissa teksteissään hyvin paljon. Tehtävä 1 Vieressä olevalle tuomiokirkon kartalle on merkitty neljä nuolta, etsi nuolien kohdalla olevat hautakivet kirkosta ja kirjoita niissä lukevat saksalaiset sukunimet ylös. Yritä löytää ainakin

Lisätiedot

KESKUSTELUJA KELASSA. Kansalaisopistot kotouttamisen tukena hanke/opetushallitus 2007 2008 Kuopion kansalaisopisto

KESKUSTELUJA KELASSA. Kansalaisopistot kotouttamisen tukena hanke/opetushallitus 2007 2008 Kuopion kansalaisopisto KESKUSTELUJA KELASSA Kansalaisopistot kotouttamisen tukena hanke/opetushallitus 2007 2008 Kuopion kansalaisopisto Materiaalin tekijät: Teksti: Mirja Manninen Ulkoasu/muokkaus: Sari Pajarinen Piirroskuvat:

Lisätiedot

Matti tapasi uuden naapurin Jussin. Matti: Hei, olen Matti. Asun talossa sinun rakennuksen oikealla puolella. Jussi: Hei! Olen Jussi, hauska tavata!

Matti tapasi uuden naapurin Jussin. Matti: Hei, olen Matti. Asun talossa sinun rakennuksen oikealla puolella. Jussi: Hei! Olen Jussi, hauska tavata! Matti tapasi uuden naapurin Jussin Matti: Hei, olen Matti. Asun talossa sinun rakennuksen oikealla puolella. Jussi: Hei! Olen Jussi, hauska tavata! M : Niin olet muuttanut uuteen taloon nyt. Miltä sinusta

Lisätiedot

MEDIENMITTEILUNG (HELSINGIN KÄRÄJÄOIKEUS) (Frei zur Veröffentlichung am 28.11.2013 Informationssekretärin Anni Lehtonen

MEDIENMITTEILUNG (HELSINGIN KÄRÄJÄOIKEUS) (Frei zur Veröffentlichung am 28.11.2013 Informationssekretärin Anni Lehtonen HELSINGIN KÄRÄJÄOIKEUS HELSINKI DISTRICT COURT BEZIRKSGERICHT HELSINKI MEDIENMITTEILUNG (HELSINGIN KÄRÄJÄOIKEUS) (Frei zur Veröffentlichung am 28.11.2013 Informationssekretärin Anni Lehtonen um 10.00 Uhr)

Lisätiedot

Finnisch Sprachkurs mit Maria Baier. 1. Kurze Vorstellung. Personalpronomen 1. minä 2. sinä 3. hän (se bei Gegenständen, Tieren)

Finnisch Sprachkurs mit Maria Baier. 1. Kurze Vorstellung. Personalpronomen 1. minä 2. sinä 3. hän (se bei Gegenständen, Tieren) Finnisch Sprachkurs mit Maria Baier 1. Kurze Vorstellung Kuka sinä olet? Wer du bist? Wer bist du? Minä olen... Ich bin... Hauska tutustua! Schön, dich kennen zulernen Personalpronomen 1. minä 2. sinä

Lisätiedot

Näsin Uistajat ry Kalaruokakurssi 17.03.2011

Näsin Uistajat ry Kalaruokakurssi 17.03.2011 Näsin Uistajat ry Kalaruokakurssi 17.03.2011 Järjestäjät: Riina Finnberg Teija Isokallio Nina Kuusela Tässä kohtaa ei vielä tiedetty, millainen ilta olisi edessä? Apujoukot olivat jo hiukan tehneet taustatyötä

Lisätiedot

Page 1 of 9. Suurlähettiläs Päivi Luostarinen Itsenäisyyspäivän vastaanotto 6.12.2011 Felleshus. Hyvät naiset ja herrat, Hyvät ystävät,

Page 1 of 9. Suurlähettiläs Päivi Luostarinen Itsenäisyyspäivän vastaanotto 6.12.2011 Felleshus. Hyvät naiset ja herrat, Hyvät ystävät, Page 1 of 9 Suurlähettiläs Päivi Luostarinen Itsenäisyyspäivän vastaanotto 6.12.2011 Felleshus Hyvät naiset ja herrat, Hyvät ystävät, Olen tavattoman iloinen ja ylpeä, että saan emännöidä ensimmäistä kertaa

Lisätiedot

Palauta täytetty ruokapäiväkirja viimeistään viikkoa ennen ravitsemusterapeutti Nina Laaksosen vastaanottoaikaa lastenpoliklinikalle.

Palauta täytetty ruokapäiväkirja viimeistään viikkoa ennen ravitsemusterapeutti Nina Laaksosen vastaanottoaikaa lastenpoliklinikalle. Ohje potilaalle 1 (5) Potilasohje Eksote RUOKAPÄIVÄKIRJA Ruokapäiväkirjaan tulee merkitä kaikki syömiset ja juomiset (myös vitamiini- ja kivennäisainevalmisteet) kirjanpitopäivien aikana. Ruokapäiväkirjaa

Lisätiedot

Bewerbung Anschreiben

Bewerbung Anschreiben - Einleitung Hyvä Herra, Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Hyvä Rouva, Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt Hyvä Herra, Hyvä Rouva, Hyvä vastaanottaja, Hyvä vastaanottaja, Formell,

Lisätiedot

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje - Osoite Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Matti Meikäläinen Puistokatu 17 A 01234 Helsinki

Lisätiedot

Hakemus Työhakemus. Työhakemus - Aloitus. Sehr geehrter Herr, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon

Hakemus Työhakemus. Työhakemus - Aloitus. Sehr geehrter Herr, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon - Aloitus Sehr geehrter Herr, Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon Sehr geehrte Frau, Virallinen, vastaanottaja nainen, nimi tuntematon Sehr geehrte Damen und Herren, Virallinen, vastaanottajan

Lisätiedot

JOKA -pronomini. joka ja mikä

JOKA -pronomini. joka ja mikä JOKA -pronomini joka ja mikä Talon edessä on auto. Auto kolisee kovasti. Talon edessä on auto, joka kolisee kovasti. Tuolla on opettaja. Opettaja kirjoittaa jotain taululle. Tuolla on opettaja, joka kirjoittaa

Lisätiedot