kaartuviin portaisiin
|
|
- Kalle Ahonen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 kaartuviin portaisiin Käyttöopas Suomeksi
2 Huoltopäiväkirja Meille on tärkeätä, että tuolihissisi auttaa sinua liikkumaan portaissasi mahdollisimman turvallisesti. Tästä syystä suosittelemme tuolihissiemme vuosittaista huoltoa, koulutetun Stannah-huoltohenkilön toimesta. Löydät paikallisen Stannah-tuolihissien jälleenmyyjäsi puhelinnumeron käyttöoppaan sivulta 23. Asentaja pvm / / Virtakytkimen asento Päivämäärä Huollon yksityiskohdat Huoltohenkilö 2
3 Kiitos, että valitsit Stannahin Olemme suunnitelleet Sofia- ja Solus-tuolihissit helpottaaksemme elämääsi kotona. Varaa muutama minuutti aikaa tämän käyttöoppaan lukemiseen, näin pystyt hyödyntämään uutta tuolihissistäsi parhaalla mahdollisella tavalla. Säilytä opas sen jälkeen turvallisessa paikassa, jotta voit tarvittaessa tarkistaa hissin käyttöön liittyviä yksityiskohtia. Jos olet epävarma jostakin tuolihissiin liittyvästä seikasta, älä epäröi ottaa yhteyttä tuolihissin jälleenmyyjään. Löydät jälleenmyyjän puhelinnumeron käyttöoppaan sivulta 23. Tässä käyttöoppaassa... Opi tuntemaan tuolihissisi 4 7 Tuolihissin käyttö 8 Virta-avain 8 Kauko-ohjaus 9 Tuolin avaaminen 10 Saranoitu kisko 11 Turvavyö 12 Käyttöohjain 13 Tuolin kääntäminen 14 Puhdistaminen 17 Apuohjeet 18 Paristojen vaihtaminen 20 Tekniset tiedot 22 ohjeiden edessä on aina symboli. 3
4 Opi tuntemaan tuolihissisi Sofia-tuolihissi käyttöasennossa Solus-tuolihissi 6 4 Tämä käyttöopas koskee Sofia- ja Solus-tuolihissejä. Käyttöoppaan loput kuvat ovat Sofia-tuolihissistä, mutta ohjeet ovat samat molemmille tuolimalleille.
5 1 Virta-avain 5 Kääntövivut Avaimenreikä sijaitsee käyttöohjaimen päässä. Avaimen tulee olla työnnettynä sisään ja käännettynäpäälle-asentoon (on), ennen kuin tuolihissi voi toimia. Kääntövivut sijaitsevat istuimen molemmin puolin. Istuin kääntyy ulospäin portaikon yläpäässä. Hissiin on näin helpompi istua ja nousta pois. 2 Virran merkkivalo 6 Turvareunat 3 4 Vihreä merkkivalo syttyy, kun avain käännetään päälle-asentoon. Käyttöohjain Saa tuolihissin siirtymään haluamaasi suuntaan. Jos tuolissasi on automaattinen kääntöistuin, voit käyttää käyttöohjainta myös istuimen kääntämiseen. Istuimen turvakytkin Istuimessa on paineen avulla toimiva turvakytkin. Hissi liikkuu käyttöohjaimesta ainoastaan, kun tuolilla istuttaessa. Kauko-ohjauspainikkeet toimivat myös ilman turvakytkimeen kohdistuvaa painetta Turvareunat pysäyttävät hissin, mikäli se törmää johonkin esineeseen. Näin mitkään esineet eivät voi jäädä hissin ja portaan väliin hissiä käytettäessä. Akkujen latauslaite Lataa akut, näin hissi on aina käyttövalmiina. Näin varmistat hissin häiriöttömän käytön myös sähkökatkoksen aikana. Se voidaan sijoittaa portaikon ylä- tai alapäähän. Kisko Virtakytkin Tämä kytkin tulee normaalisti jättää päälle-asentoon (on). Katso lisätietoja sivulta 7. 5
6 Opi tuntemaan tuolihissisi jatko-osa Kauko-ohjaimet Kauko-ohjaimet sijaitsevat sekä portaikon ylä- että alapäässä. Niiden avulla voit kutsua tuolihissin. Kauko-ohjain on seinään kiinnitetyssä pidikkeessä ja sitä voidaan käyttää joko pidikkeessä tai pidikkeestä otettuna. Kauko-ohjaimet eivät toimi, ellei virta-avainta ole käännetty käyttö asentoon. Ohjain on paristokäyttöinen. Paristojen vaihtamista koskevat ohjeet löydät sivulta 20. Jos käytössä on saranoitu kisko, kauko-ohjaus on tämän näköinen. 6
7 Virtakytkin Tämä kytkin on tuolin edessä ja se tulee normaalisti jättää päälle asentoon (on). Tuolihissi ei toimi, jos virtakytkin on käännetty pois-asentoon (off). Voit kääntää virtakytkimen pois-asentoon silloin, jos lähdet lomalle tai jos tuolihissiä ei aiota käyttää yli viikkoon. Muista kytkeä virtakytkin päälle, kun palaat lomaltasi. Valittavat toiminnot Olet saattanut jo valita lukuisista Sofia- ja Solus-tuolihissien valittavista toiminnoista. Kaikki alla olevaan luetteloon kerätyt vaihtoehdot on esitelty tässä käyttöoppaassa. Jos kuitenkin tahdot lisätietoja muista toiminnoista, joita ei ole mainittu, ota yhteys Stannah-jälleenmyyjään. Löydät jälleenmyyjän puhelinnumeron käyttöoppaan sivulta 23. Käännettävät istuimet vakiomallinen käännettävä istuin yksisuuntainen automaattinen kääntöistuin kaksisuuntainen automaattinen kääntöistuin Saranoitu kisko manuaalinen saranoitu kisko sähkötoiminen saranoitu kisko 7
8 Tuolihissin käyttö 1 Käännä virta-avain päälle Virta-avaimen päälle kääntäminen Työnnä avain käyttöohjaimen päässä olevaan avaimenreikään ja käännä se päälle asentoon (on). Tuolihissi ja kauko-ohjauspainikkeet eivät toimi, mikäli et ole kääntänyt virta-avainta päälle-asentoon. Kun avain on päälle asennossa, vihreä merkkivalo palaa. Virta-avaimen kääntäminen pois päältä Käännä virta-avain pois-asentoon (off) ja vedä avain ulos. Vihreä merkkivalo sammuu. Ellet tahdo ottaa avainta pois, jätä se kuvassa esitettyyn asentoon. 8
9 Kauko-ohjaimen käyttö Käytä näitä, kun haluat siirtää tuolihissin portaikon toiseen päähän. Tuolihissin siirtäminen kiskoa pitkin. Paina ja pidä painettuna kauko-ohjaimen nuolipainiketta, niin saat siirrettyä tuolihissin haluamaasi suuntaan. Voit siirtää tuolihissiä sekä kokoon taitettuna että avatussa asennossa. Tuolin avaamista koskevat ohjeet ovat nähtävissä sivulla 10. Jos vapautat nuolipainikkeen tuolihissi pysähtyy. Tuoli ei liiku tällöin muutamaan sekuntiin. Tämä on turvatoiminto odota muutama sekunti, ennen kuin käynnistät tuolihissin uudelleen. Paristojen lataus Kun painat yhtä nuolipainikkeista, ohjauspainikkeiden yläpuolella oleva valomerkki osoittaa, kuinka paljon paristoissa on latausta jäljellä. Paristojen vaihtamista koskevat lisäohjeet löydät sivulta 20. Paristot kestävät noin vuoden verran keskimääräisessä käytössä. Paristojen vaihtamista koskevat ohjeet ovat sivulla 20. Jos käytössä on saranoitu kisko, kauko-ohjaus on tämän näköinen. 9
10 Tuolihissin käyttö 2 Avaa tuoli Tuoli voidaan taittaa kokoon tilan säästämiseksi portaikon ylä- ja alapäässä silloin kun sitä ei käytetä. Tuolin avaaminen Varmista, että virta-avain on käännetty päälle-asentoon (on). Madalla istuinta. Käsinojat ja jalkatuki avautuvat istuimen myötä. Seiso niin, että jalkasi ovat selvästi jalkatuella, kun madallat istuinta. 10
11 Saranoidun kiskon käyttö Tuolihissi voidaan asentaa saranoituun kiskoon. Näin se ei ole esteenä ovien edessä tai käytävillä. Tuolihissi ei toimi, ennen kuin saranoitu kisko on laskettu ala-asentoon. Automaattisen saranoidun kiskon käyttö (lisävaruste) Varmista, että tuoli on portaikon yläpäässä. Paina ja pidä painettuna nuolipainiketta, kunnes kisko on täysin laskeutunut tai noussut. Vakiomallisen saranoidun kiskon käyttö (lisävaruste) Varmista, että tuoli on portaikon yläpäässä. Nosta tai laske kiskon jatke käyttämällä kiskon alapuolella olevaa kahvaa. Ole varovainen, kun nostat tai lasket saranoitua kiskoa. 11
12 Tuolihissin käyttö 3 Asetu istuimelle ja käynnistä tuolihissi Asetu itse istuimelle ja kiinnitä turvavyö. Kun olet valmiina siirtymään portaita ylös tai alas, käynnistä tuolihissi käyttämällä käyttöohjainta. Turvavyön käyttö Vedä turvavyö jalkojesi ylitse ja työnnä se turvavyön pidikkeeseen, niin että se napsahtaa. Käytä aina turvavyötä. Irrota turvavyö vasta sitten, kun olet päässyt portaikon toiseen päähän ja kun olet valmiina nousemaan pois siitä. Pidä kyynärpääsi vartalonmyötäisesti, kun käytät tuolihissiä. Tuolihissiä saa käyttää ainoastaan yksi henkilö kerrallaan. Suurin sallittu paino 120kg. Liikkeen estävä turvavyö (lisävaruste) Jos käytössä on liikkeen estävä turvavyö, tuolihissi ei lähde liikkeelle, ennen kuin turvavyö on laitettu kiinni. 12
13 Käyttöohjaimen käyttö Siirrä ja pidä siirrettynä käyttöohjainta siihen suuntaan, johon haluat tuolihissin kuljettavan sinut tuolihissi käynnistyy muutaman sekunnin kuluessa. Viiveellinen käynnistys on turvatoiminto. Kun tuolihissi on saavuttanut portaikon ylä- tai alapään, se pysähtyy. Jos vapautat käyttöohjaimen kesken matkan, tuolihissi pysähtyy. Jos tuolihissi pysähtyy, ennen kuin se on saavuttanut portaiden yläpään kuulet sarjan merkkiääniä. Merkkiäänet loppuvat heti, kun käynnistät tuolihissin jälleen. Älä milloinkaan käytä tuolihissiä tulipalon sattuessa. 13
14 Tuolihissin käyttö 4 Käännä istuinta Portaikon ylä tai alapäässä voit kääntää istuimen, jotta sinun olisi helpompi nousta pois tuolihissistä. Voit myös kääntää istuimen, silloin kun menet istumaan tuolihissiin. Tuolin kääntäminen vakiomallisessa tuolihississä Nosta istuimen sivuissa olevat kääntövivut ja käännä istuin. Voit suorittaa tämän ainoastaan portaikon yläpään suuntaan tämä on turvatoiminto. Tuolin kääntäminen automaattista kääntöistuinta käytettäessä (lisävaruste) Paina ja pidä painettuna käyttöohjainta siihen suuntaan, johon haluat kääntää istuimen. Voit myös käyttää kauko-ohjauspainikkeita istuimen kääntämiseen paina ja pidä painettuna nuolipainiketta. kaksisuuntainen kääntöistuin (lisävaruste) Jos käytössäsi on kaksisuuntainen automaattinen kääntöistuin, voit kääntää istuimen sekä portaikon ylä- että alapäässä. 14
15 5 Nouse pois tuolihissistä Nouse pois tuolihissistä ja käännä istuin takaisin kuljetusasentoon. Voit myös taittaa tuolin heti kokoon, jos haluat. Nouseminen pois tuolihissistä Avaa turvavyö. Liu uta painiketta käsinojaan päin ja vedä kiinnike ulos pidikkeestä. Nouse pois tuolihissistä. Käännä istuin takaisin kuljetusasentoon ja taita istuin kokoon, jos haluat. 15
16 Seuraa näitä ohjeita varmistaaksesi, että käytät tuolihissiä aina turvallisesti. 16 On epätodennäköistä, että tuolihissi pysähtyy sitä käytettäessä. Jos näin kuitenkin käy, siirrä istuinta portaikon yläpään suuntaan käyttämällä vakiomallista kääntövipua, ennen kuin nouset pois tuolihissistä. Jos mahdollista, käännä istuin takaisin kuljetusasentoon ja taita istuin ylös, ennen kuin siirryt portaikon lähimpään päähän. Seiso jalat selvästi jalkatuella, kun madallat istuinta. Ole varovainen, kun nostat tai lasket saranoitua kiskoa. Käytä aina turvavyötä. Avaa turvavyö vasta sitten, kun olet saavuttanut portaikon ylä- tai alapään ja kun olet valmiina nousemaan pois tuolihissistä. Pidä kyynärpääsi vartalonmyötäisesti, kun käytät tuolihissiä. Tuolihissiä saa käyttää ainoastaan yksi henkilö kerrallaan. Suurin sallittu paino 120 kg. Älä koskaan käytä tuolihissiä tulipalon sattuessa. Älä koskaan käytä tuolihissiä, kun käsikäyttö työkalu on reiässä (katso sivua 22). Älä pura tuolihissiä osiin.
17 Tuolihissin puhdistaminen Jos tuolihissin puhdistukseen liittyy joitakin seikkoja, joista olet epävarma, ota yhteys Stannah-jälleenmyyjään. Löydät jälleenmyyjän puhelinnumeron käyttöoppaan sivulta 23. Älä käytä puhdistukseen liuottavia, valkaisevia, hiovia tai synteettisiä puhdistusaineita, vaha-silikonikiillottimia tai aerosoli-suihkeita ilman, että olet ensin tarkistanut niiden sopivuuden tuolihissin jälleenmyyjältä. Kiskon puhdistus Käytä kosteaa kangasta lian tai pölyn poistamiseen. Sofia- ja Solus-kangasverhoilun puhdistaminen Käytä kosteaa kangasta tai tavallista verhoilunpuhdistusainetta. Solus-nahkaverhoilun puhdistaminen Käytä kosteaa kangasta. Voit tilata tuolihissin jälleenmyyjältä nahkaverhoilun hoitopakkauksen. Löydät jälleenmyyjän puhelinnumeron käyttöoppaan sivulta
18 Apuohjeet Siinä tapauksessa, että hissituolisi käytössä syntyisi jokin ongelma, toimi seuraavan tarkistuslistan mukaan. Ellei tarkistuslista auta sinua ratkaisemaan ongelmaa, ota yhteys tuolihissin jälleenmyyjään jälleenmyyjän puhelinnumero on käyttöoppaan sivulla 23. Tuolihissistä kuuluu piipittävä äänimerkki Akkujen latauslaite ei lataa akkuja. Varmista, että virtakytkin on päällä. Virtakytkimen sijainti on esitetty käyttöoppaan sivulla 2. Varmista, ettei ole sattunut sähkökatkosta. Tarkista, että tuolihissi on portaiden ylä- tai alapäässä. Ellet pysty korjaamaan vikaa, voit sammuttaa piipittävän äänimerkin kääntämällä virtakytkimen poisasentoon. Ota yhteys Stannahjälleenmyyjääsi. Automaattinen kääntöistuin ei toimi Kyseessä saattaa olla mekaaninen häiriö. Ota yhteys tuolihissin jälleenmyyjään. Voit edelleen käyttää vakiomallista kääntöistuinta, kunnes huoltohenkilömme tulee käymään luonasi. 18
19 Tuolihissi ei liiku Palaako vihreä merkkivalo? Ei Varmista, että virtakytkin on kytketty päälle katso sivua 7. Tuolihissi ei toimi, jos virtakytkin on kytketty pois päältä. Varmista, että virta-avain on työnnetty paikoilleen ja käännetty päälle-asentoon katso sivua 8. Tuolihissi ei toimi, jos virta-avain on käännetty pois-asentoon. Kyllä Tarkista, onko turvareunojen edessä jokin este katso kuvaa. Jos edessä on jokin este, poista se. Sinun täytyy ehkä siirtää hissiä vastakkaiseen suuntaan, ennen kuin voit poistaa esteen ja jatkaa sitten siirtymistäsi haluamaasi suuntaan portaikkoa ylös tai alas. Varmista, että istuin on käännetty takaisin kuljetusasentoon. Istuin ei liiku, ellei se ole kuljetusasennossa katso sivuja 4 ja 14. Varmista, että saranoitu kisko on täysin laskettu. Istuin ei liiku, jos saranoitu kisko on yläasennossa katso sivua
20 Pariston vaihtaminen kauko-ohjaimeen. Kauko-ohjaimen paristot kestävät noin vuoden keskimääräisessä käytössä. Kun painat yhtä nuolipainikkeista, ohjauspainikkeiden viereiset merkkivalot osoittavat, kuinka paljon paristoissa on latausta jäljellä. Kiertävä valo Palaa jatkuvasti Ei merkkivaloa Paristot OK Paristojen lataustila alhainen. vaihda paristot niin pian kuin mahdollista paristoissa ei ole latausta Valot palavat jatkuvasti, kun paristojen lataus on alhainen. Jos käytössä on saranoitu kisko, kauko-ohjauksen merkkivalo toimii seuraavalla tavalla: Vihreä merkkivalo syttyy Vihreä merkkivalo vilkkuu Ei merkkivaloa Paristot OK Paristojen lataustila alhainen. vaihda paristot niin pian kuin mahdollista paristoissa ei ole latausta Vihreä valo vilkkuu, kun paristojen lataus on alhainen. 20
21 Paristojen vaihtaminen Liu uta pariston kansi alas ja avaa se ja aseta uudet paristot. Yhteen kauko-ohjaimeen tulee asettaa kolme AA-paristoa. Jos käytössä on saranoitu kisko, kaukoohjauksen paristolokero on erilainen. Avaa paristolokeron kansi ja aseta sisään uusi 9V PP3 -paristo. Älä käytä uudelleen ladattavia nikkelikadmium-paristoja. 21
22 Tekniset tiedot On epätodennäköistä, että tuolihissi pysähtyy silloin, kun sitä käytetään. Jos näin kuitenkin käy, olemme varanneet käyttöösi käsikäyttö työkalun ja sen käyttöohjeet. Jos tuolihissi sattuisi pysähtymään, seuraa alla esitettyjä ohjeita. Jos olet epävarma jostakin, pyydä apua Stannah-jälleenmyyjältäsi. Löydät jälleenmyyjän puhelinnumeron käyttöoppaan sivulta 23. Istuimen käsikäyttöisellä työkalulla Automaattinen kääntöistuin Kytke virtakytkin pois päältä. Aseta sovitin käsikäyttö työkaluun. Lävistä rei itetty alue ja työnnä käsikäyttö työkalu alapuolen reikään. Käännä kahvaa, kunnes istuin on kuljetusasennossa. Tuolihissin siirtäminen käsikäyttö työkalulla Kytke virtakytkin pois päältä. Poista muovipäällyste istuimen alaosan edestä. Työnnä käsikäyttö työkalu kyltillä osoitettuun reikään. Käännä kahvaa tuolin alaosan kyltin osoittamalla tavalla. Älä koskaan käytä tuolihissiä, kun käsikäyttö työkalu on reiässä. 22
23 Stannah-jälleenmyyjät Löydät yksityiskohdat myös verkkosivustoltamme: Oriola Oy. Tel:
24 Stannah Stairlifts Watt Close East Portway Andover Hampshire SP10 3SD Iso-Britannia (Englanti) Julkaisu 1 Maaliskuu 05 *600067*
suoriin portaisiin Käyttöopas Malli numero 420 Suomeksi
suoriin portaisiin Malli numero 420 Käyttöopas Suomeksi Huoltopäiväkirja Meille on tärkeätä, että tuolihissisi auttaa sinua liikkumaan portaissasi mahdollisimman turvallisesti. Tästä syystä suosittelemme
LisätiedotVehicle Security System VSS3 - Alarm system remote
Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Hälytysjärjestelmän kauko-ohjain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan käyttöön
LisätiedotVehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote
Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Ajoneuvon alkuperäinen kaukosäädinavain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan
LisätiedotCIBES PARALLEL TYYLIKÄS PORRASHISSI
CIBES PARALLEL TYYLIKÄS PORRASHISSI 2 CIBES PARALLEL Parallel-porrashissi on kehitetty erittäin huolellisesti ja kaikki yksityiskohdat huomioiden, mikä näkyy sen ulkonäössä, toiminnallisessa ergonomiassa
LisätiedotSvan Lift manuaali 1
Svan Lift manuaali 1 Svan Lift -wc-nostin Svan Lift -wc-nostin on apuväline henkilöille, joilla on vaikeuksia wc-istuimelle istuutumisessa tai siitä pois nousemisessa. Svan Lift kiinnitetään WC-istuimeen
LisätiedotKäyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
LisätiedotPIKAOPAS E6000/8000-sarja
PIKAOPAS E6000/8000-sarja SISÄLLYSLUETTELO Akun lataaminen... 4 Akun asennus... 9 Akun irroittamien... 10 Pyörätietokoneen kiinnittäminen ja irrottaminen... 12 Virran kytkeminen päälle/pois... 13 Polkupyörällä
LisätiedotPaikantavan turvapuhelimen käyttöohje
Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo
LisätiedotPyörällisen suihkutuolin osat
Pyörällisen suihkutuolin osat 1 Työntökahva 2 Selkänoja 3 Istuimen kansi 4 Kiinnitysruuvi 5 Kannellinen ämpäri 6 Rengas, 4 (valinnainen) 7 Kaksiosainen lukitusjarru 8 Käsinoja 9 Jarru 24 :n pyörään (valinnainen)
LisätiedotKÄYTTÖOHJE ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN
ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN ICF GROUP OY 1 ( 6 ) NOSTIN ON TARKOITETTU VAIN HENKILÖIDEN NOSTAMISEEN JA SE ON SUUNNITELTU SITEN, ETTÄ NOSTAMINEN ON MAHDOL- LISTA YHDEN AVUSTAJAN TOIMESTA. NOSTO MAKSIMIKUORAMA
LisätiedotKäyttöohje SOLO - Henkilönostin 150 / 200kg
Käyttöohje SOLO - Henkilönostin 150 / 200kg ICF Group Oy Myrttitie 1 Tel. 09-346 2574 www.icf.fi 01300 Vantaa Fax. 09-346 2576 KOKOAMINEN Huom! Nostin on tarkoitettu ainoastaan henkilöiden nostamiseen
LisätiedotTelecrane F24 Käyttö-ohje
1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen
Lisätiedot4. VERKKOVIRTA MERKKIVALO (ladatessa palaa
HAKAMÄENKUJA 4-6 01510 VANTAA PUH : 09 3462574 FAX: 09 346 25 74 www.icf.fi KÄYTTÖOHJE SOLO-HENKILÖNOSTIN NOSTIN ON TARKOITETTU VAIN HENKILÖIDEN NOSTAMISEEN JA SE ON SUUNNITELTU SITEN, ETTÄ NOSTAMINEN
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. että istuin on kiinnitetty oikein.
KÄYTTÖOHJE LASTENVAUNUJEN AVAAMINEN Aseta vaunut lattialle (kuva 1a) ja vedä lujasti kahvasta, kunnes taittomekanismi lukittuu (kuva 2, 3). HUOMAUTUS! Ennen kuin alat käyttää vaunuja, varmista, että ne
LisätiedotKäyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Taaksepäin-painike Vieritysrulla/-painike
LisätiedotPotilasopas. Tämän oppaan omistaa:
Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää
LisätiedotKäyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 Unimousen toiminnot 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 Vieritysrulla/-painike Taaksepäin-painike
LisätiedotDT-120 Käyttöohje (FI)
SÄÄTIMET 1. VIRTA/AALTOALUE-painike 2. LCD-näyttö 3. DBB/ STEP-painike 4. Mono/Stereo-painike 5. Äänenvoimakkuuspainikkeet 6. Virityssäädin/Ajanasetuspainike 7. Lukituskytkin 8. Paristolokero 9. Kantohihnan
LisätiedotKäyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä
Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä 1 Käyttötoimenpiteet Käytä aina hyvälaatuisia alkaliparistoja Vaihda säännöllisesti paristot Pidä ovikellon painonappi kuivana Älä käytä puhdistukseen puhdistusaineita
LisätiedotAloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260
Aloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260 Pakkauksen sisältö Tarkista ennen käyttöä, sisältääkö kameran pakkaus seuraavat osat. Jos jokin osista puuttuu, ota yhteys kameran jälleenmyyjään. Kamera Akku NB-13L* 1 Latauslaite
LisätiedotKäyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Vieritysrulla/-painike Vasen painike
LisätiedotKattoluukku: Hollandia 300, 500, 600, 700, 710
Kattoluukun käyttäminen 1. Ohjauspaneelit (sähköinen ja elektroninen versio) Sähkökäyttöiset Hollandia 300 DeLuxe -versiot ilman liukuvaa aurinkosuojaa (aurinkoverholla tai ilman sitä), Hollandia 500 FreeDome
LisätiedotCIBES ONE TYYLIKÄS PORRASHISSI
CIBES ONE TYYLIKÄS PORRASHISSI 2 SISÄLTÖ 4 CIBES ONE Sen elegantti muotoilu sulautuu hienosti sisustukseesi. 6 Sopii erinomaisesti jyrkkiin ja ahtaisiin portaikkoihin ONE toimii kätevästi jyrkässä nousussa
LisätiedotTUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje
TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje 1.02 Version 1.8.2011 Uusin versio tästä käsirkirjasta löytyy internet-osoitteesta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q2_kasikirja.pdf Copyright 2011 Microdata
LisätiedotUlkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01
Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike
LisätiedotFinnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO
SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus
LisätiedotLyhyt käyttöohje Cafitesse 110
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,
LisätiedotKosteusanturi Langaton
Kosteusanturi Langaton Englannin kielestä käännetty asiakirja -fi 2014-04-22 A001 Sisällysluettelo 1 Tuotteen kuvaus... 1 1.1 Kosteusmittaus... 1 2 Asennusohjeet... 2 3 Käyttöliittymän kuvaus... 2 3.1
LisätiedotToimintaperiaate: 2. Kytke virta vastaanottimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "horsealarm receiver only".
Toimintaperiaate: 1. Kytke virta toistimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "RadioLink only". Kun virta on kytketty toistimeen, laitteen vihreä valo välähtää. 2. Kytke virta vastaanottimeen
LisätiedotProfset Pro10 -käyttöopas
Profset Pro10 -käyttöopas Onneksi olkoon! Olet hankkinut ammattitason matkapuhelinkuulokkeen huippuluokan taustamelun poistomikrofonilla. Pakkauksen sisältö Pakkaus sisältää Profset Pro10- kuulokkeen,
LisätiedotSTAIRLIFT VARMA VALINTA
STAIRLIFT VARMA VALINTA TYYTYVÄISYYS Flow-tuolihissi on varma valinta sinulle, joka haluat selvitä kodin arjesta itsenäisesti. Flow n ansiosta sujuva liikkuminen kerrosten välillä on enää yhden painikkeen
LisätiedotVahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.
Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,
LisätiedotPIKAOPAS HÄIRIÖTILANTEITA VARTEN
1 Rostek-Tekniikka Oy 7.9.2007 GENIE-HENKILÖNOSTIMET PIKAOPAS HÄIRIÖTILANTEITA VARTEN Tämän pikaoppaan tarkoitus on auttaa nostimen käyttäjää tai vuokraamon henkilöstöä selvittämään nostimen käyttöhäiriötilanne
LisätiedotLindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri
Lindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri Pikakäyttöohje Ohjauskahva Vedon estin Imuletkun tuki Joustava imuletku Teleskooppiputki Kalustesuulake harjalla Käynnistyspainike Rakosuulake Ohjauskahvan vapautuspainike
LisätiedotPakkauksen sisältö. Tervetuloa. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli. USBvirtasovitin. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti.
Arlo Baby -pikaopas Pakkauksen sisältö Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli USBvirtasovitin Pikaopas Seinäpidike Kiinnitysruuvit Liitä
LisätiedotYale Doorman -käyttöohje Sector Alarm -hälytysjärjestelmään yhdistetyn Yale Doorman -älylukon käyttöohje
Yale Doorman -käyttöohje Sector Alarm -hälytysjärjestelmään yhdistetyn Yale Doorman -älylukon käyttöohje Valo- ja äänimerkit koodinäppäimistöllä, kun älylukkoa käytetään ulkopuolelta Lukittaessa näppäimistön
LisätiedotKäyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.
Käyttöohje Kelloradio CRL-340 www.denver-electronics.com Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. 1. Toiminto 1.1 LED-aikanäyttö 12 tuntia tai 24 tuntia 1.2 Valkoinen
LisätiedotEye Pal Solo. Käyttöohje
Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.
LisätiedotLangaton verenpainemittari (BP7) PIKAOPAS
FI Langaton verenpainemittari (BP7) PIKAOPAS Pikaoppaassa kerrotaan, kuinka mobiililaite määritellään, Bluetooth-yhteys muodostetaan ja verenpaine mitataan. Noudata alla olevia ohjeita aloittaaksesi mittauksen.
LisätiedotContour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje
Käyttöohje 4 Pakkauksen sisältö 1. Contour Mouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. USB/Micro-USB-kaapeli 5. Käyttöohje 2 3 Yläosan toiminnot Oikea painike 5 5 Contour Mouse Keskipainike
LisätiedotProsella Scandinavian Oy
2017 Prosella Scandinavian Oy 010 2311 270 www.prosella.com info@prosella.com ELEKTRONINEN KOODI- / RFID-LUKKO 4000B - sarja KÄYTTÖOHJE Hätäavaus (lukon nollaus) Mikäli unohdat avauskoodin, on lukon nollaamiseen
LisätiedotKäyttöohjeet. Radio-ohjattava vene RC FT008
Radio-ohjattava vene RC FT008 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolella. Lähde ottamaan ulapasta mittaa tämän heti käyttövalmiin, huippuhauskan radioohjattavan veneen kanssa! RC FT008 on täydellinen
LisätiedotKäyttötarkoitus. Mallit. Toimituksen sisältö. Korkeuden säätökahvat
R Rollaattorin osat 1 Kahva 2 Korkeussäädettävä kahvan tanko 3 Jarru 4 Kahvan korkeuden säätövipu 5 Takapyörä 6 Runko 7 Etupyörä 8 Kori 9 Istuin 10 Tarjotin 11 Jarruvaijeri 12 Kepinpidike 2 Käyttötarkoitus
LisätiedotPANEELILÄMMITIN KÄYTTÄJÄN OPAS
PANEELILÄMMITIN KÄYTTÄJÄN OPAS PH35-600 220-240V~ 50-60Hz 500-600W IP24 Soveltuu käytettäväksi vain tiloissa joissa on hyvä ilmanvaihto. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja pidä ne tallessa.
LisätiedotTÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen
LisätiedotKäyttö- ja huolto-ohje Telestart T91 Yleistä
Telestart T91 Käyttö- ja huolto-ohje Telestart T91 FI Yleistä Hyvä Webasto-asiakkaamme! Olemme iloisia, että valintanne on kohdistunut tähän Webasto-tuotteeseen. Oletamme, että laitteen asentanut palvelupiste
LisätiedotManuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo VAARA
Form No. Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo Mallinro: 131-3457 3386-220 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen
LisätiedotGRIPO S331K Langaton näppäimistö
GRIPO S33K Langaton näppäimistö Asennus- ja käyttöohje Esittely Tämä langaton näppäimistö toimii usean GRIPO hälytysjärjestelmän kanssa (esim. HA5, HA52, H302Y ja H302W). 5 6 7 pois päältä (paitsi silloin
Lisätiedot100 E-SCOOTER SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE
100 E-SCOOTER SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE TUOTEOSAT Vaakasuuntaine Vaakasuuntainen Kädensijan Kädensija Pidennysputki Kiristin Emäputki Kasauspidike Kasausjousi Pystysuuntaine Latausliitäntä Jalkakatkaisin
LisätiedotKOTI HISSI. HomeGlide-tuolihissi KAIKKIIN SUORIIN PORTAISIIN. Access BDD on Euroopan johtava tuolihissien, lavahissien ja kotihissien valmistaja.
KOTI HISSI HomeGlide-tuolihissi KAIKKIIN SUORIIN PORTAISIIN Access BDD on Euroopan johtava tuolihissien, lavahissien ja kotihissien valmistaja. 2 Kotihissi HomeGlide-tuolihissi KAIKKIIN SUORIIN PORTAISIIN
LisätiedotFullHD herätyskello-valvontakamera
FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,
LisätiedotMittalaite ja puhelin on laitettu toimimaan automaattisesti yhdessä, sinun tulee seurata puhelimen antamia ohjeita mittauksen suorittamiseen.
TIETOA MITTAUKSESTA VERENPAINE Olet saanut käyttöösi Beurer-mittalaitteen ja puhelimen. Mittalaitteella mitataan verenpaine ja syke. Mittauksen jälkeen puhelin lähettää mitatut arvot hoitajalle. Käsittele
LisätiedotHair Styler. Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP4696/22. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hair Styler HP4696/22 FI Käyttöopas e g f h i b d c a l m n o p q k j s r Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen!
LisätiedotOHJELMOINTILAITE 10/50
OHJELMOINTILAITE 10/50 1 2 3 4 5 6 17 16 15 7 14 8 13 12 11 10 9 1) Näyttö 1 taivutuksen nro. 2) Näyttö 2 kulma 3) LED merkkivalo MANUAALI 4) OFF-SET. 5) Taivutussuunta. 6) Palautus 7) Käynnistys ja resetointi.
LisätiedotTurvapainike. Käyttöohje
Turvapainike Käyttöohje Yhteystiedot Tekninen asiakaspalvelu asiakaspalvelu@avarn.fi 010 620 2010 (arkisin klo 8-16) Hälytyskeskus halytyskeskus@avarn.fi 010 620 2000 Terkniset tiedot Puhelinverkko: kaksitaajuus
LisätiedotWK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa
LisätiedotRetrojasson asennus- ja huolto-ohjeet
Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet Retrojasson asennusohje 1. Asennuspohjan valinta Laite painaa noin 30 kg. Seinäkiinnitystä varten Retrojasson takaseinässä on kaksi reikää. Kiinnitykseen käytetään
Lisätiedotclick! a b c d e f g Käyttöopas i j > 25 cm k l Ryhmä 0+ Enimmäispaino 18 kg. Ikä 0-12 m ECE R44-04
1 3 click! a b c d e f g Käyttöopas 4 h i j k l > 25 cm 2 5 Ryhmä 0+ Enimmäispaino 18 kg. Ikä 0-12 m ECE R44-04 8 9 Kiitos kun valitsit BeSafe izi Go -istuimen On tärkeää, että luet tämän käyttöoppaan
LisätiedotKÄYTTÖOHJE BONECO P340
93 KÄYTTÖOHJE BONECO P340 94 YLEISKUVA JA OSIEN NIMET 4 5 1 Suojakansi 1 2 3 2 Esisuodatin 3 Suodatin A341 4 BONECO P340 5 Ohjauspaneeli ja näytöt 95 SISÄLTÖ Yleiskuva ja osien nimet 94 Toimitussisältö
LisätiedotKun tilariville ilmestyy BATT-merkki, on aika vaihtaa paristot.
Liite C: Huolto- ja takuutiedot C Paristot... 578 Ongelmien ilmetessä... 581 TI-tuotepalvelu ja takuutiedot... 582 Tämä liitteen tiedot saattavat olla hyödyllisiä kun käytät TI-89 / TI-92 Plus-laskinta.
LisätiedotOsat. Flare R. Mikro-USB-johto. Quick Connect -kiinnike
Tervetuloa. Osat Flare R Mikro-USB-johto Quick Connect -kiinnike Bikeurope BV / Trek Benelux Ceintuurbaan 2-20C 3847 LG Harderwijk Alankomaat Puhelin: +31 (0) 33 4500600 (BLX) Osoite (Yhdysvallat): 801
LisätiedotKÄYTTÖOPAS. Tarkkuuskosteus-lämpömittari. Malli RH490
KÄYTTÖOPAS Tarkkuuskosteus-lämpömittari Malli RH490 Johdanto RH490-kosteus-lämpömittari mittaa kosteutta, ilman lämpötilaa, kastepistelämpötilaa, märkälämpötilaa ja vesihöyryn määrää ilmassa. Edistyneitä
LisätiedotLataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje
Lataussäädin 12/24V 10A Käyttöohje 1 Yleistä Lataussäätimessä on näyttö ja sen latausmenetelmä on 3-vaiheinen PWM lataus. Siinä on myös kaksi USB liitintä pienten laitteiden lataamiseen. 2 Kytkentäkaavio
LisätiedotCal. 6A32 KÄYTTÖOHJE
SEIKO-kello PERPETUAL CALENDAR Cal. 6A32 KÄYTTÖOHJE SNQ 003 P Onnittelemme Sinua tämän analogisen SEIKO -kvartsikellon Cal. 6A32 hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolella ennen kellon käyttöönottoa voidaksesi
LisätiedotAkkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA
Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSIA 2 LATAUS 2 VIANETSINTÄ JA HUOLTO 3 TAKUU 5 VAROITUKSIA Älä käytä laturin seinäpistokkeessa jatkojohtoa, jos mahdollista. Jos joudut käyttämään
LisätiedotAUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100 www.nomenta.com
AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE Malli: ALL-100 www.nomenta.com FI Turvaohjeet Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa omaisuus- tai henkilövahingon. Lue ja omaksu kaikki ohjeet
LisätiedotBidette R3 manuaali Tuotenro 11 122
Bidette R manuaali Tuotenro Manuaalin ja asennusohjeen tulee jäädä käyttäjälle asennuksen jälkeen. SC 08 B Bidette R käsituilla (lisävaruste) Tuotekuvaus Bidette R on automaatti bidee sisältäen suihku-
LisätiedotHenny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03. (Finnish) (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä)
Model ODS-300 Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03 (Finnish) FM07-702-B 11-22-10 (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä) KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA REKISTERÖI
Lisätiedottesto 831 Käyttöohje
testo 831 Käyttöohje FIN 2 1. Yleistä 1. Yleistä Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. 2. Tuotekuvaus Näyttö Infrapuna- Sensori, Laserosoitin
LisätiedotKÄYTTÖOHJE EASYSTART SELECT EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT
AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN DOKUMENTAATIO KÄYTTÖOHJE EASYSTART SELECT FI KÄYTTÖOHJE ASENNUSOHJE EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT 2 AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN
LisätiedotHIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk
kitsound.co.uk VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita.
LisätiedotSUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä
SUOMI 49 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Yleiskuvaus (Kuva 1) 1 Terä
LisätiedotKäyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE
Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE Hankkimallasi Lava vakuumipakkauslaitteella on 2 vuoden takuu. Takuu ei kata vahinkoa, mikäli ilmapumppuun on päästetty nestettä. On tärkeä tietää,
LisätiedotHQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE
SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä käyttöohjeita.
LisätiedotKäyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR
Käyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR 103 Olet hankkinut Hansaton-Kuulolaitteen Olemme iloisia tekemästäsi valinnasta, sillä Hansaton-kuulolaite on viimeisimmän tekniikan mukainenkorke-alaatuinen tuote.
LisätiedotTervetuloa. Pikaopas. Asennus. Kytkeminen. Instalace
Tervetuloa FI Pikaopas 1 2 3 Asennus Kytkeminen Instalace Mitä laatikko sisältää Luuri Tukiasema Tukiaseman verkkosovitin Puhelinjohto 2 AAA ladattavat akut Akkutilan kansi Käyttöopas Pika-aloitus opas
LisätiedotKÄYTTÖOHJE INVANOSTIN LIFTMAN 400
KÄYTTÖOHJE INVANOSTIN LIFTMAN 400 Laitteen osat 1. Kädensija 2. Päänostotaso 3. Nostotaso 4. Sähköyksikkö jossa päävirtakatkaisija 5. Kiinnityselementti 6. Sähkösylinteri 7. Sisäänajoluiska 8. Sisäänajoluiskanohjaus
Lisätiedot1 C : V I N O P E N K K I P U N N E R R U S K Ä S I P A I N O I L L A 2-3 X 5
K O K O VARTALON TEHOTREENI - N. 60MIN - 2-3 X VIIKOSSA Tee tämä harjoitus kolme kertaa viikossa ja lepää vähintään yksi päivä harjoitusten välissä. Voit siis tehdä harjoituksen esimerkiksi maanantaisin,
LisätiedotOsat Ensimmäinen latauskerta ja latauksen tila
Tervetuloa. Osat Ensimmäinen latauskerta ja latauksen tila On suositeltavaa, että lataat Flare R -valoasi 2 tunnin ajan ennen ensimmäistä käyttökertaa. Lataaminen: Kun valoa ladataan USB-portin kautta,
LisätiedotCristallo ROLLAATTORI. Käyttöohje 1. Tilno:
Cristallo ROLLAATTORI Tilno: 7 00 000 Käyttöohje Rollaattorin osat 4 5 6 0 7 8 9 Kahva Jarru Korkeussäädettävä kahvan tanko 4 Kahvan korkeuden säätövipu 5 Folding suoja 6 varastossa haltijat 7 Takapyörä
LisätiedotCashConcepts CCE 112 NEO
CashConcepts CCE 112 NEO Käyttöohje on ladattavissa ilmaiseksi eri kielillä osoitteessa www.cce.tm kohdasta FAQ. Kuvaus Näkymä edestä 1 LED-palkki vihreä = hyväksytyt setelit punainen = epäilyttävät setelit
Lisätiedot838E Hands Free Varashälytin
838E Hands Free Varashälytin Huom! - Järjestelmän saa asentaa vain ammattilainen. - Älä anna laitteen tai vastaanottimen kastua. - Lue käyttöohje kokonaan ennen laitteen asennusta. - Tämän laitteen tarkoitus
LisätiedotJABRA EVOLVE 65 pikaohje. Laitteen nappulat. Magneettinen kouru mikrofonille. Säädettävä pääpanta. Äänisäätö ylös Varattuna -valo
JABRA EVOLVE 65 pikaohje Laitteen nappulat Magneettinen kouru mikrofonille Säädettävä pääpanta Äänisäätö ylös Varattuna -valo Monitoiminappula Äänisäätö alas Akun indikaattori Bluetooth indikaattori On/Off/Connect
LisätiedotTørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10
Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10
LisätiedotTapas- ja Sushi lasikko
Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja
LisätiedotRea Azalea electrical
Rea zalea electrical fi Manuaalinen pyörätuoli Huoltokäsikirja 1 Yleistä 1.1 Johdanto Tämä käyttöopas kuuluu Invacaren lisävarusteisiin, ja siinä on tärkeää tietoa tuotteen käsittelystä ja kokoonpanosta.
LisätiedotRadio-ohjattava 4WD WLtoys A9X9 1:18 (Mallit: 949, 959, 979)
Radio-ohjattava 4WD WLtoys A9X9 1:18 (Mallit: 949, 959, 979) Sivu 1 / 7 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille
Lisätiedot"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas
"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas PLEXTALK Pocketin asetukset 1. Käännä PLEXTALK Pocket ympäri. Varmista, että kaksi pientä uloketta ovat ylhäällä. Paina PLEXTALK Pocketin pohjassa olevaa suorakulmaista
LisätiedotKäyttöohje. FI_Red_User_Guide.indd 1 31/05/
Käyttöohje FI_Red_User_Guide.indd 1 31/05/2017 16.05 Pakkauksen sisältö 2 3 1. RollerMouse Red 2. Kaksi lyhyttä näppäimistön säätöpalaa 3. Kaksi pitkää näppäimistön säätöpalaa 4. Rannetuki 5. Rannetuen
LisätiedotOPAS IOT OFFICE - PALVELUSI KÄYTTÄMISEEN
OPAS IOT OFFICE - PALVELUSI KÄYTTÄMISEEN PÄHKINÄNKUORESSA NÄIN PALVELU TOIMII Telia Cloud Laitteet IoT Office Pilvipalvelu IoT Office Käyttöliittymä Laajenna Käynnistä laitteet Ota pilvipalvelu käyttöön
LisätiedotKannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:
LisätiedotKÄYTTÖOPAS. ver. 1.2
KÄYTTÖOPAS ver. 1.2 VAROITUS Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle kolme (3) vuotiaille lapsille. VAROITUS Emme kanna mitään vastuuta mahdollisista onnettomuuksista tai vahingoista, jotka johtuvat laiminlyönnistä
LisätiedotCibes PARALLEL. * 56 aloitus: 335 ** 56 aloitus: 595
Cibes PARALLEL Tämä tietolomake on tarkoitettu vain viitteeksi. Kaikkiin esitettyihin, seiniltä otettuihin mittoihin vaikuttavat kaikki mahdolliset esteet, jotka on tutkittava läpikotaisin. Mitat ovat
LisätiedotSiemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus laturista Sivu 3 Lataamisohjeet Sivu 4 Lataamisohjeet Sivu 5 Huolto ja hoito Sivu 6 Turvallisuutta koskevia huomautuksia
LisätiedotATS AGGREGAATIN AUTOMAATTINEN KÄYNNISTYS- JÄRJESTELMÄ -JÄRJESTELMÄ GG-ATS OMISTAJAN OPAS / KÄYTTÖOHJEKIRJA. www.handai.fi
OMISTAJAN OPAS / KÄYTTÖOHJEKIRJA AGGREGAATIN AUTOMAATTINEN KÄYNNISTYS- JÄRJESTELMÄ ATS -JÄRJESTELMÄ GG-ATS LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLA ENNEN JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖÖNOTTOA www.handai.fi 3. Yleistä turvallisuudesta
LisätiedotTurvatyynyadapterin liittäminen
Turvatyynyadapterin liittäminen vw-wi://rl/a.fi-fi.a00.5a40.04.wi::36486095.xml?xsl=3 Page 1 of 2 Turvatyynyadapterin liittäminen Tarvittavat erikoistyökalut, testerit ja korjaamolaitteet Turvatyynyadapteri
LisätiedotKenwood TK-3201 käyttöohje
Kenwood TK-3201 käyttöohje Antenni Merkkivalo Kanavanvalinta Virtakytkin / äänenvoimakkuussäädin Kaiutin Mikrofoni Puhepainike Kutsu-painike Lisälaiteliitin Monitori-painike Akku Akun kiinnitys / irroitus
LisätiedotSiemens Pure kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
Siemens Pure kuulokojeiden käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Pure kuulokojeista sivu 3 Pure kuulokojeen pariston vaihto sivu 4 Tilanneohjelmat ja kuulokojeen virtakytkin sivu 5
LisätiedotBluetooth Hands Free -laite Bluetooth-matkapuhelimille. 2 vuoden takuu
Bluetooth Hands Free -laite Bluetooth-matkapuhelimille 2 vuoden takuu A. Tuotteen kuvaus SUPERTOOTH BUDDY on Bluetooth hands free -laite, joka tukee kuulokkeita ja hands free -profiilin omaavia puhelimia.
LisätiedotDL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet
DL-LÄMPÖLAMPPU Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Rakenne ja mallit... 4 4. Asennus... 4 4.1 Lampun sijoitus...4 4.2 Asennustapoja...5 4.3 Lampun kokoaminen...6
Lisätiedot