Ohjekäsikirja HSTM300SSE. Höyrykeitin

Transkriptio

1 Ohjekäsikirja HSTM300SSE Höyrykeitin

2

3 Turvallisuus on tärkein! Sähkölaitteita käytettäessä perusturvatoimia on aina noudatettava, seuraavia mukaan lukien: 1. Lue kaikki ohjeet ennen höyrykeittimen käyttöä. 2. Tämän laitteen suunnittelu ja valmistus vastaa kansainvälisiä turvastandardeja, mutta kuten minkä tahansa sähkölaitteen kanssa, turvallisuudesta on huolehdittava kun halutaan saavuttaa paras lopputulos. 3. TARKISTA, että kaikki sähköliitännät (sis. pääpistoke, jatkojohdot ja koneen osien väliset liitännät) ovat asianmukaisia ja noudattavat valmistajan ohjeita. SAMMUTA ja irrota pääpistoke ennen kuin teet tai vaihdat liitäntöjä. 4. OTA YHTEYTTÄ jälleenmyyjään, jos olet epävarma laitteen asennuksesta, toiminnasta tai turvallisuudesta. 5. ÄLÄ poista kiinteitä suojia, tämä saattaa aiheuttaa vaarallisen jännitteen. 6. ÄLÄ peitä laitteen tuuletusaukkoja esimerkiksi sanomalehdillä, pöytäliinoilla, verhoilla jne. 7. ÄLÄ altista sähkövarusteita valuvalle vedelle tai roiskeille. Älä myöskään pidä laitteen lähellä vettä sisältäviä esineitä, kuten maljakoita. 8. ÄLÄ jatka laitteen käyttämistä, jos vähänkin epäilet sen toimintaa tai jos se on jotenkin vaurioitunut sammuta laite, irrota pistoke ja ota yhteyttä jälleenmyyjään. 9. ÄLÄ KOSKAAN ota riskejä tai tee arvailuja sähkölaitteen kanssa parempi katsoa kuin katua! 10. Ennen kuin yhdistät laitteen virtalähteeseen, tarkista, että kyltin jännite vastaa kotitaloutesi jännitettä. Jos näin ei ole, älä käytä laitetta vaan ota yhteyttä jälleenmyyjään. 11. Älä kosketa kuumia pintoja. Käytä kahvoja tai kädensijoja, käytä aina patalappua käsitellessäsi kuumia materiaaleja, vältä kuuman höyryn nousemista höyrykeittimestä koko käytön ajan, älä koske keittimeen sen tuottaessa höyryä. Poista kansi nostamalla sitä hitaasti poispäin itsestäsi. Käytä aina kahvoja, kun liikutat laitetta. 12. Anna laitteen jäähtyä kokonaan ennen sen puhdistamista tai säilyttämistä. 13. Anna laitteen jäähtyä, ennen kuin lisäät siihen tai otat siitä pois osia. 14. Kun laite ei ole käytössä ja ennen sen puhdistamista, irrota keitin pistorasiasta. 15. Sähköiskun välttämiseksi, älä upota laitteen pohjaa, johtoja tai pistoketta veteen tai muuhun nesteeseen. 16. Jos lapset käyttävät keitintä tai muita sähkölaitteita, heitä on koko ajan valvottava. 17. Älä käytä mitään laitetta vioittuneen johdon tai pistokkeen kanssa äläkä sen jälkeen, jos laite on vaurioitunut tai mitenkään viallinen. Palauta laite lähimpään valtuutettuun huoltopisteeseen tarkastettavaksi, korjattavaksi tai säädettäväksi. Muuta Puhdistus ja huolto Käyttö Ennen käyttöä Turvallisuusvaroitukset FI-3

4 Turvallisuusvaroitukset Ennen käyttöä Käyttö Puhdistus ja huolto Muuta 18. Älä käytä lisälaitteita, joita valmistaja ei suosittele koska ne saattavat aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai muun vamman. 19. Käytä laitetta tasaisella työpinnalla poissa veden lähettyviltä. 20. Älä käytä laitetta ulkona äläkä mainostarkoituksessa, käytä laitetta vain sille suunnitellulla tavalla. 21. Älä anna johdon roikkua pöydän tai tiskin reunan ylitse. 22. Älä anna johdon koskettaa kuumaa pintaa. 23. Älä sijoita laitetta lähelle kuumaa kaasu- tai sähköpoltinta, paahdinta tai uunia, tämä aiheuttaa tulipalon. 24. Älä käytä laitetta ilman vettä, se saattaa aiheuttaa lämpövastuksen tuhoutumisen. Jos näin käy vahingossa, irrota pistoke välittömästi verkosta. Kun laite on jäähtynyt 15 minuuttia, kaada sen sisälle viileää vettä. 25. Käytä aina höyrytyksen aikana riittävästi vettä. 26. Kun käytät laitetta, sijoita se tasaiselle paikalle, johon lapset eivät pääse ulottumaan. 27. Kun höyrytät, ole varovainen kannen alta tulevan höyryn kanssa. Kun avaat kannen, varmista, ettei höyry kohdistu suoraan mihinkään kehon osaan. 28. Jos siirrät kuumaa öljyä tai nestettä täynnä olevaa laitetta, noudata erityistä varovaisuutta. 29. Kiinnitä aina ensin johto laitteeseen, sitten vasta verkkovirtaan. Kun irrotat laitteen, kytke mikä tahansa painike kohtaan off, ja irrota sen jälkeen pistoke seinästä. 30. Älä koskaan höyrytä ruokaa vesisäiliössä. 31. Varo kuumaa höyryä, erityisesti kannen alta tulevaa, ja virtalähdekahvaa. 32. Säilytä nämä ohjeet. 33. Fysiikaltaan, tuntoaisteiltaan tai henkiseltä kunnoltaan heikentyneet henkilöt (lapset mukaan lukien) eivät saa käyttää tätä laitetta ilman heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön ohjausta. Laitetta ei saa myöskään saa käyttää ilman asiantuntemusta ja laitetuntemusta ennen ohjauksen tai opastuksen saamista. 34. On pidettävä huoli, etteivät lapset leiki laitteella FI-4

5 Steamerin purkaminen pakkauksesta Poista kaikki pakkaukset steameristä. Säilytä pakkaus. Jos hävität, tee se kierrätyssäädösten mukaisesti. vesisäiliö / alusta X1 höyrytyslevy X3 FS putki X 1 FS kansi X1 FS riisipannu X 1 FS Ohjekäsikirja HSTM300SSE Höyrykeitin Ohjekäsikirja X 1 FS tukiosa X3 FS nesteenkerääjä X1 FS Jos osia puuttuu tai on vaurioituneita, ota yhteys Partmaster iin (vain UK). Puh: apua varten. Muuta Puhdistus ja huolto Käyttö Ennen käyttöä Turvallisuusvaroitukset FI-5

6 Turvallisuusvaroitukset Opettele tuntemaan höyrykeittimesi rakenne kansi kahva Ennen käyttöä tukiosa höyrytyslevy Käyttö Puhdistus ja huolto Muuta nesteenkerääjä vesisäiliö / alusta riisipannu putki vesi-ikkuna FI-6

7 Ohjauspaneeli 1. On/Off: kun olet valinnut ohjelman tai höyrytysajan, paina painiketta höyrystimen käynnistämiseksi. Paina ja pidä painiketta pohjassa kahden sekunnin ajan, jotta höyrytin sammuu. 2. Mode: paina painiketta haluamasi ohjelman valitsemiseksi (leipä, riisi, kala, kananrinta tai vihannekset). 3. Adjust: paina painiketta höyrytysajan lisäämiseksi (59 minuuttiin asti) 4. Hr/Min: höyrykeitin käynnistyy automaattisesti säädetyn ajan kuluttua (enintään 12 tuntia 59 minuuttia) Paina tätä painiketta vaihtaaksesi tuntien hour ja minuuttien minute välillä, ja sen jälkeen paina näppäintä Adjust säätääksesi käynnistysajan 5. Virtavalo: näyttää eri värejä höyrykeittimen toimintatilan mukaisesti: pysyvä vihreä: standby-valmiustila vilkkuva vihreä: automaattinen käynnistysaika laskee punainen: höyryttäminen on käynnissä 6. Näyttö: näyttää höyryttämistavan ja ajan. leipä kananrinta riisi kala vihannekset Muuta Puhdistus ja huolto Käyttö Ennen käyttöä Turvallisuusvaroitukset FI-7

8 Turvallisuusvaroitukset Höyrytyskorien kokoaminen Jokainen höyrytyskori kootaan niin, että höyrytyslevy kiinnitetään alustaan. 1. Varmista, että levy on oikein päin. UP UP Ennen käyttöä 2. Ensimmäiseksi aseta levyn toinen pää alustan aukkoon. Käyttö Puhdistus ja huolto Muuta 3. Käytä toista kättä nostaaksesi levyn toista päätä noin 2 cm. FI-8

9 4. 5. Käytä toista kättäsi painaaksesi levyn pään alas paikalleen aukkoon, sitten vapauta. Höyrykeittimen koriosa on nyt täydellinen. Puhdista laitteen osat ennen ensimmäistä käyttöä 1. Pese höyrykeittimen levyt ja alustat, kannet, nesteenkerääjä ja riisipannu saippuavedessä, valuta ja kuivaa kokonaan. Valumisjäljet keittimen levyjen pinnassa eivät merkitse vikaa eivätkä vaikuta keittämisen laatuun, aikaan tai levyjen toimintaan. 2. Käytä höyrykeitintä seuraavan sivun kappaleen, Kuinka käytät höyrykeitintäsi, kuvausten mukaisesti täyttämällä vesisäiliöön vettä enimmäiskorkeuteen saakka. Aseta tyhjät korit ja kansi tukialustaan. 3. Kun vesi kiehuu, paina On/Off -painiketta kahden sekunnin ajan kytkeäksesi laitteen pois. Anna laitteen jäähtyä kokonaan, kaada sitten vasta vesi pois. Muuta Puhdistus ja huolto Käyttö Ennen käyttöä Turvallisuusvaroitukset FI-9

10 Turvallisuusvaroitukset Kuinka käytät höyrykeitintäsi 1. Aseta laitteen pohja vakaalle pinnalle, pois kaikkien sellaisten esineiden luota, jotka saattavat vaurioitua höyrystä. Aseta putkilo kuumennusosan päälle vesisäiliöön. 2. Aseta putki tiukasti vesisäiliön lämmitysvastuksen päälle alapuolella olevien kuvien mukaisesti. Varmista, että putki peittää vesisäiliön renkaan merkin. Ennen käyttöä Täytä vesisäiliö kylmällä vedellä: Täytä enimmäistasolle, jos höyrytettävä ruoka vaatii vähintään 13 minuutin höyrytysajan. Jos ruoka vaatii alle 13 minuuttia, täytä vettä vähimmäistasolle asti. Sijoita nesteenkerääjä pohjaan ja tarkista, että se on tasaisesti paikallaan. Käyttö Puhdistus ja huolto Muuta Älä lisää vesisäiliöön suolaa, pippuria, yrttejä, jauheita, viiniä, liemiä tai mitään muuta nestettä kuin vettä. Laita ruoka höyrytyskoriin ja aseta kori alustaan. Peitä päällimmäinen kori kannella. Liitä keitin pistorasiaan. Virtavalo muuttuu vihreäksi. 8. Paina Mode -painiketta höyrytysohjelman valitsemiseksi: leipä, riisi, kala, kana tai vihannekset. Näytöllä näkyy ruokatyypin vaatima vähimmäisaika. Jos haluat lisätä höyrytysaikaa, paina Adjust -painiketta. 9. Paina On/Off -painiketta höyrykeittimen käynnistämiseksi. Virtavalo muuttuu punaiseksi. 10. Kun höyrytys on loppunut, keittimestä kuuluu piippaava äänimerkki. Poista kori välittömästi, käytä patalappuja tai uunikintaita palovammojen välttämiseksi. Jos haluat sammuttaa keittimen kesken höyrytystä, paina On/Off - ainiketta 2 sekunnin ajan. 11. Irrota höyrykeitin verkosta ja anna sen jäähtyä täydellisesti. FI-10

11 12. Tyhjennä vesisäiliö ja täytä säiliöön raikasta vettä aina ennen uutta käyttöä. Kuivakeittämisen ehkäisyjärjestelmä Jos vesisäiliön vesitaso on käytön aikana liian alhainen, kuivakeittämisen ehkäisyjärjestelmä sammuttaa höyrykeittimen ja antaa summerimaisen varoitusäänen. Näytöllä näkyy koodi E EE. Lisää vettä säiliöön ja varmista, että vesitaso on kohtien Max ja Min välillä ennen kuin jatkat laitteen käyttöä. Höyrytyskorien ja riisipannun käyttö Höyrykeittimessäsi on kolme höyrytyskoria. Yksittäisen korin käyttö 1. Laita ruoka koriin. 2. Aseta kori alustaan ja kansi päälle. Useamman korin käyttö Ole varovainen, kun poistat valumisastian. Vaikka koneen muut osat olisivat jäähtyneet, vesisäiliön vesi ja valumistarjotin saattavat vielä olla hyvin kuumia. Älä käytä höyrykeitintä ilman, että korit ja kansi on paikallaan. Kun keitin on käynnissä, älä koske alustaan, kanteen, höyrykoreihin tai riisipannuun ilman että käytät uunikintaita. Laita ruoka koreihin. On suositeltavaa, että laitat suurimmat ruoanpalaset alimpaan koriin. Aseta korit alustaan ja kansi päälle. Korit voi asettaa alustaan missä järjestyksessä tahansa. Riisipannun käyttö Laita riisi ja vesi riisipannuun. Aseta riisipannu höyrytyskoriin. Aseta kori alustaan ja kansi päälle. Voit laittaa eri ruokia eri koreihin, mutta koska höyryä siirtyy ylätasoilta alas, ruoka-aineiden täytyy sopia keskenään yhteen. Jos höyrytät lihaa ja vihanneksia, laita liha aina alimpaan koriin, jottei paistinlientä valu muuhun ruokaan. Jos keität ruokia, joilla on eri keittoaika, laita pisimmän keittoajan vaativa ruoka alimpaan koriin ja aloita ensiksi sen höyryttäminen. Kun on aika asettaa seuraava ruokakori, ota kansi pois patalapun tai kintaan avulla ja lisää kori pinoon alustaan. Aseta kansi takaisin paikalleen. Muuta Puhdistus ja huolto Käyttö Ennen käyttöä Turvallisuusvaroitukset FI-11

12 Turvallisuusvaroitukset Ennen käyttöä Automaattisen ajastimen käyttö Tässä höyrykeittimessä on automaattinen käynnistysajastin. Jos et halua, että höyrykeitin alkaa toimia välittömästi, voit ajastaa käynnistysajan painamalla painiketta Hr/Min. Esimerkiksi, jos haluat ajastaa höyrystimen käynnistymään kahden tunnin ja 15 minuutin kuluttua: 1. Seuraa ohjeita 1 7 Kuinka käytät höyrykeitintäsi. 2. Paina Hr/Min -painiketta kerran. Näytön vasemmalle puolelle ilmestyy kellon kuva ja näytöllä alkaa vilkkua 00 (minuutteja). 3. Paina Adjust -painiketta, kunnes minuuttinäytöllä näkyy Paina Hr/Min -painiketta uudelleen. Näytöllä alkaa vilkkua 0 (tunteja). 5. Paina Adjust -painiketta, kunnes tuntinäytöllä näkyy Paina Hr/Min -painiketta asetuksen varmistamiseksi. 7. Paina On/Off -painiketta. Virtavalo alkaa vilkkua vihreänä ja näytöllä näkyy vähenevä aika. Kun ajastin on saavuttanut 0:00, höyrykeitin käynnistyy automaattisesti. Käyttö Puhdistus ja huolto Muuta Jos haluat sammuttaa ajastimen, paina On/Off -painiketta 2 sekunnin ajan. FI-12

13 Puhdistus ja ylläpito Anna laitteen jäähtyä täysin ennen sen puhdistamista. Pese höyrykeittimen levyt ja alusta, kannet, mehunkerääjä ja riisipannu saippuavedessä, valuta ja kuivaa kokonaan. Älä puhdista mitään osaa hankaavilla puhdistusaineilla, kuten metallisilla hankaussienillä tai hankausjauheella. Älä upota vesisäiliötä veteen. Kaada lämmintä vettä vesisäiliöön, anna valua kunnolla ja poista vesi, lopuksi kuivaa säiliö pehmeällä liinalla. Kaikki osat vesisäiliötä lukuun ottamatta voidaan pestä astianpesukoneessa. Jatkuva astianpesukoneessa peseminen saattaa kuitekin aiheuttaa vähäistä kiilteen häviämistä. Säilytä höyrykeitintä kuivassa paikassa. Sähköjohdon voi kääriä alustan pohjan alle. Vesisäiliön kalkin poisto Kun olet käyttänyt keitintä n. 2 3 kuukautta, kemiallista sakkaa saattaa muodostua vesisäiliöön tai kuumennusosaan veden kovuudesta riippuen. Vesisäiliön kalkin poisto säännöllisesti on olennaista tuotteen käyttöiän pidentämisessä. 1. Täytä vesisäiliö enimmäiskohtaan asti veden ja viinietikan seoksella. Älä käytä mitään muuta kemikaalia tai pesuainetta. 2. Liitä keitin pistorasiaan. Tämän menettelyn aikana ei käytetä höyrytyskoreja, kantta, nesteenkerääjää ja riisipannua. 3. Aseta toiminta-ajaksi noin minuuttia ja aloita höyrytys. Jos viinietikkaseos kiehuu yli, sammuta keitin ja irrota pistoke pistorasiasta. 4. Kun höyrytys on valmis, irrota keitin pistorasiasta ja anna sen jäähtyä ennen kuin kaadat viinietikkaseoksen pois. 5. Puhdista vesisäiliö useamman kerran. Muuta Puhdistus ja huolto Käyttö Ennen käyttöä Turvallisuusvaroitukset FI-13

14 Turvallisuusvaroitukset Reseptejä Ruokalaji Paino Tarvittava vesimäärä Höyrytysaika Riisi riisiä 330 g, vettä 200 g 1200ml minuuttia Muna 6 kpl (tee pieni reikä päähän) 1200ml minuuttia Ennen käyttöä Kala 300g 1200ml minuuttia Liha 300g 1200ml minuuttia Kana 400g 1200ml minuuttia Peruna 1 kpl (2,5 cm paksu) 1200ml minuuttia Porkkana 250 g (2,5 cm paksu) 1200ml minuuttia Käyttö Puhdistus ja huolto Muuta Muista: Käytä yllä olevaa taulukkoa vain viitteellisenä. Varmista, että ruoka on kunnolla kypsynyt ennen tarjoilua. Höyrytysajat perustuvat kylmän veden käyttöön. Älä peitä höyrytyslevyjen aukkoja. Taulukossa kuvatut keittoajat ja painot saattavat vaihdella riippuen ruokapalasen koosta, palojen välisestä tilasta, ruoan laadusta ja henkilökohtaisesta makutottumuksesta. Kun olet tutustunut laitteeseen, voit itse säätää höyrytysaikoja. Jos käytät laitetta korkeilla alueilla, höyrytysaika saattaa olla pidempi. Yksittäinen ruokakori tarvitsee vähemmän aikaa kuin useampi kori samanaikaisesti. Siksi höyrytysaika suurelle ruokamäärälle on paljon pidempi. Laita suurimmat palaset alimpaan höyrytyskoriin. Älä ylitäytä ruokaa koreihin. Palojen välissä pitäisi olla tilaa, höyrytyksen onnistumiseksi. Pakastettu liha tai lintu on sulatettava kokonaan ennen höyryttämistä. FI-14

15 TEKNISET TIEDOT Malli Verkkojännitesyöttö Tehonkulutus HSTM300SSE 230V ~ 50Hz 750W Pyrimme jatkuvasti parantamaan tuotteitamme. Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. HUOMAUTUS: Jos tarvitset varaosan mitä tahansa alla lueteltuja osia varten, ota niitä vastaavat osanumerot ylös: Varaosa kansi FS tukiosa FS höyrytyslevy FS riisipannu FS nesteenkerääjä FS putki FS Ohjekäsikirja FS Tämä tuotteeseen tai ohjeisiin merkitty symboli tarkoittaa, että sähkölaitteet ja elektroniikka on hävitettävä käyttöikänsä päättyessä erillään kotitalousjätteestä. EU:ssa on kierrätystä varten erilliset keruujärjestelmät. Jos haluat lisätietoja, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen myyneeseen liikkeeseen. DSG Retail Ltd. Maylands Avenue Hemel Hempstead Hertfordshire HP2 7TG England Muuta Puhdistus ja huolto Käyttö Ennen käyttöä Turvallisuusvaroitukset FI-15