PURMO Compact teräslevyradiaattorit

Transkriptio

1 p u r m o c o m p a c t PURMO Compact teräslevyradiaattorit Lokakuu 2005

2 2 PURMO COMPACT Skandinavisista juurista lämmittämään maailmaa Yritys Purmo-Tuote perustettiin 1953 Purmon kylään Länsi-Suomeen. Tuotteiden korkean laadun ja hyvän kysynnän ansiosta tuotemerkki Purmo tuli nopeasti tunnetuksi Suomessa. 70-luvun alussa investoitiin uuteen radiaattoritehtaaseen Pietarsaareen. Samalla aloitettiin radiaattoreiden vienti Saksaan ja Englantiin. Vuonna 1971 Oy Rettig AB osti Purmo-Tuotteen ja tämä oli ensimmäinen askel Rettig konsernin panostuksille lämpöteollisuuteen. Tänään Purmo on Euroopan radiaattorialan ja myös Rettig ICC:n suurin radiaattorimerkki. Konserniin Rettig Indoor Climate Comfort kuuluu tänään 15 radiaattoritehdasta, jotka yhteensä tuottavat noin 10 miljoonaa teräslevyradiaattoreita, konvektoreita, pyyheliinakuivaimia ja designradiaattoreita vuodessa. Rettig Lämpö Oy:n tehtaaseen tehtiin merkittäviä investointeja 90-luvulla, ja yritys on tänään Pohjoismaiden johtava vesikiertoisten radiaattoreiden valmistaja. Pietarsaaren tehtaalla valmistetaan teräslevyradiaattoreiden lisäksi myös konvektoreita ja raitisilmaradiaattoreita. Tehdas työllistää 200 työntekijää ja liikevaihto on noin 40 miljonaa euroa. Toiminta on sertifioitu laatujärjestelmän ISO 9001 ja ympäristöjärjestelmän ISO mukaan. Rettig Lämmön tuotteille on myönnetty keskeiset eurooppalaiset tuotesertifikaatit: RAL, NF, BSI ja SANROS.

3 PURMO COMPACT 3 Yleistä PURMO Compact -radiaattorit valmistetaan korkealaatuisista raaka-aineista ja komponenteista. Normaaleissa käyttöolosuhteissa radiaattorit ovat pitkäikäisiä. Hyvä energiatalous PURMO Compact -radiaattorit sopivat erinomaisesti nykyaikaisten vesikiertoisten matalalämpöjärjestelmien lämmönluovuttajiksi. Radiaattorin vesitila on pieni ja konvektiopinnan määrä suuri. Yhdessä nämä ominaisuudet merkitsevät nopeaa säätöreagointia ja siten hyvää energiataloutta. Lämmitysverkosto PURMO Compact -radiaattorit on tarkoitettu ns. suljettuihin lämmitysverkostoihin, joissa kemiallisesti vapaan hapen pääsy verkostoon on estetty. Tiivis, huolella suunniteltu ja rakennettu verkosto säästää energiaa ja verkostoon kuuluvia komponentteja. Vuodot verkostossa aiheuttavat vedenlisäystarvetta, jonka seurauksena on teräspintojen sisäpuolinen ruostuminen. Tästä syystä lämmitysjärjestelmän tyhjentäminen esim. kesäajaksi ei ole suositeltavaa. Veden lämpötilan on oltava C välillä, ph:n 7 9 välillä sekä vapaan hapen määrä maks. 0,1 mg/kg Paineenkestävyys PURMO Compact -radiaattoreiden rakennepaine eli paineluokka on 10 baria. Lämmitysverkoston suunnittelussa on huomioitava, ettei pattereiden rakennepainetta ylitetä. Korkeisiin rakennuksiin tulevissa lämmitysverkostoissa on veden hydrostaattisen paineen lisäksi huomioitava pumppulaitteiston antama, dynaaminen lisäpaine. PURMO Compact -radiaattoreiden paineenkestävyys varmistetaan tuotannossa koeponnistamalla jokainen radiaattori 13 barin paineella. Asennus Asennuksessa on noudatettava voimassa olevia määräyksiä sekä yleisesti hyväksyttyä asennustapaa. Suojamuovin poistaminen suositellaan tehtäväksi vasta kun kaikki rakennustekniset työt on suoritettu ja kohde on luovutusvalmiina. Radiaattorin kannakoinnissa on aina huomioitava ko. seinämateriaali, jotta tarpeeksi tukeva asennus aikaansaadaan huomioiden radiaattorin paino sekä käyttöolosuhteet. PURMO Monclac -jousikannake soveltuu kaikille seinämateriaaleille. Radiaattori on mahdollista asentaa myös lattiakannakkeilla. Käyttöympäristö PURMO radiaattorit on tarkoitettu normaalien huonetilojen lämmittimiksi. Mikäli ne asennetaan märkätiloihin, on asennuksen tapahduttava aina kuiville seinämille eikä esim. suoraan suihkun alle. Radiaattorien lämmönluovutustehot CEN, The European Committee for Standardization, asetti teknisen toimikunnan, TC-130, valmistelemaan yhtenäistä standardia EU:n alueella käytettävien radiaattoreiden ja konvektoreiden arviointia ja tyyppihyväksyntämenettelyjä varten. Perinteisesti radiaattorien tyyppihyväksynnät ovat olleet maakohtaisia ja niitä ovat myöntäneet ja valvoneet lähinnä paikalliset tarkastuslaitokset, joilla kaikilla oli omat hyväksyntävaatimuksensa. TC-130 -toimikunnan standardiehdotuksen mukainen EN 442 -standardi koskien radiaattorien tyyppihyväksyntää julkaistiin Standardin julkaiseminen merkitsee tyyppihyväksyntämenettelyjen yhdenmukaistamista sekä kansainvälisesti auktorisoitua hyväksyntää ja valvontaa. EN 442 Radiaattorit ja konvektorit Osa 1: Tekninen erittely ja vaatimukset Osa 2: Testausmenetelmät ja tehot Osa 3: Vaatimuksenmukaisuuden arviointi Yleisesti käytössä olleen aritmeettisen ylilämpötilan laskentatavan tilalle EN 442 standardi suorittaa tarkempaa logaritmisesti laskettua ylilämpötilaa. Esimerkiksi 70/40/20 C -järjestelmässä tämä merkitsee aritmeettisesti laskettua 35 C ylilämpötilaa, joka logaritmisen laskentatavan mukaan antaa 32,7 C. Rettig Lämmön ilmoittamat tehotiedot vastaavat logaritmisesti laskettuja ylilämpötiloja. Takuuehdot Rettig Lämpö Oy myöntää tuotteilleen 5 vuoden takuun toimituspäivästä laskien. Takuu kattaa materiaali -ja valmistusviat. Korvattavan tuotteen tilalle toimitamme veloituksetta samanlaisen tai teknisiltä ominaisuuksiltaan vastaavan tuotteen. Takuu ei koske vaurioita, jotka aiheutuvat virheellisestä varastoinnista ja käsittelystä kuljetuksissa, työmaalla tai asennuspaikalla. Takuu ei korvaa myöskään virheellisestä käytöstä aiheutuvia vaurioita, kuten sisä- ja ulkopuolinen ruostuminen, syövyttävien aineiden käyttö, ylikorkea paine tai jäätyminen. Takuu ei kata viallisen laitteen aiheuttamia vahinkoja, laitteen vaihtamisesta aiheutuvia kustannuksia, asiakkaan tuotantotappioita, saamatta jääneitä voittoja tai muita välillisiä kustannuksia. Takuutapauksissa on otettava yhteyttä myyjään ja esitettävä tilausvahvistus, kuormakirja, radiaattorin tunnistenumero tai jokin muu luotettava selvitys tuotteesta ja sen toimitusajankohdasta. Takuun ehtona on myös, että tavara toimitetaan aina Rettig Lämmön tarkastettavaksi kuukauden kuluessa reklamaatiopäivästä jos ei muuta ole sovittu.

4 4 PURMO COMPACT PURMO Compact -radiaattorien tekniset tiedot Rakenne EN ja 2 mukainen Vesipinnat ja konvektiolamellit Kylmävalssattu teräslevy EN Pintakäsittely Viisiosainen käsittely Alkaalinen rasvanpoisto Fosfatointi Kataforeettinen ruostesuojapohjamaalaus Polyester-epoksi jauhemaalaus Kovettaminen n. 200 C Pintakäsittely täyttää normin DIN vaatimukset Väri Valkoinen RAL 9010 Rakennepaine 10 bar Kytkentä ABFE, NS 15, Sisäkierre 4 x 1/2 ISO 228 Laatujärjestelmä SFS-EN ISO 9002 Korkeudet 300, 400, 450, 500, 600 ja 900 mm oheisten taulukoiden mukaan Pituudet mm oheisten taulukoiden mukaan PC 10, yksilevyinen PC 11, yksilevyinen, jossa yksi konvektiolamelli PC 21s, kaksilevyinen, jossa yksi konvektiolamelli PC 22, kaksilevyinen, jossa kaksi konvektiolamellia PC 33, kolmilevyinen, jossa kolme konvektiolamellia

5 PURMO COMPACT 5 Radiaattorityypit PC 10 PC 11 PC 21s PC 22 PC EN 442 -normin mukainen radiaattorin tunniste Kaikki PURMO Compact -radiaattorit ovat EN 442 mukaan rekisteröidyt ja tunnisteella merkityt. Radiaattorin alareunan teksti ilmoittaa radiaattorin valmistajan ja valmistusmaan, radiaattorityypin, rekisterinumeron ja paineluokan sekä valmistuspäivän ja -kellonajan. WSP Cert:n julkaisemat rekisterinumerot ovat: Tyyppi 10 = 0373, Tyyppi 11 = 0374, Tyyppi 21s = 0384, Tyyppi 22 = 0376, Tyyppi 33 = Lämmönluovutustehon laskentamallit Lämmönluovutustehot (W / m) PC 10 ф = 5,8371 x h 0,86258 (1, ,01097 x h) x Δt PC 11 ф = 10,9231 x h 0,91848 (1, ,01139 x h) x Δt PC 21s ф = 11,9662 x h 0,76438 (1, ,02818 x h) x Δt PC 22 ф = 13,6077 x h 0,71525 (1, ,05057 x h) x Δt PC 33 ф = 20,6183 x h 0,93341 (1, ,05531 x h) x Δt Oheisissa taulukoissa olevat tehot ovat tämän laskentamallin mukaan logaritmisesti lasketut. Lämpötilat 70/40/20 (= tuloveden/ paluuveden/huoneen lämpötila) antavat Δt = 32,7 C. Δt = 50 C on normiteho. Kun haluatte käyttää muita kuin näitä lämpötiloja, tehoarvot saadaan vieressä olevien laskentamallien avulla tai kotisivuiltamme: ф = teho, W/m h = korkeus, m Δt = logaritminen ylilämpötila, C tm = menovesi, C tp = paluuvesi, C th = huoneen lämpötila, C tm tp Δt = ln ((tm th) / (tp th))

6 6 PURMO COMPACT Asennus PURMO Monclac -jousikannake Tyyppi Korkeus LVI-koodi PC PC PC 21s PURMO Monclac -jalkakannake Tyypeille LVI-koodi 11, 22, s PURMO Monclac -jousikannakepakkaus sisältää: 2 kpl kannakkeita; umpi- ja ilmatulppa 1/2 ; 2 kpl lukituslevyjä PURMO Compact -radiaattoripakkaus ei sisällä kannakkeita. Kannakepakkaus ei sisälly radiaattorin hintaan. Radiaattorin kannakoinnissa on aina huomioitava ko. seinämateriaali, jotta tarpeeksi tukeva asennus aikaansaadaan. PURMO Monclac -kannakkeet toimitetaan 2 kpl / pakkaus. Huomioiden radiaattorin paino sekä käyttöolosuhteet suositellaan yli pitkissä radiaattoreissa käytettävän useampia kannakkeita. PURMO Monclac -jousikannake soveltuu kaikille seinämateriaaleille. Lisätarvike tyypille 11 Tyypeille LVI-koodi PC Ilmaruuvi ja umpitulppa 1/2" Korjausmaali 10 ml (RAL 9010) LVI-koodi LVI-koodi

7 PURMO COMPACT 7 Asennusmitat PURMO Monclac -jousikannake PC 10 PC 11 PC 21s PC 22 PC C/C C/C C/C C/C C/C Suositus Suositus Suositus Suositus Suositus 150 C/C = Radiaattorin korkeus miinus 52 mm Asennettaessa tuote-etiketti seinäänpäin. Tyyppi 33: etiketti ulospäin. Kytkentätavat Huomaa! Putkikytkennän tulee olla kuvien mukaisesti. Muu kytkentä aiheuttaa radiaattoritehon pienenemisen. Päätykytkentä samassa päädyssä Ristikkäinen kytkentä

8 8 PURMO COMPACT Korkeus 300 mm PC 10 Radiaattori- Pituus Teho W Teho W Paino kg Vesityyppi PC ,2 0,8 PC ,8 1,0 PC ,4 1,1 PC ,0 1,2 PC ,6 1,4 PC ,2 1,5 PC ,8 1,7 PC ,4 1,8 PC ,0 1,9 PC ,2 2,2 PC ,4 2,5 PC ,6 2,8 PC ,8 3,1 PC ,7 3,5 PC ,5 3,9 PC ,9 4,5 PC 11 Radiaattori- Pituus Teho W Teho W Paino kg Vesityyppi PC 11 x ,6 0,8 PC ,4 1,0 PC 11 x ,3 1,1 PC ,1 1,2 PC 11 x ,0 1,4 PC ,8 1,5 PC 11 x ,7 1,7 PC ,5 1,8 PC 11 x ,4 1,9 PC 11 x ,0 2,2 PC 11 x ,7 2,5 PC 11 x ,4 2,8 PC 11 x ,1 3,1 PC ,6 3,5 PC ,2 3,9 PC ,5 4,5 PC 21s Radiaattori- Pituus Teho W Teho W Paino kg Vesityyppi PC 21s x ,3 1,7 PC 21s ,7 2,0 PC 21s x ,1 2,3 PC 21s ,6 2,6 PC 21s x ,0 2,9 PC 21s ,4 3,1 PC 21s x ,8 3,4 PC 21s ,2 3,7 PC 21s x ,6 4,0 PC 21s x ,5 4,6 PC 21s x ,3 5,1 PC 21s x ,1 5,7 PC 21s x ,9 6,3 PC 21s ,2 7,1 PC 21s ,4 8,0 PC 21s ,1 9,1

9 PURMO COMPACT 9 Korkeus 300 mm PC 22 Radiaattori- Pituus Teho W Teho W Paino kg Vesityyppi PC 22 x ,7 1,7 PC ,0 2,0 PC 22 x ,4 2,3 PC ,7 2,6 PC 22 x ,1 2,9 PC ,4 3,1 PC 22 x ,7 3,4 PC ,1 3,7 PC 22 x ,4 4,0 PC 22 x ,1 4,6 PC 22 x ,7 5,1 PC 22 x ,4 5,7 PC 22 x ,9 6,3 PC ,1 7,1 PC ,1 8,0 PC ,5 9,1 PC 33 Radiaattori- Pituus Teho W Teho W Paino kg Vesityyppi PC ,1 2,5 PC ,4 3,0 PC ,7 3,4 PC ,0 3,8 PC ,3 4,2 PC ,7 4,6 PC ,0 5,0 PC ,3 5,4 PC ,6 5,8 PC ,2 6,6 PC ,9 7,4 PC ,5 8,2 PC ,1 9,1 PC ,1 10,3 PC ,0 11,5 PC ,3 13,1 Oheiset taulukot edustavat koko PURMO -radiaattoreiden valmistusohjelmaa. x -merkityt ovat tehtaan varastovakiomalleja. Lämpötilat 70/40/20 antavat Δt 32,7 C. Normiteho Δt 50 C. Muut lämpötilat katso: Tilatessanne on mainittava radiaattorityyppi, korkeus ja pituus, esim. PC

18 18 PURMO COMPACT Korkeus 900 mm PC 11 Radiaattori- Pituus Teho W Teho W Paino kg Vesityyppi PC ,0 1,8 PC ,8 2,3 PC ,5 2,7 PC ,3 3,1 PC ,0 3,5 PC ,8 4,0 PC ,6 4,4 PC ,3 4,8 PC ,1 5,2 PC ,6 6,1 PC ,1 7,0 PC ,6 7,8 PC ,2 8,7 PC ,4 9,9 PC ,7 11,2 PC ,8 12,9 PC 21s Radiaattori- Pituus Teho W Teho W Paino kg Vesityyppi PC 21s ,9 3,7 PC 21s ,0 4,6 PC 21s ,2 5,5 PC 21s ,4 6,3 PC 21s ,5 7,2 PC 21s ,7 8,0 PC 21s ,8 8,9 PC 21s ,0 9,7 PC 21s ,2 10,6 PC 21s ,5 12,3 PC 21s ,8 14,0 PC 21s ,1 15,7 PC 21s ,4 17,4 PC 21s ,9 20,0 PC 21s ,4 22,5 PC 21s ,0 26,0

19 PURMO COMPACT 19 Korkeus 900 mm PC 22 Radiaattori- Pituus Teho W Teho W Paino kg Vesityyppi PC ,3 3,7 PC ,3 4,6 PC ,3 5,5 PC ,2 6,3 PC ,2 7,2 PC ,1 8,0 PC ,1 8,9 PC ,1 9,7 PC ,0 10,6 PC ,9 12,3 PC ,9 14,0 PC ,8 15,7 PC ,7 17,4 PC ,6 20,0 PC ,5 22,5 PC ,3 26,0 PC 33 Radiaattori- Pituus Teho W Teho W Paino kg Vesityyppi PC ,4 5,7 PC ,7 6,9 PC ,1 8,1 PC ,5 9,4 PC ,9 10,6 PC ,3 11,8 PC ,6 13,0 PC ,0 14,2 PC ,4 15,5 PC ,2 17,9 PC ,9 20,3 PC ,7 22,8 PC ,4 25,2 PC ,6 28,9 PC ,7 32,6 PC ,2 37,4 Oheiset taulukot edustavat koko PURMO -radiaattoreiden valmistusohjelmaa. x -merkityt ovat tehtaan varastovakiomalleja. Lämpötilat 70/40/20 antavat Δt 32,7 C. Normiteho Δt 50 C. Muut lämpötilat katso: Tilatessanne on mainittava radiaattorityyppi, korkeus ja pituus, esim. PC

20 PURMO Compact PURMO Plan VKO PURMO Air PURMO Kon PURMO Delta PURMO Pyyheliinakuivaimet Jatkuvan kehitystyön vuoksi Rettig Lämpö Oy pidättää oikeudet tuotteiden ja valikoimien muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta. Rettig Lämpö Oy PL 16, Tupakankatu PIETARSAARI Puh. (06) Fax (06) Graphic design: Base Nine Print: Forsberg 2004