- Part of Diploma - Part PLC of Diploma PLC

Transkriptio

1 OCH TIIVISTEJÄRJESTELMÄT TÄTNINGSSYSTEM FORMDETALJER OCH JA FORMDETALJER MUOTO-OSAT OCH FORMDETAL C - Part of Diploma - Part PLC of Diploma PLC - Part - of Part Diploma of Diploma PLC PLC

2 Varma Ett pneumatiikka-, säkert val när kone-,det hienomekaniikka-, gäller tätningar sekä prosessijaformdetaljer till hydraulik, pneumatik, maskinteknik, finmekanik samt process- läkemedels lääketeollisuuden tiivisteiden ja muoto-osien valinta. Historia Historia ja visio Vision Osaaminen Kunskap Seals omaa suuren M kokemuksen Seals har tiivisteistä stor erfarenhet ja av tä Koko Hela toimintamme vår verksamhet perustuu teollisuuden är uppbyggd tiivisteisiin. kring M tätningar niidenfrån käyttökohteista.användningsområden. Meillä on tuntemus tuotteiden Vi har ku Katamme för industriellt koko kirjon pienistä, bruk. Vi hienomekaanisista täcker hela spektrat materiaaleista, käyttöajasta produkternas ja autamme teitä material, oikean livstid oc tiivisteistä små finmekaniska suuriin, vaativiin tätningar konetiivisteisiin. till stora, krävande tiivisteen valinnassa. välja rätt tätning Tiivisteemme maskintätningar. ovat sopivia, kun tarvitset kattavan valikoiman Våra tätningar ja ammattitaitoisen passar osaamisen. när ni har behov av ett brett Oikean tiivisteen valinta Att vähentää välja rätt tuotantoseisokkien tätning minskar ris sortiment ett professionellt kunnande. ja ei-toivottujen vuotojen produktionsstopp vaaraa. Siksi myös valikoima oönskad Yritys perustettiin 1963 ja pääkonttorimme sijaitsee ja mahdollisuudet ovat är lukuisat. också M urvalet Sealsilla stort on tänään möjlig Företaget grundades 1963 vårt huvudkontor Espergaerdessa, Helsingörin ulkopuolella. yli tuotetta, joista M Seals suurin osa har on idag varastossa. över ar centrallager liggersiihen, i Espergaerde Positiivinen kehitys on johtanut että meillä strax utanför Suunnittelemme flesta finns asiakkaitamme på lager. Helsingör. En positiv utveckling att vi ja opastamme pelkästään Tanskassa on n m2 konttori,har medfört 2 löytämään sopivan ratkaisun Vi konstruerar ja oikean tiivisteen vägleder juuri våra idag, enbart i Danmark, har ca 5000 m kontor, laboratorio, tuotantotila ja varasto. heidän sovellukseensa. en Oman lämplig osaamisen lösning lisäksi meillä rätt tätni laboratorium, produktion Olemme toimineet Ruotsissa vuodesta 2002lager. lähtien on myös läheinen yhteistyö applikation. maailman johtavien Utöver våra egna ku Vi har funnits i Sverige sedan 2002 har under ja olemme vuosien aikana kasvaneet nopeasti materiaalija tiivistetoimittajien även ett kanssa, nära samarbete jotka auttavat med vä åren expanderat snabbt på den svenska marknaden. Ruotsin markkinoilla. Lisääntyneen matkustavien meitä auttamaan asiakkaitamme. material tätningsproducen Med flera resande säljare/tekniker runt om i landet myyjien/teknikoiden ansiosta voimme tarjota förfogande att hjälpa våra kund kan vi garantera enmaassa. hög servicenivå. korkean palvelutason koko 2007 blev M Seals en del av den internationella 2007 M Seals liittyi kansainväliseen ryhmään gruppen DIPLOMA PLC med årlig omsättning DIPLOMA PLC, jonka vuosiliikevaihto on 3en miljardia på 3 miljarder (koncern). Samarbete med andra (konserni). Yhteistyö muiden ryhmän yritysten företag i gruppen har öppnat upp för kanssa on avannut uusia mahdollisuuksia ja tehnyt nya möjligheter gjort oss till en av Europas mest meistä yhden arvostetuimmista ja täydellisimmistä ansedda kompletta tätningsleverantörer. tiivistetoimittajista förvärvade M Seals Ramsay Services i England M Seals osti Englantilaisen yrityksen Ramsay Vi finns representerade i Kina med ett säljkontor Services. Meillä on edustus myyntikonttorilla där vår verksamhet växer snabbt. Kiinassa, jossa toimintamme kasvaa nopeasti. M Vi Seals påtekee M Seals määrätietoisesti jobbar töitä målmedvetet för att bli erikoistuaksemme specialister på tiivisteisiin tätningar ja muoto-osiin formdetaljer i valmistettuna syntetisktsynteettisestä gummi, PTFE kumista, PTFE:stä, metalldelar med sekä vulkaniserat metalliosiin valmistettuna gummi. Samtidigt vulkanisoidusta har vi utvecklat vår kumista. egen Samalla produktion olemmeav kehittäneet M Flex omaa fjäderbelastade M PTFE-manschetter Flex -jousikuormitettujen som PTFE-tiivistekaulusten tillverkas i helautomatiska tuotantoamme, maskiner ijotka stora valmistetaan serier. Följden täysautomaattisilla blir att denna koneilla allsidiga suurissa tätning erissä. Tuloksena kan användas on, että tätä i betydligt fler monipuolista applikationer tiivistettä änvoidaan vad som käyttää hittills huomattavasti varit möjligt. useammassa sovelluksessa kuin mikä on ollut mahdollista tähän saakka. Ett säkertettval närsäkert det gällerval tätninnär gar det formdetal jer til hydraul ik, form gäller tätningar

3 Laatu ja valvonta menestyksen avaimet gång Kvalitét kontroll nycklar till framgång Vuosien varrella olemme investoineet huomattavia summia ainutlaatuiseen laboratorioomme. oratorium. Kehittyneet Genom åren laitteet Avancerad har vi investerat mahdollistavat stort utrustning i kumin vårt unika ja PTFE:n laboratorium. tärkeiden möjliggör Avancerad ominaisuuksien, utrustning kontroll kuten möjliggör kovuus, av kontroll koostumus av t.ex. ja alla hårdhet, tiheys viktiga tarkastamisen. egenskaper sättning hos Mitat gummi tarkistetaan PTFE densitet. koskettamattomalla, som t.ex. hårdhet, Dimensioner sättning suurtarkkuuksisella densitet. kontrolleras 3D-mittalaitteella. Dimensioner kontrolleras. För Varmistaaksemme med att en säkerställa beröringsfri materiaalin högprecisions att säilymisen materialen 3D mätmaskin. määritysten För puitteissa, att konstant säkerställa otamme att materialen håller kokeita ja konstant suoritamme sig inom håller testejä sig inom lysmaskin TGA-analyysilaitteella specifikationen tas FTIR-spektrometer. prover ja FTIR-spektrometrillä. ut testas i TGA-analysmaskin FTIR-spektrometer. undspecifika Suoritamme Vi gör ankomst- vastaanotto- krav. leveranskontroller ja toimitustarkistuksia enligt era asiakaskohtaisten kundspecifika krav. vaatimusten mukaan. 1 Olemme Vi vår har sedan produktionsstyrning olleet 1996 ISO9001-sertifioituja varit certifierade enligt vuodesta ISO är lähtien dokumenterad vår produktionsstyrning ja tuotannonohjaus är on med dokumenterad dokumentoitu med TS16949 verantörer mukaisesti. utgångspunkt Usea är från TS16949-certifierade. alihankkijoistamme TS Flera av on våra TS16949-sertifioitu. underleverantörer är TS16949-certifierade. Radialtätningar Heavy duty-axeltätningar V-ringar Mekaniska axeltätningar O-ringar O-ringar i Kalrez X-ringar Stödringar Säteistiivisteet Radialtätningar Raskaan Heavy duty-axeltätningar kaluston akselitiivisteet V-renkaat V-ringar Mekaaniset Mekaniska akselitiivisteet axeltätningar O-renkaat O-ringar O-renkaat O-ringar i Kalrez X-renkaat X-ringar Tukirenkaat Stödringar der r ks ls. PTFE-tätningar - M Flex - M Glide - M Step - M Turn Kvalitét kontroll nycklar till framgång - M Wipe - M Cap - M Guide Logistiikka Logistik ja nyckelkunder avainasiakkaat PTFE-tiivisteet PTFE-tätningar - - M Flex - - M Glide - - M Step - - M Turn - - M Wipe - - M Cap - - M Guide Genom åren har vi investerat stort i vårt unika laboratorium. Avancerad utrustning möjliggör kontroll av alla viktiga egenskaper hos gummi PTFE som t.ex. hårdhet, sättning densitet. Dimensioner kontrolleras med en beröringsfri högprecisions 3D mätmaskin. För att säkerställa att materialen konstant håller sig inom U-manschetter U-tiivistekaulukset U-manschetter Mielestämme Vi tycker det är Kompakttätningar on viktigt tärkeää att voida kunna tarjota erbjuda våra kunder Kompaktitiivisteet Kompakttätningar Pyyhkijät asiakkaillemme en optimal logistisk Avstrykare optimaaliset lösning. Nyckelkundsavtal logistiset ratkaisut. Avstrykare Styrringar Ohjainrenkaat Styrringar Avainasiakassopimus innebär att ert Tredobrickor/gummi-stålbrickor företag tarkoittaa, får en egen että kontaktperson yrityksenne Tredolevyt/kumi-teräslevyt Tredobrickor/gummi-stålbrickor saa som oman bevakar yhteyshenkilön, följer upp joka era valvoo leveranser ja seuraa samt lär toimituksia känna just era sekä Clamp-/mejerikopplings-/TC-packningar behov. oppii Genom tuntemaan frekventa juuri teidän besök stärks Kiinnitys-/meijeriliitin-/TC-tiivisteet Clamp-/mejerikopplings-/TC-packningar tarpeenne. relationen ytterligare Toistuvien Flätade mellan tapaamisten packningar ert företag ansiosta M suhde Seals. Punotut Flätade packningar tiivisteet specifikationen yrityksenne ja Flänspackningar M tas Sealsin prover välillä ut vahvistuu. testas i TGA-analysmaskin i expanderat Laippatiivisteet Flänspackningar PTFE FTIR-spektrometer. laajentuneesta i expanderat PTFE-materiaalista Flänspackningar i grafit Grafiittilaippatiivisteet Flänspackningar i grafit Vi gör ankomst- leveranskontroller enligt era kundspecifika krav. Formdetaljer i gummi gummi/metall Muoto-osat Formdetaljer kumista i ja kumista/metallista gummi/metall Svarvade delar i PTFE PTFE Svarvade sorvatut delar osat i PTFE Vi har sedan 1996 varit certifierade enligt ISO9001 vår produktionsstyrning är dokumenterad med

4 O-ringar O-renkaat O-ringar O-renkaita lagerförs on varastossa i fler än yli olika kpl dimensioner erikokoisena ja eri material. materiaaleista. Livsmedelsgodkännande Elintarvikehyväksyntä enligt normien normer som FDA, FDA, 3A, BGA, 3A, BGA, KTW, KTW, WRC WRC ja NSF voidaan NSF kan täyttää uppfyllas sekä liksom esim. DVGW-hyväksytyt O-ringar godkända O-renkaat av t.ex. DVGW eri efter diverse kaasunormien gasnormer. mukaan. De flesta Useimmat material materiaalit kan levereras voidaan med toimittaa USP VI-certifikat USP VI-sertifikaatilla enligt de krav biotekniikka- som ställs inom ja biotekniklääketeollisuuden läkemedelsindustrin. vaatimusten mukaisesti. Seals on valtuutettu DuPont Elastomersin Kalrez O-renkaiden toimittaja, joiden ainutlaatuiset M Seals är en auktoriserad leverantör av Kalrez O-ringar från DuPont Elastomers vars unika egenskaper ominaisuudet täyttävät lähes universaalin kemikaalikestävyyden ja joita voidaan käyttää jopa 327 º C uppvisar käyttölämpötilassa. en nästan universal Kalrez voidaan kemikalieresistens myös toimittaa erikoisseoksina kan användas vid erityisiin arbetstemperaturområden käyttökohteisiin, kuten upp till 327 lääketeollisuuteen, ºC. Kalrez kan också maali/lakkateollisuuteen levereras i specialblandningar ja puolijohdintuotantoon. till specifika områden som t.ex. pharmaceutisk industri, färg/lackindustri till halvledarproduktion. Säteistiivisteet ja V-renkaat Radialtätningar V-ringar Säteistiivisteet voidaan toimittaa eri muodoissa, Radialtätningar metri- tai tuumamittana, kan levereras mm. i DIN3760 flera olika mukaisesti utföranden, både sekä sovelluksiin i metriska erittäin i tummått, korkealla bl.a. paineella. efter DIN3760 samt Vaihtoehdot till applikationer ruostumattomalla med extra metallikotelolla höga tryck. tai Varianter PTFE-huulella med rostfritt sisältyy myös metallhus varasto-ohjelmaamme. med PTFE-läpp är V-rengas också en varastoidaan del av vårt lagerprogram. tavallisimmissa V-ringen mitoissa ja lagerförs muodoissa. i alla Toimitamme vanligt förekommande myös kattavan mått valikoiman utföranden. raskaan kaluston Vi tillhandahåller akselitiivisteitä även suurille ett brett program akselihalkaisijoille, kuten av heavy duty axeltätningar för stora axeldiametrar tuulivoimalat, valssit jne. till vindkraftverk, valsar mm. Liitintiivisteet (esim. meijeriliittimet) Clamppackningar (för t.ex. mejerikopplingar) Erityisesti sovellettu prosessi-, elintarvike- ja lääketeollisuuteen, M Seals varastoi tiivisteet useimpiin puhtaisiin Speciellt anpassade liitinjärjestelmiin, för användning esim. DS, till DIN11851, process-, SMS1149, livs- läkemedelsmedelsindustrin ISO2853 ja liitintiivisteitä lagerhåller ISO2852, BS4825/3, ISO1127 M Seals packningar ja DIN32676 till mukaan. de flesta Ne typer toimitetaan av sanitära NBR-, EPDM-, FPM-, PTFE-, silikoni- ja Kalrez -materiaaleissa. kopplingssystem, t.ex. DS, DIN11851, SMS1149, Kaikki laadut noudattavat FDA-vaatimuksia ISO2853 clamptätningar efter ISO2852, elintarviketeollisuuden käytössä ja ovat testattu ja hyväksytty BS4825/3, biotekniikkastandardin ISO1127 DIN USP De Class levereras VI mukaan. i NBR, EPDM, FPM, PTFE, silikon Kalrez. Alla kvaliteter lever upp till FDA-kraven för användning vid livsmedelstillverkning är testade god-

5 Mekaaniset akselitiivisteet robusta Käyttöön pumpuissa ja enkelfjädertätningen sekoittimissa. M Seals pitää varastossa yksinkertaisia mutta kestäviä yksijousitiivisteitä essa useissa tavallisissa kan muodoissa, erhållas sekä kehittyneempiä både patruunatiivisteitä. som Nämä ovat saatavissa yksi- tai e temperaturer kaksoismuunnoksina, jousi- tai paljetiivisteenä, (upp jaettuna, korkeampiin till 430 lämpötiloihin ºC) (enintään 430 º C) tai kuivien kohteiden kaasutiivisteisiin. M Seals pitää varastossa myös useita pumppujen erikoistiivisteitä elintarvikech ja processindustrin. prosessiteollisuuden käyttöä varten. r Punotut tiivisteet r där det inte är lämpligt Pumppujen tiivistekoteloihin, joihin mekaanisten axeltätningar samt vid akselitiivisteiden asentaminen ei sovellu sekä flätad packning. Dessa venttiilikaroihin käytetään punottuja tiivisteitä. al som aramid, PTFE Nämä ovat saatavissa eri kuitumateriaaleissa, litet är viktigt för denna kuten aramidi, PTFE ja grafiitti. Oikean laadun valinta ls står gärna till förfogmaterialval. Vi lagerhåller materiaalin valinnassa. Pidämme varastossa useita on tärkeää tälle tiivistetyypille. M Seals auttaa mielellään stort antal utföranden. erityyppisiä punottuja tiivisteitä. till mobil hydraulik Korjaussarjat liikutettavaan hydrauliikkaan arationsset från Hercules M Seals pitää varastossa Hercules Sealing Productsin bil hydraulik på entrepreonssatserna är förpackade hydrauliikkakohteisiin. Korjaussarjat ovat pakattu korjaussarjoja maansiirtokoneiden liikutettaviin innehåller tätningar merkin ja mallin av mukaan ja sisältävät korkealaatuiset ion av respektive cylinder tiivisteet koneen sylinterien på korjaamiseksi. Kotisivullamme ida finns osoitteessa en on elektroninen luettelo. r kan man enkelt navigera Täällä voit helposti etsiä sig oikean sarjan antamalla rekommenderas genom korjattavan konemerkin, att-mallin- ja kohteen. ikat, modell maskinreras. Vi levererar repara- JOHN DEERE, VOLVO, CASE, BOBCAT, LIEBHERR Toimitamme korjaussarjoja JCB, CATERPILLAR, PILLAR, JOHN DEERE, jne. merkkeihin. T, LIEBHERR m.fl.

6 Hydrauliikkatiivisteet Hydrauliikkatiivisteiden kohdalla rakenneratkaisut ovat lukuisat. Opastamme asiakkaita parhaalla tavalla ja toimitamme usean mallin varastosta tai lyhyellä toimitusajalla. Kyseessä voi olla erimalliset kompaktit tankotiivisteet, kaksinkertaisen kompaktit mäntätiivisteet, U-tiivistekaulukset sekä männän ja tangon pyyhkijät ja ohjainrenkaat. Kaikki ovat saatavissa tavallisimmissa materiaaleissa, kuten NBR, polyuretaani ja POM. Haluamme erityisesti korostaa suurta PTFE-tiivisteiden, sekä O-rengasaktivoidut ja jousiaktivoidut, ohjelmaa M Flex. Nämä on kehitetty sovelluksiin, jossa on suuret alhaisen kitkan ja pitkän käyttöajan vaatimukset. Kattava tiivisteiden ja PTFE-materiaalien valikoima varmistaa ratkaisut lähes kaikkiin tiivistyssovelluksiin.

7 Lisävarusteet M Seals pyrkii aina täyttämään asiakkaiden kaikki tiivisteiden ja lisävarusteiden tarpeet. Tässä voidaan mainita itsekeskittyvät kumi/metallilevyt useasta materiaalista. Mm. ruostumaton teräs, kuparilevyt ruuvikiinnikkeiden tiivistämiseen, PTFE tai polyuretaani-tukirenkaat yhdessä O-renkaiden sekä lukkolevyjen kanssa SGA ja SGH mukaisesti. Muoto-osat Toimitamme muoto-osat asiakkaan toivomusten mukaan kaikissa kumi- ja PTFE-materiaaleissa. råden Elintarvikehyväksynnän är vaatimukset, ASTM-normit ja tiukat välykset ovat tyypillisiä. Yksi erikoisalueistamme ovat sorvatut PTFE-osat, joita toimitamme ympäri maailman.

8 VERS.0 - Part of Diploma PLC Tanska M Seals A/S Bybjergvej 13 DK-3060 Espergærde Tel.: Fax: sales@m-seals.dk Ruotsi M Seals AB Montörgatan 7 SE Halmstad Tel.: +46 (0) Fax: sales@m-seals.se Yhdistynyt kuningaskunta M Seals Ltd. Bamburgh Court, First Avenue Team Valley Trading Estate Gateshead NE11 0TX Tel.: +44 (191) Fax: +44 (191) salesuk@m-seals.com Kina M Seals China Room 515, Block D, Focus Square No.6, Futong East Avenue Wangjing, Chaoyang District Beijing , China Tel.: Fax: msealschina@gmail.com