Onnea uuden soittimen omistajalle

Transkriptio

1 SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE Onnea uuden soittimen omistajalle Olitpa sitten vasta-alkaja tai jo pidemmälle soittoharrastuksessasi edennyt, on uusi instrumentti aina iloinen asia. Olemme tehneet tämän pikaoppaan, jotta pääsisit nopeasti ja helposti alkuun. Roland on valmistanut soittimia kymmeniä vuosia ja onkin tänä päivänä yksi johtavista elektronisten soitinten valmistajista. Riippumatta siitä, onko soittimesi kosketinsoitin, piano, kitara, rummut tai basso, löytyy Rolandilta oikea soitin Sinulle. Myös studiolaitteet kuuluvat arsenaaliimme. Kotisivuiltamme www. roland.fi löydät lisää tietoa valikoimastamme sekä tietoa mm. musiikkiohjelmista. Jos olet avun tarpeessa, voit lähettää sähköpostia tai soittaa Rolandin tuotetukeen. Puhelinnumeromme on (klo 14-16), sähköpostiosoite on Nautinnollisia soittohetkiä! Roland Scandinavia as

2 Tärkeimmät ominaisuudet - RE-20 jäljittelee COSM-mallinnuksen avulla todenmukaisesti Rolandin maineikkaan SPACE ECHO RE-201:n soundia. - Toistaa uskollisesti RE-201:lle ominaisen soundin, jossa kuuluu kaiun omaperäinen lepattava huojunta ja nauhakompressio. - Mode -kytkin noudattaa RE-201:n perinteitä. saat käyttöösi tusinan erilaisia kaikuefektejä kolmen äänipään ja kaiun yhdistelminä. - Voit asettaa viiveajat TAP- pedaalilla ja kontrolloida parametreja ohjauspedaalilla (myydään erikseen). - Varustettu virtuaalisella pyörivää nauhaa jäljittelevällä nauhanäytöllä. COSMista Composite Object Sound Modeling (COSM) on esimerkki BOSS / Rolandin monipuolisesta ja tehokkaasta äänenmuokkausteknologiasta. COSM analysoi alkuperäisen äänen osatekijöitä eli äänelle luonteenomaisia sähköisiä ja fyysisiä piirteitä ja muokkaa ne sitten digitaalisesti samanlaiseksi soundiksi. Roland SPACE ECHO RE-201 Rolandin SPACE ECHO RE-201 nauhakaiku näki päivänvalon vuonna Vielä nykyisinkin, tuotannon jo kauan sitten loputtua, se on maailmankuulu laite, jota ylistetään laajalti. RE-201:n soundi, erityisesti miellyttävä nauhan hienoisen huojunnan aikaansaama chorus efekti ja luonteikas kompressoitu soundi viehättävät edelleen lukemattomia muusikoita. COPYRIGHT 2008 BOSS CORPORATION Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän painotuotteen kaikenlainen kopioiminen on sallittu ainoastaan BOSS CORPORATIONIN kirjallisella luvalla. 2 QUICKGUIDE

3 Paneelit Etupaneeli BASS- potikka säätää kaiun matalia taajuuksia. Taajuusvaste on tasainen keskiasennossa; potikan kääntäminen myötäpäivään korostaa matalia taajuuksia, vastapäivään kääntäminen taas leikkaa niitä. TREBLE- potikka säätää efektin korkeita taajuuksia. Keskiasento ei korosta eikä vaimenna, oikealle kääntäminen taas korostaa ja vasemmalle kääntäminen vaimentaa diskanttia. REVERB VOLUME- potikalla säädät kaiun äänenvoimakkuutta. Potikan kääntäminen oikealle lisää kaiun voimakkuutta. REPEAT RATE- potikka säätää kaikujen välistä aikaa. Aika lisääntyy kääntämällä potikkaa oikealle. * Asetuksen vaikutusalueet eroavat toisistaan Normal- ja Longtiloissa. QUICKGUIDE 3

4 INTENSITY- potikka säätää toistojen äänenvoimakkuutta. Toistojen äänenvoimakkuus lisääntyy kääntämällä potikkaa oikealle. Tietyillä soundeilla ja potikka-asetuksilla on mahdollista saada aikaan myös oskillaatio; viive jatkaa soimistaan ja kiertää. ECHO VOLUME- potikka säätää kaiun äänenvoimakkuutta. Potikan kääntäminen oikealle lisää kaiun voimakkuutta. MODE SELECTOR- potikkaa kääntämällä valitset erilaisia kaikuyhdistelmiä. PEAK LEVEL- merkkivalo syttyy, kun signaalin voimakkuus saavuttaa tason, jolla se alkaa säröytyä. INPUT VOLUME- potikalla säädät sisäänmenojen A ja B voimakkuutta. Voit säätää voimakkuutta riippumatta siitä, onko efekti päällä vai pois päältä. POWER- merkkivalo syttyy, kun laitteeseen kytketään virta. Toimii myös pariston tarkistuksessa. EFFECT ON/OFF- merkkivalo palaa, jos efekti on käytössä. TAP- merkkivalo vilkkuu rytmissä säädetyn viiveajan mukaan. EFFECT ON/OFF- pedaalia painamalla kytket efektin päälle ja pois päältä. TAP- pedaalilla voit asettaa viiveajan painelemalla pedaalia lyhyesti halutussa tempossa. Pitämällä pedaalia alaspainettuna saat aikaan twist - efektin. Virtuaalisessa nauhanäytössä liikkuva valo jäljittelee pyörivää nauhaa. Valon liike on synkronoitu virtuaalinauhan nopeuden kanssa. 4 QUICKGUIDE

5 Takapaneeli Sisäänmenojakit (INPUT A/MONO, B) Näihin tuloliitäntöihin kytket sähkökitarat, kosketinsoittimet jne. Kytke monofoniset instrumentit A/MONO- liitäntään. * MONO/A- liitäntä toimii myös virtakytkimenä. Kun työnnät liitäntään plugin, laitteeseen tulee virta. Kun vedät plugin irti, laite sammuu. Irrota kaikki johdot, jos laite on käyttämättömänä. EXP Pedal- jakkiin voit liittää ylimääräisen ohjauspedaalin (kuten Roland EV-5, myydään erikseen), jolla voit sitten ohjata reaaliajassa esim. toistojen tiheyttä tai voimakkuutta. DIRECT- kytkimellä voit kytkeä suoran signaalin päälle tai pois päältä. Ulostulot (OUTPUT A/MONO, OUTPUT B) Näihin liität kitaravahvistimen, efektiprosessorin, moniraitanauhurin tms. laitteen. Kun olet kytkenyt molemmat kaapelit, stereoefektit ovat mahdollisia. DC IN- liitäntään kytket erikseen myytävän muuntajan (BOSS PSA-sarja). Muuntajaa käyttäen pitkätkin sessiot ovat vailla huolta paristojen loppumisesta. Käytä ainoastaan PSA- sarjan muuntajia. Muunlaisen muuntajan käyttö voi rikkoa laitteen tai aiheuttaa toimintahäiriöitä. QUICKGUIDE 5

6 Paristojen asentaminen Aseta paristot allakuvatun mukaisesti; huomioi napaisuudet. HUOM! Kun kippaat laitteen ylösalaisin, varmista, että potikat eivät väänny (laita vaikka pinkka paperia kulmien alle tms.). Varo myös pudottamasta tai kaatamasta laitetta. Laitteen mukana toimitetaan paristot. Huomaa kuitenkin, että niiden kesto saattaa olla rajallinen, koska ne ovat mukana pääasiassa kokeilukäyttöä varten. Kun paristojen teho heikkenee, merkkivalo himmenee. Vaihda silloin paristot. Älä sekoita uusia ja vanhoja tai erityyppisiä paristoja keskenään. Yhtäjaksoinen käyttöaika on olosuhteista riippuen alkaliparistoilla noin 32 tuntia ja ruskohiiliparistoilla noin 9 tuntia. 6 QUICKGUIDE

7 Kytkennät Englanninkielisen käsikirjan sivuilla 8 11 on kuvattu erilaisia kytkentävaihtoehtoja. Valitse laitteistoosi sopiva ja tee kytkennät sen mukaan. Huomioi seuraavat seikat: - Käännä kaikki äänenvoimakkuudet nollaan ja sammuta laitteista virrat, ennenkuin teet mitään kytkentöjä. Näin estät vahingot laitteistossa. - Joissakin kaapeleissa saattaa olla vastuksia ja niitä käytettäessä äänenvoimakkuus on tavattoman hiljainen. Käytä kaapeleita, joissa ei ole vastuksia. - Kun kaikki laitteet on kytketty, käynnistä verstaasi tietyssä järjestyksessä, jottet vahingoittaisi laitteistoasi tai saisi aikaan toimintahäiriöitä. Kun käynnistät, kytke kitaravahvistimeen virta VIIMEISENÄ. Kun sammutat, sammuta kitaravahvistin ENSIMMÄISENÄ. - Kun laite käyttää ainoastaan paristoja, POWER- merkkivalo himmenee, kun virta alkaa käydä vähiin. Vaihda paristot mahdollisimman pian. - Laite on varustettu suojapiirillä, joka aikaansaa lyhyen viiveen käynnistymisessä. QUICKGUIDE 7

8 RE-20:n käyttö Toimintaperiaate Rakennetaan malliksi rapea rautalankasoundi. Esimerkkiasetuksissa ilmaistaan potikoiden asennot kellotaulun mukaan, jollei potikalla ole selkeää numeerista asteikkoa. Säädä äänenvoimakkuudet sekä liitetystä laitteesta että RE-20:stä niin, että PEAK- merkkivalo välähtelee satunnaisesti soittaessasi erittäin rankalla kädellä. Aseta MODE- potikka asentoon 10. Käännä ECHO VOLUME noin klo 11.30:n kohdalle ja INTENSITYpotikka klo 11:lle. Käännä REPEAT RATE- potikka klo 13:n kohdalle. Aseta basso noin klo 11:n tuntumaan ja diskantti suunnilleen klo 13:n kohdalle. Säädä kaiun voimakkuus REVERB VOLUME- potikalla, aloittele noin klo 9:stä. Soita, palaa kultaiselle 60- luvulle ja nauti. 8 QUICKGUIDE