PIKAOHJE SnAbbguIdE QuIcK guide

Transkriptio

1 PIKAOHJE Snabbguide Quick guide

2 Koti TV- ja Koti TV Plus -päätelaitteiden kytkentäohje Sonera Koti TV -palvelussa toimitetaan digiboksi. Sonera Koti TV Plus -palvelussa toimitetaan digiboksi sekä palvelureititin. Koti TV Plus: Liitä palvelureititin joko puhelin- tai Ethernet-pistokkeeseen. Koti TV Plus: Liitä palvelureititin digiboksiin Ethernet-kaapelilla. Liitä digiboksi televisioon joko SCART- tai HDMI-kaapelilla. Ensimmäisellä kerralla SCART-kytkentä on suositeltavaa, jotta voit konfiguroida tarvittaessa digiboksin HDMI-asetukset televisiollesi sopiviksi. Laita kaukosäätimen paristot. Kytke palvelureitittimen virtajohto pistorasiaan. Kytke TV päälle, ja valitse oikea kanava (esim. 0, AV1, AV2, jne.). Kytke digiboksin virtajohto pistorasiaan. Digiboksi alkaa ladata ohjelmistoa, kun verkkoyhteys on päällä. Lataus kestää muutaman minuutin. Tarkemmat ohjeet löydät osoitteesta Digiboksi Palvelureititin TV

3 Kaukosäädin Suuntaa kaukosäädin aina kohti digiboksia. Digiboksin vihreän valon tulee vilkkua punaisena, kun painelet näppäimiä se osoittaa, että kaukosäädin on oikein suunnattu. 1 1 Valitse kanava. Valitse kanava numeronäppäimillä 1 9 (voit myös selata kanavia alempana oikealla olevilla näppäimillä P+ ja P-). 1 1 Selaa valikkoja. Selaaminen onnistuu navigointipainikkeiden avulla. Käytä ylös ja alas osoittavia nuolia siirtyäksesi valikossa ylös- tai alaspäin. Oikealle ja vasemmalle osoittavilla nuolilla pääset siirtymään valikossa sivu kerrallaan tai voit siirtyä sarakkeesta toiseen. 1 Vahvista valinta. Vahvista valikosta tekemäsi valinta tai ohjelmaoppaasta valitsemasi ohjelma painamalla OK. 1 Palaa edelliselle sivulle Ohjelmatiedot. Paina INFO-näppäintä, kun haluat tv-kuvan alareunaan tiedot tv-ohjelmasta tai videosta, jota parhaillaan katsot. Teksti-TV. Paina TEXT-näppäintä siirtyäksesi suoraan teksti-tv-toimintoon. Voit valita teksti-tvkanavan riippumatta siitä, mitä kanavaa parhaillaan katsot: merkitse haluamasi kanava ja paina OK. Palaa takaisin TV-ohjelmaan. Paina TV/EXIT-näppäintä siirtyäksesi takaisin TV-tilaan. Aseta muistutus. Paina punaista näppäintä, kun haluat muistutuksen ohjelmasta, jonka haluat ehdottomasti nähdä. 1, kelata taak- Katso videota. Käytä videonäppäimiä, kun haluat käynnistää/pysäyttää hetkeksi sepäin, kelata eteenpäin tai katkaista videon. Vaihda kanavalistaa. Paina vihreää näppäintä vaihtaaksesi kanavalistaa. Virtanäppäin. Pane digiboksiin virta päälle tai katkaise virta Säädä äänenvoimakkuutta. Säädä ääntä kovemmalle painamalla plusnäppäintä ja hiljemmalle painamalla miinusnäppäintä. Huomaathan, että näppäimistä säädetään digiboksiin tulevaa ääntä. Jos televisiosta on ääni pois päältä, et voi vaikuttaa äänen voimakkuuteen digiboksin kaukosäätimellä. Mykistysnäppäin. Mykistä ääni tai pane ääni takaisin päälle. Menu-valikko. Paina MENU-näppäintä siirtyäksesi palveluvalikkoon, josta löytyvät ohjelmaopas, surffiportaali (ei vielä käytössä), tilausvideopalvelu, asetukset jne. Vuokraa video. Paina VIDEO-näppäintä siirtyäksesi tilausvideopalveluun. Voit katsella trailereita ja tutkia palvelun tarjoamia tietoja ennen kuin päätät, minkä videon haluat vuokrata. Ohjeet. Paina?-näppäintä lukeaksesi siihen kohtaan liittyvät ohjeet, jota parhaillaan käytät. Selaa kanavia. Käytä ohjelmapainikkeita P+ ja P- siirtyäksesi kanavalta toiselle. Katso videota. Käytä painikkeita ja hypätäksesi videossa noin 10 minuuttia eteenpäin tai taaksepäin. Vuorottele kahta kanavaa. Paina sinistä näppäintä vuorotellaksesi kahden viimeksi katsomasi kanavan välillä. Ohjelmaopas Tarkemmat esittelyt kaikista ohjelmista. Paina keltaista näppäintä siirtyäksesi ohjelmaoppaaseen. Tästä myös tarkistaa mitä ohjelmia kanavillasi näytetään kolmen seuraavan päivän aikana.

4 Hem TV Plus-kunden kopplar tjänsteroutern antingen till telefonuttaget eller Ethernet-uttaget. Hem TV Plus: Koppla tjänsteroutern till digitalboxen med Ethernet-kabeln. Hem TV: Koppla digitalboxen med Ethernet-kabeln till bredbandsmodemet eller direkt till Ethernet-uttaget i rummet. Koppla digitalboxen till TV:n med antingen scart- eller HDMI-kabeln. Den första gången rekommenderas scart-anslutning för att du vid behov ska kunna konfigurera digitalboxens HDMI-inställningar enligt din TV. Placera batterier i fjärrkontrollen. Koppla tjänsterouterns strömsladd till uttaget Slå på TV:n och välj rätt kanal (t.ex. 0, AV1, AV2, osv.). Koppla digitalboxens strömsladd till uttaget. Digitalboxen börjar ladda ner programvara när nätförbindelsen är uppkopplad. Nerladdningen tar några minuter. För närmare upplysningar, gå till

5 Fjärrkontrollen Rikta alltid fjärrkontrollen mot digitalboxen. Digitalboxens gröna lampa skall blinka rött när du trycker på knapparna. Då är fjärrkontrollen rätt riktad. 1 1 Välja kanal. Välj kanal med sifferknapparna 1-9 (eller bläddra mellan kanalerna med knapparna P+ och P- längre ner till höger). Bläddra i menyer. Använd navigeringsknapparna för att bläddra. Använd upp-/ner-pil för att flytta dig uppåt och neråt. Med höger-/vänsterpil kan du bläddra en hel sida i taget eller växla mellan kolumner. Bekräfta val. Tryck på OK för att bekräfta ett val t.ex. i menyn eller när du väljer ett program i programguiden. 1 Tillbaka till föregående sida. 1 1 Information om programmet du tittar på. Tryck på INFO-knappen för att i nedre kanten av tv-bilden visa information om TV-programmet eller videon du just tittar på. Titta på text-tv. Tryck på TEXT-knappen för att komma direkt till text-tv. Du kan välja en text-tv-kanal oberoende av vilken kanal du just tittar på: markera bara önskad kanal och tryck sedan OK. 1 Tillbaka till TV-programmet. Tryck på TV/EXIT-knappen för att komma tillbaka till TV-läget. Lägg till påminnelse. Tryck på röd knapp för att lägga till en påminnelse om ett program du inte vill missa. 1 1 Titta på video. Använd videoknapparna för att spela upp/pausa, spola bakåt spola framåt eller stoppa en video Byt kanallista. Tryck på grön knapp för att byta kanallista. Sätt på eller stäng av digitalboxen. 1 1 Reglera volymen. Tryck på plusknappen för att öka eller minusknappen för att minska ljudet. Observera att det är ljudet från digitalboxen som påverkas. Om ljudet på din TV är avstängt kan du inte använda digitalboxens fjärrkontroll för att reglera volymen. 1 Stäng av eller sätt på ljudet. 1 Gå till menyn. Tryck på MENU-knappen för att komma till tjänstemenyn med programguiden, surfportalen (tas senare i bruk), beställningsvideotjänsten, inställningar och så vidare. 1 Hyra video. Tryck på VIDEO-knappen för att komma till beställningsvideotjänsten. Här kan du se trailers och få information innan du bestämmer dig för vilken video du vill hyra. 1 Anvisningar. Tryck på?-knappen för att läsa anvisningar om den del där du just befinner dig. 1 Bläddra mellan kanaler. Använd programknapparna P+ och P- för att bläddra mellan kanalerna. 1 Titta på video. Använd knapparna och för att hoppa fram eller tillbaka ca 10 minuter i en video. 1 Växla mellan två kanaler. Tryck på blå knapp för att växla mellan de två senaste kanalerna du har tittat på. 1 Programguide. (presentation av alla program som visas på dina kanaler) Tryck på gul knapp för att komma direkt till programguiden. Där kan du se vilka program som visas på dina kanaler upp till tre dagar framåt

6 The Home TV Plus customer should plug in the service router either to a telephone socket or an Ethernet socket. Home TV Plus: Connect the service router to your digital set-top box using an Ethernet cable. Home TV: Connect the set-top box with an Ethernet cable to the broadband modem or directly to the Ethernet socket in the room. Connect the digital set-top box to your television using either a SCART or an HDMI cable. If you are installing the service router for the first time, you should use the SCART cable so you can make the right set-top box HDMI settings for your TV set. Insert batteries into the remote control. Plug in the service router power cable to a wall socket. Turn on the TV and choose the right channel (0, AV1, AV2, or similar). Plug in the power cord of the digital set-top box. The set-top box starts to download software when the network connection is on. This takes a few minutes. For more detailed instructions, go to

7 Remote control Always point the remote control towards the digibox. The green light on the digibox must flash red when you are pressing the buttons. This indicates that the remote control is properly directed. 1 Select channel. Select the channel with number buttons 1-9 (or scan the channels with the buttons P+ and P- at the lower left section of the remote control). 1 Browse menus. Browsing is done with the aid of the navigation buttons. Use the up and down arrows to move up or down on the menu. With the arrows pointing to the left and right, you can move one page at a time on the menu or from one column to the next. 1 Confirm selection. Confirm the selection you did on a menu, or the program you selected in the programme guide by pressing OK. 1 Return to previous page 1 Information on the programme you are watching. Press the INFO button when you want to have information displayed at the bottom part of the TV screen on the TV programme or video you are currently watching Watch text TV. Press the TEXT button to move directly to the text TV feature. You can select the text TV channel regardless of the TV channel you are currently watching: indicate the desired channel and press OK. Return to TV programme. Press the TV/EXIT button to go back to the TV mode. Set reminder. Press the red button when you want a reminder of a programme that you definitely want to watch. 1 Watch video. Use the video buttons when you want to start/pause for a moment, rewind, wind, or stop a video. Change channel list. Press the green button to change the channel list 1 Turn the digibox power on or off 1 Adjust volume. Turn the volume up by pressing the plus button and down by pressing the minus button. Note that this is used to adjust the volume level into the digibox. If the TV set volume is muted, you cannot influence the volume level with the digibox remote control. 1 Mute or unmute audio 1 Go to menu. Press the menu button to go to the service menu where you can find the programme guide, surf portal (not yet available), video-on-demand service, settings, etc. 1 Rent a video. Press the video button to go to the video-on-demand service. You can watch trailers and have a closer look at the information provided by the service before you decide which video you want to rent. 1 Instructions. Press the? button to read instructions related to the feature you are using. 1 Scan channels. Use the programme buttons P+ and P- to move from one channel to the next. 1 Alternate two channels. Press the blue button to alternate between two channels you have been watching last. 1 Watch video. Use the buttons and to jump approximately 10 minutes forward and backward on the video. Programme guide (introduction of all the programmes available on your channels). Press the yellow button to go to the programme guide. The guide shows what programmes are broadcast on your channels for the next three days.

8 Koti TV Plus Tutustu mahtavaan kanavatarjontaamme. Voit täydentää ohjelmatarjontaasi juuri sinua kiinnostavilla kanavilla Videovuokraamo joka on auki 24h ja joka päivä! Yli 1500 elokuvaa, lastenohjelmaa, dokumenttia, yms. Uutuuksia tulee joka viikko. Käytössäsi SF Anytime ja Sonera Play -videovuokraamot sekä kolme ohjelmakirjastoa Discovery, Disney ja Canal+. Lisää videopalveluistamme ja ajankohtaisista tarjouksista löydät osoitteesta Tutustu myös kanavapaketteihimme. Osoitteessa voit tarkistaa voimassa olevat ohjelmapalvelut.