KERAAMISTEN LIESIEN PUHDISTUS JA HUOLTO SIVU 121
|
|
- Kaarlo Pakarinen
- 5 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 80892-fi.fm5 Page 111 Wednesday, December 15, :04 PM SISÄLTÖ FIN ASENNUS SIVU 112 SÄHKÖLIITÄNTÄ SIVU 114 ENNEN LAITTEIDEN KÄYTTÖÖNOTTOA SIVU 115 YMPÄRISTÖNSUOJELU SIVU 115 VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA SIVU 115 ENERGIANSÄÄSTÖNEUVOJA SIVU 116 UUNIN VARUSTEET SIVU 117 LIEDEN VARUSTEET SIVU 117 KYPSENNYSTAULUKOT SIVU 118 UUNIN JA VARUSTEIDEN PUHDISTUS SIVU 119 TAVALLISTEN SÄHKÖLEVYJEN PUHDISTUS JA HUOLTO SIVU 121 KERAAMISTEN LIESIEN PUHDISTUS JA HUOLTO SIVU 121 VIANETSINTÄ SIVU 121 HUOLTOPALVELU SIVU 122 CE VAATIMUSTENMUKAISUUSTODISTUS SIVU
2 80892-fi.fm5 Page 112 Wednesday, December 15, :04 PM Teknisiä tietoja asentajalle ASENNUS UUNI Kun uuni on poistettu pakkauksesta, aseta se polystyreenialustalle välttääksesi laitteen vahingoittumista ennen liitäntöjen suorittamista. Älä yritä nostaa uunia kahvasta. Nosta sivuista kuten kuvassa (katso nuolta). Tarkista, ettei laite ole vahingoittunut kuljetuksen aikana. Uunin ja keittiökalusteen mitat näkyvät kuvassa. Uunin kanssa kosketuksiin joutuvien keittiökalusteiden on kestettävä kuumuutta (80 C). Jos muovi tai sideaineet eivät ole kuumentamista kestäviä, astiat voivat vääntyä, niihin voi muodostua kuplia tai ne voivat irrota liitoksistaan. Oikean ilmankierron takaamiseksi noudata kuvan ohjeita tuuletusaukkoa varten (vähintään 500 x 80 mm). Jätä myös vähintään 5 mm tilaa uunin yläreunan ja työtason alareunan välille. Tätä tilaa ei pidä tukkia poikkipuilla tai muilla rakenteellisilla elementeillä. Suorita lieden ja uunin väliset sähköliitännät (katso kappaletta Sähköliitäntä ). Kiinnitä uuni keittiökalusteeseen ruuveilla (A) kuten kuvassa. 112
3 80892-fi.fm5 Page 113 Wednesday, December 15, :04 PM ASENNUS Liesi Liesi tulee asentaa työtasoon, jonka paksuus on mm. Lieden ja uunin välillä ei saa olla mitään (poikkipuita, tukia, tms.). Jos liesi asennetaan lähelle korkeaa kalustetta, jätä ainakin 100 mm tilaa lieden ja kalusteen reunojen välille. Tee työtasoon erikseen toimitetun Tuotetietolehtisen osoittamien mittojen mukainen aukko. Puhdista kosketusalue ja aseta paikalleen toimitettu keittotason tiiviste kuten kuvassa, jos tiivistettä ei ole valmiiksi asetettu. Liesi sähkölevyillä Jos taso on puuta, aseta paikoilleen toimitetut kiinnikkeet. 1. Sijoita paikoilleen 4 jousikiinnikettä (B) ja kiinnitä ne lieden alle. 2. Sijoita liesi työtasoon. Jos taso on marmoria, muovia, keramiikkaa, luonnonkiveä, tms., tulee keittotaso kiinnittää tukien avulla (C) koodi (tilattavissa Huoltopalvelusta). 1. Aseta tuet aukkojen päälle ja kiinnitä ne toimitetuilla ruuveilla. 2. Sijoita liesi työtasoon. Keraaminen liesi Huomaa: Poista suojakalvo ennen lieden asentamista. Jos taso on puuta, käytä kiinnittämiseen toimitettuja jousikiinnikkeitä ja ruuveja. 1. Sijoita 4 kiinnikettä (D) paikoilleen määrättyihin kohtiin kuten kuvassa. 2. Varmista kiinnikkeet paikoilleen ruuveilla (E). 3. Sijoita liesi työtasoon. Jos taso on marmoria, muovia, keramiikkaa, luonnonkiveä, tms., tulee keittotaso kiinnittää tukien avulla (F) koodi (tilattavissa Huoltopalvelusta). 1. Sijoita liesi työtasoon. 2. Aseta 4 tukea (F) kuvan mukaisesti, työtason paksuudesta riippuen. 3. Sijoita 4 ruuvia (G) reikiin (H). 113
4 80892-fi.fm5 Page 114 Wednesday, December 15, :04 PM SÄHKÖLIITÄNTÄ Varmista, että laitteet on asennettu ja kytketty sähköverkkoon valtuutetun teknikon toimesta valmistajan ohjeiden ja paikallisten määräysten mukaisesti. Asentaja vastaa laitteiden oikeasta sähköliitännästä sekä turvallisuusmääräysten noudattamisesta. Laite on liitettävä sähköverkkoon virrankatkaisijan kautta, jonka kosketinten väli on vähintään 3 mm. Laitteiden maadoitus on lakisääteinen. Älä käytä soviteosia tai jatkojohtoja. Laitteiden asentamisen jälkeen on sähköosien oltava saavuttamattomissa. Lieden ja uunin välinen liitäntä Varmista, että arvokilvessä ilmaistu jännite on sama kuin kotisi jännite. Arvokilpi on uunin etureunassa (näkyvissä kun uunin luukku on auki). Käytä H05RR-F-tyyppistä sähköjohtoa (minimipituus 800 mm): Johtimet numero 1N+ ~ 2N+ ~ 3 + ~ 3N+ ~ Liitos H05 RR-F 3X4 mm² H05 RR-F 4X2,5 mm² H05 RR-F 4X2,5 mm² H05 RR-F 5X1,5 mm² Liitä 3- ja 4-napaiset liittimet vastaaviin uunin liittimiin.3-napaiset liittimet (H) ovat käyttöpaneelin takaosan oikealla puolella, 4-napaiset liittimet (J) ovat uunin vasemmassa yläreunassa (katso kuvaa). Liitä lieden kelta-vihreä maadoitusjohto ( ) (K) ruuviin, joka on 3-napaisen liittimen vieressä. VAROITUS: ÄLÄ KYTKE LAITETTA SÄHKÖVERKKOON ENNEN KUIN KEITTOTASON JA UUNIN VÄLINEN LIITÄNTÄ ON SUORITETTU. Sijoita uuni keittiökalusteeseen. Varmista, että virtajohto ei ole puristuksissa. 114
5 80892-fi.fm5 Page 115 Wednesday, December 15, :04 PM ENNEN LAITTEIDEN KÄYTTÖÖNOTTOA Lue käyttöohjeet huolellisesti osataksesi parhaiten hyödyntää uutta liettäsi ja säilytä ne tulevaa käyttöä varten. Poista pahvi- ja muovikalvosuojukset. Ota varusteet uunista ja lämmitä se 200 asteeseen noin tunniksi. Näin poistat suojarasvan ja eristysmateriaalien hajun. Pidä ikkunaa auki tämän toimenpiteen aikana. Huomaa: Tuuletin toimii jatkuvasti vaihtelevalla nopeudella, joka riippuu komponenttien lämpötilasta laitteita käytettäessä. Täysi nopeus: kun komponenttien lämpötila on korkea. Jaksottainen puolinopeus: komponenttien alhainen lämpötila. Jaksottainen toiminta on laitteen normaali tila puolinopeudella. Tuuletin saattaa jatkaa toimintaansa jonkin aikaa laitteen sammuttamisen jälkeenkin, varmistaakseen komponenttien ja läheisten keittiökalusteiden riittävän jäähtymisen. YMPÄRISTÖNSUOJELU 1. Pakkaus Pakkausmateriaali on 100% kierrätettävää ja siinä on kierrätysmerkki ( ). 2. Tuotteet Laitteet on valmistettu kierrätettävästä materiaalista. Jos päätät romuttaa ne, toimi vastuuntuntoisesti ja noudata paikallisia jätehuoltomääräyksiä. Leikkaa sähköjohdot, jottei laitteita enää voida liittää sähköverkkoon.. VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA Ennen minkään huoltotoimenpiteen suorittamista on laitteet irrotettava sähköverkosta. Pidä lapset loitolla laitteita käyttäessäsi. Vain valtuutettu huoltoteknikko saa suorittaa korjauksia. Varmista, että muiden lieden lähellä olevien sähkölaitteiden johdot eivät ole kosketuksissa kuumien osien kanssa tai eivät joudu uunin luukun väliin. Uuni Älä seiso tai istu uunin luukun päällä. Älä myöskään ripusta mitään painavaa luukun kädensijaan. Käytä patalappuja peltien ja muiden varusteiden käsittelyyn kun uuni on kuuma. Älä peitä uunin pohjaa alumiinifoliolla. Älä laita uuniin syttyviä materiaaleja, se saattaa aiheuttaa tulipalovaaran, jos uuni vahingossa laitetaan päälle. 115
6 80892-fi.fm5 Page 116 Wednesday, December 15, :04 PM VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA Tavallinen sähköliesi/keraaminen liesi Älä laita levyjä/keittoalueita päälle ilman keittoastiaa. Lieteen kuuluu eri kokoisia levyjä/ keittoalueita. Käytä kattiloita, joiden pohjan läpimitta on sama tai hieman suurempi kuin levy/keittoalue. Käytä tasapohjaisia keittoastioita. Kovera- tai kuperapohjaiset astiat saattavat vahingoittaa liettä. Älä käytä liettä työalustana tai tukena. Älä jätä laitetta vartioimatta paistamisen aikana, se saattaa aiheuttaa tulipalovaaran. Erityissuosituksia keraamisia liesiä varten Vain paksupohjaiset teräskattilat sopivat käytettäväksi pikakiehumistoiminnon kanssa. Jos keraaminen pinta rikkoutuu tai menee säröille siihen kohdistuneen iskun johdosta (putoava esine, tms.), älä käytä sitä vaan ota välittömästi yhteys Huoltopalveluun. Älä laita alumiinifolioon käärittyjä tai muoviastiassa olevia ruokia tai kangasesineitä kuumien keittoalueiden päälle. Älä vedä keittoastioita keraamisella pinnalla - naarmuuntumisvaara. Jos liesi on varustettu halogeenilampuilla, vältä niihin katsomista toiminnan aikana. Vältä sokerin ja muiden samanlaisten ainesten joutumista liedelle. Tarpeen vaatiessa puhdista liesi noudattaen tämän kirjasen huolto- ja puhdistusohjeita. ENERGIANSÄÄSTÖNEUVOJA Käytä kattiloita ja pannuja, joiden pohjan läpimitta on yhtä suuri tai hieman suurempi kuin keittoalueen läpimitta. Käytä vain tasapohjaisia kattiloita tai pannuja. Pidä kattilassa kantta keittämisen aikana, jos mahdollista. Keitä vihannekset, perunat, yms. vähässä vedessä kypsennysajan lyhentämiseksi. Painekeitin säästää energiaa ja aikaa. (
7 80892-fi.fm5 Page 117 Wednesday, December 15, :04 PM Varusteet riippuvat mallista (katso erillistä Tuotetietolehtistä). Uunipannu Uunipannun tarkoitus on kerätä rasva ja ruokamuruset ritilän alla; sitä voidaan myös käyttää pannuna lihan, kanan, kalan ja vihannesten kypsyttämiseen. Kun käytät sitä ritilän alla, kaada siihen hieman vettä rasvatahrojen ja savun välttämiseksi. Leivinpelti Pikkuleipien, pullan ja pizzojen kypsentämiseen. Ritilä Ritilää voidaan käyttää grillinä tai leivinpeltien, kakkuvuokien ja muiden astioiden alustana. Sitä voidaan käyttää kahdessa eri asennossa ( tai ) ja se voidaan asettaa mille tahansa uunin kannattimille. Katalyyttiset paneelit (mallista riippuen) Katalyyttisten paneeleiden pinta on huokoinen ja se imee roiskuneen rasvan. Suosittelemme automaattisen puhdistusjakson suorittamista erityisen rasvaisen ruoan kypsentämisen jälkeen. 1. Uuni puhdistetaan lämmittämällä se tyhjänä 200 asteeseen noin tunnin ajaksi. 2. Jakson loputtua, kun uuni on jäähtynyt, voit tarvittaessa poistaa jäänteet kostealla sienellä. Älä käytä pesu- tai puhdistusaineita, katalyyttinen emalipinta saattaa vahingoittua. Varras (mallista riippuen) Käytä varrasta erillisen Tuotetietolehtisen ohjeiden mukaisesti. UUNIN VARUSTEET. LIEDEN VARUSTEET Lapsisuoja AMH 122 Lisävaruste on saatavissa Huoltopalvelusta, osa nro , tai jälleenmyyjältä 117
8 80892-fi.fm5 Page 118 Wednesday, December 15, :04 PM KYPSENNYSTAULUKOT. 118 Elintarvike Staattinen toiminta Lämp. C Kannatin alhaalta Ilmankiertotoiminta Kypsennysaika Kanna- Lämp. C tin (Min.) alhaalta Staattinen toiminta + Kiertoilma Kypsennysaika Kanna- Lämp. C tin (Min.) alhaalta Kypsennysaika (Min.) Liha Karitsa (1,5 Kg) Kili (1,5 Kg) Lammas (1,5 Kg) Vasikka (1,5 Kg) Nauta (1 Kg) Sika (1 Kg) Kani (1,5 Kg) Broileri (1 Kg) Kalkkuna (3 Kg) Hanhi (2 Kg) Ankka (1,5 Kg) Kala (~ 1 kg) Kulta-ahven Meriahven Lohi Tonnikala Taimen Kalaviipaleet (kg. 1) Miekkakala Tonnikala Lohi Turska Seläke Vihannekset Täytetyt paprikat Täytetyt tomaatit Uuniperunat Gratinoidut Jälkiruoat, yms. Kakut Täytetty kakku (hedelmä - juustotäyte) Tortut Omenatorttu Pikkuleivät Tuulihatut Piirakat Leipä Pizza Lasagne Vannikkeet Kohokkaat Huomaa: Kypsennysajat ja lämpötilat ovat ainoastaan suuntaa antavia. Uunin toiminnot riippuvat mallista. Katso erillistä Tuotetietolehtistä.
9 80892-fi.fm5 Page 119 Wednesday, December 15, :04 PM KYPSENNYSTAULUKOT Elintarvike Lämp. C Grilli Kannatin alhaalta Lämp. C Grilli + Ilmankierto Kannatin alhaalta Kypsennysaika (Min.) Kypsennysaika (Min.) Sisäpaisti Kyljykset Makkarat Porsaankyljykset Kala Kanankoivet Kebabit Siankylki Broilerin puolikkaat Kokonainen broileri Paisti (sika, nauta, vasikka) (~ 1kg) Ankka Lampaankoipi Paahtopaisti Huomaa: Kypsennysajat ja lämpötilat ovat ainoastaan suuntaa antavia. Uunin toiminnot riippuvat mallista. Katso erillistä Tuotetietolehtistä. UUNIN JA VARUSTEIDEN PUHDISTUS Kun ruoanlaitto on päättynyt, odota, että uuni jäähtyy ja puhdista se sitten välttääksesi kuivuneen lian muodostumista. Jos lika on paistunut uunin pintaan, käytä uuninpuhdistusainetta pakkauksessa olevia valmistajan ohjeita noudattaen. Puhdista uunin ulkopinta lämpimällä vedellä ja sienellä. Älä käytä hankaavia aineita tai hankaussieniä. Puhdista luukun ikkuna nestemäisellä pesuaineella. Pese varusteet astianpesukoneessa tai pesualtaassa uuninpuhdistusaineella. Uunin pitkäaikaisen ja eri tasoilla tapahtuneen käytön (erityisesti paljon vettä sisältävien ruokien, kuten pizzojen, täytettyjen vihannesten, tms. kypsyttämisen) jälkeen saattaa luukun tiivisteeseen muodostua kosteutta. Kun uuni on jäähtynyt, voidaan kosteus pyyhkiä pois liinalla tai sienellä. 119
10 80892-fi.fm5 Page 120 Wednesday, December 15, :04 PM Luukun irrottaminen (puhdistusta varten) 1. Avaa uunin luukku. 2. Paina saranan kiinnikkeitä (A) eteenpäin. 3. Nosta kiinnikkeitä kunnes ne tarttuvat ja irrota luukku. 4. Varo, ettet irrota saranan kiinnikkeitä uunia puhdistaessasi. 5. Aseta luukku paikalleen päinvastaisessa järjestyksessä. Grillielementin irrottaminen katon puhdistamista varten (mallista riippuen) Älä ala puhdistaa uunia ennen kuin se on jäähtynyt. 1. Katon puhdistamista varten on grillielementti vedettävä esiin ja laskettava mahdollisimman alas. 2. Puhdista katto ja palauta elementti sitten alkuperäiseen asentoonsa. Uunin lampun vaihtaminen 1. Kytke uuni irti sähköverkosta, (irroita sulake sähkötaulusta). 2. Ruuvaa lampun suojus auki. 3. Vaihda lamppu (katso kohtaa Huomaa). 4. Aseta lampun suojus paikalleen. 5. Kytke laite sähköverkkoo, (kierrä sulake takaisin sähkötaulussa). Sivulampun vaihtaminen (mallista riippuen) 1. Kytke uuni irti sähköverkosta, (irroita sulake sähkötaulusta). 2. Poista vasemmanpuoleinen sivuritilä. 3. Irrota lampun suojus ruuvimeisselin avulla. 4. Vaihda lamppu (katso kohtaa Huomaa). 5. Aseta lampun suojus paikalleen ja paina sitä uunin seinää vasten kunnes se naksahtaa paikalleen. 6. Aseta sivuritilä paikalleen. 7. Kytke laite sähköverkkoon, (kierrä sulake takaisin sähkötaulussa). Huomaa: Käytä vain 25 W 230 V uunilamppuja tyyppiä E-14, T300 C, saatavissa Huoltopalvelusta.. UUNIN JA VARUSTEIDEN PUHDISTUS 120
11 80892-fi.fm5 Page 121 Wednesday, December 15, :04 PM TAVALLISTEN SÄHKÖLEVYJEN PUHDISTUS JA HUOLTO Kytke liesi irti sähköverkosta ja odota, että se jäähtyy ennen puhdistamisen aloittamista. Tavallisen lieden huolto ja puhdistus Käytä lämmintä pesuainevettä ja kangasliinaa. Älä käytä hankaavia, syövyttäviä tai klooria sisältäviä aineita tai hankaussieniä. Älä jätä lieden päälle happamia aineita (etikka, suola, sitruunamehu, jne.). Ruostumaton teräsliesi Käytä ruostumattomalle teräkselle sopivaa puhdistusainetta. Huomaa: Lieden pitkäaikainen käyttö saatta aiheuttaa ruostumattomien teräspintojen värin muuttumista keittolevyjen ympärillä. Se johtuu keittolevyjen korkeasta lämpötilasta. Keittolevyjen puhdistus Puhdista levyt niiden ollessa lämpimiä (ei kuumia!) Käytä suolaveteen kostutettua liinaa. Kuivaa ja puhdista ruokaöljyyn kostutetulla liinalla. KERAAMISTEN LIESIEN PUHDISTUS JA HUOLTO Puhdista liesi joka käytön jälkeen kun se on jäähtynyt. Näin estät kuivuneen lian muodostumista ja helpotat puhtaanapitoa. Käytä puhdistamiseen puhdasta liinaa tai keittiöpaperia sekä pesunestettä tai erityistä keraamisten liesien puhdistusainetta. Kiinnipalanut lika lähtee toimitetun kaapimen ja erityispuhdistusaineen avulla. Räiskynyt ruoka tulisi poistaa ennen kuin se tarttuu kiinni keraamiseen pintaan. Älä käytä hankaavia aineita, uuninpuhdistusaineita tai hankaussieniä. Liesi on säännöllisesti käsiteltävä sopivalla keraamisen lieden suojavahalla. VIANETSINTÄ Uuni ei toimi. Sammuta uuni ja laita se uudelleen päälle nähdäksesi toistuuko häiriö. Tarkasta onko sähköverkossa virta. Onko valitsin asennossa 0,? Tarkasta, että olet valinnut lämpötilan ja toiminnon. Jos elektronisen valitsimen näytössä näkyy OFF, paina mitä tahansa painiketta uunin toiminnan nollaamiseksi ja säädä sitten kello. Varmista, että analoginen valitsin (mallista riippuen) on asennossa. Liesi ei toimi. Varmista, että laite on kytketty sähköverkkoon. Onko valitsin asennossa 0? Aseta laitteen pääkytkin asentoon OFF muutaman minuutin ajaksi ja sitten takaisin asentoon ON nähdäksesi toistuuko häiriö. 121
12 80892-fi.fm5 Page 122 Wednesday, December 15, :04 PM HUOLTOPALVELU Ennen kuin otat yhteyttä Huoltopalveluun: 1. Kokeile, voitko korjata vian itse (katso kappaletta Vianetsintä ). 2. Sammuta laite ja laita se uudelleen päälle nähdäksesi toistuuko häiriö. Jos vika yllä mainittujen tarkastusten jälkeen ei ole korjautunut, ota yhteys lähimpään Huoltoliikkeeseen. Ilmoita: Vian laatu. Koneen tyyppi ja malli. Service-numero (numero Service-sanan jälkeen arvokilvessä) on lieden alapuolella tai Tuotetietolehtisessä ja uunin oikealla puolella (näkyvissä kun luukku on auki). Löydät numerot myös takuukortista. Tarkka osoitteesi ja puhelinnumerosi. CE VAATIMUSTENMUKAISUUSTODISTUS Nämä laitteet on suunniteltu käytettäviksi kosketuksissa elintarvikkeisiin ja ne on valmistettu direktiivin 89/109/EEC mukaisesti. Laitteet on suunniteltu vain kotitalouden keittolaitteiksi. Mikä tahansa muu käyttö (esim. huoneen lämmittäminen) on väärinkäyttöä ja se saattaa olla vaarallista. Nämä laitteet on suunniteltu, valmistettu ja markkinoitu seuraavien normien mukaisesti: - Pienjännitedirektiivi 73/23/EEC, turvallisuusmääräykset, - EMC direktiivi 89/336/EEC, suojausvaatimukset, - direktiivin 93/68/EEC vaatimukset. Tämä laite vastaa paloturvallisuusluokkaa Y. 122
YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU
3fi56229.fm Page 43 Friday, April 16, 2004 5:46 PM KÄYTTÖOHJEET YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti,
LisätiedotYMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU
31056229aFIN.fm Page 43 Wednesday, July 26, 2006 5:42 PM KÄYTTÖOHJEET YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU Lue nämä käyttöohjeet
LisätiedotFIN.fm Page 25 Tuesday, May 9, :16 AM KÄYTTÖOHJE
41902007FIN.fm Page 25 Tuesday, May 9, 2006 11:16 AM KÄYTTÖOHJE ENNEN KERAAMISEN LIEDEN KÄYTTÖÖNOTTOA ASENNUS SÄHKÖLIITÄNTÄ ENERGIANSÄÄSTÖVINKKEJÄ YMPÄRISTÖNSUOJELU VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA LIEDEN
LisätiedotENNEN KERAAMISEN LIEDEN KÄYTTÖÖNOTTOA ASENNUS
KÄYTTÖOHJE ENNEN KERAAMISEN LIEDEN KÄYTTÖÖNOTTOA ASENNUS SÄHKÖLIITÄNTÄ ENERGIANSÄÄSTÖVINKKEJÄ YMPÄRISTÖNSUOJELU VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA LIEDEN VARUSTEET KERAAMISEN LIEDEN PUHDISTUS JA HUOLTO
LisätiedotFIN.fm Page 28 Monday, October 11, :19 AM KÄYTTÖOHJEET
41902033FIN.fm Page 28 Monday, October 11, 2010 11:19 AM KÄYTTÖOHJEET ENNEN KERAAMISEN KEITTOTASON KÄYTTÖÖNOTTOA ASENNUS SÄHKÖLIITÄNTÄ ENERGIANSÄÄSTÖVINKKEJÄ YMPÄRISTÖNSUOJELUNEUVOJA VAROTOIMIA JA YLEISIÄ
LisätiedotTÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA OMA SEKÄ MUIDEN TURVALLISUUS ON HYVIN TÄRKEÄ SEIKKA
KÄYTTÖOHJE TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA ENNEN KERAAMISEN LIEDEN KÄYTTÖÖNOTTOA ASENNUS SÄHKÖLIITÄNTÄ ENERGIANSÄÄSTÖVINKKEJÄ YMPÄRISTÖNSUOJELU KERAAMISEN LIEDEN PUHDISTUS JA HUOLTO VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU
LisätiedotSALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
LisätiedotKÄYTTÖOHJEET. Lue käyttöohjeet huolellisesti, jotta opit käyttämään uunia parhaalla mahdollisella tavalla. Säilytä ohjeet tulevaisuuden varalle.
KÄYTTÖOHJEET ASENNUS... 115 YMPÄRISTÖNSUOJELU...118 TÄRKEÄÄ...118 ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA...119 UUNIN VARUSTEET...120 HUOLTO JA PUHDISTUS...121 VIANETSINTÄ...123 HUOLTOPALVELU...123 Lue käyttöohjeet
LisätiedotKÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500
KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun
LisätiedotSISÄLLYS. ENNEN JÄÄKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA Sivu 46
SISÄLLS SF JÄÄKAAPIN OSAT Sivu 46 ENNEN JÄÄKAAPIN KÄTTÖÖNOTTOA Sivu 46 TÄRKEÄÄ Sivu 47 KÄTTÖ Sivu 47 SULATUS - HOITO Sivu 48 VIANETSINTÄ Sivu 49 HUOLTO Sivu 49 ASENNUS Sivu 50 AVAUSSUUNNAN VAIHTAINEN Sivu
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä
LisätiedotKÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA
KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA MALLIN NUMERO EO 7150, EO 7143 Tuote on EU-n direktiivien 2006/95/EC (LVD) ja 2004/108/EC (EMC) mukainen. TEKNISET TIEDOT Virtajännite 220-240V~ 50Hz Teho:
LisätiedotKÄYTTÖOHJE F F F UUNI
KÄYTTÖOHJE F09000004 F09000005 F09000006 UUNI 600 30V/50HZ W max 3570 W Made in EU AR46 Mod. 5H- 96 N Typ. HVC Cod. 9005093 Serie: 07776 SERVICIO ASISTENCIA TECNICA 900500 560 555 min 597 560 555 min
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
SÄHKÖLIESI OCE 40 OCE Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO... 2 KÄYTTÖ... 2 UHDISTUS JA HOITO... 2
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
SÄHKÖARILA OFTE 40B OFTE 40C OFTE 60B OFTE 60BR Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO...
LisätiedotKÄYTTÖOHJEET ASENNUS. 137 YMPÄRISTÖNSUOJELU.140 TÄRKEÄÄ.140 ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA.141 UUNIN VARUSTEET.142 HUOLTO JA PUHDISTUS.143 VIANETSINTÄ.
KÄYTTÖOHJEET ASENNUS... 137 YMPÄRISTÖNSUOJELU...140 TÄRKEÄÄ...140 ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA...141 UUNIN VARUSTEET...142 HUOLTO JA PUHDISTUS...143 VIANETSINTÄ...147 HUOLTOPALVELU...147 Jotta saisit uudesta
LisätiedotHoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.
Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita
Lisätiedot12502 FIN - 2007 AM Käyttöohjeet sähkögrillille 12502 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi. Käyttöohjeita seuraamalla estät toimintahäiriöiden
LisätiedotTÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA VAARA VAROITUS
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA OMA SEKÄ MUIDEN TURVALLISUUS ON HYVIN TÄRKEÄ SEIKKA Tässä käyttöohjeessa sekä itse laitteessa on tärkeitä turvallisuutta koskevia viestejä. Lue ne aina ja noudata niitä. Tämä
LisätiedotLyhyt käyttöohje Cafitesse 110
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,
LisätiedotBL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
BL-2 BLENDER NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Käyttöohje Tehosekoitin Malli Blender BL-2 FI TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Sähkölaitteita
LisätiedotFI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.
OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä
LisätiedotNuorkami. Sähkösavustin 1100W
Nuorkami Sähkösavustin 1100W TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA - Ennen laitteen käyttöönottoa, lue käyttöohjeet huolellisesti. Säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. - Laitteen osat voivat olla teräviä, käytä
LisätiedotPÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet
PÖYTÄLASIKKO KENTUCKY COLD Asennus- ja käyttöohjeet 4310302, 4310304, 4310322, 4310324 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 1 2. Laitteen käyttötarkoitus... 1 3. Laitteen käsittely... 1 4. Laitteen sijoitus...
LisätiedotSekoitinsarja Käyttöohje
Sekoitinsarja Käyttöohje Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeen mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. TURVALLISUUS Laite ei ole
LisätiedotASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN
ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN MALLIT: BLDISH SISÄLLYSLUETTELO Vastaanotto 3 Asennus ja käyttöönotto 3 Käyttö 4 Puhdistus 4 Huolto 4 Jos laite ei toimi 4 Takuuehdot
LisätiedotTakaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto
LisätiedotTÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA
319252FIN.fm Page 81 Wednesday, September 3, 28 4:5 PM TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA Tämä käyttöohje sisältää tärkeitä, uuden keittotasosi turvallisuutta, käyttöä ja huoltoa koskevia tietoja. Lue tarkkaavaisesti
LisätiedotKALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE
KALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE LAITTEEN OSAT 1 OHJAUSPANEELI 2 UUNIN ERISTE 3 GRILLIVASTUS 4 KANNATIN 5 RITILÄ 6 UUNIPELTI 7 LUUKUN SARANA 8 LUUKKU 9 TUULETUSAUKOT 10 KIINNITYS KALUSTEESEEN 11 UUNIN
LisätiedotTerveys & turvallisuus- ja asennusopas
Terveys & turvallisuus- ja asennusopas SUOMI Terveys- ja turvallisuusasioiden opas 3 Asennusopas 2 TURVALLISUUSOHJEET TÄRKEÄ LUKEA JA NOUDATTAA Lue nämä turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen
LisätiedotEFTERSMAK. Reseptikirja
FI EFTERSMAK Reseptikirja SUOMI 3 Sisältö Vihjeitä ja neuvoja 3 Oikeus muutoksiin pidätetään. Vihjeitä ja neuvoja VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. Taulukoissa mainitut lämpötilat ja paistoajat
LisätiedotSUOSITUKSIA JAEHDOTUKSIA ASENNUS KÄYTTÖ HUOLTO
Käyttö-jaasennusohjeet FDL654 FDL954 Liesikupu SUOSITUKSIA JAEHDOTUKSIA ASENNUS KÄYTTÖ HUOLTO Valmistajaeiole vastuussa virheellisestä taiväärästä asennuksesta aiheutuneista vahingoista. Vähimmäisturvaetäisyyskeittotasonjaliesikuvun
LisätiedotASENNUSOPAS. Koristepaneeli BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W
ASENNUSOPAS Koristepaneeli BYCQ40D7W BYCQ40D7WW 4 9 8 7 4 6 4 4 4 4 4 4+6 a g a c e f d g g h 6 mm 6 4 8 7 9 4 6 BYCQ40D7W Koristepaneeli BYCQ40D7WW Asennusopas Englanninkielinen teksti on alkuperäinen
LisätiedotSMAKSAK. Reseptikirja
FI SMAKSAK Reseptikirja SUOMI 3 Sisältö Vihjeitä ja neuvoja 3 Oikeus muutoksiin pidätetään. Vihjeitä ja neuvoja VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. Taulukoissa mainitut lämpötilat ja paistoajat
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),
LisätiedotDL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet
DL-LÄMPÖLAMPPU Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Rakenne ja mallit... 4 4. Asennus... 4 4.1 Lampun sijoitus...4 4.2 Asennustapoja...5 4.3 Lampun kokoaminen...6
LisätiedotLAITTEEN KUVAUS KYTKIMET
LAITTEEN KUVAUS A. Jääkaappiosasto 1. Hedelmä- ja vihanneslaatikko 2. Hyllyt ja hyllyalue 3. Termostaattiyksikkö/valo 4. Ovihyllyt 5. Pullohylly 6. Irrotettava pullonpidin 7. Arvokilpi (hedelmä- ja vihanneslaatikon
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,
LisätiedotHAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 FI F E G D B C A 3 SUOMI 08-10 4 HIUSTENKUIVAAJA HD 3700 Turvallisuus Ota huomioon seuraavat ohjeet laitetta käytettäessä. 7 Laite on suunniteltu vain kotitalouskäyttöön. 7 Älä
LisätiedotTÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA VAARA VAROITUS
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA OMA SEKÄ MUIDEN TURVALLISUUS ON HYVIN TÄRKEÄ SEIKKA Tässä käyttöohjeessa sekä itse laitteessa on tärkeitä turvallisuutta koskevia viestejä. Lue ne aina ja noudata niitä. Tämä
LisätiedotLUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE
LisätiedotSÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,
SÄHKÖGRILLI 2000W KÄYTTÖOPAS tuote 1474 Varoitus Lue ohjeet huolellisesti läpi ennen käyttöönottoa Ohjeet vähentävät loukkaantumisriskiä Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. Lue käyttöohje huolellisesti, jotta osaat käyttää uunia oikein. Säilytä käyttöohje tulevaa tarvetta varten.
KÄYTTÖOHJE ASENNUS... 137 YMPÄRISTÖNSUOJELU...140 HUOMAUTUKSIA...140 ENNEN UUNIN KÄYTÖÖNOTTOA...141 UUNIN VARUSTEET...142 PUHDISTUS JA HUOLTO...143 VIANMÄÄRITYS...147 VALTUUTETTU HUOLTO...147 Lue käyttöohje
LisätiedotLyhyt käyttöohje Cafitesse 400
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400 stop BREWING heißes wasser B-2264 empty low temperature empty Käyttöohje Cafitesse 400 - LED-merkkivalot LED (vihreä) LED (keltainen) LED (punainen) LED (punainen) stop BREWING
LisätiedotHAND BLENDER BL 6280
HAND BLENDER BL 6280 DA FI NO SV IT PT NL HU CS SL LT EL BG RU A B C D F E 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-25 PORTUGUÊS 26-30 NEDERLANDS 31-35 MAGYAR 36-40 ČESKY 41-44 SLOVENŠČINA
LisätiedotSähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069
Sähkösavustin 230V-50Hz 250W Malli:35069 322 luettelo: A Runko E Vastusyksikön kelkka B Jalat 4 F Vastusyksikkö C Kansi G Purualusta H Alustalevy I Savustinritilä 2 K 4.5mm mutteri L Ritilän ulosvetokah
LisätiedotWK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa
LisätiedotKäyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
LisätiedotTÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET
keraamisen kulhon käyttöohjeet Sisällysluettelo Keraamisen kulhon TURVALLISUUS Tärkeät turvatoimenpiteet...5 keraamisen kulhon käyttö Keraamisen kulhon kiinnittäminen...6 Keraamisen kulhon irrottaminen...7
LisätiedotIH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-W 2016 / 06
IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-S IH-5509-W 2016 / 06 YLEISET OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useampaa liesikupumallia. Asennuskuvat ovat ohjeellisia ja näyttävät yksityiskohtia, jotka eivät
LisätiedotOsien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa
Turvallisuusohjeet Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä nämä ohjeet, takuutodistus, ostokuitti ja, mikäli mahdollista, pakkauslaatikko sisäosineen. Tämä laite on tarkoitettu
LisätiedotTÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA VAARA VAROITUS
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA OMA SEKÄ MUIDEN TURVALLISUUS ON HYVIN TÄRKEÄ SEIKKA Tässä käyttöohjeessa sekä itse laitteessa on tärkeitä turvallisuutta koskevia viestejä. Lue ne aina ja noudata niitä. Tämä
LisätiedotHAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509
HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 DA HU FI CS NO SV IT PT NL SL LT EL BG RU E F B D C A 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY
LisätiedotASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1
ASENNUSOPAS Digitaalinen painemittari BHGP6A BHGP6A Digitaalinen painemittari Asennusopas SISÄLLYS Sivu ASENNUS Varusteet... Asennus... Asennustoimenpiteet... Käyttötarkistus... 3 Vianetsintä... 3 LUE
LisätiedotSCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE TURVALLISUUS Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöön ottamista. Asennus on suoritettava pätevän ammattimiehen toimesta. Valmistaja
LisätiedotKäyttöoppaasi. ZANUSSI ZMF2105VD
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle ZANUSSI ZMF2105VD. Löydät kysymyksiisi vastaukset ZANUSSI ZMF2105VD käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,
LisätiedotKRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet
KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL Asennusohjeet Ennen jääkaapin asentamista 4 Vesiliitäntä 4 Sähköliitäntä 5 Jääkaapin sijoitus ja tasapainottaminen 6 Asennusmitat ja -vaatimukset 7 Pakastimen
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
SÄHKÖPAISTINPANNU OBRE 40 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO... 2 KÄYTTÖ... 2 PUHDISTUS
LisätiedotKeraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin
LisätiedotSCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE
SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE Onnittelemme uuden tuotteen valinnasta. Noudata käytössä näitä ohjeita ja säilytä ohjeet aina tuotteen mukana. Huom! 1.Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan, jonka
LisätiedotMalli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.
Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:
LisätiedotC-41 KÄYTTÖOHJEET C-4106-W C-4106-S 2016 / 05
C-41 KÄYTTÖOHJEET C-4105-S C-4105-W C-4106-S C-4106-W 2016 / 05 YLEISET OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useampaa liesikupumallia. Asennuskuvat ovat ohjeellisia ja näyttävät yksityiskohtia,
LisätiedotHierova kylpyamme Monte 62105 ASENNUSOPAS HIEROVA KYLPYAMME KÄYTTÖOHJE MALLI: MONTE 62105 Hyvä käyttäjä: Kiitos, että valitsit BATHLIFE kylpyammeen. Varmistaaksesi turvallisuutesi, lue ohjeet huolellisesti
LisätiedotDC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE
DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA VAROITUS Laite on liitettävä suojamaahan ja soveltuvaan 12 tai 24 VDC pistokkeeseen (minimi tehonsyöttökyky 120 WDC).
LisätiedotRUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I
RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I Asennus- ja käyttöohjeet 3755281 3755280 3755279 3755278 3755277 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä...3 1.1. Käsikirjassa käytetyt merkinnät...3 1.2. Laitteessa
LisätiedotEmolevyn kannen poistaminen
Aiemmin asennetut muisti- ja liitäntäkortit voidaan helposti poistaa seuraavilla sivuilla olevien ohjeiden mukaisesti. 1 Katkaise tulostimen virta. 2 Irrota virtajohto. 3 Irrota rinnakkais- tai Ethernet-kaapeli
LisätiedotFP1063E Kalusteeseen sijoitettava uuni Käyttöohjeet
FP1063E Kalusteeseen sijoitettava uuni Käyttöohjeet TURVALLISUUS 1. Toimivaa laitetta ei saa jättää ilman valvontaa. Erityisesti on varottava, jos käytetään rasvaa tai öljyä nämä aineet syttyvät helposti.
LisätiedotKeraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon
LisätiedotLiesituuletin 394-12. Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7
Liesituuletin 394-12 Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7 TURVALLISUUSOHJEET Lue nämä käyttö- ja asennusohjeet sekä ennen kaikkea niissä olevat turvallisuusohjeet ennen tuotteen asennusta
LisätiedotC-45 KÄYTTÖOHJEET C-4509-S 2016 / 06
C-45 KÄYTTÖOHJEET C-4506-S C-4509-S 2016 / 06 YLEISET OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useampaa liesikupumallia. Asennuskuvat ovat ohjeellisia ja näyttävät yksityiskohtia, jotka eivät ole
LisätiedotKäyttöoppaasi. DELONGHI EO 1837
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41
Installation instructions, accessories Ohje nro 31310099 Versio 1.2 Osa nro 31285547 Handsfree, Bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, Bluetooth- 31310099 - V1.2 Sivu 1 / 41 Varuste IMG-242205 A0000162
LisätiedotAutomaattinen maidonvaahdottaja. Käyttöohjeet
Automaattinen maidonvaahdottaja Käyttöohjeet Sisällysluettelo Maidonvaahdottajasi TÄRKEITÄ TURVALLISUUTTA KOSKEVIA OHJEITA... 3 Oikea käyttö... 3 Säätimet... 4 1 Laitteen asennus ja liitännät... 6 2 Käyttö...
LisätiedotTEKNISET TIEDOT CC9632 Korkeus x leveys x syvyys 900 x 597 x 594 mm
Ole huolellinen lasten kanssa! Lapsilukko uunin ovessa. Laitteessa on lapsilukko, joka tekee uunin oven avaamisen lapsille vaikeammaksi. Oven avaamiseen sinun täytyy ensiksi painaa lukkoa ohjauspaneelin
LisätiedotBake-Off uuni METOS BISTROT 434-10 4560506. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta
Bake-Off uuni METOS BISTROT 434-10 4560506 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Asennus... 3 3. Käyttö... 3 3.1. Käyttöönotto...3 3.2
LisätiedotWAD-518 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM
WAD-518 WAFFLE MAKER NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM KÄYTTÖOHJE WAD-518 VOHVELIRAUTA FIN Wilfa WAD-518 -vohvelirauta on vohvelirautasarja,
LisätiedotKÄYTTÖOHJEET. Lue käyttöohjeet huolellisesti, jotta osaat käyttää lämmityslaatikkoa parhaalla mahdollisella tavalla. Säilytä ohjeet vastaisen varalle.
KÄYTTÖOHJEET YMPÄRISTÖNSUOJELU VAROITUKSIA ENNEN LÄMMITYSLAATIKON KÄYTTÖÖNOTTOA LAITTEEN UPOTTAMINEN KALUSTEESEEN (MALLISTA RIIPPUEN) SÄHKÖLIITÄNTÄ HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU Lue käyttöohjeet
LisätiedotKäyttöoppaasi. HUSQVARNA QC325H http://fi.yourpdfguides.com/dref/834840
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotLUNA 340/500 ASENNUS- JA HOITO-OHJE (20)
LUNA 340/500 ASENNUS- JA HOITO-OHJE (20) Altaiden vastaanotto Tarkista allas vastaanottaessasi sen. Erityisesti mikäli altaan kuljetuslaatikko on ulkopuolelta vahingoittunut, tarkista huolella onko myös
LisätiedotTÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA VAARA: VAROITUS:
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA SINUN JA TOISTEN TURVALLISUUS ON HYVIN TÄRKEÄÄ. Ohjekirjassa ja laitteessa on useita tärkeitä turvallisuusviestejä. Lue aina kaikki turvallisuusviestit ja noudata niitä. Tämä
LisätiedotLEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE
LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE 1. YLEISKUVAUS 1. Paahtopaikat 2. Korkeussäädin 3. Paahtoasteen säädin 4. STOP-painike 5. Murupelti (irrotettava) 6. Johto 7. Sulatuspainike 8. Uudelleenlämmityspainike
LisätiedotYhdistelmäuuni: kuumasavu/bbq/grilli Käyttöohjeet
Yhdistelmäuuni: kuumasavu/bbq/grilli Käyttöohjeet Tekniset tiedot Mitat koottuna (kork. pit. lev.) 2 140 740 640 mm Ritilän mitat (lev. pit.) 500 500 mm Paino (suunnilleen) 105 kg ENSIMMÄINEN KÄYTTÖÖNOTTO
LisätiedotOER416 /OER616 KALUSTEUUNIN KÄYTTÖOHJE. Lue käyttöohjetta ennen laitteen käyttöön ottamista ja säilytä sitä lukemiseksi tulevaisuudessa.
OER416 /OER616 KALUSTEUUNIN KÄYTTÖOHJE Lue käyttöohjetta ennen laitteen käyttöön ottamista ja säilytä sitä lukemiseksi tulevaisuudessa. HUOMIO: Ohjekirja pätee monen eri kalusteuunimallin tapauksessa.
LisätiedotSISÄLLYSLUETTELO PIKAOPAS KÄYTTÖOHJE OHJELMIEN KUVAUS KÄYTTÖOPAS
SISÄLLYSLUETTELO PIKAOPAS OHJELMIEN KUVAUS PYYKIN VALMISTELU OHJELMAN JA LISÄTOIMINTOJEN VALINTA OHJELMAN KÄYNNISTYS JA PÄÄTTÄMINEN OHJELMAN VAIHTAMINEN OHJELMAN KESKEYTTÄMINEN PÄIVITTÄINEN HUOLTO JA PUHDISTUS
LisätiedotGRANDE. GRANDE sähkögrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE OHEISET LIITTEET HUOLELLISESTI, VAIKKA USKOTKIN TUNTEVASI SÄHKÖGRILLIN JA SEN KÄYTÖN.
GRANDE GRANDE sähkögrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE OHEISET LIITTEET HUOLELLISESTI, VAIKKA USKOTKIN TUNTEVASI SÄHKÖGRILLIN JA SEN KÄYTÖN. TURVALLISUUSOHJEET! TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA! Kun käytät
LisätiedotTÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA VAARA VAROITUS
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA OMA SEKÄ MUIDEN TURVALLISUUS ON HYVIN TÄRKEÄ SEIKKA Tässä käyttöohjeessa sekä itse laitteessa on tärkeitä turvallisuutta koskevia viestejä. Lue ne aina ja noudata niitä. Tämä
LisätiedotYLEINEN TURVALLISUUS KÄYTTÖTURVALLISUUS
KÄYTTÖOHJE PVK-26 TÄRKEÄÄ! Lue tämä käyttöohje ennen asennusta ja käyttöä. Näin vältytään mahdollisilta vahingoilta tai laitteen rikkoutumiselta. Tämän ohjeen asennustyöt saa suorittaa vain ammattitaitoinen
LisätiedotCH-41 KÄYTTÖOHJEET CH-4106-S 2016 / 05
CH-41 KÄYTTÖOHJEET CH-4105-S CH-4106-S 2016 / 05 YLEISET OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useampaa liesikupumallia. Asennuskuvat ovat ohjeellisia ja näyttävät yksityiskohtia, jotka eivät
LisätiedotKäyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX 6181M-BN http://fi.yourpdfguides.com/dref/619440
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
Lisätiedotinstructions Kenwood KM260 series
instructions Kenwood KM260 series tutustu Kenwood-yleiskoneeseen SF turvallisuus Kytke kone pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta ennen työvälineiden kiinnittämistä tai irrottamista, käytön jälkeen
LisätiedotKäyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.
LisätiedotHORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE
HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE Hornady Lock-N-Load Sonic/Magnum Sonic Cleaner poistaa ruutijäämät hylsyn sisä-ja ulkopuolelta ultraäänienergian ja erityisen
LisätiedotKÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT
LisätiedotCCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja
CCS COMBO 2 ADAPTER Omistajan käsikirja VAROITUKSIA SÄILYTÄ NÄMÄ TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET. Tämä asiakirja sisältää tärkeitä ohjeita ja varoituksia, joita on noudatettava CCS Combo 2 -adapteria käytettäessä.
LisätiedotTUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön
1. TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE Otsonaattori ammattikäyttöön OZO MINI Ozo Mini on otsonaattori, joka soveltuu hajujen poistamiseen esimerkiksi navettakeittiöistä tai muista tiloista, joissa vaaditaan jatkuvaa
LisätiedotKÄYTTÖOHJE LATTIALIESI SCC501VE
KÄYTTÖOHJE LATTIALIESI SCC501VE Onnittelut uuden lieden hankinnasta. Tuote on valmistettu noudattaen EU alueen tuotteille asetettuja direktiivejä LVD 2006/95/EC, EMC 89/336/EC,93/68/EC ja 2002/40/EC. Tuote
LisätiedotWA-1 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM
WA-1 WAFFLE MAKER NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM KÄYTTÖOHJE WA-1 VOHVELIRAUTA FIN TÄRKEITÄ TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSIÄ Sähkölaitteita
LisätiedotLAAVAKIVIGRILLI Laavakivi sähkögrilli
LAAVAKIVIGRILLI Laavakivi sähkögrilli Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista 4000176 Käyttöturvallisuus Tämä käyttöohje sisältää tärkeää tietoa koskien laitteen asennusta,
LisätiedotKäyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX B41012-5-M http://fi.yourpdfguides.com/dref/3347857
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotLASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE YLEISTÄ Lue ohjekirjaa huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Säilytä ohjekirja tulevaisuudeksi. Sähköasennus on suoritettava
Lisätiedot