S9 Escape. Welcome Guide. Suomi POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE

Koko: px

Aloita esitys sivulta:

Download "S9 Escape. Welcome Guide. Suomi POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE"

Hilja Sariola
8 vuotta sitten
Katselukertoja:

1 S9 Escape POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE Welcome Guide Suomi

3 Tervetuloa Kiitos, kun olet valinnut käyttöösi S9 Escape -laitteen. Lue Käyttöönotto- ja Laitetiedot-oppaat kokonaan ennen kuin alat käyttää laitetta. Tasavirtaliitäntä Moduulin/sovittimen liitäntä Ilmansuodatin Ilmantuloaukko SD-korttipaikka S9-laitteisto lyhyesti S9-laitteisto koostuu seuraavista osista: S9-laite SlimLine-ilmaletku 90 W:n tai 30 W:n virransyöttölaite S9-laitteen kuljetuslaukku SD-kortti S9 SD-kortin suojakotelo. Lisävarusteena on saatavissa: Lämmitettävä H5i-kostutin H5i-kostuttimen vesisäiliö Vakioilmaletku Lämmitettävä ClimateLineletku Lämmitettävä ClimateLine MAX -letku 90 W:n virransyöttölaite 30 W:n virransyöttölaite (ei syötä virtaa H5i-kostuttimeen) Power Station II -akkupakkaus Tasavirta/tasavirta-muunnin, 24 V/90 W. Neuvoja matkoja varten Kun matkalle otetaan mukaan vain S9-laite: Varmista, että mukana on SlimLine- tai vakioilmaletku, koska lämmitettävää ClimateLine- tai ClimateLine MAX -ilmaletkua ei ole suunniteltu liitettäväksi suoraan S9-laitteeseen. Muista hankkia matkalle mukaan virtajohto, joka on hyväksytty käytettäväksi siinä maassa, jossa aiot käyttää S9-laitetta. 22

4 Käyttöönotto 1. Liitä virtalähteen tasavirtaliitin S9-laitteen taakse. 2. Liitä virtajohto virtalähteeseen. 3. Liitä virtajohdon toinen pää pistorasiaan. 4. Liitä ilmaletkun toinen pää lujasti laitteen ilmantuloaukkoon. 5. Liitä maski koottuna ilmaletkun vapaaseen päähän. Huomautukset: Lisätietoja maskin kokoamisesta löydät maskin käyttöohjeesta. Suositeltavat maskit ovat nähtävissä osoitteessa Products (Tuotteet) -sivulla kohdassa Service & Support (Huolto- ja tukipalvelut). 23 Suomi

5 S9-laitteen perustiedot Nestekidenäyttö Käynnistys/ pysäytys-painike Hoidon aloittaminen tai lopettaminen. Koti-valikko Selitykset: Koti Tiedot-valikko* Voit tarkastella unitilastoja. *Jos lääkäri on ottanut S9 Essentialsin käyttöön, Tiedot- ja Asetusvalikot eivät ole käytössä. Asetusvalikko* Voit tehdä muutoksia asetuksiin. Säädin Säädintä kääntämällä voit selata valikkoja ja muuttaa asetuksia. Säädintä painamalla pääset valikoihin ja voit vahvistaa valintasi. Kosteustaso Viive Lämmitettävä letku Climate Control -järjestelmä Käynnistys/ pysäytys Säädin Asetus-valikko Tiedot-valikko 24

6 S9 Essentials S9 Essentials on tehty helpottamaan laitteen käyttöä ja valikossa liikkumista. Jos lääkäri on ottanut käyttöön Tiedot- ja Asetus-toiminnot, S9 Essentials poistaa ne toiminnasta, jotta voit helposti käynnistää ja pysäyttää hoidon ja säätää viivettä, ilmankostutusta ja Climate Control -toimintoa. Valikoiden selaaminen Valikoita selataan yleensä seuraavasti: 1. Käännä -säädintä, kunnes haluamasi parametri näkyy sinisenä. 2. Paina. Valinta näkyy korostettuna oranssin värisenä. 3. Käännä -säädintä, kunnes näet tarvitsemasi asetuksen. 4. Paina vahvistaaksesi valintasi. Näyttö muuttuu siniseksi. 25 Suomi

7 Käytön aloittaminen 1. Varmista, että virta on päällä. 2. Muuta viiveaikaa tarvittaessa. 3. Säädä maski sopivaksi sen käyttöohjeen mukaisesti. 4. Aloita hoito painamalla. 5. Asetu makuulle ja sijoita ilmaletku niin, että pystyt kääntymään nukkuessasi. 6. Voit lopettaa hoidon milloin vain painamalla. Huomautukset: Kun hoito on alkanut, näkyy hoitonäyttö. Jos virta katkeaa hoidon aikana, laite käynnistää hoidon automaattisesti, kun virta palautuu. 26

8 Puhdistus ja huolto Yksityiskohtaiset ohjeet laitteen puhdistuksesta ja huollosta löydät maskin ja kostuttimen käyttöohjeista. Joka päivä Irrota ilmaletku vetämällä mansettiosan tartuntakohdista. Ripusta ilmaletku puhtaaseen kuivaan paikkaan odottamaan seuraavaa käyttöä. Huomautuksia: Älä ripusta ilmaletkua suoraan auringonvaloon, sillä letku voi ajan mittaan kovettua ja lopulta murtua. Ilmaletkua ei saa pestä pesukoneessa tai tiskikoneessa. Kerran viikossa 1. Irrota ilmaletku S9-laitteesta ja maskista. 2. Pese ilmaletku lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella. 3. Huuhtele letku huolellisesti ja ripusta se kuivumaan. 4. Liitä ilmaletku takaisin ilmatuloaukkoon ja maskiin ennen seuraavaa käyttöä. Kerran kuukaudessa 1. Puhdista S9-laitteen ulkopuoli kostealla puhdistusliinalla ja miedolla pesuaineella. 2. Tarkista, ettei ilmansuodattimessa ole reikiä tai ettei se ole lian tai pölyn tukkima. Vaihda ilmansuodatin tarvittaessa. Ilmansuodattimen vaihtaminen Vaihda ilmansuodatin puolen vuoden välein (tai tarvittaessa useammin). 1. Irrota ilmansuodattimen kansi S9-laitteen takaa. 2. Irrota vanha ilmansuodatin ja heitä se pois. 3. Laita uusi ResMed-ilmansuodatin paikalleen varmistaen, että se peittää tasaisesti ilmansuodattimen kannen. 4. Laita ilmansuodattimen kansi paikalleen. Huomautuksia: Ilmansuodattimen Varmista, että kansi ilmansuodatin ja sen kansi ovat aina kokoonsovitettuja. Älä pese ilmansuodatinta. Ilmansuodatinta ei voi pestä tai käyttää uudelleen. Ilmansuodatin 27 Suomi

9 SD-kortti Laitteen mukana tulee SD-kortti, joka kerää hoitotietoja S9-laitteestasi ja jonka avulla saat laitteen asetuspäivityksiä lääkäriltäsi. Kun lääkäri pyytää, irrota S9- laitteen virtajohto pistorasiasta, ota SD-kortti pois korttipaikasta, laita se suojakoteloon ja lähetä se lääkärillesi. Kortin poistaminen 1. Paina SD-korttia vapauttaaksesi sen. 2. Ota kortti pois. 3. Laita kortti suojakoteloon. 4. Lähetä suojakotelo ohjeiden mukaisesti lääkärillesi. Lisätietoja kortin poistamisesta ja laittamisesta suojakoteloon S9- laitteen mukana tulleen SD-kortin suojakotelon tiedoista. Säilytä S9-laitteen SD-kortin suojakotelo myöhempää käyttöä varten Huomautukset: Ongelmien selvittäminen -osion löydät Laitetiedoista. Tarkempia tietoja osoitteesta 28

11 368871/ S9 Escape WELCOME EUR 2 / APAC Manufacturer: ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia. Distributed by: ResMed Corp 9001 Spectrum Center Boulevard San Diego CA USA. ResMed (UK) Ltd 96 Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4RY UK. See for other ResMed locations worldwide. For patent information, see S9, S9 Escape, H5i, SlimLine and ClimateLine are trademarks of ResMed Ltd and S9, H5i, SlimLine and ClimateLine are registered in U.S. Patent and Trademark Office ResMed Ltd. Global leaders in sleep and respiratory medicine

Samankaltaiset tiedostot

AutoSet & Elite. Welcome Guide. Suomi. POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs

AutoSet & Elite. Welcome Guide. Suomi. POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs AutoSet & Elite POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs Welcome Guide Suomi Tervetuloa Kiitos, kun olet valinnut käyttöösi S9 AutoSet- tai S9 Elite -laitteen. Lue koko käyttöopas ennen kuin alat käyttää näitä