Aikuisten ja lasten ventilaattorit. Pikaopas. Suomi

Transkriptio

1 Aikuisten ja lasten ventilaattorit Pikaopas Suomi

2 Käyttöönotto Ei-invasiivinen käyttö Verkkojohto Maski Stellar 2 Ilmaletku Vaihtovirtajohto Vaihtovirtajohdon lukitusliitin H4i-lämminvesikostutin Invasiivinen käyttö 2 Antibakteerinen suodatin 2 ResMed-vuotoventtiili HMEF* Katetrin pidin** Vaihtovirtajohto Vaihtovirtajohdon lukitusliitin Ulkoinen kostutin* Ilmaletku *Jos ei käytetä ulkoista kostutinta, liitä HMEF ResMed-vuotoventtiiliin. **ResMed-vuotoventtiili tai HMEF voidaan liittää standardoituihin trakeostomialiitäntöihin, myös sellaisiin liitinkappaleisiin kuten katetrin pitimiin. Katetrin pidin ja ulkoinen kostutin eivät ole osa ResMed-komponenttia. 2

3 Tietoja ohjauspaneelista Ulkoisen virtalähteen LED merkkivalo Palaa ulkoisen akun ollessa kytkettynä. Sisäisen akun LED merkkivalo Palaa sisäisen akun ollessa käytössä. Vilkkuu laitteen ollessa pois päältä ja akun latautuessa. Hälytyksen LED-merkkivalo Punainen tai keltainen hälytystilassa tai hälytyksen testauksen aikana. Hälytyksen vaiennuspainikkeen LED merkkivalo Palaa, kun -painiketta painetaan. Hälytyksenvaimennuspainike Vaimenna hälytys Tyhjennä hälytysviesti (ei-kiireelliset hälytykset). Verkkovirran LED-merkkivalo Palaa, kun laite toimii verkkovirralla. Nestekidenäyttö Valikkopainike Navigoi valikoiden läpi Valvonta Käyttöönotto Tiedot Säädin (kierrä/napsauta) Navigoi asetusten läpi. Muuta asetusarvoja. Syötä ja vahvista valintasi. Hoidon LED-merkkivalo Palaa hoidon aikana. Vilkkuu maskin sovittamisen aikana. Käynnistys-/pysäytyspainike Käynnistä/pysäytä ventilaatio Aloita maskinsovitus (pidä painettuna vähintään kolme sekuntia) Takapaneeli Hapen sisääntulo Ilmansuodattimen kansi XPOD-pulssioksimetrin liitäntä FiO 2 -anturin liitäntä USB-tikun portti Etähälytysliitäntä Tasavirtaliitäntä Vaihtovirtaliitäntä Käynnistys-/valmiuskytkin Suoran PC-liitännän portti 3

4 Ventilaattorin kytkeminen päälle/ pois päältä Käynnistä ventilaattori painamalla laitteen takana olevaa virtakytkintä. Odota, kunnes Hoito-näyttö tulee esiin. Sammuta ventilaattori painamalla laitteen takana olevaa virtakytkintä. Noudata näytössä olevia ohjeita. Kliinisen toimintamuodon käyttö Paina ja samanaikaisesti kolmen sekunnin ajan, kunnes keston vaihtoehdot tulevat näkyviin. Noudata näytössä olevia ohjeita. Palaa potilasvalikkoon painamalla ja samanaikaisesti vähintään kolmen sekunnin ajan. Kliinisen toimintamuodon käyttö Ohjelma Viiveaika Kostuttimen lämmitys Paineen pylväskaavion ylä- tai alaosassa näkyvät keltaiset nuolet ilmaisevat, esiintyikö koneen trigger vai cycle. Jos sisäänhengitysvaihe jatkuu spontaania jaksoa kauemmaksi TI minin verran, näkyviin tulee punainen nuoli. Maskityypin valinta ja letkuston testaaminen mahdollistavat impedanssin ja ilmavuodon laskemisen kontrolloitua hoitopainetta varten. Letkuston testauksen kokoonpano Potilasliitäntää ei saa kytkeä ennen letkuston testaamista. Potilasliitännät sisältävät kaikki osat, jotka on asennettu ResMed-vuotoventtiilin jälkeen (esim. kosteus-lämpövaihtimen suodatin, katetrin pidin, trakeostomiakanyyli). Ulkoisen kostuttimen kanssa Ilman ulkoista kostutinta Antibakteerinen suodatin Antibakteerinen suodatin ResMedvuotoventtiili ResMedvuotoventtiili Ilmaletku Ilmaletku Ulkoinen kostutin 4

5 Valikkojen käyttö Valikkokatsaus VALVONTA KÄYTTÖÖNOTTO TIEDOT Hoito Kliiniset asetukset Tapahtumayhteenveto Valvonta Ilmavuoto Paine / virtaus Hälytysasetukset Minuuttiventilaatio MV / Heng.taaj. tai MV/Va (ivaps-toim.muoto) Kertahengitystilavuus Ilmavuoto Lisätoiminnot Hengitystaajuus Kertahengitystilavuus I:E-suhde Synkronointi Painetuki Oksimetria AHI SpO2 Käyttötunnit Laitetiedot Muistutus Huomautus: ivaps-toimintamuoto on käytettävissä vain Stellar 150 -laitteessa. 5

6 Yleiskatsaus kliinisistä asetuksista KÄYTTÖÖNOTTO Kliiniset asetukset Lisäasetukset CPAP-toimintamuoto S-toimintamuoto ST-toimintamuoto T-toimintamuoto ivaps-toimintamuoto PAC-toimintamuoto Huomautus: ivaps-toimintamuoto on käytettävissä vain Stellar 150 -laitteessa. 6

7 Yleiskatsaus hälytysasetuksista ja lisätoiminnoista KÄYTTÖÖNOTTO Hälytysasetukset Lisätoiminnot Konfigurointivalikko 7

8 Oletukset eri sairauksille S ST T PAC ivaps Restrik-tiivinen keuhko-sairaus Asetus Toimintamuoto Keuhkoahtauma-tauti Pickwickoireyhtymä Normaali keuhko toiminta IPAP [cm H2O] EPAP tai PEEP [cm H2O] PS [cm H2O] Nousuaika [ms]* Laskuaika [ms]* Trigger-herkkyys Keskitaso Keskitaso Keskitaso Keskitaso Cycle-herkkyys Suuri Pieni Keskitaso Keskitaso Min PS [cm H2O] Max PS [cm H2O] Min EPAP [cm H2O] Max EPAP [cm H2O] Ti Min [sek] Ti Max [sek] *Nousu-/laskuajan millisekuntiasteikko on vain likimääräinen. Huomautus: ivaps-toimintamuoto on käytettävissä vain Stellar 150 -laitteessa. Täydelliset tiedot löytyvät Stellarin käyttöohjeesta lääkäriä varten. Kaikkia laitteita ei ole saatavissa kaikissa maissa. VALMISTAJA ResMed Germany Inc. Fraunhoferstr Martinsried Saksa MAAHANTUOJA ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia ResMed Corp 9001 Spectrum Center Blvd San Diego CA USA ResMed (UK) Ltd 96 Jubilee Ave Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4RW Iso-Britannia Muut ResMedin sijaintipaikat kaikkialla maailmassa löytyvät verkko-osoitteesta Katso patentteja koskevat tiedot verkkoosoitteesta ResMed ja Stellar ovat ResMed Ltd:n tavaramerkkejä. ResMed ja Stellar on rekisteröity Yhdysvaltain patentti- ja tavaramerkkivirastossa ResMed Ltd / ResMed.com