Käyttöturvallisuustiedotteet asetus (EY) N:o 1907/2006

Transkriptio

1 Käyttöturvallisuustiedotteet asetus (EY) N:o 1907/2006 TEROSON VR 100 NANO Sivu 1 / 11 KTT-o : V003.5 Viimeistelty, pvm.: Paiatuspäivä: Korvaa versio: Tuotetuiste TEROSON VR 100 NANO KOHTA 1: Aiee tai seokse ja yhtiö tai yritykse tuistetiedot 1.2 Aiee tai seokse merkitykselliset tuistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Suuiteltu käyttötarkoitus: Ajoeuvoje pesuaie 1.3 Käyttöturvallisuustiedottee toimittaja tiedot Hekel Norde Oy Äyritie 12 A VANTAA Suomi Puh.: ua-productsafety.fi@hekel.com 1.4 Hätäpuheliumero MYRKYTYSTIETOKESKUS, Helsiki : Puh : tai (24h) (toimistoaikaa) 2.1 Aiee tai seokse luokitus KOHTA 2: Vaara yksilöiti Aiee (CLP): Aie tai seos ei ole vaarallie asetukse (EY) N:o 1272/2008 (CLP). 2.2 Merkiät Merkiät (CLP): Aie tai seos ei ole vaarallie asetukse (EY) N:o 1272/2008 (CLP). Täydetäviä tietoja EUH210 Käyttöturvallisuustiedote toimitetaa pyyöstä Muut vaarat Asiamukaisesti käytettyä ei mitää. Ei täytä yhtämittaise, biokertyvyyde ja toksisuude,hyvi yhtämittaise ja hyvi biokertyvä kriteereitä. 3.2 Seokset KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aieosista

2 KTT-o: V003.5 TEROSON VR 100 NANO Sivu 2 / 11 Ilmoitus valmistusaieista CLP (EC) No 1272: mukaisesti: EY umero REACH Rek. No Sisältö Luokitus 5- < 10 % Flam. Liq. 2 H225 Eye Irrit. 2 H < 5 % Ski Irrit. 2 H315 Eye Irrit. 2 H319 Flam. Liq. 3 H226 H-lausuo täydellie teksti ja muut lyheteet katso osa 16 "Muu iformaatio". Luokittelemattomilla aieilla voi olla työperäise altistumise raja-arvoja. Pesuaieasetukse (648/2004/EY) mukaie sisältöluettelo < 5 % Aioisia tesidejä Muut aieosat: Hajusteet Yliherkkyyttä aiheuttavat hajusteet >= 100 ppm: Limoee KOHTA 4: Esiaputoimepiteet 4.1 Esiaputoimepiteide kuvaus Hegittämie: Siirry raittiisee ilmaa, jos vaivat jatkuvat, otettava yhteys lääkärii. Iho: Roiskeet huuhdeltava saippualla ja rusaalla vedellä. Roiskeet silmii: Huuhdeltava juoksevalla vedellä (10 miuuti aja), metävä tarvittaessa lääkärii. Nielemie: Huuhtele suuotelo, juo 1-2 lasia vettä, älä yritä oksetaa, ota yhteys lääkärii. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyeet Ei tietoja käytettävissä 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitötä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Katso kohta: Esiaputoimepiteide kuvaus 5.1 Sammutusaieet Sopivat sammutusaieet: Hiilidioksidi, vaahto, jauhe. Vesihajasuihku Turvallisuussyistä soveltumato sammutusaie: Vesisuorasuihku KOHTA 5: Palotorjutatoimepiteet 5.2 Aieesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Kuumeettaessa tai palo sattuessa, o mahdollista että muodostuu myrkyllisiä kaasuja. 5.3 Palotorjutaa koskevat ohjeet Käytettävä hekilökohtaista suojavarustusta.

3 KTT-o: V003.5 TEROSON VR 100 NANO Sivu 3 / 11 Lisäohjeet: Jäähdytä vaaraalaiset astiat vesisuihkulla. KOHTA 6: Toimepiteet oettomuuspäästöissä 6.1 Varotoimepiteet, hekilösuojaimet ja meettely hätätilateessa Vältettävä silmä- ja ihokosketusta. 6.2 Ympäristöö kohdistuvat varotoimet Ei saa päästää viemärii/pitavetee/pohjavetee. 6.3 Suojaraketeita ja puhdistusta koskevat meetelmät ja -välieet Otettava taltee estettä sitovalla aieella (esim. hiekka, turve, sahajauho). Saastuut materiaali hävitetää kute kohda 13 mukaiset jätteet. 6.4 Viittaukset muihi kohtii Katso ohje kohdasta Turvallise käsittely edellyttämät toimepiteet Vältettävä silmä- ja ihokosketusta. Työtilat tuuletettava riittävästi. Katso ohje kohdasta 8. KOHTA 7: Käsittely ja varastoiti Yleiset hygieiatoimepiteet: Kädet täytyy pestä ee taukoja ja työ lopettamise jälkee. Syömie, juomie ja tupakoiti kielletty kemikaalia käytettäessä. 7.2 Turvallise varastoii edellyttämät olosuhteet, mukaa luettuia yhteesopimattomuudet Säilytettävä vai alkuperäispakkauksessa. Muutoksilla ei ole egatiivista vaikutusta tuottee laatuu eikä stabiiliutee. Muutokset palautuvat huoeelämmössä. Säilytettävä kokoamisvarastossa. Varastoitava viileässä paikassa. Astiat o säilytettävä tiiviisti suljettuia. Säilytä säiliöt hyvi tuuletetussa paikassa. Älä käytä metallista pakkausta. Säilytä astia viileässä paikassa, jossa o hyvä ilmavaihto. Ei saa säilyttää yhdessä elitarvikkeide, juomie, rehuje kassa. Ei saa säilyttää yhdessä voimakkaide emäksie eikä voimakkaasti alkaliste aieide kassa. 7.3 Erityie loppukäyttö Ajoeuvoje pesuaie KOHTA 8: Altistumise ehkäisemie ja hekilösuojaimet 8.1 Valvotaa koskevat muuttujat Työperäise altistukse raja-arvot Pätee: Suomi Sisältö [Sääellyillä aie] Ppm mg/m 3 Arvo tyyppi Lyhytaikaie altistumiskategoria / Huomautus [ETANOLI] [ETANOLI] Lyhytaikaise altistumise raja (STEL): Aikapaiotettu keskiarvo (TWA): Tuettu haitallie pitoisuus (Liite 1). Tuettu haitallie pitoisuus (Liite 1). Oikeusperusta FN_OEL FN_OEL

4 KTT-o: V003.5 TEROSON VR 100 NANO Sivu 4 / 11 Predicted No-Effect Cocetratio (PNEC): Nimi luettelosta Evirometal Compartmet vesi (makea vesi) vesi (merivesi) vesi (ajoittaiset päästöt) sedimetti (makea vesi) Maa Jätevedepuhdi stamo suu kautta Altistusaik a Arvo mg/l ppm mg/kg muut 0,96 mg/l 0,79 mg/l 2,75 mg/l 580 mg/l sedimetti (merivesi) vesi (makea 0,525 mg/l vesi) vesi (merivesi) 0,0525 mg/l vesi (ajoittaiset 5,25 mg/l päästöt) Jätevedepuhdi 10 mg/l stamo sedimetti (makea vesi) sedimetti (merivesi) Maa 3,6 mg/kg 0,63 mg/kg 720 mg/kg 2,9 mg/kg 2,36 mg/kg 0,236 mg/kg 0,16 mg/kg Huomautuksia:

5 KTT-o: V003.5 TEROSON VR 100 NANO Sivu 5 / 11 Derived No-Effect Level (DNEL): Nimi luettelosta Applicatio Area Työtekijät Työtekijät Työtekijät Työtekijät Altistumis reiti Hegittämi e Hegittämi e Hegittämi e Hegittämi e Health Effect Akuutti/lyhytkest oie altistumie Akuutti/lyhytkest oie altistumie suu kautta Akuutti/lyhytkest oie altistumie Työtekijät ihalaatio Työtekijät ihalaatio suu kautta Akuutti/lyhytkest oie altistumie Työtekijät ihalaatio Akuutti/lyhytkest oie altistumie Työtekijät paikallie vaikutus Akuutti/lyhytkest oie altistumie paikallie Exposure Time Arvo 1900 mg/m3 343 mg/kg 950 mg/m3 950 mg/m3 206 mg/kg 114 mg/m3 87 mg/kg 950 mg/m3 44 mg/kg 270,5 mg/m3 16 mg/kg 33,8 mg/m3 8,75 mg/kg 50 % 50 % 50 % 50 % 50 % Huomautuksia:

6 KTT-o: V003.5 TEROSON VR 100 NANO Sivu 6 / 11 vaikutus Biologise altistumise ideksit ei 8.2 Altistumise ehkäisemie: Ohjeita tekiste laitteistoje muodostamisee: Huolehdittava hyvästä ilmavaihdosta. Hegityssuojai: Aerosoli muodostuessa suosittelemme käytettäväksi hyväksyttyä hegityssuojaita varustettua ABEK P2 suodattimella (EN 14387). Tämä suositukse tulee sopia paikallisii olosuhteisii. Käsisuoja: Kemikaaleja kestävät suojakäsieet (EN 374). Soveltuvat materiaalit lyhytaikaisessa kotaktissa tai roiskeissa (Suositus: Vähitää suojaideksi 2, vastate > 30 miuuti läpäisyaikaa EN 37 4) mukaisesti:polykloropreei (CR; >= 1 mm kerrosvahvuus) tai luookumi (NR; >=1 m m kerrosvahvuus).soveltuvat materiaalit myös pitempiaikaisessa välittömässä kotaktissa (Suositus: Suojaideksi 6, vastate > 480 miuuti läpäisyaikaa EN 374) m ukaisesti):polykloropreei (CR; >= 1 mm kerrosvahvuus) tai luookumi (NR; >=1 m m kerrosvahvuus).nämä tiedot pohjautuvat kirjallisuudesta tai valmistajilta saatuihi tietoihi tai e o johdettu aalogisesti vastaavista aieista. O huomioitava, että kemikaalisuojakäsiee käyttöikä voi käytäössä moie vaikutteide johdosta (esim. lämpötila) olla huomattavasti lyhyempi kui EN 374 stadardissa ilmoitettu läpäisyaika. Mikäli käsieissä esiityy kulumia, e o vaihdettava. Silmäsuojai: Suojalasit Silmäsuojaimie o täytettävä EN166 vaatimukset. Kehosuojus: Sopiva suoja-asu. Suojavaatetukse o täytettävä vaatimukset EN14605 estemäisille roiskeille tai EN13982 pölylle. Suositus hekilökohtaiseksi suojavarusteeksi: Aetut tiedot hekilösuojaimista ovat ohjeellisia. Yksityiskohtaie riskiarvioiti pitäisi tehdä ee tuottee käyttämistä määrittämällä sopivat hekilösuojaimet paikalliste olosuhteide mukaa. Hekilösuojaimie o täytettävä asiaakuuluvat EN stadardit. KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset omiaisuudet 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusomiaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto Neste Kirkas Siie Haju Alkoholi kaltaie Hajukyys ph (20 C (68 F); Kos.: 100 % tuote) Kiehumispiste Leimahduspiste Hajoamislämpötila Höyrypaie Tiheys (20 C (68 F)) Omiaispaio Viskositeetti Viskositeetti (kiemaattie) Räjähtävyys liukoisuus(laadullie) (20 C (68 F); Liuoti: Vesi) Jähmettymislämpötila 10,0-10,6 95 C (203 F) 54 C (129.2 F); flash poit, Abel-Pesky Tuote ei ylläpidä palamista millää tavalla. 0,988-0,998 g/cm3 Sekoittuva

7 KTT-o: V003.5 TEROSON VR 100 NANO Sivu 7 / 11 Sulamispiste Syttyvyys Itsesyttymislämpötila Räjähdysraja Jakautumiskerroi: -oktaoli/vesi Haihtumisopeus Haihtumisopeus Hapettavat omiaisuudet 9.2 Muut tiedot Reaktiivisuus Reaktio vahvoje oksidattie kassa Kemiallie stabiilisuus Stabiili suositeltavissa varasto-olosuhteissa Vaaralliste reaktioide mahdollisuus Katso kappale reaktiivisuus Vältettävät olosuhteet Määräyste mukaisessa käytössä ei hajoamista Yhteesopimattomat materiaalit Katso kappale reaktiivisuus Vaaralliset hajoamistuotteet Ei mitää tiedossa, jos käyttö määräyste mukaie. Tulipalossa voi vapautua myrkyllisiä kaasuja. KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista KOHTA 11: Myrkyllisyytee liittyvät tiedot Yleiset toksisuustiedot: Seos o luokiteltu perustue olemassa olevii aieosille aettuihi vaaratietoihi ja perustaa seoste luokituskriteereille jokaisessa vaaraluokassa ja erittelyssä asetuksessa (EY) N:o 1272/2008 Liite I.Asiaakuuluva saatavissa oleva terveys/ympäristötieto o luetteloitu kohdassa 3 ja aettu seuraavassa. Iho ärsytys: Pitkäaikaie tai usei toistuva ihokosketus voi aiheuttaa ärsytystä. Silmie ärsyytymie: Pitkäaikaie tai usei toistuva kotakti silmii voi aiheuttaa ärsytystä. Välitö myrkyllisyys- ruoasulatuselimet: Arvotyyp Arvo Levitysmeetel Altistusai Tyyppi Meetelmä pi mä ka LD mg/kg oral Rotta ei eritelty LD mg/kg oral Rotta OECD Guidelie 401 (Acute Oral Toxicity) Välitö myrkyllisyys- hegityselimet: Arvotyyp pi Arvo Levitysmeetel mä Altistusai ka Tyyppi Meetelmä LC50 124,7 mg/l höyry 4 h Rotta OECD Guidelie 403 (Acute Ihalatio Toxicity) LC50 > 651 ppm Höyry. 4 h Rotta OECD Guidelie 403 (Acute Ihalatio Toxicity)

8 KTT-o: V003.5 TEROSON VR 100 NANO Sivu 8 / 11 Välitö myrkyllisyys- iho: Arvotyyp pi Arvo Levitysmeetel mä Altistusai ka Tyyppi Meetelmä LD50 > mg/kg dermal Kai OECD Guidelie 402 (Acute Dermal Toxicity) LD50 > mg/kg dermal Rotta OECD Guidelie 402 (Acute Dermal Toxicity) Ihosyövyttävyys/ihoärsytys: Tulos Altistusai ka Tyyppi Meetelmä kohtuullise ärsyttävä 4 h Kai OECD Guidelie 404 (Acute Dermal Irritatio / Corrosio) Vakava silmävaurio/silmä-ärsytys: Tulos Altistusai ka Tyyppi Meetelmä Category II Kai OECD Guidelie 405 (Acute Eye Irritatio / Corrosio) Ärsyttävä. 24 h Kai OECD Guidelie 405 (Acute Eye Irritatio / Corrosio) Hegitysteide tai iho herkistymie: ei herkistävä Tulos Testityyp pi Buehleri testi Tyyppi Marsu Meetelmä OECD Guidelie 406 (Ski Sesitisatio) Sukusoluje perimää vaurioittavat vaikutukset: Tulos Tutkimustyyppi / altistusreitti egatiivie isäkkäide kromosomipoikkea vuustesti i vitro Metabolie aktivoitumie / altistusaika kassa ja ilma Tyyppi Meetelmä OECD Guidelie 473 (I vitro Mammalia Chromosome Aberratio Test) Toistuvasta aoksesta johtuva myrkyllisyys Tulos LOAEL=1.000 mg/kg NOAEL=350 mg/kg NOAEL=> 700 ppm LOAEL=> 700 ppm NOAEL=880 mg/kg Levitysme etelmä suu kautta: juomavesi suu kautta: juomavesi Sisäähegit ys Sisäähegit ys Altistumisaika/toist umistiheys Tyyppi Meetelmä 13 wdaily Rotta OECD Guidelie 408 (Repeated Dose 90-Day Oral Toxicity i Rodets) 13 wdaily Rotta OECD Guidelie 408 (Repeated Dose 90-Day Oral Toxicity i Rodets) 2 w6h/d Rotta OECD Guidelie 412 (Repeated Dose Ihalatio Toxicity: 28/14-Day) 2 w6h/d Rotta OECD Guidelie 412 (Repeated Dose Ihalatio Toxicity: 28/14-Day) 13 wdaily Rotta OECD Guidelie 411 (Subchroic Dermal Toxicity: 90-Day Study) KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle Yleiset ekologiatiedot: Seos o luokiteltu perustue olemassa olevii aieosille aettuihi vaaratietoihi ja perustaa seoste luokituskriteereille jokaisessa vaaraluokassa ja erittelyssä asetuksessa (EY) N:o 1272/2008 Liite I.Asiaakuuluva saatavissa oleva terveys/ympäristötieto o luetteloitu kohdassa 3 ja aettu seuraavassa. Ei saa päästää viemärii/pitavetee/pohjavetee.

9 KTT-o: V003.5 TEROSON VR 100 NANO Sivu 9 / 11 Muut haitalliset vaikutukset: Jos johdetaa happamia tai alkalisia tuotteita jätevedepuhdistamoihi, o tarkkailtava, että äi johdettu vesi ei alita/ylitä phaluetta Sillä ph-arvoje muutoste johdosta saattaa viemäreissä ja biologisissa vedepuhdistamoissa esiityä häiriöitä. Esisijaisesti ovat voimassa paikalliste viraomaiste atamat ohjeet Myrkyllisyys Arvotyyp pi Arvo Akuutti toksisuus Altistusaik a Tyyppi Meetelmä LC50 > mg/l Fish 96 h Ocorhychus mykiss OECD Guidelie 203 (Fish, Acute Toxicity Test) EC50 > 100 mg/l Daphia 24 h Daphia maga OECD Guidelie 202 (Daphia sp. Acute Immobilisatio Test) EC50 > 100 mg/l Algae 24 h Chlorella pyreoidosa OECD Guidelie 201 (Alga, Growth Ihibitio Test) LC mg/l Fish 96 h Brachydaio rerio (ew ame: ei eritelty Daio rerio) EC50 > 700 mg/l Daphia 24 h Daphia maga ei eritelty EC mg/l Algae Seleastrum capricorutum OECD Guidelie (ew ame: Pseudokircherella 201 (Alga, Growth subcapitata) Ihibitio Test) EC mg/l Bacteria 30 mi ot specified Pysyvyys ja hajoavuus Pysyvyys ja hajoavuus: Tesidie hajoavuus Tuottee sisältämie pita-aktiiviste aieide biohajoavuus täyttää EU: pesuaieasetukse 648/2004/EY vaatimukset. Tuottee sisältämät pita-aktiiviset aieet ovat primäärisesti biohajoavia, keskiarvoa olle vähitää 90 % taso. Tulos Levitysmeetelmä Hajoavuus Meetelmä helposti biohajoava aerobie > 70 % OECD Guidelie 301 D (Ready Biodegradability: Closed Bottle Test) helposti biohajoava aerobie % EU Method C.4-E (Determiatio of the "Ready" BiodegradabilityClosed Bottle Test) Biokertyvyys / Liikkuvuus maaperässä Ei tietoja käytettävissä PBT- ja vpvb-arvioii tulokset PBT/vPvB Ei täytä yhtämittaise, biokertyvyyde ja toksisuude,hyvi yhtämittaise ja hyvi biokertyvä kriteereitä. Ei täytä yhtämittaise, biokertyvyyde ja toksisuude,hyvi yhtämittaise ja hyvi biokertyvä kriteereitä Muut haitalliset vaikutukset Ei tietoja käytettävissä Jätteide käsittelymeetelmät KOHTA 13: Jätteide käsittelyy liittyvät äkökohdat

10 KTT-o: V003.5 TEROSON VR 100 NANO Sivu 10 / 11 Tuottee hävittämie: Erikoiskäsittely paikalliste vastuussa olevie viraomaiste ohjeita oudattae. Jäteimike EWC/EAK EWC-jäteimikkeet eivät ole tuote-, vaa alkuperäkohtaisia. Valmistaja ei tästä syystä voi ilmoittaa jäteimikettä tuotteille, joita käytetää eri aloilla. Seuraavassa ilmoitettuja imikkeitä o pidettävä suosituksea käyttäjällä. KOHTA 14: Kuljetustiedot YK-umero Ei vaarallie aie RID, ADR, ADN, IMDG, IATA-DGR mukaisesti Kuljetuksessa käytettävä virallie imi Ei vaarallie aie RID, ADR, ADN, IMDG, IATA-DGR mukaisesti Kuljetukse vaaraluokka Ei vaarallie aie RID, ADR, ADN, IMDG, IATA-DGR mukaisesti Pakkausryhmä Ei vaarallie aie RID, ADR, ADN, IMDG, IATA-DGR mukaisesti Ympäristövaarat Ei vaarallie aie RID, ADR, ADN, IMDG, IATA-DGR mukaisesti Erityiset varotoimet käyttäjälle Ei vaarallie aie RID, ADR, ADN, IMDG, IATA-DGR mukaisesti Kuljetus irtolastia Marpol-sopimukse II liittee ja IBC-sääöstö mukaisesti Ei voida käyttää. KOHTA 15: Laisäädätöä koskevat tiedot Nimeomaisesti aietta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösääökset tai -laisäädätö VOC-pitoisuus 8,4 % (EU) Kemikaaliturvallisuusarvioiti A Kemiallista turvallisuusarviota ei ole tehty.

11 KTT-o: V003.5 TEROSON VR 100 NANO Sivu 11 / 11 KOHTA 16: Muut tiedot Tuottee etiketöiti o määritelty kappaleessa 2. Lyheteide täydellie teksti koodeiee tässä turvallisuustiedotteessa seuraavasti: H225 Helposti syttyvä este ja höyry. H226 Syttyvä este ja höyry. H315 Ärsyttää ihoa. H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Lisätiedot: Tiedot perustuvat tämähetkisee tietämykseemme ja koskevat tuotetta toimitusmuodossa. Ne kuvaavat tuotettamme turvallisuusvaatimuste suhtee ja iide tarkoitus ei ole kuvata tuottee omiaisuuksia. Tärkeät muutokset tässä käyttöturvallisuustiedotteessa ovat merkitty pystyviivoilla asiakirja vasemmassa reauassa. Vastaava teksti o merkitty erivärisellä varjostettuu kettää.