Naapurit keskustelevat

Transkriptio

1 Naapurit keskustelevat Suomen evankelis-luterilaisen kirkon ja Venäjän ortodoksisen kirkon oppikeskustelut Kuvakavalkadi

2 1967 Arkkipiispa Martti Simojoen patriarkka Aleksille vuonna 1967 tekemästä aloitteesta syntyneet oppikeskustelut Suomen evankelis-luterilaisen kirkon ja Venäjän ortodoksisen kirkon kesken alkoivat vuonna Ajatus oppikeskusteluista syntyi arkkipiispa Simojoen ja metropoliitta Nikodimin aikaisemmissa tapaamisissa. Neuvotteluilla on ollut kullakin sekä dogmaattinen että sosiaalieettinen teema.

3 Arkkipiispa Simojoki, patriarkka Aleksi I ja metropoliitta Nikodim tapasivat Moskovassa 1967

4 Pääsiäinen 1967 Pyhän Kolminaisuuden Sergein luostarissa (Zagorsk)

5 Pääsiäisvieraat professori Kauko Pirinen, pastori Esko Rintala ja arkkipiispa Martti Simojoki piispa Filaretin seurassa.

6 TURKU (SINAPPI) 1970 Ensimmäiset neuvottelut pidettiin Turussa Sinapin kurssikeskuksessa Teemat 1. Eukaristia uskovien yhteyden ilmentäjänä 2. Kirkon rauhantyön teologinen perusta

7 Alku aina hankalaa?

8 Valtuuskuntien johtajat Turun Sinapissa: arkkipiispa Martti Simojoki ja piispa Filaret

9 Piispa Mihail ja professori Kauko Pirinen

10 Asessori Samuel Lehtonen, teol.lis. Simo Kiviranta, pastori Viktor Porokara ja pappismunkki Longin Sinapissa 1970.

11 Sorminäppäryydestä on neuvotteluissa sekä iloa että hyötyä. Piispa Mihail ja rovasti Igor Ranne.

12 Oikealta piispa Filaret, piispa Mihail, rovasti Igor Ranne ja rovasti Nikolai Gundjajev.

13 Luterilainen messu Kakskerran kirkossa.

14 Arkkipiispa Simojoki, teol.tri Cleve, piispa Filaret ja rovasti Borovoi.

15 Rovasti Vitalij Borovoi, arkkipiispa Paavali, piispa Johannes, teol.tri Fredric Cleve, professori Kauko Pirinen ja professori Gotthard Nygren.

16 ZAGORSK 1971 Toinen neuvottelukierros pidettiin Neuvostoliitossa Zagorskin kaupungissa Pyhän Kolminaisuuden Sergein luostarissa Teemat 1. Eukaristian uhriluonne 2. Oikeudenmukaisuus ja väkivalta

17 1971 metropoliitta Nikodim, arkkipiispa Simojoki ja piispa Filaret

18 Piispa Filaret, metropoliitta Nikodim, rovasti Igor Ranne ja professori Konstantin Skurat.

19 Rovasti Samuel Lehtonen, professori Aimo T. Nikolainen, teol.lis. Maunu Sinnemäki, arkkipiispa Martti Simojoki, valt.maist. Antti Saarlo ja professori Kauko Pirinen.

20 Metropoliitta Nikodim ja piispa Mihail

21 Professori Kauko Pirinen ja professori Konstantin Skurat.

22 Isä Esipaimen, siunaa

23 Kirjoitusvuorossa teol.tri Kalevi Toiviainen

24 Patriarkka Pimenin vastaanotolla.

25 Valtuuskunnat patriarkka Pimenin seurassa.

26 JÄRVENPÄÄ 1974 Kolmannet teologiset keskustelut käytiin Järvenpäässä Kirkon Seurakuntaopistolla Teemat 1. Alttarin sakramentti ja pappeus 2. Kristillisten kirkkojen työ rauhan hyväksi nykyaikana 3. Kristillinen oppi pelastuksesta

27 Teologista työskentelyä Järvenpäässä

28 Rovasti Vasilij Stoikov, rovasti Vladimir Sorokin, rovasti Igor Ranne, piispa Mihail, arkkipiispa Vladimir, rovasti Nikolaj Gundjajev ja pappismunkki Josif.

29 Pastori Jouko Martikainen, teol.tri Jukka Thurén, professori Kauko Pirinen, piispa John Vikström, pastori Risto Cantell, arkkipiispa Martti Simojoki, piispa Aimo T. Nikolainen, apul.prof. Kalevi Toiviainen, teol.lis. Maunu Sinnemäki, valt.maist.antti Saarlo, apul.prof. Fredric Cleve, dosentti Tuomo Mannermaa, teol.lis. Samuel Lehtonen, teol.lis. Simo Kiviranta ja teol.tri Lorenz Grönvik.

30 Arkkipiispa Vladimir ja professori Kauko Pirinen

31 Apul.prof. Fredric Cleve, pappismunkki Josif ja arkkipiispa Vladimir

32 Suuri pilvi todistajia

33 Kiitoksen aika

34 KIOVA 1977 Neljäs teologinen oppikeskustelu pidettiin Kiovassa Moskovan patriarkaatin Ukrainan eksarkaatin keskuksessa ( )1977. Teemat 1. Pelastus tulkittuna vanhurskauttamisena ja jumalallistamisena 2. Pelastus ja rauhan valtakunta: uskon kohde ja eettinen tehtävä

35 Patriarkka Pimenin vastaanotolla Moskovassa. Vas. teol.lis. Samuel Lehtonen, metropoliitta Juvenalij, patriarkka Pimen ja arkkipiispa Martti Simojoki.

36 Patriarkka Pimen ja arkkipiispa Simojoki

37 Patriarkan pöydässä

38 Zagorsk 1977, piispa John Vikström ja arkkipiispa Martti Simojoki.

39 Valtuuskunnat patriarkka Pimenin seurassa ennen siirtymistä Kiovaan.

40 Moskova-Kiova-junassa Professori Kalevi Toiviainen, apul.prof. Tuomo Mannermaa ja teol.lis. Samuel Lehtonen

41

42

43 Pokrovan luostari Kiovassa

44 Metropoliitta Filaret ja dosentti Aleksej Osipov.

45 Neuvottelujen syntysanojen lausujat, arkkipiispa Simojoki ja metropoliitta Nikodim.

46 Kommunikean synty. Piispa Mihailin, professori K.E. Skuratin, professori Jukka Thurénin ja apulaisprofessori Tuomo Mannermaan tulkkina Helena Pavinskij.

47 Kädenojennus luterilaisuuden ja ortodoksian välillä.

48

49 Kristus nousi kuolleista! -Totisesti nousi!

50 PELASTUS VANHURSKAUTTAMISENA JA JUMALALLISTUMISENA Viime aikoihin asti on ollut vallalla käsitys, jonka mukaan luterilainen ja ortodoksinen pelastusoppi poikkeavat melkoisesti toisistaan. Neuvotteluissa on kuitenkin käynyt ilmi, että molemmilla tärkeillä pelastuksen aspekteilla vanhurskauttamisella ja jumalallistamisella on vankka uustestamentillinen pohja, ja molemmista vallitsee laajalle ulottuva katsomusten yhtäläisyys. KIOVA 1977

51 TURKU 1980 Viides teologinen neuvottelukokous pidettiin Turussa Turun kristillisellä opistolla Teemat 1. Usko ja rakkaus pelastuksen kannalta 2. Kirkkojen rauhantyön teologiset perusteet

52 Venäläisvaltuuskuntaa: metropoliitta Antonij, arkkipiispa Mihail, rovasti Nikolaij Gundjajev, rovasti Pavel Krasnotzvetov, rovasti Igor Ranne, rovasti Stefan Dymsha ja pappismunkki Feofan.

53 Suomalaisvaltuuskuntaa: arkkipiispa Mikko Juva (oik.), piispat Aimo T. Nikolainen ja Kalevi Toiviainen, professorit Kauko Pirinen, Tuomo Mannermaa ja Fredric Cleve, rovasti Samuel Lehtonen, pääsihteeri Juha Pihkala ja rovasti Maunu Sinnemäki.

54 Valtuuskuntien puheenjohtajat arkkipiispa Mikko Juva ja metropoliitta Antonij käyttivät avauspuheenvuorot. Tulkkina Antti Saarlo.

55 Teologista työskentelyä Turussa 1980

56 Kielojen aikaan! Risto Cantell, Jukka Thurén, Katariina Ruokanen ja Anneli Janhonen

57

58 Retkipäivä Seilin saarella

59 Pääsihteeri Simo S. Salo, teol.maist. Katariina Ruokanen ja rovasti Maunu Sinnemäki (oik.).

60 Tulkki Helena Pavinskij, teol.tri Lorenz Grönvik ja piispa Mihail.

61 Piispallisia ja papillisia asuja 1980: arkkipiispa Mikko Juva, kirkkoherra Samuel Lehtonen ja piispa Paul Verschuren.

62 Arkkipiispa Mihail ja piispa Aimo T. Nikolainen, neuvottelujen eksegeetit

63 Jumalanpalveluksia vietettiin mm. Turun ortodoksisessa Pyhän marttyyriruhtinatar Aleksandran kirkossa ja Turun tuomiokirkossa.

64 Nykyisessä ekumeenisessa liikkeessä tällä dialogilla on merkittävä paikkansa. Kommunikean allekirjoitus

65 Valtuuskunnat tapasivat myös em. arkkipiispa Martti Simojoen.

66 LENINGRAD 1983 Kuudes teologinen neuvottelukokous pidettiin Leningradissa Leningradin hengellisessä akatemiassa Valtuuskunnat vierailivat myös Petroskoissa, Kizhissä ja Pushkinissa. Teemat 1. Kirkon olemus 2. Kirkkojen työ rauhan hyväksi nykymaailmassa

67 Leningradiin, Kizhiin, Petroskoihin, Pushkinoon

68 Kizhin saarta

69 Kizhin kesäkirkko ja talvikirkko kellotapuleineen

70 Petroskoin luterilaisen kirkon rakennustyömaata esitteli rovasti Paul Saar.

71 Maria Kajava 1983

72 Rovasti Tiit Salumäe, arkkipiispa John Vikström, arkkipiispa Edgard Hark, metropoliitta Antonij ja piispa Samuel Lehtonen Pushkinon kirkon alttarilla.

73 Pushkinon kirkkoväkeä 1983

74 Metropoliitta Nikodimin ( ) hauta.

75

76 Metropoliitta Antonij avasi kokouksen.

77 Arkkipiispa Mihail musisoi Arkkipiispa Mihail musisoi

78 Leningradin hengellisen akatemian salissa

79 Arkkipiispa John Vikström ja metropoliitta Antonij

80

81 Neuvottelijat ovat kakkunsa ansainneet

82 MIKKELI 1986 Seitsemäs teologinen neuvottelukokous oli Mikkelissä hotelli Varsavuoressa Teemat 1. Pyhyys, pyhitys ja pyhät 2. Vuorisaarna ja kirkkojen rauhantyö tämän päivän maailmassa

83

84 Piispa Kalevi Toiviainen saarnaa Mikkelin Tuomiokirkossa

85 Arkkipiispat Mihail ja Johannes sekä metropoliitta Tiihon toimittivat liturgian Mikkelin ortodoksisessa kirkossa

86 Prof. Cleve, piispa Verschuren, teol.yo Kotiranta, lähetysjohtaja Verkkonen, kirkkoherra Laitinen, pastori Kuusela, pastori Purmonen

87 Teologista työskentelyä hotelli Varsavuoressa Mikkelissä

88 Helsingin yliopiston teologisen tiedekunnan stipendiaatit Gennadij Bartov ja Viktor Lytik toimivat Venäjän ortodoksisen kirkon valtuuskunnan sihteereinä.

89 Leppoisasti Mikkelin piispalan salissa kuunneltiin arkkipiispa Mihailin pianokonserttia, vas. piispa Kalevi Toiviainen ja metropoliitta Filaret.

90 Suomalaisten keskinäisessä dialogissa Eino Murtorinne (vas.), Eeva Martikainen, Kauko Pirinen ja Hans-Olof Kvist.

91 Valtuuskuntien johtajat ja opetusministeri Gustav Björkstrand

92 Piispa Samuel Lehtonen, arkkipiispa Mihail, arkkipiispa John Vikström, piispa Kalevi Toiviainen ja metropoliitta Filaret.

93

94 Onko Pietariin mänijöitä

95

96 PYHTITSA JA LENINGRAD 1989 Kahdeksannet oppikeskustelut pidettiin Pyhtitsan Neitsyt Marian kuolonuneen nukkumisen ortodoksisessa naisluostarissa Kuremässä (Viron sosialistisessa neuvostotasavallassa) ja Leningradissa Teemat 1. Luominen (Ensimmäinen uskonkappale) 2. Ihmisen vastuu Jumalan luomakunnasta

97 Pyhtitsan Neitsyt Marian kuolonuneen nukkumisen ortodoksinen naisluostari

98

99 Metropoliitta Aleksij ruokkii eläimiä.

100 Luomisen ihmeitä ihailtiin Pyhtitsassa.

101

102

103 Professori Cleve, teol.tri Grönvik ja arkkipiispa Olof Sundby

104 Metropoliitta Vladimir osallistui ensimmäisen kerran neuvotteluihin Pyhtitsassa 1989 Pskovin ja Porhovin arkkipiispana. Valtuuskunnan johtajana hän on ollut 1998 ja Kuvassa myös sihteeristössä vuodesta 1986 työskennellyt Minna Väliaho.

105

106 Valtuuskuntien johtajat metropoliitta Aleksij ja arkkipiispa John Vikström allekirjoittavat kokousasiakirjat Leningradin hengellisen akatemian juhlasalissa

107