VENEITÄ VAATIVAAN KÄYTTÖÖN BÅTAR FÖR KRÄVANDE BRUK

Transkriptio

1 TG-5.9 X TG-6.9 X VENEITÄ VAATIVAAN KÄYTTÖÖN BÅTAR FÖR KRÄVANDE BRUK

2

3 1975 Suomalaiset TG-veneet valmistetaan parhaista laatumateriaaleista, tinkimättömällä ammattitaidolla. Niissä hyödynnetään 40 vuoden kokemusta suomalaisista veneilyolosuhteista ja suomalaisen veneilijän vaatimuksista jotta sinun matkasi sujuisi mahdollisimman hyvin joka säällä. TG on ollut perä- ja keskihyttiveneiden uranuurtaja, mutta historiamme alkoi kilpaveneiden valmistuksesta. Sieltä ovat peräisin myös vaativaan käyttöön ja haastavimpiin olosuhteisiin sopivien veneiden suunnittelu- ja valmistustaito sekä ominaisuudet, jotka pystyvät vastaamaan niin viranomaisten kuin tämän päivän veneilijöiden laatuvaatimuksiin. Finska TG-båtar tillverkas av bästa kvalitetsmaterial, med god yrkeskunskap. Vi har 40 års erfarenhet av finländskt båtliv och vet, vad du förväntar dig av din båt för att kunna färdas tryggt och säkert i alla väder. TG är pionjären gällande akter- och mitthyttsbåtar, men vår historia började med tillverkning av tävlingsbåtar. Därifrån härstammar vår expertis i utveckling och produktion av båtar för krävande bruk. Båtarnas egenskaper fyller både myndigheternas och dagens båtentusiasters högsta kvalitetskrav Vahva historia luotettavuuden takuuna. Stark historia ger pålitlighet Jokainen TG-vene valmistetaan perinteisesti käsin laminoimalla. Sekä suunnittelussa että valmistusprosessissa hyödynnetään sukupolvien mittaista osaamista ja ammattitaitoa. Veneissä on vahva runko ja jäykkä rakenne siitä huolimatta ne ovat kevyitä ja vaivattomia käsitellä. TG-veneissä on kaikki tarpeellinen, mutta ei mitään turhaa. Pääasiassa yhteyskäyttöön suunnitellut veneet soveltuvat erinomaisesti myös huviajeluihin ja päiväretkiin isommallakin porukalla. Helppo ajettavuus, ehdoton turvallisuus ja erinomainen suorituskyky ovat jokaisen TG-veneen perusominaisuuksia. Varje TG-båt lamineras traditionellt för hand. Vi utnyttjar flera generationers erfarenhet i både konstruktion och produktion. Trots att båtarna har starkt skrov och bastant konstruktion är de lätthanterliga. TG-båtarna erbjuder allt du behöver, men ingenting onödigt. Båtarna, som har designats främst för förbindelsebruk, lämpar sig utmärkt också för nöjesbruk och större gruppers dagsutflykter. Lätthanterlighet, absolut säkerhet och utmärkt prestanda hör till alla TG-båtars grundegenskaper

4 TG-5.9 X 6,1 m 2,1 m 640 kg 0,6 l/nm C Uusi näkökulma veneilyyn. Ett nytt smartare båtliv. 5 p hk 29 kn (70 hk) 2 p. 70 l Vakiovarusteet 12V pistorasia Ilmastointi hytissä Palosammutin Ankkuriboxi, 2 kpl Uimaportaat Kattoluukku Kuljettajan istuin, säädettävä Liukuovi takana Lukittava hytti Hyttivalaistus Matot NFB-ohjaus Patjasarja Polttoainesuodatin Itsetyhjentyvä avotila (sadevesi) Trimmitasot Tuulilasinpyyhkijät, 2 kpl Paikat valonheittimille Lisävarusteet Ledvalot keulassa Petaussarja Standardutrustning 12V eluttag Ventilation i hytten Brandsläckare Ankarbox, 2 st. Badstege Bränslefi lter Dynserie Förarsäte, ställbart Låsbar hytt Hyttbelysning Golvmattor NFB-styrning Självlänsande däck (regnvatten) Skjutdörr bak Taklucka Trimplan Vindrutetorkare, 2 st. Plats för strålkastare Extra utrustning Ledlampor i fören Bäddserie

5 TG-5.9 X on uuden sukupolven mökkivene, jossa luja rakenne ja turvallisuus yhdistyvät erinomaisiin ajo-ominaisuuksiin. Tässä veneessä kuljetat kätevästi niin rakennustarvikkeet kuin kalastusvälineetkin ja retkiveneenä se on suorastaan erinomainen. Vakaa runko varmistaa hyvän ajettavuuden myös vaativissa olosuhteissa, ja vahva pohjarakenne sekä järkevästi sijoitetut kaiteet huolehtivat omalta osaltaan matkustamisen turvallisuudesta. TG-5.9 X on esimerkki pitkäjänteisestä kehitystyöstä se on täysin uudenlainen vene, joka hyödyntää 40-vuotista kokemustamme ja keräämäämme tietoa vaativien veneilijöiden toiveista. Den nya generationens stugbåt TG-5.9 X kombinerar bastant konstruktion med säkerhet och utmärkta köregenskaper. I den här båten transporterar du behändigt både byggmaterial och fiskeutrustning och som utflyktsbåt är den ypperlig. Det stadiga skrovet gör båten lätthanterlig i alla väder, och tack vare bra balans och förnuftigt placerade räcken är båten trygg att färdas i. TG-5.9 X är ett exempel på långsiktig produktutveckling en helt förnyad båt, där vi utnyttjat hela vår 40-åriga erfarenhet och kunskap om krävande båtentusiasters förväntningar. TG-5.9 X myydyin hyttivene Suomessa 2015 ja Finlands mest sålda hyttbåt 2015 och Trafi Sekä perä- että etukannelle avautuvat ovet tekevät hytissä liikkumisesta entistäkin helpompaa, samalla kun kaksi pulpettia ja runsaat säilytystilat mukavoittavat matkantekoa. Poikkeuksellisen tilava etukansi, jossa istumapaikat neljälle, tarjoaa erinomaisen mahdollisuuden kalastamiselle, tavaroiden kuljettamiselle tai vaikkapa kiireettömästä lomapäivästä nautiskelemiselle. Breda och höga dörrar till både fram- och bakdäck samt ståhöjd ger mera svängrum i hytten. Förar ergonomi med två pulpeter samt goda förvaringsutrymmen förbättrar reskomforten. Ett exceptionellt rymligt framdäck med sittplats för fyra lämpar sig väl för fiske, transport och sköna semesterdagar i solen. UUTTA! Led-valaisimet NYHET! Led-belysning

6 TG-6.9 X 6,7 m 2,5 m 1000 kg 0,9 l/nm C Hyttiveneiden uusi sukupolvi. En ny generation av hyttbåt. 8 p hk 39 kn (150 hk) 2 p. 160 l Vakiovarusteet 12V pistorasia Uimaportaat Patja-petaussarja Säädettävä kuljettajan istuin Palosammutin Iso kattoluukku, kaksiosainen Trimmitasot Paikka tutkalle Lukittava ohjaamo 2 kpl ankkuriboxi Hyttivalaistus Lattiamatot Kannet itsetyhjentyvät Tuulilasipyyhkimet Paikka valonheittimille Ilmastointi hytissä Polttoainesuodatin Hydrauliohjaus Lisävarusteet Keulapotkuri Radio Plotteri Pöytä Klaffi penkit Golight Ledsarja Jääkaappi Harmaa runko Verhot Liesi Makeavesi Webasto Standardutrustning 12V eluttag Badstege Dyn-bäddserie Ställbar förarstol Låsbar hytt Vindrutetorkare Stor taklucka, tvådelad Plats för stålkastare 2 st. ankarboxar Golvmattor Hyttbelysning Självlänsande däck Brandsläckare Ventilation i hytten Plats för radar Trimplan Bränslefi lter Hydraulstyrning Extra utrustning Bogpropeller Radio Plotter Bord Klaffbänkar Golight Ledserie Kylskåp Spis Grått skrov Gardiner Färskvatten Webasto

7 TG 6.9 X on vene joka on suunniteltu saaristossa liikku ville, mukavuutta ja turvallisuutta haluaville. Verrattuna muihin TG-malleihin tämä vene on keskikokoinen ja erottuu muista erityisesti ison takakannen ansiosta. Veneen ulkonäössä on käytetty samaa suunnittelukieltä kuin TG-5.9 ja TG-Alfassa. Etukannella on istumapaikkoja kolmelle, sivupenkki jossa säilytystilaa sekä erillinen köysiboxi. Keulassa on ankan nokka joka korkeiden kaiteiden kanssa helpottaa veneeseen nousua. Molemmilla kansilla on suuret, niin kutsutut Quick draining, -vedenpoistoaukot. Kuten kaikkiin TG-malleihin, rungon ja veneen ajo-ominaisuuksiin on panostettu paljon. Keulan syvä V-muoto antaa pehmeän kulun kun taas veneen perä on muotoiltu kantavaksi ja vakautta antavaksi. Optimaalisesti sijoitetut nousulistat antavat rungolle tarvittavan noston ja hyvän ajettavuuden. TG-6.9 X kulkee taloudellisesti kaikilla nopeusalueilla. TG-6.9 X är en båtmodell med bra sjöegenskaper, planerad för den som vill röra sig tryggt och bekvämt i skärgården. I jämförelse med andra TG-båtmodeller är den medelstor och urskiljer sig främst från de andra genom att bak däcket är större än framdäcket. Båten följer samma designspråk som TG-5.9 och TG-Alfa, men placeringen av hytten gör framdäcket med V-bänk mindre än det stora akterdäcket som också kan fungerar som lastdäck. Framdäcket har sittplats för tre personer, en sidobänk med förvaringsutrymme och en separat repbox. Fören har en ank näbb som tillsammans med de höga grabb räcken gör ombordstigningen enkel. Den breda dörren till hytten är placerad på framväggens babords sida. Båda däcken har s.k. quick draining som snabbt avlägsnar vatten från däcket. Vid planeringen har TG-båtarnas skrov och kör egenskaper alltid fått stor uppmärksamhet - TG-6.9 X utgör inget undantag. Ett djupt V-botten i fören tillsammans med en bärande akter ger både stabilitet och mjuk gång. Optimalt placerade steglister ger det lyft som skrovet be höver för att uppnå bra bränsleekonomi och fina köregenskaper. Kaksiosainen kattoluukku avaa 2/3 katosta. Takluckan som är tudelad öppnar 2/3 av taket.

8 TG-veneet on suunniteltu ja valmistettu palvelemaan veneilijää mahdollisimman hyvin. Monipuolisina ja käyttäjien toiveet huomioivina ne sopivat erinomaisesti kaikkeen siihen, mihin venettä tarvitset niin yhteysveneksi, tavaran kuljetukseen, retkeilyyn kuin kalastukseenkin. TG-båtarna har designats och tillverkats för att betjäna båtfolket så väl som möjligt. De är mångsidiga, möter dina förväntningar och lämpar sig för alla dina behov som förbindelsebåt, för transport, utflykter och fiske. Valitse oma TG-veneesi Välj din egen TG-båt Lisätiedot ja jälleenmyyjä Tilläggsinfo ja återförsäljare Kuvissa saattaa esiintyä lisävarusteita. På bilderna kan finnas extra utrustning. tt-urex, 2/2018