Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
Käsikirjan tiivistelmä @@@@@@@@Puhelinnumerot: katso tämän Käyttöoppaan sivu 43. HP:n asiakastuen puhelinpalvelu (vain Yhdysvalloissa) Yhdysvalloissa saat nopeasti ratkaisut yleisimpiin HP DeskJet -kirjoittimia koskeviin kysymyksiin automaattisesta puhelinpalvelustamme numerossa (877) 283-4684. HP DeskJet -kirjoitin Windows-käyttöopas 970C Series Suomi Tiedoksi Microsoft, MS, MS-DOS ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä (USA:n patenttinumerot 4955066 ja 4974159). MMX ja Pentium ovat Intel Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä USA:ssa. TrueType on Apple Computer, Inc:n tavaramerkki USA:ssa. Huomautus Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Hewlett-Packard ei anna mitään tähän materiaaliin liittyviä takuita, mukaan luettuina, mutta ei rajoittuen seuraaviin: ilmaisemattomat takuut myyntikelpoisuudesta tai sopivuudesta tiettyyn tarkoitukseen. Hewlett-Packard ei ole vastuussa virheistä, suoranaisista tai välillisistä vahingoista, jotka liittyvät tämän materiaalin toimittamiseen, toimivuuteen tai käyttöön. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä ilman Hewlett-Packard Companyn ennakolta antamaa kirjallista lupaa, paitsi tekijänoikeuslain sallimissa rajoissa. Mitään tämän asiakirjan osaa ei saa valokopioida, jäljentää tai kääntää toiselle kielelle ilman Hewlett-Packard Companyn ennalta antamaa kirjallista lupaa. 1. Painos, kesäkuussa 1999 Copyright Hewlett-Packard Company 1999 Sisältö Luvussa 1 Kirjoittimen käyttö Painikkeet ja merkkivalot..... 1 Paperilokerot..... 2 Automaattinen kaksipuolinen tulostus.......3 Kirjoittimen perushuolto.... 4 Kirjoitinohjelmisto..... 5 Tulostus eri papereille ja tulostusmateriaaleille...... 10 HP DeskJet Työkalut.. 24 Luvussa 2 Tulostuskasettien käyttö ja huolto Tulostuskasetin tila....
.... 28 Tulostuskasettien vaihtaminen.. 30 Tulostuskasettien varastointi.... 32 Tulostuskasettien puhdistus 32 Tulostuskasettien täyttämisestä koituvat vauriot. 35 Luvussa 3 Apua ongelmiin Yleinen vianmääritys....... 36 Paperitukoksen selvittäminen... 40 HP:n asiakaspalvelu....... 42 Luvussa 4 Tarvikkeet ja lisälaitteet Osien nimet ja osanumerot...... 44 Kirjoittimen Pikaohje, Käyttöoppaat ja Windows-verkko-oppaat. 45 Paperi ja muut tulostusvälineet.. 46 Tilaustiedot...
... 47 Liite A Asennusohjeet Rinnakkaiskaapelin käyttö...... 49 USB-kaapelin käyttö (vaaditaan Windows 98)... 52 Liite B Tulostus Windows 3.1x- ja DOS-ympäristöissä HP DeskJet 970C -kirjoittimen ominaisuudet -valintaikkuna.... 57 Asetukset-välilehti.... 58 Toiminnot-välilehti........ 58 Väri-välilehti..... 59 Kirjoitinpalvelut-välilehti... 59 HP DeskJet Työkalut....... 60 i Miten?-välilehti..60 Liite C Tekniset tiedot Järjestelmävaatimukset....
64 Liite D Yleisiä USB-liitännästä esitettyjä kysymyksiä (Universal Serial Bus).. 65 Liite E Legal Information Regulatory Notices... 68 Rajoitetun takuun ehdot.... 69 HEWLETT-PACKARDIN VUOSI 2000 -VASTUU JÄLLEENMYYJIEN KAUTTA LOPPUKÄYTTÄJILLE TOIMITETUISTA TUOTTEISTA.... 70 Hakemisto.....71 ii Johdanto Kiitos, kun ostit HP DeskJet -kirjoittimen! Pakkauksessa tulisi olla seuraavat osat. Jos jokin niistä puuttuu, ota yhteys HP:n jälleenmyyjään tai soita HP:n asiakaspalveluun. (Katso kohdasta "HP-puhelinpalvelu" sivulla 43 oikeat puhelinnumerot.) Kirjoitin Kirjoittimen ohjeet Automaattinen Kaksipuolisen tulostuksen yksikkö Qu ick Sta Paralle Q rt Sl Cabuic et le k up Kirjoitinohjelmisto Sta USB Ca rt Setble u p Musta tulostuskasetti Väritulostuskasetti Virtajohto Pikaohje Huomautus: Tarvitset kirjoitinkaapelin, esim. HP IEEE 1284 -yhteensopivan rinnakkaiskaapelin (kaksisuuntainen). Jos tietokoneessasi on Windows 98 -käyttöjärjestelmä ja haluat käyttää USB-porttia, tarvitset USB-yhteensopivan HP-kaapelin (katso kohdasta "Tilaustiedot" sivulla 47). Jos tietokoneessasi ei ole CD-ROMasemaa ja kirjoittimesi mukana ei toimitettu levykkeitä, katso kohdasta "Kirjoitinohjelmisto" sivulla 42 tietoja kirjoitinohjelmiston tilaamisesta. Tietoja HP DeskJet 970C Series -kirjoittimen verkkokäytöstä löydät HP DeskJet 970C Series -kirjoittimen Windows-verkko-oppaasta. iii HP DeskJet -kirjoittimen erikoistoiminnot Uusi HP DeskJet -kirjoittimesi on varustettu erityistoiminnoilla, jotka parantavat tulostuslaatua ja kilpailukykyä: Loistava tulostuslaatu Erittäin laadukas valokuvatulostus HP:n PhotoREt-tekniikan ansiosta Laserluokan musta teksti Erinomainen tulostuslaatu tavalliselle paperille Tinkimätön suorituskyky Tulostusnopeudet jopa 12 sivua minuutissa (mustaa tekstiä) ja 10 sivua minuutissa (tekstiä ja värigrafiikkaa) Tehokas ja nopea valokuvatulostus Tulostusmahdollisuuksia laajentavat toiminnot Innovatiivinen ja helppokäyttöinen automaattinen kaksipuolinen tulostus Suuri 150 arkin paperilokero Verkkokäyttömahdollisuus (HP JetDirect External Print Server -tuki) USB (Universal Serial Bus) -yhteensopiva, jos käytössä Windows 98 Lisätietojen löytäminen Tässä Käyttöoppaassa kerrotaan, kuinka kirjoitinta käytetään.
Katso lisätietoja seuraavista lähteistä: Asenna kirjoitin Pikaohjeen avulla. Käy HP:n Web-sivuilla osoitteessa http://www.hp.com/support/home_products tai http://www.hp.com. Löydät sieltä uusimmat tuotetiedot, vianmäärityohjeet ja kirjoitinohjelmiston päivitykset. Saat esiin käytönaikaiset ohjeet kirjoittimen asetuksista napsauttamalla Kirjoittimen ominaisuudet -näyttöä hiiren oikealla painikkeella. Katso tietoja laitteiston ja ohjelmiston yhteensopivuudesta HP DeskJet 970C Series -apuohjelmat -ryhmän Julkaisutiedot-tiedostosta. Avaa Julkaisutiedot napsauttamalla Käynnistä Ohjelmat HP DeskJet 970C Series. iv 1 Kirjoittimen käyttö Painikkeet ja merkkivalot 2 HP DeskJet -kirjoittimen etupaneelissa olevilla painikkeilla voit kytkeä kirjoittimen virran päälle ja pois, peruuttaa tulostustyön tai jatkaa tulostusta. Merkkivalot antavat tietoja kirjoittimen tilasta. Painikkeet ja merkkivalot vasemmalta lukien ovat: Peruuta Nykyisen tulostustyön peruutus. Tulostuskasetin tila -merkkivalo Tarkista tulostuskasettien tila, jos tämä merkkivalo syttyy. Katso "Tulostuskasetin tila" sivulla 28. Jatka-painike ja merkkivalo Jatka tulostusta painamalla Jatka-painiketta merkkivalon palaessa. Virtapainike ja virran merkkivalo Kirjoittimen virran kytkeminen päälle ja pois. Virtapainikkeen yläpuolella oleva vihreä merkkivalo vilkkuu, kun kirjoitin käsittelee tietoja. Varoitus Käytä virran kytkemiseen ja katkaisuun vain kirjoittimen etuosassa olevaa virtapainiketta. Virran katkaisu jakorasiasta, ylijännitesuojasta tai pistorasiasta voi johtaa ennenaikaisiin vaurioihin. 1 1 Kirjoittimen käyttö Paperilokerot Syöttölokero Aseta tulostuspaperi ja muut 2 tulostusmateriaalit syöttölokeroon. Vedä lokero ulos täyttöä varten. Kun olet täyttänyt syöttölokeron, aseta paperinohjaimet kiinni paperinipun reunaan. Varmista, että työnnät nipun syöttölokeron pohjaan asti. Syöttölokero painettuna sisään Leveyssuuntainen paperinohjain Pituussuuntainen paperinohjain Syöttölokero vedettynä ulos Leveyssuuntainen paperinohjain Pituussuuntainen paperinohjain Tulostelokero Kirjoitin siirtää tulostetut sivut tulostelokeroon. Tulostelokerolla on kaksi asentoa. Ala-asento Useimmat tulostustyypit (paitsi jatkolomakkeet). Ala-asento sopii myös yksittäisten kirjekuorten tulostukseen. Yläasento Helpottaa syöttölokeron täyttöä ja mahdollistaa jatkolomaketulostuksen. Printer Basics Out Tray Up ch1/out_tray_up.eps Master B Yksittäisen kirjekuoren lovi Tulostelokero alhaalla Tulostelokero ylhäällä 2 1 Kirjoittimen käyttö Automaattinen kaksipuolinen tulostus Automaattinen kaksipuolisen tulostuksen yksikkö on lisävaruste, joka mahdollistaa tulostuksen paperin molemmille puolille. 2 Automaattisen kaksipuolisen tulostuksen yksikön asennsi on kytketty verkkoon, Kirjoittimen ominaisuudet -valintaikkunassa saattaa olla neljäs valintaikkuna "Kirjoitinpalvelut". Asetukset (katso "Asetukset-välilehti" sivulla 7) Toiminnot (katso "Toiminnot-välilehti" sivulla 8) Lisäasetukset (katso "Lisäasetukset-välilehti" sivulla 9) Napsauta haluamaasi välilehteä ja määritä asetukset. Kirjoittimen ominaisuudet -valintaikkunan painikkeet Kirjoittimen ominaisuudet -valintaikkunan alalaidan vakiopainikkeet ovat: Tehdasasetukset Välilehtien kaikkien määritysten tehdasasetusten palautus. OK Muutosten vahvistus ja valintaikkunan sulkeminen. Peruutus Muutosten hylkäys ja valintaikkunan sulkeminen. Ohje Näyttää viestin, että saat ohjeita napsauttamalla hiiren oikeaa painiketta. 6 1 Kirjoittimen käyttö Asetuksetvälilehti 2 Tulostuslaatu Vedos Pikatulostus Normaali Tavallinen yleistulostus Paras Laadukkain tulostus Tästä näet nykyiset asetukset. Muuta kuvan koko sopimaan tietylle paperille. Valitse paperityyppi laajasta valikoimasta. Valitse oma paperityyppi tai -koko. Tulostus jatkolomakkeelle. Color Layering takaa parhaan tuloksen useimmissa tapauksissa. Voit kuitenkin ottaa kaikista suurimman tulostustarkkuuden käyttöön poistamalla merkin PhotoREtruudusta. Huomautus: Saat tapauskohtaisia ohjeita napsauttamalla ikkunan kohteita hiiren oikealla painikkeella. 7 1 Kirjoittimen käyttö Toiminnotvälilehti Valitse: Pysty Vaaka Peilikuva Kuvan tulostus käänteisenä. 2 Tästä näet nykyiset asetukset. Merkitse ruutu ja valitse: Kirja (nidontareunus sivussa) tai Lehtiö (nidontareunus ylhäällä). Automaattinen, jos käytössäsi on Automaattinen kaksipuolisen tulostuksen yksikkö. Merkitse ruutu ja määritä julisteen koko valitsemalla vaaka- ja pystysuuntainen sivumäärä. Valitse tulostettavien kopioiden määrä. Merkitse ruutu ja valitse: Arkille tulostettavien sivujen määrä. Reunan piirtäminen jokaisen arkille tulostetun sivun ympärille. Merkitse ruutu, kun haluat tulostaa viimeisen sivun ensimmäisenä (tai jätä tyhjäksi, kun haluat tulostaa ensimmäisen sivun ensimmäisenä). Huomautus: Saat tapauskohtaisia ohjeita napsauttamalla ikkunan kohteita hiiren oikealla painikkeella. 8 1 Kirjoittimen käyttö Lisäasetukset-välilehti 2 Merkitse ruutu, kun haluat käyttää harmaasävytul ostusta. Käytössä vain harmaasävytul ostuksen yhteydessä. Tästä näet nykyiset asetukset. Värin säätö omien mieltymysten mukaan. Tulostukseen käytettävän mustemäärän säätö. Lisäkuivumisajan säätö. Huomautus: Saat tapauskohtaisia ohjeita napsauttamalla ikkunan kohteita hiiren oikealla painikkeella. 9 1 Kirjoittimen käyttö Tulostus eri papereille ja tulostusmateriaaleille Yksittäisen kirjekuoren lovi Syöttölokero vedettynä ulos 2 Tulostelokero alhaalla Tulostelokero ylhäällä Pituussuuntainen paperinohjain Leveyssuuntainen Leveyssuuntainen paperinohjain paperinohjain Syöttölokero painettuna sisään Pituussuuntainen paperinohjain Tulostusmateriaali Yksittäinen kirjekuori Toimi näin 1 Työnnä kirjekuori tulostelokeron yksittäisen kirjekuoren loveen niin, että aukkopuoli on vasemmalla ja läppä osoittaa ylöspäin.
Työnnä, kunnes kirjekuori pysähtyy. 2 Valitse kirjekuoren tyyppiä ja kokoa vastaavat tulostusasetukset. 3 Tulosta kirjekuori. Enintään 15 kirjekuoren pino 1 Työnnä molemmat paperinohjaimet ulos ja poista kaikki paperi syöttölokerosta. 2 Työnnä kirjekuoret syöttölokeroon niin pitkälle kuin ne menevät niin, että niiden aukkopuolet ovat vasemmalla ja läpät osoittavat ylöspäin. 3 Työnnä paperinohjaimet kiinni kirjekuorinipun reunaan. 4 Valitse kirjekuorten tyyppiä ja kokoa vastaavat tulostusasetukset. 5 Tulosta kirjekuoret. Katso seuraava sivu 10 1 Kirjoittimen käyttö Huomautus: Katso "Kirjoitinohjelmisto" sivulla 5, jos tarvitset opastusta kirjoitinohjelmiston käytöstä. 2 Asetuksetvälilehti Toiminnotvälilehti Valittavat HP-tulostusasetukset Asetukset-välilehti - Tulostuslaatu: Valitse Normaali - Paperityyppi: Valitse Tavallinen paperi - Paperikoko: Valitse käytettävä kirjekuorikoko Toiminnot-välilehti - Suunta: Valitse Pysty - Kaksipuolinen tulostus: Jätä tyhjäksi Muistettavat perussäännöt Varmista, että syöttölokerossa on paperia. Varmista, että tulostelokero on ala-asennossa. Älä käytä niiteillä tai ikkunalla varustettuja kirjekuoria. Älä käytä kiiltäviä tai kohokuvioituja kirjekuoria äläkä kirjekuoria, joiden reunat ovat paksuja, epäsäännöllisiä ja käyristyneitä. Älä myöskään käytä rypistyneitä, repeytyneitä tai muuten vahingoittuneita kirjekuoria. Jos sovelluksessa on kirjekuorten tulostustoiminto, noudata sovelluksen ohjeita näiden sijaan. Asetukset-välilehti - Tulostuslaatu: Valitse Normaali - Paperityyppi: Valitse Tavallinen paperi - Paperikoko: Valitse käytettävä kirjekuorikoko Toiminnotvälilehti - Suunta: Valitse Pysty - Kaksipuolinen tulostus: Jätä tyhjäksi Älä koskaan aseta kirjoittimeen yhdellä kertaa enempää kuin 15 kirjekuorta. Aseta kirjekuoret kohdakkain ennen niiden syöttämistä kirjoittimeen. Älä käytä niiteillä tai ikkunalla varustettuja kirjekuoria. Älä käytä kiiltäviä tai kohokuvioituja kirjekuoria äläkä kirjekuoria, joiden reunat ovat paksuja, epäsäännöllisiä ja käyristyneitä. Älä myöskään käytä rypistyneitä, repeytyneitä tai muuten vahingoittuneita kirjekuoria. Jos sovelluksessa on kirjekuorten tulostustoiminto, noudata sovelluksen ohjeita näiden sijaan. 11 1 Kirjoittimen käyttö Yksittäisen kirjekuoren lovi Tulostelokero alhaalla Tulostelokero ylhäällä Syöttölokero vedettynä ulos 2 Syöttölokero painettuna sisään Pituussuuntainen paperinohjain Leveyssuuntainen Leveyssuuntainen paperinohjain paperinohjain Pituussuuntainen paperinohjain Tulostusmateriaali Onnittelukortit Toimi näin 1 Työnnä molemmat paperinohjaimet ulos ja poista kaikki paperi syöttölokerosta. 2 Aseta syöttölokeroon enintään 45 korttia ja työnnä ne perille asti. 3 Työnnä paperinohjaimet kiinni korttinipun reunaan. 4 Valitse korttien tyyppiä ja kokoa vastaavat tulostusasetukset. 5 Tulosta kortit. Kortit (arkistokortit, käyntikortit ja muut pienikokoiset tulostusmateriaalit) 1 Vedä syöttölokero ulos. 2 Työnnä molemmat paperinohjaimet ulos ja poista kaikki paperi syöttölokerosta. 3 Aseta syöttölokeroon enintään 45 korttia ja työnnä ne perille asti. 4 Työnnä paperinohjaimet kiinni korttinipun reunaan. 5 Työnnä syöttölokero sisään. 6 Valitse korttien tyyppiä ja kokoa vastaavat tulostusasetukset. 7 Tulosta kortit. Katso seuraava sivu 12 1 Kirjoittimen käyttö. Huomautus: Katso "Kirjoitinohjelmisto" sivulla 5, jos tarvitset opastusta kirjoitinohjelmiston käytöstä. 2 Asetuksetvälilehti Toiminnotvälilehti Valittavat HP-tulostusasetukset Asetukset-välilehti - Tulostuslaatu: Valitse Normaali - Paperityyppi: Valitse onnittelukorttityyppi - Paperikoko: Valitse käytettävä korttikoko Toiminnot-välilehti - Suunta: Valitse Pysty - Kaksipuolinen tulostus: Jätä tyhjäksi Muistettavat perussäännöt Nosta tulostelokero yläasentoon pienten korttien syöttämisen helpottamiseksi. Kun olet asettanut kortit kirjoittimeen, laske tulostelokero alas. Aseta korttien reunat kohdakkain ennen niiden syöttämistä kirjoittimeen. Jos käytät valmiiksi taitettuja kortteja, avaa taitokset ennen kuin asetat kortit syöttölokeroon. Asetukset-välilehti - Tulostuslaatu: Valitse Normaali - Paperityyppi: Valitse Tavallinen paperi - Paperikoko: Valitse käytettävä korttikoko Toiminnot-välilehti - Suunta: Valitse Pysty - Kaksipuolinen tulostus: Jätä tyhjäksi Nosta tulostelokero yläasentoon pienten korttien syöttämisen helpottamiseksi. Kun olet asettanut kortit kirjoittimeen, laske tulostelokero alas. Aseta korttien reunat kohdakkain ennen niiden syöttämistä kirjoittimeen. 13 1 Kirjoittimen käyttö Yksittäisen kirjekuoren lovi Tulostelokero alhaalla Tulostelokero ylhäällä Pituussuuntainen paperinohjain Syöttölokero painettuna sisään Leveyssuuntainen paperinohjain Syöttölokero vedettynä ulos 2 Leveyssuuntainen paperinohjain Pituussuuntainen paperinohjain Tulostusmateriaali Valokuvat Toimi näin 1 Vedä syöttölokero ulos. 2 Työnnä molemmat paperinohjaimet ulos ja poista kaikki paperi syöttölokerosta. 3 Aseta valokuvapaperi syöttölokeroon (HP-logolla merkitty puoli ylöspäin tai kiiltävä puoli alaspäin). 4 Työnnä paperinohjaimet kiinni arkkien reunaan. 5 Työnnä syöttölokero sisään. 6 Valitse valokuvapaperin tyyppiä ja kokoa vastaavat tulostusasetukset. 7 Tulosta valokuvat. Tarrat 1 Työnnä molemmat paperinohjaimet ulos ja poista kaikki paperi syöttölokerosta. 2 Tuuleta tarra-arkkien reunat, että ne irtoavat toisistaan. Aseta sitten arkkien reunat kohdakkain. 3 Aseta kirjoittimeen enintään 20 tarra-arkkia (tarrapuoli alaspäin).
4 Työnnä paperinohjaimet tiukasti kiinni arkkien reunaan. 5 Valitse tarrojen tyyppiä ja kokoa vastaavat tulostusasetukset. 6 Tulosta tarrat. Katso seuraava sivu 14 1 Kirjoittimen käyttö Huomautus: Katso "Kirjoitinohjelmisto" sivulla 5, jos tarvitset opastusta kirjoitinohjelmiston käytöstä. Asetuksetvälilehti 2 Toiminnotvälilehti Valittavat HP-tulostusasetukset Asetukset-välilehti - Tulostuslaatu: Valitse Paras - Paperityyppi: Valitse valokuvapaperin tyyppi - Paperikoko: Valitse käytettävä paperikoko Toiminnot-välilehti - Suunta: Valitse haluamasi suunta - Kaksipuolinen tulostus: Jätä tyhjäksi Muistettavat perussäännöt Parhaan tuloksen saat näillä papereilla: HP Premium Photo Paper, Glossy tai HP Plus Premium Photo Paper, Matte/ Glossy. Asetukset-välilehti - Tulostuslaatu: Valitse Normaali - Paperityyppi: Valitse Tavallinen paperi - Paperikoko: Valitse A4 tai Letter (8,5 x 11 tuumaa) Toiminnot-välilehti - Suunta: Valitse haluamasi suunta - Kaksipuolinen tulostus: Jätä tyhjäksi Käytä ainoastaan tarrapaperia, joka on tarkoitettu erityisesti mustesuihkukirjoittimia varten. Älä koskaan aseta kirjoittimeen yhdellä kertaa enempää kuin 20 arkkia. Käytä ainoastaan täysiä tarra-arkkeja. Varmista, etteivät arkit ole tahmeita, ryppyisiä tai irronneet suojakalvostaan. Älä käytä muovitarroja tai kirkkaita tarroja. Muovitarroille ja kirkkaille tarroille tulostettu muste ei kuivu. 15 1 Kirjoittimen käyttö Yksittäisen kirjekuoren lovi Tulostelokero alhaalla Tulostelokero ylhäällä Syöttölokero vedettynä ulos 2 Syöttölokero painettuna sisään Pituussuuntainen paperinohjain Leveyssuuntainen paperinohjain Leveyssuuntainen paperinohjain Pituussuuntainen paperinohjain Tulostusmateriaali Kalvot Tarranauha Toimi näin 1 Työnnä molemmat paperinohjaimet ulos ja poista kaikki paperi syöttölokerosta. 2 Tuuleta kalvojen reunat, että ne irtoavat toisistaan. Aseta sitten reunat kohdakkain. 3 Aseta kirjoittimeen enintään 30 kalvoarkin pino karkea puoli alaspäin ja tarranauha kirjoitinta kohti. 4 Työnnä paperinohjaimet kiinni kalvoihin. 5 Valitse kalvojen tyyppiä ja kokoa vastaavat tulostusasetukset. 6 Tulosta kalvot. 7 Kirjoitin antaa musteen kuivua ennen kalvojen siirtämistä tulostelokeroon. Jatka tulostusta painamalla Jatkapainiketta. Katso seuraava sivu 16 1 Kirjoittimen käyttö. Huomautus: Katso "Kirjoitinohjelmisto" sivulla 5, jos tarvitset opastusta kirjoitinohjelmiston käytöstä. 2 Asetuksetvälilehti Toiminnotvälilehti Valittavat HP-tulostusasetukset Asetukset-välilehti - Tulostuslaatu: Valitse Normaali tai Paras - Paperityyppi: Valitse kalvojen tyyppi - Paperikoko: Valitse käytettävä koko Toiminnot-välilehti - Suunta: Valitse haluamasi suunta - Kaksipuolinen tulostus: Jätä tyhjäksi Muistettavat perussäännöt Parhaan tuloksen saat, kun käytät HP Premium Inkjet Transparency- tai HP Premium Inkjet Rapid-dry -kalvoja. 17 1 Kirjoittimen käyttö Yksittäisen kirjekuoren lovi Tulostelokero alhaalla Tulostelokero ylhäällä Syöttölokero vedettyn 2 Syöttölokero painettuna sisään Pituussuuntainen paperinohjain Leveyssuuntainen Leveyssuuntainen paperinohjain paperinohjain Pituussuuntainen paperinohjain Tulostusmateriaali Jatkolomakkeet Toimi näin 1 Katkaise jatkolomakenipusta tarvitsemasi määrä arkkeja (enintään 20). 2 Repäise mahdolliset rei'itetyt nauhat irti nipun sivuilta. 3 Työnnä paperinohjaimet ulos ja poista kaikki paperi syöttölokerosta. 4 Nosta tulostelokero ylös ja jätä se yläasentoon. 5 Aseta paperi syöttölokeroon niin, että irti oleva reuna on nipun yläpäässä. Työnnä nipun etureunaa syöttölokeroon, kunnes se pysähtyy. Varmista, että syöttölokero on työnnetty sisään. 6 Työnnä paperinohjaimet kiinni arkkien reunaan. 7 Merkitse Jatkolomaketulostus-ruutu ja valitse oikea paperityyppi ja -koko. 8 Tulosta jatkolomake. 1 Aseta paperi syöttölokeroon. 2 Työnnä paperinohjaimet kiinni arkkien reunaan. 3 Valitse julisteen tyyppiä ja kokoa vastaavat tulostusasetukset. 4 Tulosta juliste. Julisteet Katso seuraava sivu 18 1 Kirjoittimen käyttö Huomautus: Katso "Kirjoitinohjelmisto" sivulla 5, jos tarvitset opastusta kirjoitinohjelmiston käytöstä. 2 Asetuksetvälilehti Toiminnotvälilehti Valittavat HP-tulostusasetukset Asetukset-välilehti - Jatkolomaketulostus: Merkitse tämä ruutu - Tulostuslaatu: Valitse Normaali - Paperityyppi: Valitse HP Banner Paper tai Tavallinen paperi - Paperikoko: Valitse A4 tai Letter (8,5 x 11 tuumaa) Toiminnot-välilehti - Suunta: Valitse haluamasi suunta - Kaksipuolinen tulostus: Jätä tyhjäksi Muistettavat perussäännöt Kun tulostat jatkolomakkeelle, varmista, että tulostelokero on yläasennossaan ja syöttölokero on työnnetty sisään. Jatkolomakkeen tulostukseen käyttämäsi ohjelman mukaan voi olla tarpeen katsoa erityistietoja tulostuksesta HP DeskJet 970C Series -kirjoittimen julkaisutiedoista. Parhaan tuloksen saat, kun käytät HP Banner -paperia. Asetukset-välilehti - Tulostuslaatu: Valitse Normaali - Paperityyppi: Valitse Tavallinen paperi - Paperikoko: Valitse käytettävä koko Toiminnot-välilehti - Suunta: Valitse haluamasi suunta - Kaksipuolinen tulostus: Jätä tyhjäksi - Julistetulostus: Merkitse ruutu ja valitse kooksi 2x2, 3x3 tai 4x4 Leikkaa arkkien reunat ja teippaa ne yhteen. 19 1 Kirjoittimen käyttö Yksittäisen kirjekuoren lovi Tulostelokero alhaalla Tulostelokero ylhäällä Syöttölokero vedettynä ulos 2 Syöttölokero painettuna sisään Pituussuuntainen paperinohjain Leveyssuuntainen Leveyssuuntainen paperinohjain paperinohjain Pituussuuntainen paperinohjain Tulostusmateriaali Käsin ohjattu kaksipuolinen tulostus Kirjanidonta Toimi näin 1 Poista kaikki paperi tulostelokerosta. 2 Aseta paperi syöttölokeroon. 3 Työnnä paperinohjaimet kiinni arkkien reunaan. 4 Napsauta Toiminnot-välilehdellä Kaksipuolinen tulostus.
Valitse sitten Kirja tai Lehtiö ja poista merkintä Automaattinen-ruudusta. 5 Valitse paperityyppiä ja -kokoa vastaavat tulostusasetukset. 6 Aloita tulostus. 7 Noudata huolellisesti uudelleensyöttöohjeita, jotka tulevat näyttöön. 8 Kun paperi on syötetty uudelleen, napsauta Jatka näytölle ilmestyvässä viestiruudussa. Lehtiönidonta Katso seuraava sivu 20 1 Kirjoittimen käyttö Huomautus: Katso "Kirjoitinohjelmisto" sivulla 5, jos tarvitset opastusta kirjoitinohjelmiston käytöstä. 2 Asetuksetvälilehti Toiminnotvälilehti Valittavat HP-tulostusasetukset Asetukset-välilehti - Tulostuslaatu: Valitse Normaali - Paperityyppi: Valitse oikea tyyppi - Paperikoko: Valitse käytettävä koko Toiminnot-välilehti - Suunta: Valitse haluamasi suunta - Kaksipuolinen tulostus: Merkitse ruutu ja valitse sitten Kirja (nidontareunus sivussa) tai Lehtiö (nidontareunus ylhäällä). Poista merkintä Automaattinen-ruudusta. Muistettavat perussäännöt Käsin ohjattuun kaksipuoliseen tulostukseen voidaan käyttää takaluukkua tai automaattista kaksipuolisen tulostuksen yksikköä. Kirjoitin tulostaa automaattisesti ensin parittomat sivut. Tämän jälkeen kirjoitin tuo esiin viestin, joka neuvoo, miten paperi ladataan uudestaan parillisten sivujen tulostusta varten. 21 1 Kirjoittimen käyttö Yksittäisen kirjekuoren lovi Tulostelokero alhaalla Tulostelokero ylhäällä Syöttölokero vedettynä ulos 2 Syöttölokero painettuna sisään Pituussuuntainen paperinohjain Leveyssuuntainen Leveyssuuntainen paperinohjain paperinohjain Pituussuuntainen paperinohjain Tulostusmateriaali Silitettävät siirtokuvat Toimi näin 1 Työnnä molemmat paperinohjaimet ulos ja poista kaikki paperi syöttölokerosta. 2 Aseta siirtokuvapaperi läpinäkyvä (tai kiiltävä) puoli ylöspäin. 3 Työnnä paperinohjaimet kiinni arkkien reunaan. 4 Valitse silitettävien siirtokuvien tyyppiä ja kokoa vastaavat tulostusasetukset. 5 Tulosta siirtokuvat. Katso seuraava sivu 22 1 Kirjoittimen käyttö Huomautus: Katso "Kirjoitinohjelmisto" sivulla 5 opastusta kirjoitinohjelmiston käytöstä. 2 Asetuksetvälilehti Toiminnotvälilehti Valittavat HP-tulostusasetukset Asetukset-välilehti - Tulostuslaatu: Valitse Normaali - Paperityyppi: Valitse HP Iron-On T-Shirt Transfers - Paperikoko: Valitse käytettävä koko Toiminnot-välilehti - Suunta: Valitse Peilikuva - Kaksipuolinen tulostus: Jätä tyhjäksi Muistettavat perussäännöt Kun tulostat käänteisen asiakirjan, teksti ja kuvat tulostuvat tietokoneen näytöllä olevan kuvan peilikuvana. Parhaan tuloksen saat käyttämällä HP Iron-On T- Shirt -siirtokuvia. 23 1 Kirjoittimen käyttö HP DeskJet Työkalut Käytä HP DeskJet Työkalut -apuvälineitä kirjoittimen huoltamiseen, tiedon etsintään jne. Setup-asennusmenetelmällä asennetuilla erilliskirjoittimilla on tietokoneen työpöydällä Työkalut-kuvake tai -ohjelmaryhmä. 2 Lisää kirjoitin -menetelmällä asennetuilla kirjoittimilla on Kirjoitinpalvelutvälilehti HP-kirjoittimen ominaisuudet -valintaikkunassa. Työkalut-ikkunassa on kolme välilehteä: Kirjoitinpalvelut (katso "Kirjoitinpalvelut-välilehti" sivulla 25) Arvioitu musteen määrä (katso "Arvioitu musteen määrä -välilehti" sivulla 26) Kokoonpano (katso "Kokoonpano-välilehti" sivulla 27) Napsauta haluamaasi välilehteä ja määritä asetukset. 24 1 Kirjoittimen käyttö Kirjoitinpalvelut-välilehti 2 Käyttöoppaan avaus sähköisessä muodossa. Kirjoittimen kalibrointi, kun värillinen ja musta muste eivät tulostu kohdalleen. Tulostuskasettien puhdistus, kun tulosteista puuttuu rivejä ja pisteitä. Tulostuslaadun tarkistamiseen tarvittavan testisivun tulostus puhdistuksen jälkeen. Huomautus: Saat tapauskohtaisia ohjeita napsauttamalla ikkunan kohteita hiiren oikealla painikkeella. 25 1 Kirjoittimen käyttö Arvioitu musteen määrä -välilehti 2 Väritulostuskasetin musteen määrän näyttö. Mustan tulostuskasetin musteen määrän näyttö. Tulostuskasettien osanumeroiden ja online-tilaustietojen tulostus. Huomautus: Saat tapauskohtaisia ohjeita napsauttamalla ikkunan kohteita hiiren oikealla painikkeella. 26 1 Kirjoittimen käyttö Kokoonpano-välilehti 2 Oletusasetus, jos kirjoittimeen on asennettu automaattinen kaksipuolisen tulostuksen yksikkö Huomautus: Saat tapauskohtaisia ohjeita napsauttamalla ikkunan kohteita hiiren oikealla painikkeella. 27 2 Tulostuskasettien käyttö ja huolto Tulostuskasetin tila 2 Tulostuskasetin tila -merkkivalo Tulostuskasetin tila -merkkivalo vilkkuu, kun toisen tulostuskasetin tai molempien kasettien muste on vähissä ja kun tulostuskasetit on asennettu väärin tai ovat epäkunnossa. Merkkivalo vilkkuu myös silloin, kun yrität käyttää vääräntyyppistä tulostuskasettia. Jos ongelman syynä on musteen vähyys, merkkivalo lopettaa vilkkumisen, kun yläkansi avataan. Jos kyseessä on jokin muu tulostuskasetteihin liittyvä ongelma, merkkivalo jatkaa vilkkumista. Tarkista tulostuskasettien tila avaamalla kirjoittimen yläkansi. Tulostuskasetin keinun keltainen nuoli asettuu yhden Tuloskasetin tila -kuvakkeen kohdalle. Väritulostuskasetin muste vähissä Ongelma mustassa tulostuskasetissa Ongelma väritulostuskasetissa Mustan tulostuskasetin muste vähissä Tulostuskasetit kunnossa Keltainen osoitinnuoli 28 2 Tulostuskasettien käyttö ja huolto Kun Tulostuskasetin tila -merkkivalo vilkkuu, avaa kirjoittimen yläkansi ja noudata seuraavia ohjeita. Jos nuoli osoittaa kuvaketta... Ongelma väritulostuskasetissa 2Se tarkoittaa, että.... Tulostuskasetti: puuttuu Ongelman ratkaisu 1 Aseta kirjoittimeen tulostuskasetti. 2 Aseta tulostuskasetti uudelleen kirjoittimeen. 3 Jos ongelma ei ratkea edellä kerrotulla tavalla, varmista, että kyseessä on HP C6578 -sarjan tulostuskasetti. 4 Jos ongelma ei ratkea, vaihda tulostuskasetti. 1 Aseta kirjoittimeen tulostuskasetti.
2 Aseta tulostuskasetti uudelleen kirjoittimeen. 3 Jos ongelma ei ratkea edellä kerrotulla tavalla, varmista, että kyseessä on HP 51645 -sarjan tulostuskasetti. 4 Jos ongelma ei ratkea, vaihda tulostuskasetti. Vaihda väritulostuskasetin tilalle uusi HP C6578 -sarjan tulostuskasetti. on asennettu väärin ei sovi tähän kirjoittimeen on viallinen Ongelma mustassa tulostuskasetissa Tulostuskasetti: puuttuu on asennettu väärin ei sovi tähän kirjoittimeen on viallinen Väritulostuskasetin muste vähissä Väritulostuskasetin muste on loppumaisillaan. Mustan tulostuskasetin muste vähissä Mustan tulostuskasetin muste on loppumaisillaan. Vaihda mustan tulostuskasetin tilalle uusi HP 51645 -sarjan tulostuskasetti. Tulostuskasetit kunnossa Tulostuskasetit toimivat normaalisti. Ei ongelmia. 29 2 Tulostuskasettien käyttö ja huolto Tulostuskasettien vaihtaminen Huomautus: Tarkista osanumerot huolellisesti ostaessasi tulostuskasetteja. Kirjoittimesi tulostuskasettien osanumerot ovat: 2 Musta HP 51645 -sarja Kolmivärinen HP C6578 -sarja Huomautus: Jos muste loppuu kasetista, jätä vanha kasetti keinuun, kunnes voit vaihtaa sen. Kirjoitin ei tulosta, jos keinussa on vain yksi tulostuskasetti. Tulostuskasetin vaihto: 1 Kytke virta päälle virtapainikkeesta. Tulostuskasetit liikkuvat. 2 Avaa yläkansi ja nosta keinun salpa ylös. 3 Irrota tulostuskasetti keinusta ja hävitä se. Musta Kolmiväri Varoitus Pidä tulostuskasetit poissa lasten ulottuvilta. 4 Avaa uuden tulostuskasetin pakkaus ja poista varovasti suojateippi tulostuskasetista. ÄLÄ kosketa mustesuuttimia Irrota suojateippi ÄLÄ kosketa tai irrota kupariliuskoja 30 2 Tulostuskasettien käyttö ja huolto ÄLÄ kosketa tulostuskasetin mustesuuttimia tai kupariliuskoja. Näiden osien koskettaminen saattaa johtaa tukkeumiin, musteongelmiin ja huonoihin sähkökytkentöihin. ÄLÄ myöskään irrota kupariliuskoja; niitä tarvitaan sähkökytkentään. 2 Varoitus 5 Paina tulostuskasetti tiukasti suoraan tulostuskasetin keinuun. 6 Sulje keinun salpa. Salpa napsahtaa sulkeutuessaan kunnolla. 7 Aseta syöttölokeroon valkoista paperia. 8 Sulje yläkansi ja kalibrointisivun tulostus alkaa. Huomautus: Kun asennat kirjoittimeen oikean tulostuskasetin, kirjoitinohjelmisto varmistaa aina tulostuslaadun tulostamalla kalibrointisivun. Jos joudut vaihtamaan tulostuskasetin kesken tulostustyön, ohjelmisto tekee kalibrointitestin työn valmistumisen jälkeen. 9 Jos Tulostuskasetin tila -merkkivalo jatkaa vilkkumistaan uuden tulostuskasetin asennuksen jälkeen, tarkista, että asentamasi kasetin osanumero on oikea. 31 2 Tulostuskasettien käyttö ja huolto Tulostuskasettien varastointi Tulostuskasettien tulostuslaatu säilyy erinomaisena, kun toimit seuraavasti: Säilytä kaikki tulostuskasetit tiiviissä pakkauksissaan huonelämpötilassa (15,6-26,6 C), kunnes olet valmis ottamaan ne käyttöön. 2 Estä kirjoittimeen asennettujen tulostuskasettien kuivuminen ja tukkeumat pitämällä kasetit aina keinussaan. Säilytä pakkauksestaan poistetut tulostuskasetit ilmatiiviissä muovikotelossa. Älä ota virtajohtoa irti kirjoittimesta ennen kuin tulostus on loppunut ja tulostuskasetit ovat palanneet lepoasentoonsa kirjoittimen oikeaan reunaan. Tulostuskasetit saattavat kuivua, jos ne eivät palaudu lepoasentoonsa. Varoitus Käytä virran kytkemiseen ja katkaisuun vain kirjoittimen etuosassa olevaa virtapainiketta. Virran katkaisu jakorasiasta, ylijännitesuojasta tai pistorasiasta voi johtaa ennenaikaisiin vaurioihin. Tulostuskasettien puhdistus Milloin kasetit on puhdistettava? Puhdista tulostuskasetit, jos tulosteesta puuttuu viivoja tai pisteitä tai jos siinä on mustejälkiä. Jos tulosteesta puuttuu viivoja tai pisteitä... Avaa HP DeskJetin Työkalut ja puhdista tulotuskasetit seuraavasti: 1 Kaksoisnapsauta tietokoneen näytöllä olevaa HP Deskjetin Työkalut-kuvaketta. 2 Napsauta Puhdista tulostuskasetit ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. Huomautus: Tarpeeton puhdistus kuluttaa mustetta ja lyhentää tulostuskasettien käyttöikää. 32 2 Tulostuskasettien käyttö ja huolto Jos tulosteessa on mustejälkiä... Puhdista tulostuskasetit ja niiden keinu noudattamalla seuraavia ohjeita. sn ame jstujn d iam noft juestk labore qusft v 2 1 Kaksoisnapsauta tietokoneen näytöllä olevaa HP Deskjetin d kitft ghockno Työkalut-kuvaketta. 2 Napsauta Puhdista tulostuskasetit ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. Jos mustejälkiä yhä esiintyy, noudata kohdassa "Tulostuskasettien puhdistus käsin" annettuja ohjeita. Huomautus Älä sotke mustetta käsiisi tai vaatteisiisi. Tulostuskasettien ja keinun puhdistus käsin Tulostuskasettien ja niiden keinun perusteelliseen puhdistamiseen tarvitset tislattua tai pullotettua vettä sekä pumpulipuikkoja tai vastaavaa nukkaamatonta materiaalia, joka ei tartu kasetteihin. Tulostuskasettien puhdistus käsin 1 Kytke kirjoittimen virta päälle virtapainikkeesta ja avaa sitten yläkansi. 2 Irrota virtajohto kirjoittimen takaa, kun tulostuskasettien liike on pysähtynyt. Varoitus Pidä uudet ja käytetyt kasetit poissa lasten ulottuvilta. 3 Irrota tulostuskasetit keinuista ja aseta ne leveä puoli alaspäin paperille. Huomautus ÄLÄ kosketa tulostuskasetin mustesuuttimia tai kupariliuskoja. Näiden osien koskettaminen saattaa johtaa tukkeumiin, musteongelmiin ja huonoihin sähkökytkentöihin. ÄLÄ myöskään irrota kupariliuskoja; niitä tarvitaan sähkökytkentään. 4 Kasta pumpulipuikko tislattuun veteen ja purista ylimääräinen vesi pois. 33 2 Tulostuskasettien käyttö ja huolto 5 Puhdista tulostuskasetin etupuoli ja sivut kuvassa esitetyllä tavalla. ÄLÄ pyyhi suutinlevyä. Älä puhdista suutinlevyä 6 Tarkista, ettei kasetin etupuolelle tai sivuihin ole tarttunut kuituja. Jos näet kuituja, toista puhdistus. Puhdista 2 7 Puhdista toinen tulostuskasetti samalla tavalla. Huomautus Pidä huoli, että kasetit eivät ole kirjoittimen ulkopuolella puolta tuntia kauempaa. Tulostuskasettien keinun puhdistus käsin 1 Pyyhi keinun jokainen pinta puhtaalla, kostealla pumpulipuikolla.
2 Jatka, kunnes puikkoon ei enää jää mustejälkiä. 3 Asenna tulostuskasetit takaisin paikoilleen ja sulje kirjoittimen yläkansi. 4 Lataa valkoista paperia syöttölokeroon. 5 Kytke virtajohto takaisin kirjoittimen taakse. 6 Tulosta koesivu. Avaa HP DeskJetin Työkalut ja napsauta Tulosta testisivu. Huomautus: Jos paperiin jää mustejälkiä, toista puhdistus, kunnes testituloste on puhdas. Lisää huoltovinkkejä löydät Internet-osoitteesta http://www.hp.com/support/home_products. 34 2 Tulostuskasettien käyttö ja huolto Tulostuskasettien täyttämisestä koituvat vauriot Parhaan tulostuslaadun varmistamiseksi Hewlett-Packard suosittelee, että HP-kirjoittimissa käytetään ainoastaan alkuperäisiä HP-tarvikkeita, mukaan lukien 2 tehtaalla täytetyt HP-tulostuskasetit. HP:n tulostuskasettien täyttämisestä tai muuntamisesta johtuvat vauriot on erityisesti suljettu pois HP:n takuun piiristä. Huomautus: Tarkista osanumerot huolellisesti ostaessasi tulostuskasetteja. Kirjoittimesi tulostuskasettien osanumerot ovat: Musta HP 51645 -sarja Kolmivärinen HP C6578 -sarja. 35 3 Apua ongelmiin Yleinen vianmääritys Oheiseen taulukkoon on koottu yleisimmät tulostusongelmat ja niiden ratkaisut. Jos... Asennuksessa esiintyy ongelmia. Tarkista... Varmista, että kirjoittimeen on kytketty virta ja kaikki liitännät ovat tiukkoja. Sulje virustentorjuntaohjelmat. Napsauta hiiren oikealla painikkeella virustorjuntaohjelman kuvaketta tehtäväpalkissa ja napsauta sitten Sulje tai napsauta ohjelman ikkunan oikeassa yläkulmassa olevaa X-painiketta. Sulje ohjelmistot. Poista kirjoitinohjelmiston asennus (katso ohjeet alla) ja toista sitten asennustoimenpiteet. Jos käytät rinnakkaiskaapelia, varmista ettei kirjoitinkaapeliin ole kytketty mitään muita oheislaitteita (kuten skanneria, varmuuskopioasemaa, kytkentärasiaa tms). Jos sinulla on vieläkin vaikeuksia asennuksen kanssa, soita valtuutetulle HP:n jälleenmyyjälle tai HP:n asiakaspalveluun. Katso lähimpien tukikeskustesi numerot kohdasta "HP-puhelinpalvelu" sivulla 43. CD-levyn kirjoitinohjelmisto ei toimi. Asennuksen aikana tapahtui jotain odottamatonta tai sinun on jostain syystä purettava kirjoitinohjaimen asennus. Varmista, että CD-ROM-asema toimii asettamalla siihen CD, jonka tiedät toimivan. Jos epäilet, että CD on viallinen, katso "HP-puhelinpalvelu" sivulla 43. Jos tietokoneesi käyttöjärjestelmä on Windows 95, 98 tai NT 4.0, tee jokin seuraavista toimenpiteistä: 1 Aseta kirjoitinohjelmiston CD-levy tai levyke 1 tietokoneeseen. 2 Aloita ohjelmiston asennus alusta: a Aseta CD-levy CD-ROMasemaan. b Valitse Käynnistä Suorita. c Napsauta Suorita-ikkunassa Selaa. d Selaa esiin CD-levyn setup.exe -kuvake ja napsauta sitten Avaa. e Napsauta OK. 3 Valitse Poista HP DeskJet 895C Series -ohjelmisto. 4 Noudata näyttöön tulevia ohjeita. tai Napsauta Käynnistä Ohjelmat Series, Asennuksen purku. tai 1 Napsauta Käynnistä Asetukset Ohjauspaneeli. 2 Napsauta Lisää/Poista sovellus. 3 Valitse HP DeskJet 970C Series (vain poisto). Jos tietokoneesi käyttöjärjestelmä on Windows 3.1x: 1 Etsi Järjestelmänhallinta-ikkunasta HP DeskJet Series -ryhmä. 2 Poista kirjoitinohjelmisto kaksoisnapsauttamalla Asennuksen purku -kuvaketta. tai Aloita kirjoitinohjelmiston asennus (katso sivu 51, vaiheet 6a, b ja c) ja valitse Asennuksen purku. HP DeskJet 970C Series HP DeskJet 970C 36 3 Apua ongelmiin Jos... Tarkista... Teksti tai grafiikka on väärässä paikassa. Varmista, että olet valinnut sivun suunnan (pysty tai vaaka) oikein Toiminnotvälilehdellä. Katso "Toiminnotvälilehti" sivulla 8 Varmista, että tulostusmateriaali on asetettu oikein päin syöttölokeroon. Varmista, että paperinohjaimet ovat tiukasti paperin reunoja vasten. Kirjoitin tulostaa erittäin hitaasti. Tarkista tietokoneesi RAM-muistin koko ja suorittimen nopeus (katso "Järjestelmävaatimukset" sivulla 64). Jos kiintolevyllä on 100 Mt vapaata tilaa, tulostuksen käsittely voi kestää kauemmin. Tarkista käyttämäsi kirjoitinohjain. Nouda säännöllisesti uusimmat päivitykset HP:n Web-sivulta osoitteessa http://www. hp.com/support/home_products. Grafiikkaa ja valokuvia sisältävät suuret ja monimutkaiset asiakirjat tulostuvat hitaammin kuin pelkkää tekstiä sisältävät asiakirjat. Kun tulostat valokuvia, valitse PhotoREt-vaihtoehto ja määritä tulostuslaaduksi Paras tai Normaali. Tietokoneessasi voi olla käynnissä samanaikaisesti useita ohjelmia. Tietokoneen ja kirjoittimen väliin asennetut muiden valmistajien laitteet voivat hidastaa tulostusta. Tulostus verkon kautta voi hidastaa tulostusta. Kirjoittimesta ei tulostunut sivua. Varmista, että kirjoittimeen on kytketty virta ja kaikki liitännät ovat tiukkoja. Varmista, että kirjoittimen kansi on kiinni. Varmista, että tulostusmateriaali on asetettu oikein syöttölokeroon. Jos virran merkkivalo vilkkuu, kirjoitin käsittelee tietoja. Odota kärsivällisesti. Jos Jatka-merkkivalo vilkkuu, paina Jatka-painiketta. Jos Tulostuskasetin tila -merkkivalo vilkkuu, avaa kirjoittimen kansi, tarkista tulostuskasettien tila ja varmista, että tulostuskasetit on asennettu oikein keinuun. Varmista, ettei kirjoittimeen ole tukkeutunut paperia. Jos on, katso "Paperitukoksen selvittäminen" sivulla 40. Tarkista, että automaattinen kaksipuolisen tulostuksen yksikkö on paikallaan, ja että takakansi on paikallaan. Kirjoittimesta tulostui tyhjä sivu. Varmista, että olet poistanut molempien tulostuskasettien suojateipit. Katso "Tulostuskasettien vaihtaminen" sivulla 30 Avaa kirjoittimen kansi ja tarkista Tulostuskasettien tila -kuvakkeiden avulla, ettei muste ole loppu. Katso "Tulostuskasetin tila" sivulla 28 Jos yrität tulostaa faksia: 1 Tallenna faksi grafiikkamuodossa (esim. TIFF-muodossa). 2 Sijoita tiedosto sitten tekstinkäsittelyasiakirjaan ja tulosta sieltä. Sivulta puuttuu jotakin. Varmista, että olet asettanut reunukset oikein. Varmista, että reunukset ovat tulostettavan alueen sisäpuolella. Katso "Vähimmäismarginaalit" sivulla 62 Varmista, että asiakirjan teksti ja grafiikka on skaalattu oikein.
37 3 Apua ongelmiin Jos... Tarkista... Teksti ulottuu sivun reunojen yli. Varmista, että marginaalit on asetettu oikein sovelluksessa. Varmista, että asiakirjan teksti ja grafiikka mahtuvat sivun tulostettavalle alueelle. Katso "Vähimmäismarginaalit" sivulla 62. Varmista, että olet valinnut oikean paperikoon Asetukset-välilehdellä. Katso "Asetukset-välilehti" sivulla 7. Poista merkintä Julistetulostus-ruudusta Toiminnot-välilehdellä. Katso "Toiminnotvälilehti" sivulla 8. Tulosteen laatu on heikko. Varmista, että käyttämäsi tulostusmateriaali on tarkoitettu HP DeskJet -kirjoittimia varten, ja että se on asetettu syöttölokeroon tulostuspuoli alaspäin. Varmista, että olet valinnut oikean paperityypin Asetukset-välilehdellä. Katso "Asetukset-välilehti" sivulla 7. Jos tulostusjälki on vaaleaa ja himmeää, napsauta Normaali tai Paras Vedosvaihtoehdon asemesta Asetukset-välilehdellä. Katso "Asetukset-välilehti" sivulla 7. Jos värit sekoittuvat tai muste tahrii, napsauta Normaali tai Vedos Paras-vaihtoehdon asemesta Asetukset-välilehdellä. Katso "Asetukset-välilehti" sivulla 7. Varmista, ettei muste ole lopussa. Katso "Tulostuskasettien vaihtaminen" sivulla 30. Tulostuskasetit saattavat olla puhdistuksen tarpeessa. Katso "Tulostuskasettien Värit ovat väärin tai niitä puuttuu. puhdistus" sivulla 32. Jos värimusteen ja mustan musteen välinen raja ei ole tarkka tulostetulla sivulla, avaa HP DeskJetin Työkalut ja napsauta Kalibroi kirjoitin. Katso "Kirjoitinpalvelutvälilehti" sivulla 25. Varmista, että olet poistanut suojateipin tulostuskasetista. Tarkista tulostuskasettien tila. Katso "Tulostuskasetin tila" sivulla 28. Väritulostuskasetti saattaa olla puhdistuksen tarpeessa. Katso "Tulostuskasettien puhdistus" sivulla 32. Poista merkintä Harmaasävytulostus-ruudusta Lisäasetukset-välilehdellä. Katso "Lisäasetukset-välilehti" sivulla 9. Jatkolomakkeet eivät tulostu oikein. Varmista, että tulostelokero on yläasennossa. Varmista, että olet valinnut Jatkolomake-vaihtoehdon Asetukset-välilehdellä. Katso "Asetukset-välilehti" sivulla 7. Jos kirjoittimeen syötetään useita arkkeja yhdellä kertaa, avaa taitokset ja taittele paperi uudestaan nippuun. Jos paperiin tulee taitoksia sen mennessä kirjoittimen läpi, paperi voi olla sopimatonta jatkolomaketulostukseen. Jos arkkien lopuissa on tyhjiä alueita, ohjelmassa saattaa olla ongelma. Katso Julkaisutiedot-tiedosto Ohjelma-ryhmässä. Saat esiin Julkaisutiedot napsauttamalla Käynnistä Ohjelmat HP DeskJet 970C Series. 38 3 Apua ongelmiin Jos... Tarkista... 1 Tulosta yksi sivu. 2 Avaa Toiminnot-välilehti, merkitse Kaksipuolinen tulostus -ruutu. Merkitse sitten Automaattinen-ruutu. tai 1 Avaa HP DeskJetin Työkalut -ikkunan Kokoonpano-välilehti. 2 Merkitse Automaattinen kaksipuolisen tulostuksen yksikkö. Napsauta sitten Käytä. 3 Sulje valintaikkuna napsauttamalla sen oikeassa yläkulmassa olevaa X-painiketta. 4 Avaa HP DeskJet -kirjoittimen ominaisuudet -valintaikkunan Toiminnot-välilehti. 5 Merkitse Automaattinen kaksipuolisen tulostuksen yksikkö. Merkitse sitten Automaattinen. Automaattinen kaksipuolisen tulostuksen yksikkö on kiinnitetty, mutta Automaattinenvaihtoehtoa ei voi valita Toiminnot-välilehden Kaksipuolinen tulostusosassa. Kaksipuolinen tulostus on valittuna, mutta vain paperin toinen puoli tulostuu. @@Tulostuskasetin tila -merkkivalo ei lopeta vilkkumista. Kirjoittimessa on paperitukos. @@@@@@@@@@Katso "Asetukset-välilehti" sivulla 7. @@@@ Varmista, että kirjoittimen yläkansi on kiinni. @@@@@@Irrota kirjoittimen virtajohto. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Jos haluat saada ohjelmiston levykkeillä CD-levyn sijaan, voit kopioida kirjoitinohjelmiston levykkeille CD-levyltä HP-jälleenmyyjän luona tai millä tahansa CD-ROM-asemalla varustetulla tietokoneella. Varaa tähän ainakin 5 tyhjää levykettä. Aloita ohjelmistolevykkeiden luonti käynnistämällä kirjoitinohjelmiston asennus. Kun alkunäyttö ilmestyy esiin, valitse Make diskettes of your printer software -vaihtoehto ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. Jos olet Yhdysvalloissa, asennat kirjoitinta ensimmäistä kertaa eikä sinulla ole CD-ROMasemaa, voit tilata ohjelmiston 3,5 tuuman levykkeillä soittamalla ohjelmisto-cd:n kotelossa olevaan maksuttomaan numeroon. Levykkeet toimitetaan maksutta. CD-levyllä mahdollisesti olevia ylimääräisiä ilmaisia ohjelmia ei ole levykkeillä. Jos olet Yhdysvalloissa ja tarvitset ohjelmistopäivityksen, voit tilata sen puhelimitse numerosta (661) 257-5565. Ohjelmistopäivitykset toimitetaan levykkeiden hinnalla (+ lähetyskulut). Jos et ole Yhdysvalloissa etkä voi ladata ohjelmia HP:n Web-sivuilta, soita lähimpään asiakaspalvelunumeroon. Katso sivu 43. Elektronisen tuen tiedot Jos tietokoneeseen on liitetty modeemi ja olet online-palvelun jäsen tai sinulla on Internetyhteys, voit saada monenlaista tietoa kirjoittimesta. HP:n online-asiakaspalvelu Saat nopean avun vain muutamalla napsautuksella! Saat nopeasti vastaukset HP-tuotteita koskeviin kysymyksiin HP:n online-asiakaspalvelusta osoitteessa http://www.hp. com/support/home_products. Saat heti käyttöösi mm. hyödyllisiä tulostusvinkkejä ja uusimmat tuote- ja ohjelmistopäivitykset -- 24 tuntina vuorokaudessa, seitsemänä päivänä viikossa ja täysin ilmaiseksi. HP-asiakaspalvelun käyttäjäryhmät Ne ovat helppokäyttöisiä. Ne tarjoavat tietoa. Tutustu käyttäjäryhmiimme. Sinun tarvitsee vain selailla muiden HP-käyttäjien lähettämiä viestejä, ja saat vastaukset kysymyksiisi. Voit myös lähettää omia kysymyksiä ja palata myöhemmin tutkimaan kokeneiden käyttäjien ja järjestelmänvalvojien antamia ideoita ja ehdotuksia. Pääset käyttäjäryhmiin suoraan osoitteessa http://www.hp. com/support/home_products. HP:n huoltopalvelu Jos HP-kirjoittimesi kaipaa korjaamista, ota yhteyttä HP:n huoltopalveluun. Ammattitaitoinen huoltoteknikko arvioi ongelman syyn ja hoitaa korjauksen.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Korjaus on ilmainen normaalin takuukauden aikana. Takuuajan ulkopuolella korjauksista veloitetaan osat ja työ. HP-asiakastuen ilmainen automaattinen puhelinpalvelu (vain Yhdysvalloissa) Yhdysvalloissa saat nopeasti vastaukset yleisimpiin HP DeskJet -kirjoittimia koskeviin kysymyksiin automaattisesta puhelinpalvelustamme numerossa (877) 283-4684. 42 3 Apua ongelmiin HP-puhelinpalvelu Tarjoamme ilmaista puhelintukea 90 päivän ajan ostopäivästä lukien. Mahdollinen kaukopuhelumaksu kuitenkin peritään. Ennen kun soitat tukeen, varmista, että: Olet tehnyt Pikaohjeessa ja tässä Käyttöoppaassa kerrotut asennus- ja vianmääritystoimet. Seuraavat tiedot ovat käden ulottuvilla: Kirjoittimen sarjanumero (tarra on kirjoittimen pohjassa). Kirjoittimen mallinumero (kilpi on kirjoittimen edessä). Tietokoneen malli. Kirjoitinohjaimen ja -ohjelmiston versio (jos tarpeen). Jos tarvitset huoltoteknikon apua, soita ollessasi tietokoneen ja kirjoittimen ääressä. Näin voimme auttaa sinua välittömästi! Afrikka/Lähi-itä 41 22/780 41 11 Alankomaat 31 (0)20 606 8751 Argentiina 541781-4061/69 Australia 61 3 92728000 Belgia (flaami) 32 (0)2 62688 06 Belgia (ranska) 32 (0)2 6268807 Brasilia 55 11 709-1444 Espanja 34 (9) 02321 123 Filippiinit 65 272 5300 Hongkong (800) 96 7729 Indonesia 6221 350 3408 Intia 91 11 682 60 35 Irlanti 353 (0) 1662 5525 Israel 972-9-9524848 Italia 39 (0)2 264 10350 Itävalta 43 (0)660 6386 Japani, Osaka 81 6 838 1155 Japani, Tokio 81 3 3335-8333 Kanada (905) 206-4663 Kiina 86 10 6262 3888 610 Korea 82 2 3270 0700 Kreikka 30 1 689 64 11 Lähi-itä/Afrikka 41 22/780 41 11 Malesia 03 2952566 Meksiko D.F. 326 46 00 Meksiko, Guadalajara 669 95 00 Meksiko, Monterrey 378 42 40 Norja 47 (0)22 116299 Portugali 351 (0) 144 17 199 Puola (+48) 22 519 06 00 Ranska 33 (0)143623434 Ruotsi 46 (0)8 6192170 Saksa Singapore Suomi Sveitsi Taiwan Tanska Thaimaa Tsekin tasavalta Turkki Unkari USA Uusi-Seelanti Venezuela Venäjä Yhdistynyt kuningaskunta 49 (0) 180 5258 143 65 272 5300 358 (9)2034 7288 41 (0)84 8801111 886 2-2717-0055 45 (0) 39 294099 (66-2) 661 4011 42 (2) 471 7321 90 1 224 59 25 36 (1) 252 4505 (208) 344-4131 (09) 356-6640 58 2 239 5664 7095 923 50 01 44 (0) 171 512 5202 Takuuajan jälkeen Saat edelleen tukea HP:ltä maksua vastaan. Hinnat voivat muuttua ilmoittamatta. (Onlineohje on silti maksutonta!) Saat Yhdysvalloissa vastauksia nopeisiin kysymyksiin soittamalla numeroon (900) 555-1500. Puhelumaksu on USD 2,50/ minuutti ja maksu alkaa kertyä siitä hetkestä, kun sinut yhdistetään huoltoteknikolle. Soita Kanadasta tai Yhdysvalloista, jos arvelet soiton kestävän yli 10 minuuttia numeroon (800) 999-1148. Puhelun hinta on USD 25 ja voit maksaa sen Visa- tai MasterCard-kortillasi. Jos soiton aikana todetaan, että kirjoitin kaipaa korjausta ja kirjoittimen laitetakuu on voimassa, puhelumaksu hyvitetään. Jatketut takuuvaihtoehdot Jos haluat jatkaa kirjoittimen takuuta yli yhden vuoden tehdastakuun, sinulla on seuraavat vaihtoehdot: Keskustele jälleenmyyjän kanssa jatketun takuun hankkimisesta. Jos jälleenmyyjä ei tarjoa huoltosopimuksia, ota yhteyttä suoraan Hewlett-Packardiin ja kysy huoltosopimuksistamme. Yhdysvalloissa: Soita (800) 446-0522; Kanadassa: (800) 268-1221. USA:n ja Kanadan ulkopuolisissa huoltopalvelusopimuksissa ota yhteys paikalliseen HP myyntikonttoriin. 43 4 Tarvikkeet ja lisälaitteet Osien nimet ja osanumerot 2 Osan nimi Kaapelit HP IEEE 1284 -yhteensopiva rinnakkaiskaapeli Yksi 1284-A-liitin tietokoneen porttia varten ja yksi 1284-Bliitin kirjoittimen porttia varten. - 2-metrinen - 3-metrinen 2-metrinen Osan kuvaus Osanumero C2950A C2951A C6518A HP:n USB-yhteensopiva kaapeli HP JetDirect -tulostuspalvelimet vain 970C Series -kirjoittimille Ulkoinen HP JetDirect 170X -tulostuspalvelin Ulkoinen HP JetDirect 300X -tulostuspalvelin Tulostuskasetit Tulostuskasetti Tulostuskasetti Virtajohdot Virtajohto Virtajohto Virtajohto Virtajohto Virtajohto Virtajohto Virtajohto Virtajohto Virtajohto Yhdysvallat, Kanada, Brasilia, Latinalainen Amerikka, SaudiArabia Japani Yhdistynyt kuningaskunta, Singapore, Malesia, Lähi-itä, Hongkong Etelä-Afrikka Intia Australia, Argentiina Kiina, Taiwan, Filippiinit Korea Eurooppa, Jordania, Libanon, Pohjois-Afrikka, Israel, Venäjä, Baltian maat, Thaimaa, Indonesia, Karibianmeren alue, Latinalainen Amerikka 8120-8330 8120-8336 8120-8341 8120-8347 8120-8345 8120-8337 8120-8346 8120-8339 8120-8340 Musta Kolmivärinen HP 51645 -sarja HP C6578 -sarja Ethernet/802.3 RJ-45 (10Base-T) -yksittäisportti Ethernet/802. 3 RJ-45 (10Base-T/100Base-Tx) -yksittäiskortti J3258A J3263 Muut vaihdettavat osat DJ970C Series -kirjoittimen yläkansi DJ970C Series -kirjoittimen puhdistusluukku DJ970C Series -automaattinen kaksipuolisen tulostuksen yksikkö Luukkusarja Luukkusarja C6426-60010 C6426-60038 C6426-60033 44 4 Tarvikkeet ja lisälaitteet Kirjoittimen Pikaohje, Käyttöoppaat ja Windows-verkko-oppaat Useimmat HP-kirjoitinta koskevat asiakirjat ovat luettavissa ja tulostettavissa 2 osoitteesta http://www.hp.com/support/home_products. Kieli Arabia Englanti Espanja Flaami Heprea Italia Japani Kiina, perinteinen Kiina, yksinkertaistettu Korea Kreikka Kroatia Liettua Norja Portugali Puola Ranska Romania Ruotsi Saksa Slovakia Slovenia Suomi Tanska Thai Tsekki Turkki Unkari Venäjä/kyrillinen Viro Pikaohje Osanumerot C6429-90010 C6429-90009 C6429-90028 C6429-90013 C6429-90018 C6429-90020 C6429-90021 C6429-90031 C6429-90027 C6429-90022 C6429-90017 C6429-90128 C6429-90034 C6429-90023 C6429-90025 C6429-90024 C6429-90015 C6429-90035 C6429-90029 C6429-90016 C6429-90036 C6429-90129 C6429-90014 C6429-90012 C6429-90030 C6429-90011 C6429-90032 C6429-90019 C6429-90026 C6429-90033 C6429-90046 C6429-90044 C6429-90062 C6429-90043 C6429-90064 C6429-90051 C6429-90058 C6429-90067 C6429-90061 C6429-90048 C6429-90065 C6429-90129 C6429-90075 C6429-90073 C6429-90091 C6429-90072 C6429-90093 C6429-90080 C6429-90087 C6429-90090 C6429-90077 C6429-90066 C6429-90055 C6429-90057 C6429-90056 C6429-90047 C6429-90084 C6429-90086 C6429-90085 C6429-90076 Käyttöopas Osanumerot C6429-90042 C6429-90041 C6429-90060 C6429-90045 C6429-90050 C6429-90052 C6429-90053 C6429-90063 C6429-90059 C6429-90054 C6429-90049 Verkko-opas Osanumerot C6429-90071 C6429-90070 C6429-90089 C6429-90074 C6429-90079 C6429-90081 C6429-90082 C6429-90092 C6429-90088 C6429-90083 C6429-90078 C6429-90128 45 4 Tarvikkeet ja lisälaitteet Paperi ja muut tulostusvälineet Erikoistulostusmateriaalien saatavuus vaihtelee maittain. 2 HP Bright White InkJet Paper -mustesuihkupaperi HP Premium Inkjet Paper HP Premium Inkjet Heavyweight Paper (paksu paperi) HP Professional Brochure & Flyer Paper, Matte HP Photo Paper, Two-Sided, Satin/Glossy Paperityyppi Kuvaus A4 (210 x 297 mm), 200 arkkia A4 (210 x 297 mm), 500 arkkia U.