9853800 Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin. Oy Hedtec Ab, Hedengren yhtiö Lauttasaarentie 50 00200 Helsinki Puh (09) 682 881 Faksi (09) 673 813 www.hedtec.fi/valaistus lighting@hedtec.fi Älykästä valoa - mukavuutta kotiin 2008 Uutuudet FIN
Tunnistintekniikkaa sisätiloihin Automaattinen valonohjaus on rakennusten toiminnallisen valaistuksen tulevaisuus tavoitteenaan parempi energiatehokkuus, käyttömukavuus ja turvallisuus. STEINELilla on kaikkiin tiloihin ja kaikkiin käyttötilanteisiin sopiva ratkaisu, joka kytkee valon automaattisesti silloin, kun sitä tarvitaan ja myös sammuttaa valon, kun sitä ei enää tarvita. Tutustu edelläkävijän ja markkinajohtajan uutuustuotteisiin. Esimerkiksi autotalliin, lämpökeskukseen, varastoon Tuloauloihin, porraskäytäviin Valaistus on päällä vain silloin, kun sitä tarvitaan. Säästä sähköä viisaasti Noin 19 % maailmassa käytetystä sähköstä kuluu valaistukseen. Suuri osa siitä on kuitenkin tuhlausta, koska valo palaa usein tarpeettomasti. FRS 30 RS 13 L Valo kytkeytyy automaattisesti astuessasi huoneeseen ja sammuu jälleen automaattisesti poistuessasi huoneesta. Tällöin valot eivät pala tarpeettomasti eikä sinun enää tarvitse huolehtia valojen sammuttamisesta Tuhlaus ei ole enää mahdollista ja voit säästää suuria määriä energiaa, CO 2 -päästöjä jakustannuksia.näin säästät sähköä viisaasti. Vaihda tavalliset kytkimet tunnistinkytkimiin, tavalliset valaisimet uudenaikaisiin tunnistinvalaisimiin tai ohjaa valaistusta erilaisilla tunnistimilla sisällä ja ulkona, julkisissa tai yksityisissä tiloissa. Eteisiin, vaatehuoneisiin Kosteisiin tiloihin Tunnistintekniikan pioneerilla ja edelläkävijällä STEINELilla on jokaiseen tilanteeseen ratkaisu, joka lisää automaattisesti valaistuksen käyttömukavuutta. FRS 20 HF 360 AP www.säästäsähköäviisaasti.fi Kylpyhuoneeseen, pukuhuoneeseen Pienien kerrostalojen eteisiin ja kellareihin Valo syttyy. Valo sammuu. Tunnistimen ohjaamana. BRS 61 L RS 10-1 L 2 3
Sisäkäyttöön tarkoitetut tunnistinvalaisimet Seinään ja kattoon asennettavat suurtaajuustunnistinvalaisimet FRS 20 Monipuolinen säästöihme. Uudessa FRS-20-valaisimessa yhdistyvät tunnistintekniikka, energiaa säästävät lamput ja hyvin litteä muoto. Valaisin sopii monenlaisiin tiloihin. Toiminta-alueen portaaton säätö Ø 1 5 metriä. Kytkentäaika ja hämäryystaso ovat helposti asetettavissa säätimellä. FRS 30 Käytännöllinen valaisin kellareihin, pannuhuoneisiin ja autotalleihin. FRS-30-valaisimeen on integroitu tunnettua STEINEL-tunnistintekniikkaa. Elektroniikka aktivoi lampun silmänräpäyksessä. Tiheä kytkeminen ei lyhennä valaisimen käyttöikää. Toimintavarmuus Lamput toimivat toisistaan riippumatta (valo kytkeytyy silloinkin, kun yksi lamppu on viallinen). 63 mm ISKUNKESTÄVÄÄ MATERIAALIA 18 W/G13 ISKUNKESTÄVÄÄ MATERIAALIA Toiminta-alueen portaaton säätö Ø 1 8 metriä. Kytkentäaika ja hämäryystaso ovat helposti asetettavissa säätimellä. FRS 20 FRS 30 valkoinen valkoinen 4111535/743512 300 x 195 x 63 mm 2 x11 W / 2G7 (pienoisloisteputki) lisäkytkentäteho enint. 200 W /esim. kylpyhuone/wc-tuuletin, avauskulma 160, tarvittaessa lasin, puun tai ohuiden seinien lävitse 4111537/743413 165 x 658 x 110 mm 2 x 18 W / G13, lisäkytkentäteho enint. 200 W / esim. kylpyhuone/wc-tuuletin, avauskulma 160, tarvittaessa lasin, puun tai ohuiden seinien lävitse Lähetysteho Suurtaajuustekniikka Hämäryystason Kytkentäajan Iskunkestävyysluokka n. 1 mw 5,8 GHz Ø 1 5 m, portaattomasti säädettävissä 2-2000 luksia 5 s - 15 min IP 54 IK 7 Lähetysteho Suurtaajuustekniikka Hämäryystason Kytkentäajan Iskunkestävyysluokka n. 1 mw 5,8 GHz Ø 1 8 m, portaattomasti säädettävissä 1 min 15 min IP 65 IK 7 2,50 m 2,50 m 5 m 1 m 1,75 m 1 m 1 m 5 m 8 m Tunnistuskulma Toiminta-alue seinäasennuksessa Toiminta-alue kattoasennuksessa Hämäryystason Kytkentäajan Tunnistuskulma Toimintaalue kattoasennuksessa Hämäryystason Kytkentäajan Säädin 4 5
Sisäkäyttöön tarkoitetut tunnistinvalaisimet Suurtaajuustunnistinvalaisimet kylpyhuoneeseen, rappukäytävään, eteiseen BRS 60 L / BRS 61 L BRS 65 L / BRS 66 L Hienostuneet seinä- ja peilivalaisimet kylpyhuoneeseen ja eteiseen. BRS 60 L opaalilasi / pääty valkoinen (muovia) Tämän sarjan valaisimilla lisäät kylpyhuoneen, käytävän ja eteisen käytännöllisyyttä. Valaisimissa on selkeä muotoilu ja, niissä on käytetty laadukkaita materiaaleja. Innovatiivinen HF-tunnistustekniikka toimii näkymättömissä, lähes viiveettä ja äärimmäisen tehokkaasti. BRS 61 L opaalilasi / pääty metallikromia Toiminta-alueen portaaton, elektroninen rajaus Ø 1 5 metriä. Kytkentäaika ja hämäryystaso ovat helposti asetettavissa säätimellä. BRS 65 L opaalilasi / pääty valkoinen (muovia) BRS 66 L opaalilasi / pääty metallikromia BRS 60 L BRS 61 L BRS 65 L Opaalilasil/pääty valkoinen Opaalilasi/pääty kromia Opaalilasil/pääty valkoinen BRS 66 L Opaalilasi/pääty kromia 4111037/740115 500 x 90 x 60 mm 3 x 40 W / G9 4111038/740214 500 x 90 x 60 mm 3 x 40 W / G9 4111044/740610 350 x 90 x 60 mm 2 x 40 W / G9 4111046/740719 350 x 90 x 60 mm 2 x 40 W / G9 Lähetysteho Suurtaajuustekniikka Hämäryystason Kytkentäajan BRS-sarja, avauskulma 160, tarvittaessa lasin, puun tai ohuiden seinien lävitse n. 1 mw 5,80 GHz (reagoi lämpötilasta riippumatta pienimpiinkin liikkeisiin) Ø 0,5 5 m, portaattomasti säädettävissä 5 s 15 min IP 44 Tunnistuskulma Toiminta-alue seinäasennuksessa Hämäryystason Kytkentäajan Suojavyöhykkeet kylpyhuoneessa 6 7 i
8 Tunnistintekniikkaa ulkotiloihin Designer Dorian Kurz Seinään asennettava infrapunatunnistin IS NM 360 Älykkyys ja kauneus yhdessä. Ainutlaatuinen toiminnallisuus ja uusi muotoilu tekevät tästä tunnistimesta erilaisen. Sen ohjaukset mahdollistavat uudenlaisen joustavan toiminnan. Valittavissa on 4 tunnistin- ja NightMatic-yhdistelmää valon automaattiseen kytkentään. Tunnistimen toiminta-alue on rajattavissa tunnistimen mukana olevilla suojuksilla. Kytkentäajan ja hämäryystason asettaminen sekä ohjelman valinta on helppoa irrotettavan tunnistinosan ansiosta. 4 käytännöllistä toimintaohjelmaa, ks. alla oleva kaavio. IS NM 360 valkoinen musta Erillinen kytkentäteho Hämäryystason Kytkentäajan Jatkuvasti palava valo 2604003/609313 2604009/609214 114 x 100 x 58 mm enint. 1000 W (resistiivinen kuormitus, esim. hehkulamppu) enint. 500 W (kompensoimaton, induktiivinen, cos ϕ = 0,5 esim. loistelamppu) enint. 600 W (elektr. liitäntälaitteet, kapasitiivinen, esim. energiansäästölamput. enint. 8 kpl), alitussuoja 8 m (kun asennuskorkeus 1,75 2 m) 5 s 15 min kytkettävissä 4 tunniksi IP 54 1. Pelkkä tunnistinkäyttö 2. Noin 2 tunnin ajan jatkuvasti palava valo illalla sen jälkeen valo kytkeytyy vain liikkeen yhteydessä 3. Noin 2 tunnin ajan jatkuvasti palava valo illalla ja aamulla, niiden välillä valo kytkeytyy vain liikkeen yhteydessä 4. Jatkuvasti palava valo keskiyöhön saakka, sen jälkeen valo kytkeytyy vain liikkeen yhteydessä n rajaaminen Koko alueen tunnistus alitussuojalla Toimintaasetukset Jatkuvasti palava valo 2 x pois/päälle 9
10 Tunnistintekniikkaa ulkotiloihin Seinään asennettava infrapunatunnistin IS 140-2 Uudistunut klassikko IS 140-2 on kaikkien aikojen menestyksekkäimmän liiketunnistimen uusi malli. Edeltäjäänsä verrattuna siinä on enemmän säätökulmia vaakatasossa ja pystysuunnassa, suurempi toimintaetäisyys ja enemmän toimintatasoja. Entisestään parannettu, täsmällisillä, pallonmuotoisilla Fresnel-linsseillä varustettu optinen järjestelmä mahdollistaa vieläkin tarkemman tunnistuksen ja ainutlaatuisen lämpötilastabiloidun toimintaetäisyyden. Tunnistin käyttää uusinta mikroprosessoritekniikkaa. Toiminta-alueen tarkka rajaus vaakatasossa ja pystysuunnssa käännettävällä optisella järjestelmällä. Kytkentäaika ja hämäryystaso voidaan asettaa helposti säätimellä. Helppo asentaa Selkeä kytkentätila mahdollistaa helpon ja nopean johdotuksen. Saatavilla kulmaseinäpidike (ulkonurkkiin). IS 140-2 musta valkoinen Kääntyvyys Hämäryystason Kytkentäajan Valinnaiset lisävarusteet 2604004/608811 2604005/608910 70 x 86 x 95 mm enint. 1000 W (resistiivinen kuorma, esim. hehkulamppu) enint. 500 W (epäsuora kuorma, induktiivinen, cos* = 0,5, esim. loistelamppu) enint. 600 W (elektroniset liitäntälaitteet, kapasitiivinen, esim. energiansäästölamppu, enint. 6 kpl) 140, alitussuoja 180 vaakasuorassa, 90 pystysuorassa enint. 14 m (lämpötilastabiloitu) 8 s 35 min IP 54 Kulmaseinäpidike 07 ulkonurkkiin asennusta varten 631864 musta 631765 valkoinen 2-14 m 180 vaakatasossa Valvonta talon seinää myöten Valvonta-alue Täydellinen tunnistus alitussuojalla 90 pystysuunnassa Toimintaasetukset 11
Tunnistintekniikkaa ulkotiloihin Seinään asennettava tunnistinvalaisin LED-valorenkaalla ja Power-LED-tehostevalolla L 265 S Uusinta tekniikkaa tyylikkäänä kokonaisuutena Nykyaikainen, moderni valaisin, jossa yhdistyvät tämän päivän parhaat tekniikat: minitunnistin, LED-tehostevalo ja LED-Power-valo. LEDit valaisevat pimeällä alemman tehostevalorenkaan ja taempana yksi Power-LED luo valokeilan talon seinään valaisten esim. talonumeron. Kun minitunnistin havaitsee liikkeen, ylempi energiansäästölamppu kytkeytyy asetetuksi ajaksi. Toiminta-alue, toimintaetäisyys enintään 8 m. Hämäryystason ja kytkentäajan portaaton säätö Irrotettavassa tunnistinosassa on valittavissa neljä käytännönläheistä ohjelmaa. + 1 W Power Effect Aluminium Quality Lamppuvihje! LED-teho Hämäsyystason Kytkentäajan Jatkuva kytkentä L 265 S alu-hopea 4111539/657215 295 x 72 x 105 mm Energiansäästölamppu, enint. Ø 48 mm / E27 n. 1 W, alitussuoja, rajattavissa 8 m joka puolelle, säädettävissä 5 s 15 min kytkettävissä 4 tunniksi IP 44 STEINEL-tunnistinvalaisimille kehitetty energiansäästölamppu Mitat Kanta Kesto ESL 14 W kylmävalk. lämmin valk. 6000K 2700K 4963836/ 622022 Ø 48 x 125 mm 230 240 V E27 4963837/ 622015 jopa 50 000 kytkentää + 1 W Power Effect n rajaaminen Koko alueen tunnistus alitussuojalla Toimintaasetukset Jatkuvasti palava valo 2 x pois/päälle 860 Lumenia 14 Wattia 12.000 Tuntia 12 13
14 Tunnistintekniikkaa ulkotiloihin Seinään asennettava tunnistinvalaisin L 115 S Perinteinen muotoilu nykyaikainen tekniikka Kristallinkirkas lasi ja alhaalla näkyvissä oleva monilinssi sulautuvat harmoniseen muotoiluun. Watt-o-matic mahdollistaa peruskirkkauden säädön 0 50 %. Havaitessaan liikettä tunnistinvalaisin kytkee valon tunnelmallisesta perusvalaistuksesta täyteen valaistustehoon. Sovitettavissa paikallisiin olosuhteisiin tarkasti vaakatasossa ja pystysuunnassa käännettävällä tunnistimen monilinssillä. Kytkentäaika ja hämäryystaso voidaan säätää helposti. Puhallettu kristallilasi L 115 S hopea valkoinen / lamppu Hämäryystason Kytkentäajan Kirkkauden säätö 4111540/657512 4111541/657413 330 x 215 x 257 mm enint. 60 W / E 27 (Ei energiansäästölamppua), avauskulma 120 enint. 12 m 10 s 15 min 0 50 % (Watt-o-matic) IP 44 / 1 tunnistin enint.12m n. 150 m 2 10sec. 15min. 0 50% Toiminta-alue Toimintaasetukset Asetus kääntämällä Hämäryystason Kytkentäajan Peruskirkkaus säädettävissä portaattomasti 0-50 % ("Watt-o-matic") 15