0-40 / 0-80 BAR 0-600 / 0-1200 PSI Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 1 10-2015
TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden noudattamatta jättäminen tai laitteen väärä käyttö johtaa takuun epäämiseen! Tuote on suunniteltu paineilmalaitteiden lauhteenpoistoon. Laitteen käyttäminen muussa kuin tässä ohjeessa mainitussa käyttötarkoituksessa tai olosuhteissa tai laitteen käyttäminen muuten kuin tässä ohjeessa on esitetty on laitteen VÄÄRÄÄ käyttöä. Laitevalmistaja tai laitteen myyjä ei ota mitään vastuuta vahingoista jotka tapahtuvat edellä mainituissa käyttötilanteissa. TURVAOHJEET JA VAROITUKSET - Huomioi kaikki yleiset turvaohjeet ja määräykset laitteen käytön suunnittelussa, asennuksessa sekä huolto- ja orjaustoimenpiteissä. - Mitoita laite oikein estääksesi vahingot. - Laitteelle ei saa suorittaa mitään toimenpiteitä ennen paineen vapauttamista ja laitteen kytkemistä irti sähköverkosta. - Paineilmajärjestelmän on oltava paineeton ennen toimenpiteiden aloittamista. Tuotteen kanssa työskentelevien henkilöiden on käytettävä turvallisia työtapoja ja huomioitava kaikki turvallisuuteen liittyvät lait, määräykset ja ohjeet. Tuotteen käsittelemisessä, käytössä, korjauksessa ja huollossa on huomioitava kaikki paikalliset asennus maassa voimassa olevat terveys- ja turvavaatimukset & säännöt. Useimmat vahingot ovat seurausta perus-turvamääräysten ja varoitusten huomiotta jättämisestä. Onnettomuus voidaan usein välttää tunnistamalla vaaralliset tilanteet. Laitteen väärä käyttö tai väärä huolto voi johtaa, loukkaantumiseen tai jopa kuolemaan, johtavaan vaaratilanteeseen. Valmistaja tai laitteen myyjä ei voi ennakoida tai tietää kaikkia mahdollisia laitteen käyttöolosuhteita ja käyttötilanteita ja niistä johtuvia vaaratilanteita. Tämän ohjeen VAROITUKSET kattavat yleisimmät potentiaaliset vaarat ja eivät näiltä osin ole täydelliset. Jos laitetta käytetään tai sille tehdään muita kuin valmistajan erityisesti suosittelemia toimenpiteitä, on käyttäjän varmistettava, että laite ei vaurioidu ja että laite on turvallinen ja ettei laite aiheuta vahingon vaaraa henkilöille, omaisuudelle tai muille laitteille. 2
ASENNUSOHJEET Varmista ennen asennusta laitteen sopivuus aiottuun käyttöön! 1.1 Avaa pakkaus ja tarkasta vedenpoistin mahdollisten kuljetusvaurioiden toteamiseksi. 1.2 Ennen asennusta varmista, että järjestelmä on paineeton! 1.3 Valitse paineilmajärjestelmän sopiva lauhteenpoistopiste ja asenna vedenpoistin alla olevan kuvan mukaisesti. Liitä ulostulolinja öljynerotusyksikölle. - Varmista virtaussuunta nuolen merkinnästä. - Asenna mutasihdillä varustettu huoltohana. - Älä kiristä venttiiliä karasta kiertämällä! 1.4 Asenna kela, aluslevy ja mutteri paikoilleen. Kiristä mutteri (max. momentti 1Nm) käytä 14 mm avainta. Asenna tasotiiviste. - Varmista, että tiivisteen ja kelan väli on puhdas. 1.5 Asenna ajastin kelaan alla olevan kuvan mukaisesti. Ajastin voidaan asentaa haluttuun asentoon. 1.6 Avaa liitin ja kytke johdot alla olevan kuvan mukaisesti. 1.7 Asenna liittimen tiiviste, kiinnitä liitin ajastimeen alla olevan kuvan mukaisesti. Kiristä ruuvi (max. momentti 1Nm). Asenna tiiviste huolellisesti varmistaaksesi IP65 luokituksen. 1.8 Tarkasta, että liitäntäjännite vastaa kelaan merkittyä jännitettä ja on ajastimen taakse merkityllä alueella. Kytke jännite. 1.9 Avaa huoltohanan sulkuventtiili hitaasti ja paineista lauhteenpoistoventtiili. 1.10 Tarkasta lauhteenpoistoventtiilin toiminta TEST painikkeella. Tarvittaessa voit säätää tauko- ja toiminta- aikoja. 1.11 Ajastettu magneettiventiili lauhteenpoistin on käyttövalmis! 3
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 AC: DC: 1.L 2.N 1.+ 2.- 1.8 1.9 1.10 1.11 4
Mutteri Aluslevy Tasotiiviste Kela Ajastin Putki O-ring Liittimen tiiviste Liitin Ruuvi Ankkuri Venttiilirunko 5
PUHDISTUSOHJEET Ajastettu magneettiventiili lauhteenpoistin puhdistetaan seuraavasti. Huolto-ohje, esim. kulutusosien vaihtaminen, on selvitetty (huoltosarjan mukana toimitettavassa) erillisessä ohjeessa. Järjestelmän on oltava paineeton ennen asennus- tai huoltotöiden aloittamista! 2.1 Sulje huoltohanan sulkuventtiili. 2.2 Tyhjennä ajastettu magneettiventiili lauhteenpoistin vedenpoistin lauhteesta ja vapauta paine TEST. 2.3 Irrota ajastettu magneettiventiili lauhteenpoistin sähköverkosta. 2.4 Avaa mutteri 14 mm avaimella. 2.5 Irrota liitin, kela ja ajastin venttiilistä. 2.6 Irrota ankkuriputki 23 mm avaimella. - Älä väännä ankkuriputkesta! 2.7 Puhdista venttiilin osat. - Huom: jos jokin osista on vioittunut vaihda osat käyttämällä huoltosarjaa! 2.8 Kokoa venttiili huolellisesti. Kierrä ankkuriputki paikoilleen 23 mm avaimella (max. momentti 10Nm). 2.9 Asenna kela, liitin ja ajastin venttiiliin, asenna aluslevy ja mutteri. Kiristä mutteri (max. momentti 1Nm)14 mm avaimella. 2.10 Kytke liitäntäjännite. 2.11 Paineista lauhteenpoistin avaamalla hitaasti huoltohanan sulkuventtiili. 2.12 Tarkasta lauhteenpoistimen toiminta TEST painikkeella. - ajastettu magneettiventiili lauhteenpoistin on käyttövalmis! 6
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 7
TEKNINEN ERITTELY Kompressorin maksimiteho Rajoittamaton Käyttöpaine min./maks. 0 40 bar / 0 80 bar (riippuen venttiilin) Liitäntäjännite 12 380 VAC/DC 50/60Hz (Katso tekniset ajastin ja kela) Väliaineen lämpötila 1 55 C 35 130 F Käyttölämpötila 1 55 C 35 130 F Toiminta-aika / Taukoaika 0.5 10 s. / 0.5 45 min. (riippuen ajastin) Ajastin PCB SMT Merkkivalot LED TEST Kyllä Venttilli 2/2-tie Suutin 2 mm 0,08 Tiiviste FPM Lauhteen tulo/poisto 1/4" (BSP tai NPT) Sisääntulo korkeus 1 cm 0,4 Huoltosarja Kyllä Venttiilirunko Messinki, Ruostumaton teräs Liitäntä DIN 43650-A IP-luokitusjärjestelmä IP65 (NEMA4) 8 0 600 psi / 0 1200 psi (riippuen venttiilin)
HUOLTOTAULUKKO Päivä Toimenpide Nimi 9
MITAT (mm) 10