Yhteyshenkilö sopimusasioissa: hankinta- ja taloussuunnittelija puh. muissa asioissa: sosiaaliohjaaja puh.



Samankaltaiset tiedostot
Ostajan ja liikennöitsijän välisen sopimussuhteen sisältö määräytyy tämän sopimuksen sekä siihen liittyvien seuraavien asiakirjojen perusteella:

Hoidettaessa sopimussuhteeseen liittyviä asioita yhteydenotot on osoitettava ostoliikennesopimuksessa mainitulle sopijapuolen edustajalle.

OSTOLIIKENTEEN EHDOT KOULULAISKULJETUKSET

KOULUKULJETUKSET Tarjouspyynnön liite 3 OSTOLIIKENNESOPIMUS. 1. Sopijapuolet. Ostaja: Kunta: Mäntyharjun kunta. Yhteystiedot: Ostajan edustaja:

KOULULAISKULJETUKSET Ostoliikennesopimuksen LIITE 1. Nämä ehdot liitetään ostoliikennesopimukseen. Sopimuksessa voidaan poiketa näistä ehdoista.

2) Liikennöintivelvollisuus 3) Liikennöitsijän vastuu 4) Liikennöitsijän vastuun rajoittaminen 5) Liikenteestä vastaava henkilö

Ostoliikennesopimuksen liite 1. Nämä ehdot liitetään ostoliikennesopimukseen. Sopimuksessa voidaan poiketa näistä ehdoista.

LIITE 7 1 (1) Dnro 378/2016

NURMEKSEN KAUPUNKI OSTOLIIKENNESOPIMUS VANHUSTEN PÄIVÄKUNTOUTUSKULJETUKSET

Sivistystoimi Tarjouspyynnön liite 5

LIEKSAN KAUPUNKI TARJOUSKILPAILUASIAKIRJA NRO 5

Vaalan kunta Ostoliikennesopimuksen liite 3 1 (6)

Ostajan ja liikennöitsijän välisen sopimussuhteen sisältö määräytyy tämän sopimuksen sekä siihen liittyvien seuraavien asiakirjojen perusteella:

OSTOLIIKENNESOPIMUS PALVELU- JA ASIOINTILIIKENNE (malli)

Karvian kunta Oppilaskuljetus

Edellytämme, että tarjoaja sitoutuu solmimaan mallin mukaisen sopimuksen.

LIITE 5. OSTOLIIKENNESOPIMUS. 1. Sopijapuolet. Ostaja: Yhteystiedot: Ostajan edustaja: Liikennöitsijä: Yhteystiedot: Liikennöitsijän edustaja:

Tilaajan ja liikennöitsijän välisen sopimussuhteen sisältö määräytyy tämän sopimuksen sekä siihen liittyvien seuraavien asiakirjojen perusteella:

RUOKOLAHDEN KUNTA Liite 2 1 (6)

1 (8) OSTOLIIKENTEEN EHDOT

Liite 3 OSTOSOPIMUKSEN EHDOT PALVELULINJA. Nämä ehdot otetaan osaksi erikseen tehtävää ostosopimusta.

SODANKYLÄN KUNNAN VPL JA SHL KULJETUKSET OSTOLIIKENNESOPIMUSLUONNOS

PERTUNMAAN KUNTA

Akaan kaupungin kuljetuksia koskeva tarjouspyyntö Liite 3

KOULUKULJETUKSIA KOSKEVAT TARJOUSKILPAILU- ASIAKIRJAT

OSTOLIIKENTEEN EHDOT Tarjouspyynnön LIITE 4

Edellytämme, että tarjoaja sitoutuu solmimaan mallin mukaisen sopimuksen.

PERTUNMAAN KUNTA

Ostaja ja liikennöitsijä sitoutuvat keskinäiseen yhteydenpitoon. Yhteistyön päätavoitteena on varmistaa asiakkaiden hyvä palvelu.

LUONNOS LIITE 6 SOPIMUS OPPILASKULJETUSTEN SEKÄ PALVELU- JA ASIOINTILIIKENTEEN HANKINNASTA

O S T O L I I K E N N E S O P I M U S

OSTOLIIKENTEEN EHDOT. Sisällysluettelo:

KITTILÄN KUNNAN VPL JA SHL KULJETUKSET, IKÄIHMISTEN PÄIVÄ- TOIMINNAN KULJETUKSET, PAARIKULJETUS KITTILÄN TK-OYS OSTOLIIKENNESOPIMUSLUONNOS

1 (7) OSTOSOPIMUKSEN EHDOT PALVELULIIKENNE. Nämä ehdot otetaan osaksi erikseen tehtävää ostosopimusta.

Palveluntuottaja: nn (jäljempänä Palveluntuottaja ) Y-tunnus: Palveluntuottajan yhteyshenkilö sopimusasioissa:

Kosken Tl kunta, Härkätie 5, Koski Tl Yhteyshenkilö: Sanna Salo,

Oppilaskuljetukset/ Saarikan henkilökuljetukset Saarijärven kaupungin alueella

KUNNAN OSTAMIEN KULJETUKSIEN HANKINTA OSTOLIIKENNESOPIMUS

Ostoliikenteen tarjouspyyntö koululaiskuljetukset

KUNNAN OSTAMIEN KULJETUKSIEN HANKINTA OSTOLIIKENNESOPIMUS

HÄMEENKYRÖN OPPILASKULJE- TUSTEN HANKINTA

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Liite 4

HAUSJÄRVEN KUNTA Tarjouskilpailuasiakirja no 3 PALVELULINJA OSTOLIIKENNESOPIMUKSEN EHDOT. Nämä ehdot liitetään ostoliikennesopimukseen.

Tarjouspyyntö oppilaskuljetuksista Paraisten kunta-alueella Tarjouspyynnön liite nro 4

ENONTEKIÖN KUNNAN KULJETUKSET TARJOUSASIAKIRJA 4 - OSTOLIIKENNESOPIMUSLUONNOS

Tarjouspyyntöasiakirja nro 5 PYHÄNNÄN KUNTA ESI- JA PERUSOPETUKSEN KULJETUKSET OSTOLIIKENNESOPIMUS

Liite no 5 OSTOLIIKENTEEN EHDOT

KOULULAISLIIKENTEEN OSTOSOPIMUKSEN EHDOT

ORAJÄRVEN OPISKELIJA- JA TYÖMATKA- LIIKENNEPALVELUJEN HANKINTA OSTOLIIKENNESOPIMUS

OSTOLIIKENTEEN EHDOT YLEISESSÄ JOUKKOLIIKENTEESSÄ, PAL- VELULIIKENTEESSÄ JA KOULULAISLIIKENTEESSÄ

KUNNAN OSTAMAN KULJETUKSEN HANKINTA OSTOLIIKENNESOPIMUS

OSTOLIIKENTEEN EHDOT Tarjouspyynnön LIITE 3

O S T O L I I K E N N E S O P I M U S

HANKINTASOPIMUS, REITTI X (X URJALAN MATKA- HUOLTO X)

TARJOUSPYYNNÖN LIITE N:O 3 TUUSULAN JÄRVENPÄÄ-KELLOKOSKI-LINJA- MÄKI-PUROLA-JÄRVENPÄÄ - JOUKKOLIIKENNELINJAN 65 HANKINTA

Nimi: Osoite: Puhelin: Fax: Pankkiyhteys: Liikenteestä vastaava yhteyshenkilö: Yhteyshenkilön puh. ja sähköpostiosoite:

JUUPAJOEN HENKILÖ- JA ATERIAKULJETUSTEN HANKINTA. Tarjouspyynnön liite nro 3 OSTOLIIKENNESOPIMUSLUONNOS

LIIKENNEPALVELUJEN HANKINTA OSTOLIIKENNESOPIMUS

LIIKENNEPALVELUJEN HANKINTA OSTOLIIKENNESOPIMUS

Yhteystiedot... Yhteystiedot: liittyvien seuraavien asiakirjojen perusteella:

KEMPELEEN ATERIAKULJETUKSET OSTOLIIKENNESOPIMUS (4)

VETELIN KUNNAN JA PERUSPALVELULIIKELAITOS JYTAN KULJETUKSIA KOSKEVAT TARJOUSKILPAILUASIAKIRJAT

SULKAVAN KUNTA OSTOLIIKENNESOPIMUS 1 (11) Peruspalvelulautakunta. Sulkavan kunnan koulukuljetukset lv ja

JÄRVI-POHJANMAAN PERUSTURVAN PALVELULIIKENTEEN HANKINTA OSTOLIIKENNESOPIMUS

SALLAN KUNNAN KULJETUKSET TARJOUSASIAKIRJA 4 - OSTOLIIKENNESOPIMUSLUONNOS

O S T O L I I K E N N E S O P I M U S

OSTOLIIKENTEEN EHDOT. Sisällysluettelo: Asiakirja päivätty

A. Lastensuojelulain mukaista ympärivuorokautista laitoshoitoa, B. Perhekotihoitoa, C. Erityisyksikköhoitoa

HENKILÖKULJETUSTEN HANKINTA

ENONTEKIÖN KUNNAN KULJETUKSET TARJOUSASIAKIRJA 5 - OSTOLIIKENNESOPIMUSLUONNOS

Se mitä tässä liitteessä todetaan liikennöitsijästä, koskee myös yhteenliittymää.

KUNNAN OSTAMIEN ASIOINTILIIKENNEKULJETUSTEN HANKINTA OSTOLIIKENNESOPIMUS

TERVOLAN KUNTA Keskustie TERVOLA Koulukuljetukset: sivistysjohtaja Tarja Leinonen

OSTOLIIKENTEEN TARJOUSPYYNTÖ KOULULAISKULJETUKSET

Tämä Sopimus koskee tämän sopimuksen ja sopimusasiakirjojen 2-6 mukaista tilintarkastuspalvelua

TARJOUSPYYNTÖ POHJANLINNUN KOULUKULJETUKSISTA

OSTOLIIKENTEEN EHDOT. Sisällysluettelo:

SAVONLINNAN KAUPUNKI OSTOLIIKENNESOPIMUSLUONNOS 1 (9) (sisältö sitoo tarjoajaa tarjousta tehtäessä) Liite nro 4

Yhteyshenkilö: Anu-Liisa Kosonen puh , sähköposti:

12345 Postitoimipaikka puh

LIIKENNEPALVELUJEN HANKINTA

HELSINGIN KAUPUNKI Rakennusvirasto

KEMIJÄRVEN KAUPUNGIN KULJETUKSET

MIKKELIN KAUPUNKI Tarjouskilpailuasiakirja nro 3 Sivistystoimi

MUHOKSEN KUNNAN KOULUKULJETUKSET

OULUN KAUPUNGIN KOULUKULJETUKSET TARJOUSASIAKIRJA 4 - OSTOLIIKENNESOPIMUSLUONNOS TARJOUSPYYNNÖN LIITE 4 1(12)

SOTKAMON KUNNAN KOULUKULJETUKSISTA/ASIOINTILIIKENTEESTÄ AJALLE ja UIMAHALLIKULJETUKSISTA

Tilaajan yhteyshenkilö:

OSTOLIIKENTEEN EHDOT Tarjouspyynnön liite 5

Nämä ehdot liitetään sopimukseen. Näitä ehtoja noudatetaan ostoliikenteen järjestämisessä, jollei sopimuksessa ole erikseen toisin sovittu.

KOULUKULJETUKSIA KOSKEVAT TARJOUSKILPAILU- ASIAKIRJAT

, ainoastaan perjantaisin

Nämä ehdot liitetään sopimukseen. Näitä ehtoja noudatetaan ostoliikenteen järjestämisessä, jollei sopimuksessa ole erikseen toisin sovittu.

KOULUKULJETUKSIA KOSKEVAT TARJOUSKILPAILU- ASIAKIRJAT

Janakkalan kunnan koulukuljetusten kilpailutus 2015 Liite 4 SOPIMUSMALLI (LUONNOS)

KUNNAN OSTAMIEN KULJETUKSIEN HANKINTA OSTOLIIKENNESOPIMUS (NRO 4)

LIITE 3. Tämän sopimuskokonaisuuden muodostavia asiakirjoja ovat. 4) Julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot palveluhankinnoissa (JYSE2009PALVELUT)

KUNNAN OSTAMIEN KULJETUKSIEN HANKINTA OSTOLIIKENNESOPIMUS

Helsingin kaupunki Hankintasopimusluonnos Liite1

Liite 3 a. Tarjouspyynnön ja sopimuksen yleisehdot vakituinen hammaslääkäripalvelu Versio

Transkriptio:

OSTOPALVELUSOPIMUSLUONNOS ERITYISOPPILAIDEN KULJETUKSET 1. Sopijapuolet Ostaja: JIK-peruspalveluliikelaitoskuntayhtymä Ytunnus 2220682-7 Yhteyshenkilö sopimusasioissa: hankinta- ja taloussuunnittelija puh. muissa asioissa: sosiaaliohjaaja puh. ja Eskoon sosiaalipalvelujen kuntayhtymä Erityiskoulutusyksikkö Kaarisilta Päätie 49, 60280 Seinäjoki Y-tunnus 0283116-6 Liikennöitsijä: Nimi: Yhteystiedot: 2. Sopimuksen tarkoitus ja sisältö Tällä sopimuksella ostaja ostaa 26.5.2014 järjestetyssä tarjouskilpailussa valitulta liikennöitsijältä ajalla 11.8.2014 29.5.2015 erityisoppilaiden kuljetuksiin liittyvän ostoliikenteen. JIK ky on varannut yhden optiovuoden, jonka käyttöönotosta päätetään kuukautta (30.4.15 mennessä) ennen sopimuskauden päättymistä. Ostajan ja liikennöitsijän välisen sopimussuhteen sisältö määräytyy tämän sopimuksen sekä siihen liittyvien seuraavien asiakirjojen perusteella: 1. OSTOLIIKENNESOPIMUS liitteineen. 2. OSTOLIIKENTEEN TARJOUSPYYNTÖ liitteineen. 3. TARJOUS liitteineen. Yllä mainitut sopimusasiakirjat täydentävät toisiaan. Mikäli asiakirjat ovat sisällöltään ristiriitaisia, niiden keskinäinen pätevyysjärjestys on yllä mainitun mukainen. Hankinnassa sovelletaan lisäksi Julkisten hankintojen yleisiä sopimusehtoja (JYSE 2009 Palvelut) ellei asiasta ole muuta erikseen sovittu.

3. Sopimuksen kohde 4. Liikennöinti Sopimus koskee seuraava tarjouspyynnössä tarkoitettua reittiä. Reitti, Alku- ja päätepiste: sekä mahdollista lisäreittiä (JIK ky) : Liikennöitsijän velvollisuutena on hoitaa kohteen liikennöinti tämän sopimuksen ja sen liiteasiakirjojen sekä tarjouskilpailuasiakirjojen mukaisesti. Sopimuskauden aikana ostaja voi tehdä muutoksia reittien liikennöintiin. Muutoksista ja niihin liittyvistä rajoituksista on tarkemmin määrätty tämän sopimuksen liitteen nro 1 olevissa ehdoissa. 5. Liikennöintikorvaus Ostaja on velvollinen maksamaan liikennöitsijälle korvauksen tarjouksesta ilmenevien tarjoushintojen mukaisesti. Reitin kiinteä päivätaksa (meno-paluu): /pv (alv. 0 %) Lisäreitin hinta yhteen suuntaan (JIK ky) /yksi suunta (alv. 0 %) Liikenteen muutoksista johtuvien liikennöintikorvausten ajokilometrihinta /km (alv. 0 %). Laskut jaetaan seuraavasti JIK ky:n ja Eskoon sosiaalipalvelujen ky:n kesken: Laskutusosoitteet 6. Liikennöintikorvauksen muuttaminen Ostajan liikennöitsijälle maksamaa korvausta voidaan muuttaa silloin, kun kohteen liikennöintiä on muutettu. Liikennöintikorvauksen muuttamisen perusteista ja siihen liittyvistä rajoituksista on tarkemmin määrätty tämän sopimuksen liitteenä olevissa ehdoissa.

7. Liikenteestä vastaava henkilö Liikenteestä vastaavana henkilönä sopimuskauden alkaessa on: 8. Sopimuksen voimassaolo Sopimussuhde ostajan ja tarjoajan välille on syntynyt, kun molemmat sopijapuolet ovat allekirjoittaneet tämän asiakirjan ja näin hyväksyneet tässä asiakirjassa sen liitteessä olevat sopimusehdot. Tämän sopimuksen voimassaolo päättyy 29.5.2015. Tarjouspyynnön kohdan 2 perusteella ostaja varaa mahdollisuuden neuvotella ostoliikennesopimuksen tekijän kanssa sopimuksen uusimisesta koskien lukuvuoden 2015-2016 koulukuljetuksia. 9. Allekirjoitukset Tätä sopimusta on tehty kaksi samansisältöistä kappaletta, yksi kummallekin sopijapuolelle. Paikka ja päivämäärä Ilmajoella / 2014 Seinäjoella / 2014 JIK-peruspalveluliikelaitoskuntayhtymä kuntayhtymä Eskoon sosiaalipalvelujen Erityiskoulutusyksikkö Kaarisilta Nimen selvennys Nimen selvennys Myyjä / 2014 Liikennöitsijän allekirjoitus

4 LIITE 1 / Ostoliikennesopimus OSTOLIIKENTEEN EHDOT ERITYISOPPILAIDEN KULJETUKSET Nämä ehdot liitetään ostoliikennesopimukseen. Sopimuksessa voidaan poiketa näistä ehdoista. Hoidettaessa sopimussuhteeseen liittyviä asioita, yhteydenotot on mahdollisuuksien mukaan osoitettava ostoliikennesopimuksessa mainitulle sopijapuolen edustajalle. LIIKENNÖITSIJÄN ASEMA 1. Liikennöintivelvollisuus 2. Liikennöitsijän vastuu Liikennöitsijä on velvollinen hoitamaan ostoliikennesopimuksessa ja siihen liitettävissä asiakirjoissa määritellyn liikenteen. Liikennöinnissä tulee noudattaa sovittuja aikatauluja. Kuljettajan tulee huolehtia siitä, että oppilaat noudattavat liikenneturvamääräyksiä. Liikennöitsijä vastaa ostajalle ostoliikennesopimuksessa ja siihen liittyvissä asiakirjoissa asetettujen velvollisuuksiensa täyttämisestä ja antamiensa tietojen oikeellisuudesta. Liikennöitsijä on velvollinen korvaamaan ostajalle vahingon, joka aiheutuu siitä, että sopimuksen tarkoittama liikennöinti jää täyttämättä tai että liikennöitsijä on muutoin laiminlyönyt ostoliikenteen järjestämiseksi asetetut velvollisuutensa tai muutoin rikkonut sopimusta. Liikennöitsijä vastaa myös matkustajille tai muille ulkopuolisille aiheuttamistaan vahingoista. 3. Liikenteestä vastaava henkilö Liikennöitsijän tulee heti ilmoittaa ostajalle, jos ostoliikennesopimuksessa mainittu liikenteestä vastaava henkilö vaihtuu kesken sopimuskauden. OSTAJAN ASEMA 4. Ostajan vastuu ja liikennöintikorvauksen maksaminen Ostaja vastaa sopimuksen mukaisten velvollisuuksiensa täyttämisestä. Ostaja on velvollinen korvaamaan liikennöitsijälle vahingot, jotka aiheutuvat siitä, että ostaja on rikkonut sopimusta. Ostaja on velvollinen maksamaan liikennöitsijälle kultakin ostoliikennesopimuksen ja siihen liittyvien asiakirjojen mukaisesti liikennöidyltä kuukaudelta sopimuksen mukaisen korvauksen siten, kun siitä on ostoliikennesopimuksessa sovittu. Korvaus sisältää henkilöliikenteelle säädetyn kulloinkin voimassa olevan arvonlisäveron. Ajamatta jääneestä liikenteestä ei makseta korvausta. JIK-peruspalveluliikelaitoskuntayhtymä Y-tunnus: 2220682-7 kirjaamo@jikky.fi www.jikky.fi

5 5. Liikenteen muutokset Ostaja voi tehdä sopimuskauden aikana kuljetusreitteihin ja aikatauluihin muutoksia, jotka johtuvat koulujen työjärjestyksessä tai kuljetettavien oppilaiden määrässä tapahtuneista pysyvistä muutoksista. Näin aiheutuvat muutokset huomioidaan liikennöitsijälle maksettavissa korvauksissa. Koulujen työsuunnitelmien noudattamisesta johtuvista koulukuljetusten pois jäänneistä ei suoriteta korvausta. Näistä sopijapuolen koulun edustajan tulee kuitenkin riittävän ajoissa ilmoittaa liikennöitsijälle. SOPIMUKSEN PURKAMINEN 6. Ostajan oikeus sopimuksen purkamiseen Ostajalla on oikeus välittömästi purkaa sopimus, jos: 1. vireille on saatettu liikennöitsijää koskeva konkurssi- tai akordihakemus; 2. liikennöitsijä on asetettu selvitystilaan; 3. liikennöitsijä on tuomittu lainvoimaisella päätöksellä liikenteen harjoittamiseen liittyvästä lainvastaisesta teosta, jota ei ole pidettävä vähäisenä; 4. liikennöitsijä on laiminlyönyt verojen ja lakisääteisten sosiaali- ja vakuutusmaksujen suorittamisen siten, ettei laiminlyöntiä ole pidettävä merkitykseltään vähäisenä; 5. liikennöitsijälle myönnetty joukkoliikennelupa tai taksilupa päättyy kesken sopimuskauden eikä lupaa uudisteta; tai 6. ostajana toimineen kunnan viranomaisen päätös tehdyn valituksen johdosta kumotaan ja päätöksen täytäntöönpano on tästä syystä keskeytettävä. Jos liikennöitsijä toistuvasti laiminlyö liikenteen säännöllisyyttä tai palvelun laatua taikka muutoin oleellisesti rikkoo sopimusta, eikä hän, saatuaan tästä kirjallisen huomautuksen, viivytyksettä korjaa laiminlyöntiään tai hän uusii laiminlyöntinsä, ostajalla on oikeus välittömästi purkaa sopimus. Jos sopimus purkautuu tässä mainitulla 6) Alakohdan perusteella, kummallakaan sopijapuolella ei ole oikeutta vahingonkorvaukseen. 7. Liikennöitsijän oikeus sopimuksen purkamiseen Liikennöitsijällä on oikeus välittömästi purkaa sopimus, jos ostaja laiminlyö edellä kohdassa 4 mainitun maksuvelvollisuutensa tai muutoin olennaisesti rikkoo sopimusta eikä ostaja korjaa laiminlyöntiä viivytyksettä saatuaan siitä liikennöitsijältä huomautuksen. 8. Kuljetettavien oppilaiden määrän väheneminen Jos kuljetettavien oppilaiden määrä jää olennaisesti pienemmäksi kuin se, mitä aikaisemmat laskelmat ja selvitykset ovat osoittaneet tarjouskilpailun järjestämisen ajankohtana, eikä tämän voida katsoa olevan luonteeltaan tilapäistä, kummallakin sopijapuolella on oikeus purkaa sopimus. Sopimus purkautuu kuukauden kuluttua siitä, kun tätä koskeva purkuilmoitus on annettu tiedoksi toiselle sopijapuolelle. Purkuilmoitukseen tulee liittää selvitys kuljetettavien oppilaiden määrän vähenemisestä. Jos sopimus purkautuu tässä mainitulla perusteella, kummallakaan sopijapuolella ei ole oikeutta vahingonkorvaukseen. JIK-peruspalveluliikelaitoskuntayhtymä Y-tunnus: 2220682-7 kirjaamo@jikky.fi www.jikky.fi

6 9. Olosuhteiden muutos Jos sopimuksen syntymisen ajankohtana vallinneissa olosuhteissa, jotka ovat keskeisesti vaikuttaneet liikennöinnin järjestämisen tarpeeseen tai sen edellytyksiin, tapahtuu kesken sopimuskauden muu kuin edellä kohdassa 8 tarkoitettu olennainen muutos, kummallakin sopijapuolella on oikeus purkaa sopimus. Sopimus purkautuu kuukauden kuluttua siitä, kun tätä koskeva purkuilmoitus on annettu tiedoksi toiselle sopijapuolelle. Purkuilmoitukseen on liitettävä selvitys olosuhteiden muutoksesta. Jos sopimus purkautuu tässä mainitulla perusteella, kummallakaan sopijapuolella ei ole oikeutta vahingonkorvaukseen. 10. Osittainen purkaminen ja purkamisen rajoitukset Milloin kohdassa 8 tai 9 tarkoitettu purkuperuste rajoittuu vain tiettyyn sopimuksen tarkoittamaan reittiin, sopimus voidaan purkaa vain tämän reitin osalta. SOPIMUKSEN SIIRTÄMINEN 11. Sopimuksen siirtäminen Kummallakaan sopijapuolella ei ole oikeutta siirtää sopimusta ilman toisen sopijapuolen suostumusta. JIK-peruspalveluliikelaitoskuntayhtymä Y-tunnus: 2220682-7 kirjaamo@jikky.fi www.jikky.fi