26. valtakunnalliset. Meripelastustaitokilpailut

26. valtakunnalliset Meripelastustaitokilpailut Kotka 3.9.2011 1

Kilpailujoukkueet Espoon Meripelastajat, PV Mikrolog Espoon Meripelastajat, PV Westhouse Joensuun Järvipelastajat Jämsän Järvipelastajat Kuopion Järvipelastajat Kymenlaakson poliisilaitos Lahden Järvipelastajat Liikkuva poliisi Länsi-Suomen merivartiosto / Vartiolentolaivue Meripelastuskouluttajat Merisotakoulu Porkkalan Meripelastajat, aikuisten joukkue Porkkalan Meripelastajat, juniorijoukkue Porvoon Meripelastajat Saaristomeren Meripuolustusalue Suomen Meripelastusseura Etelä-Saimaa ry Suomen Meripelastusseura, Nuorisotoiminnan ohjausryhmä Suomenlahden merivartiosto Tammisaaren Meripelastajat Turun Meripelastusyhdistys Ensimmäinen joukkue lähtee kilpailureitille klo 9.00. Lähtöjärjestys ja joukkueiden lähtöajat julkaistaan kisasivustolla kilpailupäivän aamuna. Tuomaristo Tapani Tiitinen, Petteri Myllynen, Jori Nordström Pelastajien parhaat kilpailevat Suomen merikaupungissa Suomen Meripelastusseuran 26. valtakunnalliset meripelastustaitokilpailut pidetään Kotkassa lauantaina 3. syyskuuta 2011. Kilpailujoukkueet edustavat meri- ja järvipelastusyhdistyksiä sekä viranomaisia. Perinteinen, vuosittain järjestettävä kilpailu on merkittävin meripelastusalan toimijoiden yhteinen tapahtuma. Kilpailuissa testataan meripelastajien tositilanteissa tarvitsemia taitoja kuten ensiapua, navigointia, viestiliikenteen hoitoa, vedenvarasta nostamista, merimiestaitoja sekä ajankohtaisesta meripelastustehtävästä suoriutumista. Kilpailujen tavoitteena on kehittää vapaaehtoismiehistöjen pelastustaitoja, kasvattaa motivaatiota ja yhteishenkeä sekä verrata pelastuspalvelun eri toimijoiden tasoa keskenään. Vuoden 2011 kilpailut järjestää Kotkan Meripelastusyhdistys. Kilpailut ovat koko Kymenlaakson laajuinen yhteisponnistus, ja niiden käytännön toteutukseen osallistuu mittava joukko pelastusalan viranomaisia, kansalaisjärjestöjä sekä maakunnan yrityksiä. Kisaorganisaatio työllistää Kotkan Meripelastusyhdistyksen jäsenten lisäksi noin 200 vapaaehtoistyöntekijää. Valtakunnallinen pelastusmiehistöjen kilpailu on myös vauhdikas ja näyttävä yleisötapahtuma, jossa kilpailun etenemisen ja eri rastitehtävien seuraaminen on katsojille helppoa. Kilpailurastit sijoittuvat Kotkansaaren rannoille Sapokan vilkkaan venesataman, Meriniemen ja Mansikkalahden alueille. Kisakeskuksena toimii Merikeskus Vellamo Kotkan Kantasatamassa. Kilpailun johtaja Tapani Tiitinen, 0400 790 147, tapani.tiitinen@kymp.net Ratamestari Petteri Myllynen, 045 877 5150, koulutus.kotka@messi.meripelastus.fi Kotkan matkailutoimisto Kannen kuva: Eero Nurmikko Tiedotus Thomas Freundlich, 0400 805 438, tiedotus@kotkanmeripelastus.fi Kilpailusivusto ja linkki reaaliaikaiseen tulospalveluun: www.kotkanmeripelastus.fi 2 3

Puheenjohtajan tervehdys Kotkan matkailutoimisto Kotkalaiseen veneilykulttuuriin on aina kuulunut toisten auttaminen. Kaveria tai vierastakaan veneilijää ei hevin ole jätetty oman onnensa nojaan. Ei ihme, että myös vapaaehtoisen meripelastustoiminnan historia itäisellä Suomenlahdella ulottuu aina 1800-luvulle asti. Sanotaan, että kotkalainen tunnetaan veneestään. Myös vapaaehtoisten meripelastajien alukset ovat tuttu näky lähivesien veneilijöille ja merenkulkijoille. Kalusto on saattanut vuosikymmenien varrella vaihtua purjeveneestä huippuvarusteltuun nykyaikaiseen pelastusalukseen, mutta toiminnan perusta on sama: Vesillä liikkujien pyyteetön auttaminen, säässä kuin säässä. Useimmin tekeminen onkin arkista avustusta, mutta välillä vapaaehtoistyö vie miehistöt myös syvempien vesien äärelle. Vapaaehtoisten meripelastajien toiminnassa on keskeistä järjestelmällinen ja käytännönläheinen koulutus. Osaamista on jatkuvasti kehitettävä, ja vuosittain järjestettävät valtakunnalliset meripelastustaitokilpailut ovat yksi osa tätä prosessia. Tapahtumassa kilpaillaan rennolla yhteishengellä, mutta aina tosissaan. Onhan kisakuntoon hiottu tiimityö täsmälleen samaa, jota merellä tarvitaan, jäidenlähdöstä syysmyrskyihin. Meripelastustaitokilpailujen järjestäminen ei olisi mahdollista ilman laajaa yhteistyötä alueemme keskeisten toimijoiden kanssa. Kisajärjestäjien puolesta kiitän lämpimästi kaikkia mukana olevia yhteisöjä ja yrityksiä sekä mittavaa vapaaehtoisjoukkoa, joka on työllään tehnyt todeksi tämän tapahtuman. Toivotan lämpimästi tervetulleeksi kaikki kilpailujen osallistujat, vieraat ja katsojat. Nauttikaa kilpailupäivästä! Olli-Pekka Parikka hallituksen puheenjohtaja Kotkan Meripelastusyhdistys ry Tervetuloa Kotkaan! Kotka on meren, sataman, teollisuuden ja kulttuurin kaupunki. Yllättävintä satunnaiselle matkailijalle ovat lukuisat puistot ja lupsakkaat kotkalaiset. Haapasaaren risteilyt, poikkeamiset Kaunissaareen sekä Keisarillinen kalastusmaja Langinkoskella ovat osa kesäistä Kotkaa. HaminaKotkan supersatama luo kaupungin merelliselle ilmeelle oman leimansa. Satama ja E18-tie ovat maamme elinkeinoelämän selkärankoja. Venäläisiä autoja ja rekkoja näkee enemmän kuin muualla. Kotka on kansainvälinen kaupunki. Kotkan lukuisat tapahtumat Meripäivineen ovat kansallisesti tuttuja. Tuntuu ihan luonnolliselta, että kansalliset meripelastustaitokilpailut järjestetään täällä Kotkassa. Tervetuloa! Kotkan kaupunki Henry Lindelöf kaupunginjohtaja, kilpailun suojelija 4 5

Meripelastusseura Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja järvipelastusyhdistysten keskusjärjestö. Meripelastusseura pelastaa ja avustaa merihätään joutuneita ihmisiä merialueilla ja sisävesillä. Meripelastusseuraan kuuluu 2 000 vapaaehtoista hälytysmiehistön jäsentä, 150 pelastusalusta ja yli 17 000 jäsentä. Vuosittain erilaisiin tehtäviin lähdetään yli 1 000 kertaa, ja todennäköisesti varmalta menehtymiseltä pelastetaan noin 50 ihmistä. Toiminta perustuu yksittäisten meripelastajien pyyteettömään ja vapaaehtoiseen auttamishaluun sekä turvallisuuden ja pätevyyden korostamiseen. Pelastusalusten ympärivuorokautisen valmiuden ylläpito eri puolilla Suomea, kolmen hengen minimimiehistöllä, sitoo vuosittain yli 730 henkilötyövuotta. Meripelastusseuran toiminnan päärahoittaja on Raha-automaattiyhdistys. Meripelastusseuraa tukevat säännöllisesti mm. Trafi sekä Jenny ja Antti Wihurin rahasto. Merkittävää tukea saadaan myös muista lahjoituksista. www.meripelastus.fi Kotkan Meripelastusyhdistys Kotkan Meripelastusyhdistys ry on Suomen Meripelastusseuran jäsenyhdistys. Yhdistyksen toiminta-alueena on koko itäinen Suomenlahti. Miehistö koostuu vapaaehtoisista useiden eri ammattikuntien edustajista. Pelastus- ja avustustoiminta hoidetaan Suomen Meripelastusseuran omistamalla PV5-luokan aluksella PV Kotkalla ja kesällä 2011 käyttöön otetulla PV2- luokan veneellä PV Lassilla. Yhdistyksen asemapaikka sijaitsee Kotkan Luotsi-Kuusisessa. Alukset ovat hälytysvalmiudessa purjehduskaudella ympäri vuorokauden, ja viranomaisilta tulleeseen hälytykseen ne lähtevät merelle 30 minuutissa. Tehtäviin, jotka koostuvat pääasiassa erilaisista pelastus- ja avustustehtävistä, lähdetään 20 50 kertaa vuodessa. Itäisellä Suomenlahdella on harjoitettu vapaaehtoista meripelastusta jo 1850-luvulta lähtien. Kotkaan perustettiin vuonna 1957 Suomen Meripelastusseuran paikallisosasto, joka rekisteröitiin Kymenlaakson Meripelastusyhdistykseksi vuonna 1960. Yhdistyksen nimeksi tuli vuonna 1987 Kotkan Meripelastusyhdistys ry. www.kotkanmeripelastus.fi 6 7

Kotkan Meripelastusyhdistyksen alukset PV Kotka on vuonna 2009 käyttöön otettu pelastusvene. Alus on uusin Suomen Meripelastusseuran PV5-sarjan veneistä, ja se edustaa kehittyneintä Itämerellä käytössä olevaa pelastusalusten tekniikkaa. PV Kotka on suunniteltu toimimaan koko Itämerellä kaikissa avovesikauden sääolosuhteissa, ja se on mm. suunniteltu ympärikääntyväksi. Kotkan pituus on 16,8 m ja leveys 4,7 m. Vesijettien ansiosta aluksen syväys on vain 1 m. Kahden pääkoneen teho on yhteensä 1 600 hv. PV Kotkan matkanopeus on 28 solmua (n. 52 km/h) ja huippunopeus 34 solmua. Toiminta-aika on 10 tuntia. Meripelastustehtävissä minimimiehistönä on päällikkö ja kolme miehistön jäsentä. PV Kotka on kattavasti varustettu erilaisiin pelastus- ja avustustehtäviin. Aluksen varustukseen kuuluu mm. tehokas palo- ja tyhjennyspumppu, 2,6-metrinen apuvene ja ensivastevarustus. PV Lassi on kesällä 2011 käyttöön otettu PV2-luokan pelastusvene. 8-metrinen alus on suunniteltu toimimaan itsenäisenä pelastusyksikkönä, ja se ulottaa Kotkan Meripelastusyhdistyksen toimintavalmiuden myös Kotkan merialueen sokkeloiseen saaristoon ja jokisuihin. Alumiinirunkoisen kellukeveneen koneteho on 300 hevosvoimaa ja matkanopeus noin 28 solmua (52 km/h). Toimintamatka on 100 merimailia (180 km). Vetolaitteena on vesisuihku, joka mahdollistaa turvallisen toimimisen matalissa vesissä. Aluksen miehistö on 2 3 henkilöä. PV Lassi on varustettu mm. palo- ja tyhjennyspumpulla sekä ensivastevarusteilla. PV Kotkan ja PV Lassin kotisatama on Kotkan Luotsi-Kuusisessa. 8 9

Mikko Lehtimäki Auta meitä auttamaan Kun päivystysvuorossa olevan vapaaehtoisen meripelastajan puhelin soi, hän jättää senhetkiset työnsä ja kiirehtii lähtövalmiina olevalle pelastusalukselle. Aikaa ei ole hukattavana joku tarvitsee apua. Pelastamme vesillä kymmeniä ihmishenkiä joka vuosi. Vaikka vapaaehtoiset tekevät työtään korvauksetta, vaatii pelastusalusten ylläpito ja miehistöjen koulutus jatkuvaa rahoitusta. Yhteisöjen ja yksityishenkilöiden tuki on toimintamme jatkumisen edellytys. Sinäkin voit auttaa vaikkapa tekemällä lahjoituksen meripelastustoiminnan hyväksi, tai liittymällä paikallisen meripelastusyhdistyksesi henkilö- tai kannatusjäseneksi. Lisätietoja tukimuodoista saat osoitteesta www.meripelastus.fi tai paikallisyhdistyksestäsi. Tue meripelastusta pulloja palauttamalla Elokuusta 2011 alkaen voit helposti tukea Kotkan Meripelastusyhdistyksen toimintaa lahjoittamalla Kotkan Prisma-automarketissa pullonpalautuskuittisi keräyslaatikkoomme. Kiitos avustasi jo etukäteen! Mikko Lehtimäki Mikko Lehtimäki Tule mukaan! Meripelastus on sekä fyysisesti että psyykkisesti vaativa harrastus, joka edellyttää voimakasta sitoutumista. Lähimmäisen auttaminen on kuitenkin hyvin palkitsevaa ja tuo tekijälleen tyydytystä. Ehkä tästä syystä vapaaehtoinen meripelastus on monelle aktiivijäsenellemme elämän paras harrastus. Harrastuksen aloittaminen ei vaadi mitään erityisosaamista auttamishalu ja motivaatio ovat riittävä perusta vapaaehtoismiehistöön pääsemiseksi. Kaikki pelastusmiehistön jäsenet saavat tehtäviinsä monipuolista koulutusta mm. pelastus- ja ensiaputaidoissa. Koulutuksessa seuraamme Suomen Meripelastusseuran valtakunnallista koulutusjärjestelmää. Järjestelmä on suunniteltu Suomen oloihin ja toimintatapoihin soveltuvaksi ja se kattaa koko laivaväen tulokkaasta aluksen päällikköön asti. Myös nykyaikainen ja toimiva kalusto sekä kunnon varusteet takaavat miehistölle mahdollisuuden toimia merellä turvallisesti ja tehokkaasti. Jos meripelastustoiminta kiinnostaa ja pidät liikkumisesta merellä myös huonommalla kelillä, ota rohkeasti yhteyttä. Pääset mukaan toimintaan ottamalla yhteyttä sinua lähellä olevaan meripelastusyhdistykseen. Tervetuloa joukkoon! 10 11

Trossi jokaisen veneilijän kunnia-asia Ihmishengen pelastaminen vesillä on avunsaajalle aina maksutonta. Sen sijaan omaisuuden pelastamisesta aiheutuu kustannuksia, jotka useimmiten koituvat veneilijän itsensä kannettaviksi. Trossi on Meripelastusseuran veneilijälle kehittämä jäsenpalvelu tällaisia tilanteita varten. Trossi-jäsenenä veneesi saa jäsenyhdistyksiltämme maksutta apua venematkasi keskeytyessä. Ongelma pyritään korjaamaan paikan päällä tai veneesi hinataan lähimpään satamaan ja sinulle etsitään rannassa korjaaja. Jos tarve vaatii, autamme sinua järjestämään veneellesi väliaikaisen säilytyspaikan. Saat Trossi-avun myös Ahvenanmaan, Ruotsin, Norjan ja Tanskan vastaavista järjestelmistä. Lisäksi saat kotiisi Vapaaehtoinen meripelastaja -jäsenlehden, joka avaa näkymän vapaaehtoisen meripelastuksen toimintakentälle. Trossin vuosimaksu on 60, joka sisältää paikallisyhdistyksen jäsenmaksun. Trossi-jäseneksi voit liittyä helposti osoitteessa www.meripelastus.fi. Leikkaa irti ja liimaa näkyville veneeseen Meripelastuksen avunpyynnöt Meripelastuksen hälytysnumero 0204 1000 VHF-kanava 16 / VHF-DSC 70 Yleinen hätänumero 112 1. Kerro (aluksesi) nimi ja yhteystiedot 2. Kerro tarkka tapahtumapaikka 3. Kerro mitä on tapahtunut 4. Montako ihmistä on vaarassa, onko loukkaantuneita? 5. Kerro mitä apua tarvitaan 6. Älä katkaise yhteyttä ennenkuin saat luvan Pankki, joka maksaa bonusta. www.insinooristudio.fi INSINÖÖRI STUDIO OSAKEYHTIÖ Insinööri Studio Oy LVI Studio Oy Sähköinsinööri Studio Oy Tornatorintie 3 48100 KOTKA Laserkatu 6 53850 LAPPEENRANTA Puh. 05-2255 500 Fax 05-2184 562 LVI-, SÄHKÖ- JA RAKENNUSSUUNNITTELUT RAKENNUSTEKNISET JA SISÄILMASTON ASIANTUNTIJAPALVELUT Tunteikkaita klassikoita. Yllättäviä vaikutuksia. Ainutlaatuiset tarinat koskettavat sydäntä, kutkuttavat mielikuvitusta ja hersyttävät nauruhermoja. Matkusta ajassa ja paikassa, tuo tuliaisina yllättäviä näkökulmia. S/S Arcturus rakennettiin 1899 Skotlannissa. Se toi jääkäreitä Liepajasta Vaasaan vuonna 1918, vaurioitui pommituksessa talvisodan aikana ja kuljetti myöhemmin sotalapsia Suomesta Ruotsiin. Vuonna 1948 Arcturuksen tehtävänä oli Suomen olympiajoukkueen vieminen Lontooseen. Suomen merimuseo Pienoismalli: Tomi Isopahkala, 2008 Merikeskus Vellamossa tarinoita kertovat Suomen merimuseo, Kymenlaakson museo ja Tietokeskus Vellamo. Elämyksiä tarjoavat myös ravintola Laakonki ja museokauppa Plootu. Merikeskus Vellamo, Tornatorintie 99, 48100 Kotka, puhelin 040 350 0497, info@merikeskusvellamo.fi www.merikeskusvellamo.fi Meripelastusseuran verkkokaupasta saat vaatteet veneilyyn ja vapaa-aikaan, pelastusliivit koko perheelle sekä paljon muuta hauskaa ja hyödyllistä. Ostoksillasi tuet vapaaehtoista meripelastustoimintaa ja olet mukana varmistamassa, että vesillä pulaan joutuneet saavat apua! Klikkaa kauppaan: www.meripelastus.fi 12

Puusta pääsee pitkälle. Me jatkamme puun tarinaa tekemällä siitä korkealaatuisia tuotteita laminaatti-, puutuote- ja rakennusteollisuuden sekä viestintäalan käyttöön. Saamme esiin puun parhaimmat ominai - suu det laminaattipapereissa,aikakaus lehtipaperissa ja sahatavarassa. Siksi Absorbex, Imprex ja Solaris ovat tuote merkkejä, jotka tunnetaan korkeasta laadusta ja vuosikymmenten kehitystyöstä. Metsäteollisuutta Kotkassa vuodesta 1872. www.kotkamills.com Vastuullinen. Aktiivinen. Ammattilainen. Kuusi Picea abies

KYMP 4G Idän nopein KYMP 4G NYT TARJOUSHINTAAN! Kotka YACHT STORE YOUR PLEASURE IS OUR BUSINESS 60 28,08 N 26 56,15 E toimii 4G-verkon ulkopuolella 3G-verkossa idän nopeimmalla tiedostot latautuvat koneelle kuin kotiverkossa konsanaan! ja mikä parasta, 4G-verkon ulkopuolella yhteys toimii hienosti 3G-verkossa. TULE JA TESTAA! Tervetuloa koeajamaan 4G ja muut nopeat KYMP Laajakaistat KYMP Kauppaan.* *Kotka Keskusta, Kouvola ja Lappeenranta 19 KYMP 4G MOBIILIKAISTA 90 /KK AVAUS 0 NETTITIKKU 0 18 kk sopimus. KYMP 4G Mobiilikaista toimii Kotkassa, Kouvolassa ja Lappeenrannassa. Peittoaluekartta osoitteessa www.kymp.fi/4g. 4G-verkon ulkopuolella käytössäsi on 3G-verkko. KYMP 4G Idän nopein liikkuva laajakaista Muihin mobiilikaistoihin verrattuna jopa kymmenen kertaa nopeamman tiedonsiirron mahdollistava 4G-verkko helpottaa etenkin suuria datamääriä edellyttävien palveluiden langatonta käyttöä. 4G-verkon ulkopuolella yhteys toimii saumattomasti 3G-verkossa. KYMP 4G-verkko Tyypillinen vaihteluväli 2 22 Mbit/s 3G-verkko Tyypillinen vaihteluväli 0,2 1 Mbit/s Mbit/s 0 2 6 10 14 18 22 Tällä hetkellä KYMPin 4G-verkko toimii Kotkan, Kouvolan ja Lappeenrannan alueilla. Seuraavaksi verkko laajenee muun muassa Haminaan ja Imatralle. 12kk ylläpitopaketti Kesäisin veneenne on Itäisen Suomenlahden uudenaikaisimmassa venesatamassa ja talvisin säilytämme veneenne lämpimässä hallissa - Telakointi- ja Talvisäilytyspalvelut KYMP duo kiinteä + mobiili tervetuloa ostoksille! le! KOTKA Keskusta Kirkkokatu 14 Avoinna ma-pe 10 18 la 10-14 Kaksi kaistaa yhdessä paketissa. Valitse 3G tai 3G/4G -mobiilikaista! KOTKA Prisma Hakamäentie 1 Avoinna ma pe 10 19 la 10 16 KOUVOLA Hansa, Keskikatu 2 Avoinna ma pe 9 19 la 9 15 Alk. Lappeenranta Oleksi, Kauppakatu 32 ma pe 9 17 la 10 15 nopea kiinteä laajakaista + mobiilikaista 27 /KK 90 avaus Imatra Lappeentie 11 ma pe 9 17 la 10 14 0 Nettitikku 0 8 100 M Laajakaista norm. 47,80 74,80 /kk. Avaus norm. 58 143. Nettitikku norm. 99. tällä paketilla a ei surffit ole paikasta kiinni. ni. yhteys pelittää myös tien päällä joka säällä! asiakaspalvelu p. 0800 39 0588 ma pe 8 18, la 9 14 www.kymp.fi/verkkokauppa Paras yhdistää maailman kotiin. - Nostot ja Laskut 220 tonniin asti Veneiden huoltopalvelut - Koneiden huoltotyöt - Lasikuitutyöt - Sähkötyöt - Sisustustyöt - Verhoilutyöt - Asennustyöt KAMPANJAEHDOT: KYMP 4G: Tarjous on voimassa KYMP 4G:n saatavuusalueilla 30.9.2011 asti ja sisältää 4G-mobiililaajakaistan sekä -päätelaitteen. Avaus 0 (norm. 8 ), nettitikku 0 (norm. 169 ), KYMP 4G Mobiilikaista 19,90 /kk (norm. 23,90 /kk). Edun saaminen edellyttää 18 kk:n määräaikaista sopimusta, eikä sitä voi yhdistää muihin laajakaistatarjouksiin. Määräaikaisuuden jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana ja voimassa olevan hinnaston mukaisella hinnalla. Tarjous ei koske yritysasiakkaita eikä liittymiä, joiden maksajana on yritys. KYMP 4G-liittymän tyypillinen vaihteluväli on 2 22 Mbit/s. 4G-verkon ulkopuolella käytössäsi on 3G-verkko, jonka teoreettinen enimmäisnopeus 1 Mbit/s on saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkon alueella. Nopeuden tyypillinen vaihteluväli on 0,2 1 Mbit/s. KYMP DUO: KYMP Laajakaista + KYMP Mobiilikaista 3G tai 3G/4G: Kampanja on voimassa KYMP Laajakaistan saatavuusalueilla 1.5 30.9.2011 (tai niin kauan kun nettitikkuja riittää) ja koskee valittua 8 100 M liittymänopeutta. Tarjous edellyttää uuden 24 kuukauden määräaikaisen sopimuksen tekemistä, eikä sitä voi yhdistää muihin tarjouksiin. Sopimus sisältää valitun 8 100 M kiinteän laajakaistan, 3G tai 3G/4G mobiililaajakaistan sekä mobiilipäätelaitteen. Tarjoushinta on voimassa 24 kk:n ajan. 24 kuukauden jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana ja hinta muuttuu sillä hetkellä voimassa olevan hinnaston mukaiseksi. Tarjous ei koske kampanja-aikana peruttuja ja uudelleenavattuja liittymiä. Nykyasiakkaalle edun saaminen edellyttää, että mahdollista olemassa olevaa määräaikaista sopimuskautta on voimassa alle 2 kk. Laajakaistan liittymänopeuksien saatavuus vaihtelee alueittain. 4G-liittymän tyypillinen vaihteluväli on 2 22 Mbit/s. 4G-verkon ulkopuolella, käytössäsi on 3G-verkko, jonka teoreettinen enimmäisnopeus 1 Mbit/s on saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkon alueella. Nopeuden tyypillinen vaihteluväli on 0,2 1 Mbit/s. Saatavuus ja hinta asiakkaan ilmoittamaan toimitusosoitteeseen varmistetaan erikseen. Mikäli liittymä tai palvelu suljetaan/irtisanotaan aiemmin, asiakkaalta veloitetaan kampanjaetujen arvo. Tarjous ei koske yritysasiakkaita. Palveluissa noudatettavat sopimusehdot, tuotetiedot ja hinnat ovat saatavilla myymälöissä ja osoitteessa www.kymp.fi Puh. 05 225 0044 Fax. 05 225 0066 office@kotkayachtstore.fi www.kotkayachtstore.fi

Tervetuloa täyden palvelun Konetaloon! McKONE tarjoaa laajan skaalan pienkoneita sekä niiden varaosia ja huoltopalveluita. Meiltä myös laadukkaat mönkijät, moottoripyörät, mopot, skootterit, moottorikelkat, lumilingot, perävaunut, aggregaatit, vesipumput ja ajovarusteet. KAIKKI TARPEELLINEN YHDESTÄ OSOITTEESTA! McKoneelta varusteet niin metsälle, puutarhaan kuin ajoradoille! Meiltä löydät tarvitsemasi aina metsurin vaatteista ja turvatuotteista ruohonleikkureihin, lehtipuhaltimiin ja trimmereihin. Myös järeämmissä tuotteissa alan ykkösmerkit saman katon alta (moottoripyörät, mopot, skootterit, moottorikelkat ja mönkijät). Mistä koneeseen varaosia? McKoneella jälkimarkkinointi ei rajoitu auton perävalojen vilahtamiseen, vaan tarjoamme KAIKKIIN myymiimme tuotteisiin huolto- ja varaosat. Tule tutustumaan! www.mckone.fi 19

Terveiset Lekemarinista! Meillä teet Kotka YACHT STORE YOUR PLEASURE IS OUR BUSINESS www.kotkayachtstore.fi Parhaat venekaupat...parhailla merkeillä ja parhailla ehdoilla. Tule edullisille ostoksille myymäläämme Lekemarin on osa -ketjua KOTKA Seppolantie 5 B p. 020 7791 400 ark. klo 9-17, la 9-13 www.konesuni.fi Merenkulkualan koulutusta korjaaja vahtikonemestari vahtiperämies Etelä-Kymenlaakson ammattiopisto Katariinan kampus Lehmustie 4 48130 Kotka 010 395 9000 (vaihde) www.ekami.fi facebook.com/ekami.fi

Kymen telealueen Keltaiset Sivut, *, PAKKAUKSIA, Rautatienkatu 2 A, 48100 Kotka Puh (05) 225 1222 info@talokeskuskotka.fi www.talokeskuskotka.fi Kiitämme tukijaamme Oy S Ab:tä tämän mainostilan lunastamisesta.

26. valtakunnalliset meripelastustaitokilpailut Kotka 3.9.2011 Kilpailun ratakartta Kotkansaari Pohja-aineisto Kotkan kaupunki, mittausosasto Aikataulu 7.00 Joukkueet kokoontuvat Merikeskus Vellamossa 9.00 Ensimmäinen joukkue lähtee radalle 16.30 Kilpailu päättyy 18.30 Tulosten julkistaminen Lisätiedot kilpailusta ja linkki tulospalveluun: www.kotkanmeripelastus.fi Tapahtumaa mukana toteuttamassa ja tukemassa mm: Autoliitto, EKAMI, Haminan Seudun Meripelastusyhdistys, Jyrkilä Oy, Kotka Divers, Kotkamills, Kotkan kaupunki, Kotkan Moottoriveneseura, Kotkan Pursiseura, Kotkan VPK, Kymen Navigaattorit, Kymenlaakson Ammattikorkeakoulu, KYMP, Lassila & Tikanoja Oyj, McKone, Merikeskus Vellamo, NR-Urakointi, Prisma Kotka, P. Pykäläinen Ky, Rajavartiolaitos / Kotkan merivartioasema, SPR, Suomen Meripelastusseura Julkaisija: Kotkan Meripelastusyhdistys ry, Y-tunnus 0225785-4 Paino: Painokotka Oy