VALMISTEYHTEENVETO. - papillaarisen ja follikulaarisen kilpirauhassyövän hoito, myös metastoituneet tilat.



Samankaltaiset tiedostot
VALMISTEYHTEENVETO. Natriumjodidihoito yhdistetään usein leikkaushoitoon ja antithyroidaaliseen lääkehoitoon.

VALMISTEYHTEENVETO. Aktiivisuus/kapseli MBq ( Ci) 1 0 3,7 (100) 2 7 2,035 (55,0) ,11 (30,0) ,592 (16,0) ,333 (9,0)

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Theracap [ 131 I] 37 MBq 5,55 GBq kapseli, kova 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Valmisteyhteenveto. Hoitotietojen määrittämiseen käytetään tavallisesti 24 tunnin kertymätietoja.

VALMISTEYHTEENVETO. N- (3-bromo-2,4,6 trimetyylifenyylikarbomyylimetyyli) iminodietikkahapon (mebrofeniinin) natriumsuolaa 40,0 mg / injektiopullo.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tippa silmän sidekalvopussiin 4 kertaa päivässä tai tarpeen mukaan tilan vaikeusasteesta riippuen.

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Sodium Chromate 51 Cr 37 MBq/ml 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin mosm/kg vettä ph: noin 4

VALMISTEYHTEENVETO. Ruiskeina annettavien jauheiden, konsentraattien ja liuosten liuottamiseen ja laimentamiseen.

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.

VALMISTEYHTEENVETO. Liialliseen kaasunmuodostukseen liittyvät mahan ja suoliston vaivat

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VASCULOCIS. Valmisteyhdistelmä teknetium ( 99m Tc) ihmisen albumiini -injektiota varten.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi kapseli sisältää I-131:a natriumjodidina MBq aktiivisuuden referenssiajankohtana.

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

Annosta tulee muuttaa eläimillä, joilla on munuaisten tai maksan vajaatoiminta, koska haittavaikutusriski on suurentunut.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.

Valmisteyhteenveto. Natrium perteknetaatti( 99m Tc) MBq/ml injektioneste 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

NOBIVAC RABIES VET. Adjuvantti: Alumiinifosfaatti (2 %) 0,15 ml (vastaten alumiinifosfaattia 3 mg)

VALMISTEYHTEENVETO. Steriili vesi Baxter Viaflo, liuotin parenteraaliseen käyttöön

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.

VALMISTE YHT E ENVET O

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Veterelin vet 4 mikrog/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, sialle ja kanille

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.1 Käyttöaiheet. 4.2 Annostus ja antotapa

VALMISTEYHTEENVETO. Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia 20 mg (2 %).

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm.

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO. Koira Lievän tai kohtalaisen sisäelimiin liittyvän kivun lievittämiseen. Rauhoittamiseen yhdessä medetomidiinin kanssa.

VALMISTEYHTEEN VETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.

VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor.

VALMISTEYHTEENVETO. Vaikuttava(t) aine(et): Hevosen puhdistettua antiseerumia, jonka vaikuttava aine on tetanusantitoksiini.

Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. BiQi 3 g jauhe oraalisuspensiota varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Jos ihoärsytystä, kosketusihottumaa tai yliherkkyyttä esiintyy, lopeta valmisteen käyttö.

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO. Shampoo Viskoosi liuos, joka on väriltään kirkkaan oljenkeltainen tai vaaleanoranssi.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia määrän, joka vastaa 0,25 mg:aa fluoridia.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia, joka vastaa 2,68 mg bentsydamiinia.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Vaminolac infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT ml sisältää:

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.

VALMISTEYHTEENVETO. Jokainen millilitra sisältää 1,25 mg fluoreseiininatriumia ja 3 mg oksibuprokaiinihydrokloridia.

VALMISTEYHTEENVETO. Aktiivisuus/kapseli MBq ( Ci) (100) ( 55.0) ( 30.0) ( 16.0) ( 9.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: pyöreä, merkintä BEPANTHEN kehässä, halkaisija n. 18 mm, paksuus n. 3,5 mm, harmaankeltainen, sitruunan tuoksu.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Harmaapilkullinen, pyöreä, kuperapintainen tabletti, halkaisija 13 mm

VALMISTEYHTEENVETO. ANGIOCIS Valmisteyhdistelmä tinapyrofosfaattia varten punaisten verisolujen in vivo ( 99m Tc) teknetiumilla merkitsemistä varten.

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine:

VALMISTEYHTEENVETO. 1 annospussi sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

VALMISTEYHTEENVETO. 1 kapseli sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.

Valmisteyhteenveto. MEDIGEN -Tc generaattori

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Galieve Peppermint purutabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Neste- ja elektrolyyttihukka esim. leikkauksen, trauman tai palovammojen yhteydessä.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Valkoinen tai melkein valkoinen talkkimainen jauhe.

VETOX vet 10 IU / ml, injektioneste, liuos naudalle, sialle, hevoselle, lampaalle ja koiralle

4.1 Käyttöaihe Akuutteihin tai kroonisiin keuhko- ja keuhkoputkisairauksiin liittyvän limaa erittävän yskän limaa irrottava hoito.

Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä vaikuttavalle aineelle tai apuaineille.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Espumisan 100 mg/ml tipat, emulsio on tarkoitettu imeväisille, lapsille, nuorille ja aikuisille.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Natriumklorid Braun 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. OSMOSAL-jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Valmisteyhteenveto. Jobenguani( 123 I) Injektioneste 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

VALMISTEYHTEENVETO. Maksimivuorokausiannos 40 ml (120 mg dekstrometorfaania)

VALMISTEYHTEENVETO. Lääkkeellinen hengitysilma on tarkoitettu lapsille, aikuisille ja vanhuksille.

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Magnesiumsulfaatti 246 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten

VALMISTEYHTEENVETO. Vero-soluissa kasvatetut poliovirukset tyyppi 1 (Brunhilde), tyyppi 2 (MEF-1) ja tyyppi 3 (Saukett) on puhdistettu ja inaktivoitu.

VALMISTEYHTEENVETO. Pediatriset potilaat Viscotears-silmägeelin turvallisuutta ja tehoa lasten hoidossa ei ole varmistettu. Tietoja ei ole saatavilla.

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. RIMADYL BOVIS VET 50 mg/ml injektioneste, liuos 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmistetta ei saa antaa kanille, marsulle, hamsterille, gerbiilille eikä muille pienille jyrsijöille.

VALMISTEYHTEENVETO. Normaaliannos aikuisille ja vanhuksille on 1 kapseli suun kautta annettuna.

Yksi g sisältää bentsoyyliperoksidia, vesipitoinen, vastaten vedetöntä bentsoyyliperoksidia 50 mg.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Natriumkloridi 0,9 g, kaliumkloridi 0,75 g, natriumsitraattidihydraatti 1,45 g ja glukoosi 7,55 g.

Histadin- valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu alle 2-vuotiailla lapsilla.

VALMISTEYHTEENVETO. NANOCOLL 500 mikrog valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletti, kalvopäällysteinen Valkea, kalvopäällysteinen kapselin muotoinen tabletti, jakouurre, koko 19,0x9,7 mm, merkintä PAN 1G.

VALMISTEYHTEEN VETO. Yhden millilitran koostumus referenssiajankohtana: Indium( 111 In)kloridi 37 MBq (1 mci)

Tiineys. Eläimet, joilla on akuutti tai subakuutti verenkierto-, suolisto- tai hengitystiesairaus.

VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Silmäinfektiot kuten keratiitti, konjunktiviitti, meibomiitti, blefariitti ym., jotka johtuvat fusidiinille herkistä bakteereista.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Normofusin 50 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. N- (3-bromo-2,4,6-trimetyylifenyylikarbomyylimetyyli) iminodietikkahapon (mebrofeniinin) natriumsuolaa 40,0 mg/injektiopullo.

VALMISTEYHTEENVETO. Busol vet 0,004 mg/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, kanille (FI)

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Farmakoterapeuttinen ryhmä: steroideihin kuulumaton anti-inflammatorinen lääkeaine, ATCvet-koodi QM01AE90

VALMISTEYHTEENVETO. 3,7 MBq/ml (37 MBq/injektiopullo) referenssipäivänä

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Nutritrace Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön.

VALMISTEYHTEENVETO. Hammaslääkärin tai lääkärin määräyksestä: Pre- ja postoperatiivinen desinfiointi suukirurgiassa ja parodontaalisessa kirurgiassa.

VALMISTEYHTEENVETO. Akrivastiinia ei pidä määrätä potilaille, joiden munuaistoiminta on merkittävästi heikentynyt.

VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset:

VALMISTEYHTEENVETO. Influvac, injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa (influenssarokote, pinta-antigeeni, inaktivoitu).

VALMISTEYHTEENVETO. Ensisijaisesti ripulin ja ilmavaivojen hoito. Voidaan käyttää myös akuuttien lääkeaine- ja muiden myrkytysten ensiapuun.

Transkriptio:

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Sodium Iodide [ 131 I] 925 MBq/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Natrium jodidi [ 131 I]: 0.925 9.25 GBq /injektiopullo (925 MBq/ml) referenssipäivänä I-131 natriumjodidin ominaisaktiivisuus on vähintään 222 GBq/mg. Fysikaaliset ominaisuudet I-131 valmistetaan uraani-235:stä fissioreaktiolla tai neutronipommituksella stabiilista telluriumista ydinreaktorissa. I-131:n puoliintumisaika on 8,02 päivää. Se hajoaa stabiiliksi Xe-131:ksi gammasäteilynä 365 kev (81,7 %), 637 kev (7,2 %) ja 284 kev (6,1 %) energialla ja beetasäteilynä maksimissaan 606 kev energialla. Apuaine: Natrium 5,92 mg/ml. Potilaiden, joilla on ruokavalion natriumrajoitus, tulee ottaa tämä huomioon. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Injektioneste, liuos Kirkas, väritön liuos. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 Käyttöaiheet Radiojodi kilpirauhashoitoon seuraaville indikaatioille: - Gravesin tauti, toksinen monikyhmyinen struuma tai autonomiset kyhmyt. - papillaarisen ja follikulaarisen kilpirauhassyövän hoito, myös metastoituneet tilat. Natriumjodidihoito yhdistetään usein leikkaushoitoon ja antityroidaaliseen lääkehoitoon. 4.2 Annostus ja antotapa Annoksen suunnittelu perustuu lääketieteelliseen arviointiin. Terapeuttinen teho saavutetaan useiden kuukausien kuluttua. Hypertyreoosin hoito Annettava annos on yleensä 200-800 MBq, mutta uusinta-annos voi olla tarpeellinen, jolloin aktiivisuus voi 1

kumulatiivisesti kohota 5000 MBq:iin. Tarvittava annos on riippuvainen diagnoosista, rauhasen koosta, kertymästä kilpirauhaseen ja jodin puhdistumasta. Potilas on lääkittävä eutyreoottiseksi, mikäli mahdollista, ennen kuin hänelle annetaan hypertyreoosin hoitoon radiojodia. Kilpirauhasen ablaatio ja metastaasien hoito Totaalisen tai osittaisen kilpirauhasen poistoleikkauksen jälkeinen jäljelle jäävän kilpirauhaskudoksen ablaatioannos on 1850-3700 MBq. Annos riippuu jäljellä olevan rauhasen koosta ja radiojodin kertymästä. Myöhempien metastaasihoitojen annos on 3700-11100 MBq. Suurten annosten jälkeen esim. hoidettaessa kilpirauhasen syöpää potilasta tulisi kehottaa lisäämään nesteiden nauttimista ja tihentämään virtsauskertoja virtsarakon säteilyannoksen pienentämiseksi. Lasten ja nuorten hoitoannos lasketaan aikuisten annoksesta suhteutettuna painoon tai pinta-alaan seuraavan taulukon mukaisesti tai kerrointaulukosta: Lapsen annos (MBq) = Lapsen annos (MBq) = Aikuisannos (MBq) x Lapsen paino (kg) 70 (kg) Aikuisannos (MBq) x Lapsen kehon pinta-ala (m 2 ) 1,73 (m 2 ) Ohjeellinen kerrointaulukko Luku, jolla aikuisen annos on kerrottava: 3 kg = 0,1 22 kg = 0,50 42 kg = 0,78 4 kg = 0,14 24 kg = 0,53 44 kg = 0,80 6 kg = 0,19 26 kg = 0,56 46 kg = 0,82 8 kg = 0,23 28 kg = 0,58 48 kg = 0,85 10 kg = 0,27 30 kg = 0,62 50 kg = 0,88 12 kg = 0,32 32 kg = 0,65 52-54 kg = 0,90 14 kg = 0,36 34 kg = 0,68 56-58 kg = 0,92 16 kg = 0,40 36 kg = 0,71 60-62 kg = 0,96 18 kg = 0,44 38 kg = 0,73 64-66 kg = 0,98 20 kg = 0,46 40 kg = 0,76 68 kg = 0,99 (Paediatric Task Group, EANM) 4.3 Vasta-aiheet yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai apuaineille raskaus kilpirauhasen kuvantaminen paitsi jos on kyseessä malignin taudin seuranta tai kun I-123 tai Tc-99m isotooppeja ei ole saatavana 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Yliherkkyysreaktion mahdollisuus, mukaan lukien vakavat, henkeä uhkaavat, fataalit anafylaktiset/anafylaktoidiset reaktiot, tulee aina huomioida. Elvytysvälineistön on oltava valmiina saatavilla. 2

Ympäristöön kohdistuvat riskit voivat olla huomattavia, kun käytetään korkeita radiojodiannoksia. Tarpeellisia varotoimenpiteitä on noudatettava, jotta estetään potilaan eritteistä aiheutuva kontaminaatio. Kun [ 131 I] natriumjodidia käytetään terapeuttisesti potilaille, joilla munuaisten toiminta on merkittävästi heikentynyt, sopivan radiojodin aktiivisuuden valintaan on kiinnitettävä erityistä huomiota. Sylkirauhastulehduksen, joka voi hankaloittaa korkeiden radiojodiannosten antoa, ehkäisemiseksi potilaita voidaan kehottaa nauttimaan makeisia tai juomia, jotka sisältävät sitruunahappoa ja lisäävät syljeneritystä. Syljenerityksen lisäämisellä on todettu olevan tuloksellinen vaikutus sylkirauhastulehduksen ehkäisyssä. Niukasti jodia sisältävä ruokavalio ennen hoitoa lisää kertymää terveeseen kilpirauhaskudokseen. Kilpirauhasen korvaushoito on lopetettava ennen kilpirauhasen syöpään annettavaa radiojodihoitoa, jotta varmistetaan riittävä kertymä. Siittiöiden talteenottoa on harkittava jos nuorella miehellä on laaja-alainen sairaus, jonka hoitamiseen voidaan tarvita suuria radiojodin hoitoannoksia. Hedelmällisessä iässä olevien miesten ja naisten pitäisi käyttää tehokkaita ehkäisymenetelmiä hoidon aikana ja sen jälkeen. Potilaiden, joilla on hyvänlaatuinen kilpirauhasen sairaus tulisi huolehtia raskauden ehkäisystä 6 kuukauden ajan, ja potilaiden, joilla on kilpirauhasen syöpä tulisi huolehtia raskauden ehkäisystä 12 kuukauden ajan [ 131 I] natriumjodidin terapeuttisen käytön jälkeen. Radiojodidilla kilpirauhassyöpää hoidettujen potilaiden riski sairastua aikaisemmasta hoidosta johtuvasti muihin pahanlaatuisiin syöpiin on hieman suurentunut verrattuna potilaisiin, joita ei ole hoidettu radiojodilla. Altistuksen ionisoivalle säteilylle on perustuttava aina kunkin potilaan kohdalla odotettavissa oleviin hyötyihin. Annettava annos on pidettävä aina niin pienenä kuin halutun diagnoosin tai hoitotuloksen saavuttamiseen välttämättä tarvitaan. Lapsia ja nuoria hoidettaessa on huomioitava, että kudosten herkkyys on suurempi ja odotettavissa oleva elinaika on pidempi. Myös muut vaihtoehtoiset hoitomuodot on otettava huomioon riskinarviota tehtäessä. 4.5 Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Ennen 131 I natriumjodidin antoa, on otetta huomioon potilaan koko aikaisempi ja merkityksellinen lääkkeiden käyttö. Taulukossa on mainittu lääkeaineet, joiden käyttö on keskeytettävä ennen radiojodihoitoa. Vaikuttavat aineet Antityroidealääkkeet (esim. karbimatsoli, metimatsoli, propyylitiourasiili), perkloraatti Salisylaatit, steroidit, natriumnitroprussidi, natriumsulfobromoftaleiini, antikoagulantit, antihistamiinit, antiparasiitit, penisilliinit, sulfonamidit, tolbutamidi, tiopentoni Fenyylibutatsoni Jodidia sisältävät ekspektorantit ja vitamiinit Kilpirauhashormonivalmisteet Amiodaroni*, bentsodiatsepiinit ja litium Paikallisesti käytettävät jodidivalmisteet Varoaika ennen 131 I natriumjodidin käyttöä 2 5 vuorokautta ennen 131 I natriumjodidin antoa ja useita päiviä 131 I natriumjodidin annon jälkeen 1 viikko 1 2 viikkoa Noin 2 viikkoa 2 6 viikkoa Noin 4 viikkoa 1 9 kuukautta 3

Vesiliukoiset jodia sisältävät varjoaineet Jopa 3 kuukautta Oraaliset sappiteiden varjoainekuvausaineet Jopa 1 vuosi * Amiodaronin pitkän puoliintumisajan vuoksi jodin kertyminen kilpirauhaskudokseen voi vähentyä useaksi kuukaudeksi. 4.6 Fertiliteetti, raskaus ja imetys Raskaus 131 I natriumjodidi on kontraindisoitu raskauden aikana tai epäiltäessä potilaan olevan raskaana tai kun raskauden mahdollisuutta ei ole poissuljettu. Kohdun saama absorboitunut annos on 9 600 mgy ja sikiön kilpirauhanen kerää voimakkaasti jodia raskauden toisella ja kolmannella kolmanneksella. Imetys Imettäminen on keskeytettävä 131 I natriumjodidin antamisen jälkeen. Ennen kuin radioaktiivista lääkettä annetaan imettävälle äidille, on harkittava, voidaanko hoitoa kohtuudella lykätä, kunnes imetys on loppunut tai onko valittu radioaktiivinen lääkevalmiste paras mahdollinen ottaen huomioon aineen erittymisen rintamaitoon. Hoidon jälkeen, säteilysuojelun varmistamiseksi äidin ja lapsen välistä lähikontaktia tulisi välttää vähintään viikon ajan, kunnes lapsen saama efektiivinen annos ei ole enempää kuin 0,1 µsv/tunnissa. 4.7 Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Tutkimuksia valmisteen vaikutuksesta ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn ei ole tehty. 4.8 Haittavaikutukset Seuraavia haittavaikutuksia on todettu [ 131 I] natriumjodidilla terapeuttisessa käytössä: Veri ja imukudos arviointiin) Silmät Hyvin yleinen ( 1/10) arviointiin) Ruoansulatuselimistö Hyvin yleinen ( 1/10) arviointiin) Luuydinlama mukaan lukien vakava trombosytopenia tai erytrosytopenia ja/tai leukopenia, ohimenevä leukosytoosi Hankittu dakryostenoosi Endokriininen oftalmopatia ja sicca-oireyhtymä, Ruuansulatuskanavan häiriöt Lyhyt- tai pitkäaikainen sylkirauhastulehdus johon liittyy suun kuivumista, pahoinvointi, oksentelu Umpieritys Yleinen tai hyvin yleinen ( 1/100) Kilpirauhasen vajaatoiminta Kilpirauhasen liikatoiminnan paheneminen, arviointiin) Basedowin (Gravesin) tauti, hypoparatyreoosi, hyperparatyreoosi Hyvän- ja pahanlaatuiset kasvaimet (mukaan lukien kystat ja polyypit) Mahasyöpä, leukemia, virtsarakon syöpä ja rintasyöpä arviointiin 4

Immuunijärjestelmä arviointiin Sukupuolielimet ja rinnat arviointiin Synnynnäiset ja perinnölliset/geneettiset häiriöt arviointiin Vammat ja myrkytykset arviointiin Yliherkkyys Hedelmällisyyden heikkeneminen miehillä ja naisilla Synnynnäinen kilpirauhasen sairaus Säteilyn aiheuttamat vammat mukaan lukien säteilyn aiheuttaman kilpirauhastulehdus, säteilyyn liittyvä kipu, henkitorven ahtauma 4.9 Yliannostus Yliannostuksen aiheuttamaa säteilyannosta voidaan pienentää antamalla kilpirauhasen toimintaa salpaavaa ainetta kuten kaliumperkloraattia sekä käyttämällä emeettisiä aineita ja lisäämällä virtsaamiskertoja. 5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET 5.1 Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen ryhmä, Terapeuttiset radioaktiiviset lääkevalmisteet, 131 I natriumjodidi ATC-koodi: V10XA01 Jodidilla ei tunneta farmakologisia vaikutuksia kun sitä käytetään diagnostisina tai terapeuttisina annoksina. Yli 90 % säteilyvaikutuksesta tulee beetasäteilystä, jonka kantama on noin 0,5 mm. 5.2 Farmakokinetiikka Aineen farmakokinetiikka on sama kuin ei-radioaktiivisen jodidin. Verenkierrosta se jakaantuu kilpirauhasen ulkopuoliseen tilaan, jonka jälkeen se kertyy ensisijaisesti kilpirauhaseen tai erittyy munuaisten kautta. Pieni osa 131 I natriumjodidia kertyy sylkirauhasiin, mahan limakalvoille ja kertyisi myös rintamaitoon, istukkaan ja plexus chorioidiuksiin. Näin ollen [ 131 I] natriumjodidin aktiivisuuden efektiivinen puoliintumisaika on 0,4 vuorokautta noin 40 %:lla ja lopulla 60 %:lla se on 8 vuorokautta. Eliminaatiosta 37 75 % tapahtuu virtsaan ja noin 10 % ulosteeseen. Hien mukana erittyminen on merkityksetöntä. Injektion jälkeen noin 20 % veressä olevasta jodidista kertyy kilpirauhaseen. Kilpirauhaskertymän huippu ilmenee 24 48 tunnin kuluttua annostuksesta ja noin 50 % enimmäismäärästä saavutetaan 5 tunnin kohdalla. Tämä kineettinen profiili mahdollistaa diagnostisten menetelmien suorittamisen 24 ja 72 tunnin kuluttua annostuksesta. Radiojodin efektiivinen puoliintumisaika plasmassa on noin 12 tuntia kun taas kilpirauhaseen kertyneenä noin 6 vuorokautta. 5

5.3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Akuuttia toksista vaikutusta ei ole odotettavissa eikä sitä ole havaittu. Kroonisesta toksisuudesta ei ole saatavana tietoa eikä myöskään vaikutuksista eläinten lisääntymiseen tai mahdollisesta mutageenisuudesta tai karsinogeenisuudesta. 6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1 Apuaineet Natriumtiosulfaattipentahydraatti Natriumdivetyfosfaattidihydraatti Dinatriumvetyfosfaattidodekahydraatti Natriumkloridi Natriumhydroksidi Injektionesteisiin käytettävä vesi 6.2 Yhteensopimattomuudet Koska yhteensopimattomuustutkimuksia ei ole tehty, lääkevalmistetta ei saa sekoittaa muiden lääkevalmisteiden kanssa. 6.3 Kestoaika Valmisteen viimeinen käyttöpäivämäärä on 31 päivän kuluttua pakkaukseen merkitystä, aktiivisuutta kuvaavasta, referenssipäivämäärästä. Avattu pullo on säilytettävä jääkaapissa (2 C - 8 C) ja käytettävä 8 tunnin kuluessa. Koska valmiste on tarkoitettu käytettäväksi useammalle potilaalle, eikä siinä ole bakteerikasvun estävää säilytysainetta, pullon sisältö on käytettävä työpäivän aikana ja avattu pullo säilytettävä 2-8 C:ssa. 6.4 Säilytys Säilytä alle 25 o C. Ei saa jäätyä. Säilytä alkuperäisessä tai vastaavassa lyijykuorellisessa suojassa. Avatun lääkevalmisteen säilytys, ks. kohta 6.3. 6.5 Pakkaustyyppi ja pakkauskoot Valmiste toimitetaan tyypin I neutraalilasisissa, kirkkaassa 10 ml:n lasipullossa, joka on suljettu PTFE:lla päällystetyllä butyylikumitulpalla ja metallikapselilla. Injektiopullo on pakattu säteilysuojaamiseksi lyijykuorelliseen suojaan ja ilmatiiviiseen metalliastiaan. Pakkauskoot: injektiopullot sisältäen 925 9250 MBq. Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä. 6.6 Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet Normaaleja turvallisuusmääräyksiä radioaktiivisten materiaalien käsittelystä on noudatettava. Käytön jälkeen kaikki radiofarmaseuttisen tuotteen valmistamiseen tai antamiseen käytetty materiaali, mukaan lukien kaikki käyttämätön aine ja sen pakkaus, on dekontaminoitava ja käsiteltävä radioaktiivisena jätteenä ja hävitettävä kansallisten määräysten mukaisesti. Kontaminoitunut materiaali on hävitettävä radioaktiivisena jätteenä sille säädetyllä tavalla. 6

7. MYYNTILUVAN HALTIJA GE Healthcare Ltd. Amersham Place Little Chalfont Buckinghamshire Iso-Britannia 8. MYYNTILUVAN NUMERO 11202 9. MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 29.11.1993 / 9.6.2008 10. TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 12.5.2010 11. DOSIMETRIA Sairauden aiheuttamat patofysiologiset muutokset voivat vaikuttaa merkittävästi säteilyannoksiin, joita muihin kuin hoidon kohteena oleviin elimiin kohdistuu. Osana riskinarviota suositellaan, että efektiivinen annosekvivalentti (EDE) ja todennäköinen kohde-elimen saama säteilyannos lasketaan ennen radiojodin antoa. Aktiivisuus voidaan määrittää kilpirauhasen painon, biologisen puoliintumisajan ja ns. recycling-kertoimen, joka huomioi potilaan fysiologisen tilan (mukaan lukien jodivaje) ja taustalla olevan taudinsyyn, mukaisesti. Alla olevan taulukon tiedot 131 I natriumjodidin annosta aiheutuneesta absorboituneesta annoksesta on saatu teoksesta ICRP 53, International Commission on Radiological Protection, Radiation Dose to Patients from Radiopharmaceuticals, Pergamon Press, 1987. 131 I 8,02 päivää Elin Blokattu kilpirauhanen, kertymä 0 % Lisämunuaiset 3,7E-02 4,2E-02 6,7E-02 1,1E-01 2,0E-01 Virtsarakon seinämä 6,1E-01 7,5E-01 1,1E+00 1,8E+00 3,4E+00 Luun pinta 3,2E-02 3,8E-02 6,1E-02 9,7E-02 1,9E-01 Rinta 3,3E-02 3,3E-02 5,2E-02 8,5E-02 1,7E-01 Ruoansulatuselimet Mahalaukun seinämä 3,4E-02 4,0E-02 6,4E-02 1,0E-01 1,9E-01 Ohutsuoli 3,8E-02 4,7E-02 7,5E-02 1,2E-01 2,2E-01 3,7E-02 4,5E-02 7,0E-02 1,2E-01 2,1E-01 yläosan seinämä 7

Elin alaosan seinämä Blokattu kilpirauhanen, kertymä 0 % 4,3E-02 5,2E-02 8,2E-02 1,3E-01 2,3E-01 Munuaiset 6,5E-02 8,0E-02 1,2E-01 1,7E-01 3,1E-01 Maksa 3,3E-02 4,0E-02 6,5E-02 1,0E-01 2,0E-01 Keuhkot 3,1E-02 3,8E-02 6,0E-02 9,6E-02 1,9E-01 Munasarjat 4,2E-02 5,4E-02 8,4E-02 1,3E-01 2,4E-01 Haima 3,5E-02 4,3E-02 6,9E-02 1,1E-01 2,1E-01 Punainen luuydin 3,5E-02 4,2E-02 6,5E-02 1,0E-01 1,9E-01 Perna 3,7E-02 4,0E-02 6,5E-02 1,0E-01 2,0E-01 Kivekset 3,7E-02 4,5E-02 7,5E-02 1,2E-01 2,3E-01 Kilpirauhanen 2,9E-02 3,8E-02 6,3E-02 1,0E-01 2,0E-01 Kohtu 5,4E-02 6,7E-02 1,1E-01 1,7E-01 3,0E-01 Muut kudokset 3,2E-02 3,9E-02 6,2E-02 1,0E-01 1,9E-01 Efektiivinen annosekvivalentti (msv/mbq) 7,2E-02 8,8E-02 1,4E-01 2,1E-01 4,0E-01 Virtsarakon seinämä saa 50,8 % efektiivisestä annosekvivalentista. Efektiivinen annosekvivalentti aikuiselle annoksella 3700 MBq kilpirauhaskertymän ollessa 0 %, on 266,4 msv. Epätäydellinen blokeeraus Efektiivinen annosekvivalentti (msv/mbq) kun kilpirauhaskertymä on vähäinen. Kertymä 0,5 % 3,0E-01 4,5E-01 6,9E-01 1,5E+00 2,8E+00 Kertymä 1,0 % 5,2E-01 8,1E-01 1,2E+00 2,7E+00 5,3E+00 Kertymä 2,0 % 9,7E-01 1,5E+00 2,4E+00 5,3E+00 1,0E+01 Elin Kilpirauhasen kertymä 15 % Lisämunuaiset 3,6E-02 4,3E-02 7,1E-02 1,1E-01 2,2E-01 Virtsarakon seinämä 5,2E-01 6,4E-01 9,8E-01 1,5E+00 2,9E+00 Luun pinta 4,7E-02 6,7E-02 9,4E-02 1,4E-01 2,4E-01 Rinta 4,3E-02 4,3E-02 8,1E-02 1,3E-01 2,5E-01 Ruoansulatuselimet Mahalaukun seinämä 4,6E-01 5,8E-01 8,4E-01 1,5E+00 2,9E+00 Ohutsuoli 2,8E-01 3,5E-01 6,2E-01 1,0E+00 2,0E+00 5,9E-02 6,5E-02 1,0E-01 1,6E-01 2,8E-01 yläosan seinämä alaosan seinämä 4,2E-02 5,3E-02 8,2E-02 1,3E-01 2,3E-01 8

Kilpirauhasen kertymä 15 % Elin Munuaiset 6,0E-02 7,5E-02 1,1E-01 1,7E-01 2,9E-01 Maksa 3,2E-02 4,1E-02 6,8E-02 1,1E-01 2,2E-01 Keuhkot 5,3E-02 7,1E-02 1,2E-01 1,9E-01 3,3E-01 Munasarjat 4,3E-02 5,9E-02 9,2E-02 1,4E-01 2,6E-01 Haima 5,2E-02 6,2E-02 1,0E-01 1,5E-01 2,7E-01 Punainen luuydin 5,4E-02 7,4E-02 9,9E-02 1,4E-01 2,4E-01 Perna 4,2E-02 5,1E-02 8,1E-02 1,2E-01 2,3E-01 Kivekset 2,8E-02 3,5E-02 5,8E-02 9,4E-02 1,8E-01 Kilpirauhanen 2,1E+02 3,4E+02 5,1E+02 1,1E+03 2,0E+03 Kohtu 5,4E-02 6,8E-02 1,1E-01 1,7E-01 3,1E-01 Muut kudokset 6,5E-02 8,9E-02 1,4E-01 2,2E-01 4,0E-01 Efektiivinen annosekvivalentti 6,6E+00 1,0E+01 1,5E+01 3,4E+01 6,2E+01 (msv/mbq) Efektiivinen annosekvivalentti aikuiselle annoksella 3700 MBq kilpirauhaskertymän ollessa 15 %, on 24420 msv. Elin Kilpirauhasen kertymä 35 % Lisämunuaiset 4,2E-02 5,0E-02 8,7E-02 1,4E-01 2,8E-01 Virtsarakon seinämä 4,0E-01 5,0E-01 7,6E-01 1,2E+00 2,3E+00 Luun pinta 7,6E-02 1,2E-01 1,6E-01 2,3E-01 3,5E-01 Rinta 6,7E-02 6,6E-02 1,3E-01 2,2E-01 4,0E-01 Ruoansulatuselimet Mahalaukun seinämä 4,6E-01 5,9E-01 8,5E-01 1,5E+00 3,0E+00 Ohutsuoli 2,8E-01 3,5E-01 6,2E-01 1,0E+00 2,0E+00 5,8E-02 6,5E-02 1,0E-01 1,7E-01 3,0E-01 yläosan seinämä alaosan seinämä 4,0E-02 5,1E-02 8,0E-02 1,3E-01 2,4E-01 Munuaiset 5,6E-02 7,2E-02 1,1E-01 1,7E-01 2,9E-01 Maksa 3,7E-02 4,9E-02 8,2E-02 1,4E-01 2,7E-01 Keuhkot 9,0E-02 1,2E-01 2,1E-01 3,3E-01 5,6E-01 Munasarjat 4,2E-02 5,7E-02 9,0E-02 1,4E-01 2,7E-01 Haima 5,4E-02 6,9E-02 1,1E-01 1,8E-01 3,2E-01 Punainen luuydin 8,6E-02 1,2E-01 1,6E-01 2,2E-01 3,5E-01 Perna 4,6E-02 5,9E-02 9,6E-02 1,5E-01 2,8E-01 Kivekset 2,8E-02 3,2E-02 5,4E-02 8,9E-02 1,8E-01 9

Kilpirauhanen 5,0E+02 7,9E+02 1,2E+03 2,6E+03 4,7E+03 Kohtu 5,0E-02 6,3E-02 1,0E-01 1,6E-01 3,0E-01 Muut kudokset 1,1E-01 1,6E-01 2,6E-01 4,1E-01 7,1E-01 Efektiivinen annosekvivalentti 1,5E+01 2,4E+01 3,6E+01 7,8E+01 1,4E+02 (msv/mbq) Efektiivinen annosekvivalentti aikuiselle annoksella 3700 MBq kilpirauhaskertymän ollessa 35 %, on 55500 msv. Elin Kilpirauhasen kertymä 55 % Lisämunuaiset 4,9E-02 5,8E-02 1,1E-01 1,7E-01 3,4E-01 Virtsarakon seinämä 2,9E-01 3,6E-01 5,4E-01 8,5E-01 1,6E+00 Luun pinta 1,1E-01 1,7E-01 2,2E-01 3,2E-01 4,8E-01 Rinta 9,1E-02 8,9E-02 1,9E-01 3,1E-01 5,6E-01 Ruoansulatuselimet Mahalaukun seinämä 4,6E-01 5,9E-01 8,6E-01 1,5E+00 3,0E+00 Ohutsuoli 2,8E-01 3,5E-01 6,2E-01 1,0E+00 2,0E+00 5,8E-02 6,7E-02 1,1E-01 1,8E-01 3,2E-01 yläosan seinämä alaosan seinämä 3,9E-02 4,9E-02 7,8E-02 1,3E-01 2,4E-01 Munuaiset 5,1E-02 6,8E-02 1,0E-01 1,7E-01 2,9E-01 Maksa 4,3E-02 5,8E-02 9,7E-02 1,7E-01 3,3E-01 Keuhkot 1,3E-01 1,8E-01 3,0E-01 4,8E-01 8,0E-01 Munasarjat 4,1E-02 5,6E-02 9,0E-02 1,5E-01 2,7E-01 Haima 5,8E-02 7,6E-02 1,3E-01 2,1E-01 3,8E-01 Punainen luuydin 1,2E-01 1,8E-01 2,2E-01 2,9E-01 4,6E-01 Perna 5,1E-02 6,8E-02 1,1E-01 1,7E-01 3,3E-01 Kivekset 2,6E-02 3,1E-02 5,2E-02 8,7E-02 1,7E-01 Kilpirauhanen 7,9E+02 1,2E+03 1,9E+03 4,1E+03 7,4E+03 Kohtu 4,6E-02 6,0E-02 9,9E-02 1,6E-01 3,0E-01 Muut kudokset 1,6E-01 2,4E-01 3,7E-01 5,9E-01 1,0E+00 Efektiivinen annosekvivalentti 2,4E+01 3,7E+01 5,6E+01 1,2E+02 2,2E+02 (msv/mbq) Efektiivinen annosekvivalentti aikuiselle annoksella 3700 MBq kilpirauhaskertymän olleessa 55 %, on 88800 msv. 12. RADIOFARMASEUTTISTEN VALMISTEIDEN VALMISTUSOHJEET Tätä valmistetta saa vastaanottaa, käsitellä ja antaa potilaille vain laillistettu henkilöstö tähän tarkoitukseen varatuissa tiloissa. Lääkkeen vastaanotosta, säilytyksestä, käytöstä, kuljetuksesta ja hävittämisestä on määräykset paikallisten viranomaisten säädöksissä ja käyttöluvissa (Ks. kohta 6.6). 10

Radiofarmaseuttisten valmisteiden käyttö aiheuttaa riskejä muille henkilöille ulkoisena säteilynä tai kontaminaationa virtsaroiskeista, oksennuksesta jne. Siksi kansallisten ohjeiden mukaisia säteilyturvallisuusvarotoimenpiteitä tulee noudattaa. 11