Pohjois-Savon Rautakauppa Puhelin: Nimihuuto»Pohjoissavo» Oy. Talous- y. m. rautakauppa-alan tavarain paras ostopaikka KUOPIOSSA I 3 * E». rt- O»««rj» S w a fltis 2 ' 3»n 1 ' «**> Ou,S 3 p 3 re Q e 3 r>- Cpo S.S 1 f Cg" 3 CP i B «g" ^ P &BJ» - «ö S 3 BI * I» 3 O Naisten Päivät. MAAKUNNALLINEN VALISTUS- JA NEUVOTTELU- TILAISUUS KUOPIOSSA LOKAKUUN 2 4 P. 1931 «-: P «= rt m 2 ioni r o vj* & 0 «"E rt * o Maamme vanhin yksityispankki Omat varat Smk. 446.000.000
HELSIhQIh Omat varat OSRKEPRNKK 360 miljoonaa markkaa Täydellinen pankkiliike H. Saastamoinen Pojat Oy. Kuopio.
50 Uudet käsityöt ja uudet mallit saapuneet Ryijytöitä piirretään ja malleja suurennetaan KOruompeluliike Oy. Kotityö Kuopio Puh. 1010 Ruokala & Kahvila Automaatti Kuopio Puijonkatu 17 Puhel. 579 On hyvä ruokailupaikka, hinnat nyk. hintatasoa vastaavat Perheenemännäf säästäkää talousmenojanne ja ostakaa vain parhaita ruisjauhoja. Raninin Punalelma I on puhtain ja taloudellisin kaupassa löytyvistä ruisjauhoista. Osakeyhtiö Gusf. Ranin Kuopio Kuopion N.N.K.Y:n Hospitsi Naisten pukimo Ceva Ensiluokkainen matkustajakoti keskikaupungilla. Myllykatu 4 Puhelin 15 02 Kuopio Huoneita: Yhdelle hengelle 28 m:sta ylösp. Kahdelle ~ Ruoka- ja kahvitarjoilua Ei juomarahoja Saastamoisen liiketalo Pub. 1288 Myy: Leninkejä, Liivejä, Hansikkaita, Sukkia, Alusvaatteita Valikoimat hyvät Tavarat korkeata laatua
sayolan kirjakauppa KUOPIO. KAUPPAK. 16. PUH. 7. KIRJALLISUUTTA. PAPERITAVARAA. Rautakauppa Oy. Carlson Kuopio Alansa edustavin ja monipuolisin tukkuja vähittäiskauppa paikkakunnalla Lähipäivinä avataan liikkeen yhteyteen myöskin erityinen Radiokone ja -osavarasto Toinen myymälä ja Ruuti- & Dynamiittikauppa laivarannassa. Arv. Naiset! Pistäytykää Suurmyymälässämme tutustumassa syyskauden kangas- y.m. uutuuksiin. Iyöydätte sieltä varmasti mieleisiänne tavaroita halpaan hintaan. Kansalliskauppa Oy. Kuopio.
.. Rva Naisten Päivät Maakunnallinen valistus- ja neuvottelutilaisuus Kuopiossa kaupungintalossa lokakuun 2 4 p:nä 1931. OHJELMA: Kello Perjantaina 2 päivänä: Kello 12 17. Klo 12 Alkajaiset. Alkusoitto.»Oi kuningasten Kuningas». Alkajaispuhe rva Helmi Larsson. Naiskasvatuksen kehityksestä Suomessa, esitelmä, johtajatar Olga Suninen. Väliaika. Ehkäisevä köyhäinhoito, pohjustus, emäntä Hilja Huttunen. Keskustelua. Kansanopisto Pohjoismaissa, esitelmä, johtajatar Tilda Löthman. 17 19 Päivällisloma. Kello 19 Ohjelmallinen tutustumisilta Kaupungintalossa. OHJELMA: Alkusoitto Rvat Puurunen jasohine Tervehdyssanat. Yksinlaulua. Agnes Arnkil Muistelma25-vuotistaipaleelta, kir. HiljaVilkemaa Vapaata seurustelua IMI HlllMll SAVO kotien lehti
Suositellaan Puisto UIIILITI Puhelin 469 KUOPION LRKKU TEHDRS Kauppak. 10 Puhelimet 415 Valaiskaa Uotinne ja ennenkaikkea keittiönne uusilla valaisimilla G USTAFSO N Lauantaina 3 päivänä kello 10 17 Klo 10 Kotitekoisen arvo käytännössä ja työnantina, pohjustus, johtajatar lida Ollila Keskustelua Kansakoululasten ravitsemiskysymys, pohjustus, opettaja Anni Koponen Keskustelua Klo 13 Eräitä näkökohtia tyttöjen kasvatuksessa ansiotyöhön ja perheenemänniksi, esitelmä, maisteri Hilja Vilkemaa Kotimaisen tuotteen käyttö, pohjustus, emäntä Helena Virkki Keskustelua Klo 17 19 Päivällisloma 19 JUHLA ILTAMA Kaupungintalossa S SÄHKÖLIIKE Ehdottomasti edullinen ostopaikka NAISTEN HERRAIN ja LASTEN Maisteri Vilkemaan esitelmään pääsy. HATUILLE Perustettu 1853 Erilaisia turkiksia varastossa on vapaa Ssatelitfo Siinnä Gantjin»erilliset Kuopio, Minna Canthinkatu 20 22 ja Kuninkaankatu 15 Tukku- ja vähittäiskaupat PUHELIMET:
Kysykää neuvojamme Tiedustelkaa hintojamme Kuopion Kalustaja Kauppakatu 4 Puh. 12 64 JUHLAILTAMA Kuopion Kaupungintalossa lauantaina lokakuun 3 päivänä klo 19 -IMET: OHJELMA: Torvisoittoa Suojeluskunnan soittokunta Tervehdyspuhe Opettajatar Signe Rechardt Yksinlaulua Puhe Viulun soittoa Nti Tyyne Kuokkanen Maaherra G. Ignatius Nti Boman Edullisin huonekalujen ostopaikka Raula- ii Tllllltilf! Torvisoittoa Suojeluskunnan soittokunta Puhe Maisteri Hilja Vilkemaa Kauppak. 10 Lausuntoa Rva. MYY. Tyyne Nissinen. käytännöllistä»maamme» talousesineitä halvimpiin hintoihin. Lanka- ja kangaskauppa,. Tervetuloa -.angae- ja. lyhyttavara tukkuiosasito Alusvaatetehdas Keskus 88 kokemaan Leninikiompeluosasito Konttori, kassa ja,kir janpito-osasto Myyntiosasto ja prokuristi Mvvnitiosasto ja johtaja Siiirtomaatavarakauppa 1222 Puh. 49, 365,
Sunnuntaina 4 päivänä Kello 9,30 15. Klo 9,30 Kirkossa käynti.» 12 Lasten sairaala, esitelmä, tohtori K. Haara.» 13 Kansallisia näkökohtia Minna CanthMn sanomalehtikirjoituksissa, esitelmä, maisteri Hilja Vilkemaa. Minna CanthMn patsas, pohjustus, Kuopion Naisliitto. Keskustelua. Päättä]äissanat, rva Tyyne Nissinen. Kuorolaulua, Huoltoväen kuoro, johtaa rva Tolonen. Isänmaanvirsi. Maisteri Vilkemaan esitelmään on vapaa pääsy. JÄRJESTÄNYT: Naistentalo-toimikunta Kuopion Naisliitto Naisyhdistys Marttayhdistys Kokoomuksen Naiset Edistysmieliset Naiset Naisvoimistelijat Ikänaisten Voimisteluseura Osmon Tytöt Kuopion Kirja & Paperikauppa Maaherrankatu 14. Puhelin 4 14. Sivuliike Maaherrankatu 3. Puhelin 1024. Suosittelee monipuolista alaansa kuuluvaa tavaraa.
Savo-Karjalan- j fti j]i jih Osake-Pankki Minna Canthinkatu 40 Puhelin 1162 Täydellinen pankkiliike Talletuspankkina edullinen Myydään huonekaluja ja tehdään kaikkea korjaustyötä hyvin ja kohtuullisilla hinnoilla «Jalkineiden tarvitsijat Monipuolisessa varastossamme löytyy naisten- ja miesten pito- ja juhlakenkiä, kalosseja, päällyskenkiä, naisten ja miesten saappaita ja lapikkaita. Parhaita laatuja. Halvimpiin hintoihin Kuopion Hanka-yhtymä Kauppakatu 12, Puhelin 169 Kuopion Kaupungin Säästöpankki avoinna joka arkipäivä kello 10 14 sekä perjantai-iltana kello 17,30 19 Edullinen talletuspaikka Suomen MaatalOUS- Osake-Pankki Täydellinen pankkiliike Maatalousväen rahalaitos NAISET NE MÄÄRÄÄ Perheessä myöskin Radion oston, ostetaanko ja minkälai nen ostetaan. Nykyisin parhaita kaupassa löytyviä radio vastaanottajia Philips löytyy varastossa P. V. SOINISEN radioliikkeessä Kuopio, Kauppak. 12, puh. 13 32
Makkaratehtaamme ja Kylmäruokakeittiömme ovat emäntien hyviä apulaisia Kuopion Karjanmyyntiosuuskunta r. I. Kuopion Talouskoulu (Perustettu 1892) Koulu toimii Maataloushallituksen valvonnan alaisena. Kurssit kestävät 4 ] /a kk. Tietoja kursseista antaa johtaja Helmi Liimatainen, os. Kuopio. Linnank. 4.
Puhelin A. SALO KANGAS- ja VALMIIDENVAATTEIDEN KAUPPA KUOPIO Puijonkatu 31. Puh. 8 14. Halli. Puh. 9 08. Syys- ja talvikautta varten uusi, kaunis, hyvin lajiteltu valikoima NAISTEN ja MIESTEN VALMIITA VAATTEITA LEO SIIMES Kauppakatu 31 Vastapäätä kirkkoa Huom.! MIETTISEN Leipuriliikettä Kauppakatu 6. - suositellaan 2 70. J. KUTVOSEN Kuopion Lasi japorsliini Huonekalutehtaan myymälä Kuopiossa Osakeyhtiö Kauppakatu 16. :-: Puh. 1294. Suosittelee monipuolisesta varastostaan alansa tavaroita M. SABELIN Herkku- ja Hedelmäkeskus Kukkakauppa Kauppakatu 39. X Puh. 1148. Haapaniemenkatu 22 24. Puhelin 1048. Hedelmiä, Mehuja, Kahvia.
Kuopion Rohdoskauppa Kauppakatu 41. Puhe/in 351. Oy. Paikkakunnan suurin liike alallaan. Viimeiset uutuudet. PUIJO tulitikkuja valmistaa Osakeyhtiö Savo Kuopiossa Suositellaan T:miJ. V. Toivasen Kulta- ja Kellosepänliikettä Kuopiossa. Kahvi- ja Teekauppa Om. Rauha Grönlund Puijonkatu 15. Suosittelee hyvin lajiteltua varastoaan paahdettua ja paahtamatonta kahvia. Osakeyhtiö Kuopion Kirjapaino 1931.