TruVision 11/31 -sarjan IP-kameran asennusohje Sisältö Johdanto 1 Tuotteen yleiskatsaus 1 Asentaminen 2 Asennusympäristö 2 Pakkauksen sisältö 2 Kaapeleita koskevat vaatimukset 4 Kameran kuvaus 4 Kameran asennus 5 SD-kortin käyttö 5 IP-pienoissylinterikameran asentaminen 5 IP VF -sylinterikameran asentaminen 6 IP VF -domekameran asentaminen 7 IP-pienoisdomekameran asentaminen 8 IP-wedge-domekameran asentaminen 8 Kameran käyttäminen tallentimen kanssa 9 Kameran käyttäminen TruVision Navigatorin kanssa 9 Tekniset tiedot 9 TruVision IP-minisylinterikamerat 9 TruVision IP VF -runkokamerat 9 TruVision IP-pienoisdome 9 TruVision IP VF -pienoisdomekamerat 9 TruVision IP Wedge -kamerat 10 Liitinnastat 10 Lainsäädäntöä koskevat tiedot 10 Yhteystiedot 10 Johdanto Tuotteen yleiskatsaus Tämä on seuraavien TruVision 11/31-sarjan IP-kameramallien asennusohje: IP-pienoissylinterikamera: TVB-1101 (1,3 MPX sylinteri, 6 mm objektiivi, PAL) TVB-3101 (1,3 MPX sylinteri, 6 mm objektiivi, NTSC) TVB-1102 (3 MPX sylinteri, 6 mm objektiivi, PAL) TVB-3102 (3 MPX sylinteri, 6 mm objektiivi, NTSC) TVB-1103 (1,3 MPX sylinteri, 4 mm objektiivi, PAL) TVB-3103 (1,3 MPX sylinteri, 4 mm objektiivi, NTSC) IP VF -sylinterikamera: TVB-1104 (1,3 MPX sylinteri, 2,8 12 mm VF-objektiivi, PAL) TVB-3104 (1,3 MPX sylinteri, 2,8 12 mm VF-objektiivi, NTSC) TVB-1105 (3 MPX sylinteri, 2,8 12 mm VF-objektiivi, PAL) TVB-3105 (3 MPX sylinteri, 2,8 12 mm VF-objektiivi, NTSC) IP-pienoisdomekamera: TVD-1101 (1,3 MPX muovipienoisdome, PoE, PAL) TVD-3101 (1,3 MPX muovipienoisdome, PoE, NTSC) TVD-1102 (3 MPX muovipienoisdome, PoE, PAL) TVD-3102 (3 MPX muovipienoisdome, PoE, NTSC) TVD-1105 (1,3 MPX IP IR ulkopienoisdome, PoE / 12 VDC, PAL) TVD-3105 (1,3 MPX IP IR ulkopienoisdome, PoE / 12 VDC, NTSC) TVD-1106 (3 MPX IP IR ulkopienoisdome, PoE / 12 VDC, PAL) TVD-3106 (3 MPX IP IR ulkopienoisdome, PoE / 12 VDC, NTSC) IP VF -pienoisdomekamera: TVD-1103 (1,3 MPX VF-pienoisdome, PAL) TVD-3103 (1,3 MPX VF-pienoisdome, NTSC) TVD-1104 (3 MPX VF-pienoisdome, PAL) TVD-3104 (3 MPX VF-pienoisdome, NTSC) IP-wedge-kamera: TVW-1101 (1,3 MPX wedge, 2,8 mm objektiivi, PAL) TVW-3101 (1,3 MPX wedge, 2,8 mm objektiivi, NTSC) TVW-1102 (3 MPX wedge, 2,8 mm objektiivi, PAL) TVW-3102 (3 MPX wedge, 2,8 mm objektiivi, NTSC) 2015 United Technologies Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. P/N 1072857-FI REV C ISS 01JUL15 Interlogix on osa UTC Building & Industrial Systems -yhtiötä, joka on United Technologies Corporationin tytäryhtiö. Kaikki oikeudet pidätetään.
Asentaminen Tässä kohdassa on tietoja kameroiden asentamisesta. Asennusympäristö Huomioi seuraavat seikat tuotteen asennuksessa: Sähköominaisuudet: Asenna sähköjohdot varoen. Tämä toimenpiteen tulisi suorittaa osaavan ammattihenkilöstön voimin. Käytä aina asianmukaista PoE-kytkintä tai 12 VDC:n UL-listattua luokan 2 tai CE-sertifioitua virtalähdettä kameran virransyöttöön. Älä ylikuormita virtajohtoa tai vaihto- ja tasavirtasovitinta. Ilmanvaihto: varmista, että kameran suunnitellussa asennuspaikassa on kunnollinen ilmanvaihto. Lämpötila: Älä koskaan käytä kameraa olosuhteissa, joissa sen määritetty lämpötila tai ilmankosteus ylittyy, tai määrityksiä suuremmalla virransyötöllä. Kameran käyttölämpötila on 30...+60 C ( 22...+140 F). Ilmankosteuden on oltava alle 90 %. Kosteus: Älä altista kameraa sateelle tai kosteudelle tai yritä käyttää sitä märissä paikoissa. Sammuta kamera välittömästi jos se on märkä ja pyydä että osaava huoltohenkilö huoltaa sen. Kosteus voi vahingoittaa kameraa ja aiheuttaa sähköiskuvaaran. Huolto: Älä yritä huoltaa kameraa itse. Yritykset purkaa tai poistaa tuotteen kuoret mitätöivät tuotteen takuun ja voivat johtaa vakaviin vammoihin. Huoltotoimenpiteitä saa tehdä vain ammattitaitoinen huoltohenkilökunta. Puhdistaminen: Älä koske anturimoduuleihin paljain sormin. Jos kamera tarvitsee puhdistusta, käytä siihen puhdasta kangasta johon on kaadettu hieman etanolia ja pyyhi kamera hellästi. Jos kameraa ei tulla käyttämään pitkän ajanjakson aikana, aseta objektiivinsuojus suojaamaan antureita lialta. Pakkauksen sisältö Tarkista pakkauksen sisältö näkyvien vaurioiden varalta. Jos yksikin komponentti on vaurioitunut tai puuttuu, älä yritä käyttää laitetta vaan ota yhteys sen toimittajaan. Palautettava yksikkö tulee lähettää takaisin alkuperäisessä pakkauksessaan. IP-pienoissylinterikamera Kamera Malli Vesiliitoskappale: tekee verkkoliitännästä vedenpitävän. IP VF -sylinterikamera Kamera Asennusohje Malli Vesiliitoskappale: tekee verkkoliitännästä vedenpitävän. Ruuvit Kipsilevyankkuri Φ7,5 x 24,5 mm (3 kpl) Ruuvi M4 4 x 25 mm (3 kpl) 12 VDC:n liitäntä: Pääteliittimiin liitettävä DC-liitin positiivisella ja negatiivisella merkinnällä. CD-levy, joka sisältää määritysohjeen ja TruVision Device Finderin Ruuvit Kipsilevyankkuri Φ7,5 x 24,5 mm (4 kpl) Ruuvi M4 4 x 25 mm (4 kpl) 12 VDC:n liitäntä: Pääteliittimiin liitettävä DC-liitin positiivisella ja negatiivisella merkinnällä. Asennusohje CD-levy, joka sisältää määritysohjeen ja TruVision Device Finderin Videotestikaapeli Takarasia Ruuvit C: M4.8 18, 4 kpl 2 / 11 P/N 1072857-FI REV C ISS 01JUL15
IP-pienoisdomekamera Kamera Malli Ruuvit Kipsilevyankkuri Φ7,5 x 24,5 mm (4 kpl) Ruuvi M4 4 x 25 mm (4 kpl) Asennusohje CD-levy, joka sisältää määritysohjeen ja TruVision Device Finderin Vesiliitoskappale: tekee verkkoliitännästä vedenpitävän. 12 VDC:n liitäntä: Pääteliittimiin liitettävä DC-liitin positiivisella ja negatiivisella merkinnällä. Malli Ruuvit Kipsilevyankkuri Φ7,5 x 24,5 mm (3 kpl) Videotestikaapeli Kuusiokoloavain Ruuvi M4 4 x 25 mm (3 kpl) Vesiliitoskappale: tekee verkkoliitännästä vedenpitävän. 12 VDC:n liitäntä: pääteliittimiin liitettävä DC-liitin positiivisella ja negatiivisella merkinnällä (vain TVD-1105 / 3105 / 1106 / 3106). Ruuvit C: M4 19, 3 kpl Sovitin Ruuvit B (4 x 75 mm, 3 kpl) Kuusiokoloavain IP-Wedge-kamera Kamera IP-VF-domekamera Asennusohje CD-levy, joka sisältää määritysohjeen ja TruVision Device Finderin Kamera Malli Ruuvit Asennusohje CD-levy, joka sisältää määritysohjeen ja TruVision Device Finderin Kipsilevyankkuri Φ7,5 x 24,5 mm (3 kpl) Ruuvi M4 4 x 25 mm (3 kpl) Vesiliitoskappale: tekee verkkoliitännästä vedenpitävän. 12 VDC:n liitäntä: Pääteliittimiin liitettävä DC-liitin positiivisella ja negatiivisella merkinnällä. P/N 1072857-FI REV C ISS 01JUL15 3 / 11
Ruuvit C: M4 8, 2 kpl Kuusiokoloavain Kuva 2: IP VF -sylinterikamera Objektiivin säätö Muunninkotelo VAROITUS: Käytä suoraan kameraan liitettäviä UL-listattuja Luokan 2/CE-sertifioituja sähkötarvikkeita tai rajoitettuja virtalähteitä joissa on yksikön mukainen vaadittu nimellislähtövirta. Kaapeleita koskevat vaatimukset Oikeanlainen käyttö vaatii seuraavien kameroihin liittyvien kaapeli- ja virtavaatimusten noudattamista. Suositeltu kaapelityyppi on luokan 5 tai korkeamman luokituksen kaapeli. Kaikki verkkokaapelit on asennettava soveltuvien lakien ja asetusten mukaisesti. Kameran kuvaus Kuva 1: IP-pienoissylinterikamera 1. Aurinkosuoja 2. Etukansi 3. Objektiivin säätö 4. IR-LED 5. Linssi 6. Vedenpitävä kalvo 7. Kanta Kuva 3: IP-Wedge-kamera 1 8. SD-korttipaikka 9. Nollauspainike 10. Audioliitäntä 11. Hälytys-I/O 12. Virtalähde 13. Ethernet RJ45 PoE -portti 14. Takarasia Säädettävä asennusjalka Aurinkosuoja 2 6 9 Kotelo 3 7 8 4 5 1. Kansi 6. Kanta 2. Linssi 7. Sarjaportti Maadoitusruuvit Nollauspainike 3. SD-kortti 4. Ethernet RJ45 PoE -portti 8. Nollauspainike 9. Muunninkotelo 5. Virtalähde 4 / 11 P/N 1072857-FI REV C ISS 01JUL15
Kuva 4: IP-pienoisdomekamera Kuva 5: IP-VF-domekamera 1. Kuputiiviste 2. Kotelo 3. Ethernet RJ45 PoE -portti 4. Virtalähde 5. Audio- ja hälytyskaapelit 6. Linssi 7. Asennuslevy 8. Nollauspainike 9. Analoginen videolähtö 10. Sarjaportti 11. SD-kortti 1. Kanta 2. Linssi 3. Kuputiiviste 4. Kotelo 5. Ethernet RJ45- ja BNCkaapelit 6. Turvaketju 7. Nollauspainike Huomautus: malleissa TVD-1105 / 3105 / 1106 / 3106 on 12 VDC:n portti. Kameran asennus Huomautus: Jos kameran asennuspaikan valonlähteen valoteho vaihtelee nopeasti ja paljon, kamera ei välttämättä toimi odotetulla tavalla. Kameran nopea käyttöönotto: 1. Valmistele asennuspinta. 2 Kiinnitä kameran kattoon sopivien kiinnitysvälineiden avulla. Katso kohta IP-pienoissylinterikameran asentaminen sivulla 5. 3. Määritä kameran verkko- ja streamausparametrit niin, että kameraa voi ohjata verkon kautta. Lisätietoja on TruVision IP -kameran määritysoppaassa. 4. Ohjelmoi kamera sijaintia vastaavalla tavalla. Lisätietoja on TruVision 11/31 -sarjan IP-kameran määritysohjeessa. 1. Kanta 2. IR-LED 3. Linssi 4. Kuputiivistekotelo 5. Kotelo 6. Turvaketju 7. Ethernet RJ45 8. 12 voltin tasajännite (VDC) 9. BNC-kaapeli 10. Nollauspainike SD-kortin käyttö Aseta enintään 64 Gt:n micro SD -kortti työmuistia varten varmistuksena esimerkiksi verkkohäiriön varalta (katso Kuva 1 sivulla 4). SD-korttia ei toimiteta kameran mukana. IP VF -domekamerassa SD-korttipaikkaan pääsee käsiksi suuntaamalla objektiivin pystysuoraan ylöspäin. IP VF -sylinterikamerassa SD-korttipaikkaan pääsee käsiksi poistamalla aurinkosuojan ja avaamalla etukannen. Micro SD -kortille tallennettuihin video- ja lokitiedostoihin pääsee käsiksi vain verkkoselaimen kautta. Et voi käyttää korttia TruVision Navigatorin tai tallennuslaitteen kautta. Huomautus: pienoissylinteri- ja pienoisdomekameroissa ei ole micro SD -korttipaikkaa. IP-pienoissylinterikameran asentaminen Kiinnitä kamera kattoon tai seinään. IP-pienoissylinterikameran asentaminen: 1. Käytä mukana toimitettua mallia asennuskohdan merkitsemiseen. Poraa kattoon tai seinään ruuvinreiät. Jos P/N 1072857-FI REV C ISS 01JUL15 5 / 11
kaapelit on vietävä kameran kannan kautta, leikkaa kattoon tai seinään kaapelireikä. Ceiling Mounting Hole Hole Hole 2. Kiinnitä asennuspohja kattoon tai seinään mukana toimitetuilla ruuveilla. SD-kortin asentaminen: 1. Löysää lukitusruuvia kääntämällä sitä vastapäivään. Liu'uta aurinkosuojaa. 3. Löysennä asennusjalan säädettäviä muttereita ja säädä kameraa P/R/T (kääntö/kierto/kallistus) -suunnasta. P-suunta: säädettävissä 0 360. T-suunta: säädettävissä 0 90. R-suunta: säädettävissä 0 360. Säädä objektiivi vaadittuun tarkkailukulmaan. Kiristä asennuksen lopuksi säätömutterit. 0 ~360 2. Poista aurinkosuoja. Poista etukansi kääntämällä sitä vastapäivään. 0 ~360 0 ~90 IP VF -sylinterikameran asentaminen 3. Laita SD-kortti SD-korttipaikkaan. IP VF -sylinterikameran asentaminen seinään: 1. Kiinnitä mukana toimitettu porausmalli seinään siihen kohtaan, johon kamera halutaan asentaa. Poraa ruuvinreiät seinään porausmallissa olevien reikien määrän mukaisesti. 2. Jos kaapeleita täytyy viedä seinän (tai katon) läpi, tee aukko kaapelia varten porausmallin mukaisesti. Jos haluat viedä kaapelit katon pintaa myöten, ohita tämä vaihe. 3. Kiinnitä kamera seinään (tai kattoon) laajennusruuveilla. 4. Kierrä etukansi myötäpäivään takaisin kameraan ja laita aurinkosuoja paikoilleen. 6 / 11 P/N 1072857-FI REV C ISS 01JUL15
IP VF -domekameran asentaminen IP VF -domekameran asentaminen kattoon tai seinään: 1. Löysää alemman kuvun kolme ruuvia ruuvimeisselillä. Ruuvi 5. Kiristä aurinkosuoja kääntämällä lukitusruuvia myötäpäivään. 2. Avaa alempi kupu ja poista sen musta sisätiiviste. 6. Varmista kameran vesitiiviys kohdistamalla etukannen kiertomerkintä kameran vastaavan merkinnän kanssa, kun käännät etukantta myötäpäivään. 3. Poraa kattoon kolme ruuvinreikää mukana toimitetun porausmallin avulla. Kaapelireikä Takarasialla varustetun IP-sylinterikameran asentaminen 1. Sijoita mukana toimitettu porausmalli seinään siihen kohtaan, johon kamera halutaan asentaa. Poraa reiät seinään porausmallissa olevien reikien määrän mukaisesti. 2. Jos kaapeleita täytyy viedä seinän (tai katon) läpi, tee aukko kaapelia varten porausmallin mukaisesti. Jos haluat viedä kaapelit seinän tai katon pintaa myöten, ohita tämä vaihe. 3. Kiinnitä takarasia seinään mukana tulleilla laajennusruuveilla. 4. Reititä kameran kaapelit. 5. Kiinnitä kamera takarasian koukkuun turvaketjulla. 6. Kiiinnitä kamera takarasiaan ruuveilla. Ruuvinrei'ät 4. Jos kaapelit on vietävä katon sisään, poraa kaapelireikä kattoon tai seinään porausmallin avulla. 5. Kiinnitä kamera kattoon tai seinään kohdistamalla kotelon reiät katossa olevien kanssa. Kiinnitä kamera mukana toimitettujen ruuvien avulla alla esitetyllä tavalla. 6. Vie kaapelit kaapelireiän läpi. Huomautus: tarvittaessa voit viedä kaapelit kameran sivuruuvireiän läpi. P/N 1072857-FI REV C ISS 01JUL15 7 / 11
7. Liitä videolähtöliitin monitoriin. Liitä virtaliitin virtalähteeseen. 8. Säädä kuvaa ja tarkennusta. 1) Kolmen akselin säätö: Katsele kameran kuvaa monitorilta. Pidä kiinni kääntöpöydästä ja vedä sitä hieman ulospäin kameran kääntöasennon säätämiseksi. Käännä kallistusakseleja kameran kallistusasennon säätämiseksi. Käännä objektiivitasoa kuvan sivukulman säätämiseksi. 2) Zoomauksen ja tarkennuksen säätö: Löysennä zoomausvipua ja siirrä vipua T (tele) - asennon ja W (laaja) -asennon välillä niin, että kuvakulmasta tulee sopiva. 3) Kiristä zoomausvipu: Löysennä tarkennusvipua ja siirrä vipua F (kauko) - asennon ja N (lähi) -asennon välillä niin, että kuvasta tulee mahdollisimman tarkka. Kiristä tarkennusvipu. Huomautus: tarvittaessa voit viedä kaapelit asennuspohjan sivuaukon kautta. 4. Löysennä kallistuksen lukitusruuveja ja säädä kallistusasento noin 65 asteeseen. Kiristä kallistuksen lukitusruuvit. Etsi haluamasi valvontakulma kääntämällä kuputiivistettä, jotta voit säätää kääntymisasentoa 360 asteen alueella. Kallistus Kierto Säätöruuvi 5. Asenna alempi kupu takaisin ja kiristä ruuvit. Kierto IP-pienoisdomekameran asentaminen IP-pienoisdomekameran asentaminen kattoon: 1. Poraa kattoon ruuvinreiät mukana toimitetun porausmallin avulla. Jos kaapelit on vietävä kameran pohjasta, leikkaa kattoon kaapelireikä. 1 1 1 2. Löysää kiinnitysruuveja mukana toimitetulla kuusiokoloavaimella, jotta saat irrotettua kuvun kotelon. IP-wedge-domekameran asentaminen IP-wedge-domekameran asentaminen kattoon: 1. Poraa kattoon ruuvinreiät mukana toimitetun porausmallin avulla. Jos kaapelit on vietävä kameran kannasta, leikkaa kattoon kaapelireikä. 2. Kiinnitä kattoon muunninkotelo (lisävaruste). Huomautus: tarvittaessa voit poistaa muunninkotelon sivussa olevat kielekkeet (A) kaapelien läpivientejä varten. 3. Löysennä kiinnitysruuveja kuusiokoloavaimella (toimitettu mukana), jotta saat irrotettua kuvun kotelon. 3. Kiinnitä asennuspohja kattoon ruuveilla. 8 / 11 P/N 1072857-FI REV C ISS 01JUL15
Tekniset tiedot 4. Kiinnitä kameran kanta muunninkoteloon tai asennuspintaan. TruVision IP-minisylinterikamerat Virtatiedot Jännitetulo Virrankulutus Muut Liitännät Käyttölämpötila Mitat Paino Suojausluokka 12 VDC, PoE (IEEE 802.3af) enint. 5 W DC-pistokkeellinen liitäntäjohto, RJ45- liitäntäjohto -30...+60 C (-22...140 F) Φ 60 153 mm (2,3 6,0 tuumaa) 373 g IP66 5. Käytä mukana toimitettua säätötyökalua kääntökulman [±30 ], kallistuksen [0 80 ] ja kierron suunnan [0 360 ] säätämiseen. Kääntö TruVision IP VF -runkokamerat Virtatiedot Jännitetulo Virrankulutus Muut Liitännät Käyttölämpötila Mitat Paino Suojausluokka 12 VDC, PoE (IEEE 802.3af) Enint. 7,5 W DC-pistokkeellinen liitäntäjohto, RJ45- liitäntäjohto -30...+60 C (-22...140 F) Φ 104,8 255,6 mm 800 g IP66 Säätötyökalu Kierto Kallistus 6. Kiinnitä kuvun kotelo takaisin kameraan. TruVision IP-pienoisdome Virtatiedot Jännitetulo PoE (IEEE 802.3af) PoE / 12 VDC (TVD-X105/X106) Virrankulutus Enint. 5 W Enint. 7 W (TVD-X105/X106) Muut Liitännät RJ45-liitäntäjohto Käyttölämpötila -30...+60 C (-22...+140 F) Mitat (P L K) Φ 111 82 mm (4,4 3,2 tuumaa) Paino 370 g (0,81 lbs) Suojausluokka IP66 Kameran käyttäminen tallentimen kanssa Lue tallentimen käyttöohjeista lisätietoja kameran liittämisestä näihin järjestelmiin ja käyttämisestä niiden kanssa. Kameran käyttäminen TruVision Navigatorin kanssa Kamera on liitettävä Interlogix NVR- tai hybridi-dvrjärjestelmään, jotta sitä voi ohjata TruVision Navigatorin kautta. Katso lisätietoja kameran käyttämisestä TruVision Navigatorin kanssa TruVision Navigatorin käyttöoppaasta. TruVision IP VF -pienoisdomekamerat Sähköjärjestelmä Jännitetulo Virrankulutus Muut Liitännät Käyttölämpötila 12 VDC, PoE (IEEE 802.3af) Enint. 5,5 W DC-pistokkeellinen liitäntäjohto, RJ45-liitäntäjohto 30...+60 C ( 22...+140 F) Mitat (P L K) Φ 140 100 mm (Φ 5,51 3,94 tuumaa) Paino Suojausluokka 767 g (1,69 lb) IP66 P/N 1072857-FI REV C ISS 01JUL15 9 / 11
TruVision IP Wedge -kamerat Sähköjärjestelmä Jännitetulo Virrankulutus Muut Liitännät Käyttölämpötila Mitat (P L K) Paino Suojausluokka Liitinnastat 12 VDC, PoE (IEEE 802.3af) enint. 5 W (enint. 7 W, kun IR käytössä) DC-pistokkeellinen liitäntäjohto, RJ45- liitäntäjohto 30...+60 C ( 22...+140 F) 98 89 329 mm (3,86 3,49 12,94 tuumaa) 407 g (0,89 lb) IP66 Tavallisessa UTP/STP-kaapelissa on kahdeksan johtoa, joista jokainen on värikoodattu. Seuraavassa esitetään nastojen määritykset ja suora- ja ristikaapeliliitäntöjen värit: Kuva 2: suora kaapeli 1 Valkoinen/oranssi Valkoinen/oranssi 1 2 Oranssi Oranssi 2 3 Valkovihreä Valkovihreä 3 4 Sininen Sininen 4 5 Valkoinen/sininen Valkoinen/sininen 5 6 Vihreä Vihreä 6 7 Valkoinen/ruskea Valkoinen/ruskea 7 8 Ruskea Ruskea 8 Kuva 3: ristikaapeli 1 Valkoinen/oranssi Valkoinen/oranssi 1 2 Oranssi Oranssi 2 3 Valkovihreä Valkovihreä 3 4 Sininen Sininen 4 5 Valkoinen/sininen Valkoinen/sininen 5 6 Vihreä Vihreä 6 7 Valkoinen/ruskea Valkoinen/ruskea 7 8 Ruskea Ruskea 8 FCC-hyväksyntä ACMA-hyväksyntä Kanada Sertifiointi Euroopan unionin direktiivit Copyright Tavaramerkit ja patentit Luokka A: Tämä laite on testattu ja sen on todettu täyttävän FCC:n määräysten osan 15 mukaiset luokan A digitaalisen laitteen vaatimukset. Vaatimusten tarkoituksena on suojata haitallisilta häiriöiltä, kun laitetta käytetään julkisissa tiloissa. Tämä laite tuottaa, käyttää ja saattaa säteillä radiotaajuusenergiaa. Jos laitetta ei asenneta ja käytetä käyttöohjeen mukaisesti, seurauksena voi olla haitallisia häiriöitä radioviestintään. Tämän laitteiston käyttäminen asuinalueella aiheuttaa todennäköisesti haitallisia häiriöitä, missä tapauksessa käyttäjän on korjattava tilanne omalla kustannuksellaan. Huom! Tämä on luokan A tuote. Tämä tuote saattaa aiheuttaa sisätiloissa radiohäiriöitä, jolloin voidaan tarvita korjaustoimenpiteitä. This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-0330 du Canada. N4131 12004/108/EC (EMC-direktiivi): UTC Fire & Security vakuuttaa, että tämä laite täyttää oleellisilta osin direktiivin 2004/108/EC vaatimukset. 2012/19/EU (WEEE-direktiivi): Tällä symbolilla merkittyjä tuotteita ei saa Euroopan unionissa hävittää osana lajittelematonta talousjätettä. Kierrättämisen varmistamiseksi palauta tämä tuote paikalliselle toimittajalle vastaavan uuden laitteiston ostamisen yhteydessä tai toimita se määrättyyn keräyspisteeseen. Lisätietoja on osoitteessa www.recyclethis.info. 2015 United Technologies Corporation. Interlogix on osa UTC Building & Industrial Systems -yhtiötä, joka on United Technologies Corporationin tytäryhtiö. Kaikki oikeudet pidätetään. Tässä asiakirjassa käytetyt kauppanimet saattavat olla asianomaisten tuotteiden valmistajien tai myyjien tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Ennen kuin otat liittämiseen käyttämäsi kaapelit käyttöön verkossa, varmista, että niissä on samat nastat ja värit. Yhteystiedot Lainsäädäntöä koskevat tiedot Yhteystiedot ovat verkkosivustossa www.interlogix.com tai www.utcfssecurityproducts.eu. Valmistaja Interlogix. 2955 Red Hill Avenue, Costa Mesa, CA 92626 5923, USA Valtuutettu valmistajan edustaja EU:ssa: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, The Netherlands 10 / 11 P/N 1072857-FI REV C ISS 01JUL15
P/N 1072857-FI REV C ISS 01JUL15 11 / 11