Screening Technology & Amphibious Excavators Ruokamulta Kaivantojen täyttäminen Suojahiekan seulonta Kompostointi Teollisuuden materiaalien seulonta Kierrätys Turpeen seulonta Miinanraivaus Stabilointi Suomi Seulakauhat www.remu.fi
R u o k a m u lta K a i va n tojen Ruokamullan valmistus kasvihuoneille, maisemointiin, urheilukentille ja pihoille on yksi yleisimmistä seulakauhan käyttötarkoituksista. Seulakauhalla materiaali voidaan erotella korkealaatuiseksi ruokamullaksi, jossa ei ole teräviä kiviä, tikkuja yms. Sitä voidaan käyttää myös juuri oikeanlaisen seoksen aikaansaamiseen sekoittamalla esimerkiksi hiekkaa, savea ja kompostia käyttötarkoituksen vaatimassa suhteessa. Putkien ja kaapeleiden hautaaminen maahan ja kaivantojen täyttäminen on nopeimmin kasvava käyttötarkoitus seulakauhoille. Syynä tähän ovat työmenetelmän tuomat säästöt, kun kaivannosta saatu materiaali voidaan seuloa työmaalla ja käyttää suojakerrokseksi putken tai kaapelin päälle. Työmaalla seulominen säästää materiaalikuluissa, mutta myös kuljetuskustannuksissa sekä lisää tehokasta työaikaa seuraavan hiekkarekan odottelemisen sijasta. Seulakauhalla työskennellessä kaivannosta saatu materiaali voidaan seuloa ja Murskaava terä Yläpuolella olevaa terämallia suositellaan, kun tarvitaan hienontamista tai murskausta. Seulotun materiaalin raekoko riippuu terävälistä. Ruokamullan valmistuksessa käytetään yleensä teräväliä 20 tai 34 mm. Materiaali voidaan seuloa suoraan kuorma-autoon kuljettamista varten. 2 täy t tä m i n e n Käyttää se suojakerrokseksi Tyhjätä ylite suojakerroksen päälle Viimeistellä maisemointi tarvittaessa seulomalla päällimmäiseksi ruokamultaa Tämä terämalli ei murskaa kiviä ym. seulottuun materiaaliin. Lopputulos on hyvin hienojakoinen. Tavallisesti putken tai kaapelin suojakerrokseen vaadittu raekoko on 0 16 mm. REMU-seulakauhoilla voidaan tuottaa jopa 0-8 mm materiaalia. 3
Kompostointi K äy t t ö k o h t e e t Puutarhajäte, biojäte, eläinperäiset jätteet, lanta tai vedenpuhdistamoiden liete. REMU-seulakauhoja voidaan käyttää materiaalin hienontamiseen ennen kompostointia sekä kompostin ilmastamiseen prosessin nopeuttamiseksi. Valmis, palanut komposti voidaan puolestaan seuloa haluttuun raekokoon sekoittaen mukaan muut tarvittavat ainesosat. Lopputulokseksi saadaan korkealaatuista multaa. Erilaisten materiaalien hienontaminen teollisuuden prosesseja varten on tavanomainen kauhan käyttökohde. Kauhalla ja oikeanlaisella terämallilla on helppo hienontaa erilaisia kemikaaleja ja esimerkiksi lannoitteita, joissa on jäisiä kokkareita. Seulomalla ja hienontamalla saavutetaan tasalaatuinen rakenne samalla kun materiaalia siirretään pyöräkoneella edelleen prosessoitavaksi. t e o l l i s u u d e ss a S e ul o v a t e r ä Teräväli valitaan materiaalin ja halutun lopputuotteen raekoon mukaan. Tätä terämallia suositellaan seulontaan. S e ul a - ja mur s ka t e r ä t Suositellaan seulontaan. Seulova ja murskaava terä x311 Näitä terämalleja käytetään hienontamaan puutikkuja, luita, yms. X304 sopii myös ruokapakkausten repimiseen. Teräväli on yleisesti yli 35 mm, sillä materiaali on tavallisesti hyvin kosteaa ja tarttuvaa. REMUn seulakauhoihin voidaan asentaa puhdistuskammat pitämään terät puhtaina seulottaessa kosteaa ja tarttuvaa materiaalia. 4 Kun tarvitaan aggressiivisempaa hienonnusta tai murskausta. Spiraaliin hitsatut terät yhdistettynä murskaaviin teriin hienontavat tehokkaasti kokkareista materiaalia. Spiraalimuotoilu vähentää myös voimantarvetta kauhassa. 5
K i e rr ä t y s Miin a nr a i vau s Useimmissa tapauksissa ensimmäinen askel kierrätyksessä on hienon materiaalin erottaminen karkeammasta. Esimerkiksi hiekka voidaan erottaa kannoista ennen niiden käyttämistä lämpölaitoksissa. Erityisesti miinanraivaustarkoitukseen valmistettuja kauhoja voidaan käyttää henkilömiinojen erottelemiseen maaaineksesta. Alueilla, joilla tulvavesi kuljettaa maata riisipelloille, tai aavikolla, jossa hiekka kulkeutuu tuulen mukana, miinat saattavat hautautua syvälle, perinteisten miinanraivausvälineiden ulottumattomiin. Toisinaan kierrätettävä materiaali täytyy hienontaa tai lajitella ennen uusiokäyttöä. Seulamurskaimella voidaan murskata lasia, kipsilevyjä, tiiliä yms. S e ul o v a t t e r ä t Seulamurskainterät Ennen Tu r p e e n Jälkeen Miinanraivaukseen valmistetut kauhat vahvistetaan tarkoitukseen sopiviksi ja varustetaan sirpaleohjaimilla. Ylite s e u l o n ta Koska turve on erittäin kevyttä materiaalia, voidaan jopa kaikkein suurimpia seulakauhoja käyttää kivien ja kantojen erottelemiseen. Suurin REMU-seulakauha on tilavuudeltaan 5,5 m³ (SAE). Sta b i l o i n t i Toisinaan märkä maa-aines saattaa aiheuttaa viivästyksiä maanrakennustyömaalla. Jotta työtä ei tarvitsisi keskeyttää, voidaan epävakaan, savisen maan rakennetta muuttaa stabiloimalla esimerkiksi kalkilla. Kemiallinen reaktio kalkin ja maahan sitoutuneen veden välillä sekä reaktiossa vapautuva lämpö kuivattavat maa-massan tehokkaasti. Seulakauha sopii kalkin ja maan sekoittamiseen. Seulominen pienentää savikokkareiden kokoa ja nopeuttaa kuivumista. Murskaava terä Seula- ja murskaterät x311 6 x302 7
S e u l a k a u h at HD s e u l a m u rs k a i m e t Seulakauhat on suunniteltu aidosti erottelemaan materiaalit raekoon mukaan. Useimmissa käyttötarkoituksissa onkin taloudellisempaa ja tehokkaampaa seuloa materiaali ensin. Seulamurskaimia puolestaan käytetään hienontamiseen ja kevyeen murskaamiseen. Valitsemalla sopiva teräväli ja malli seulamurskaimella voidaan vaivatta hienontaa: Ruohopaakkuja Juuria Puutikkuja Lasia Tiiliä Asfalttia jne. Kovan kiven ja betonin murskaamiseen seulamurskain ei sovi. k o va a n k äy t t ö ö n HD-kauhan vahvempi rakenne on tarpeen, kun kauhaa käytetään kuluttavissa olosuhteissa, esimerkiksi asfalttikentällä, ja voimakasta kulumista voidaan odottaa. Kaikissa REMUn HD-kauhoissa on alla olevien kuvien mukainen vahvistettu runkorakenne. Huulilevy EE-mallit: 40 mm kulutusterästä, EP-mallit: 25 mm kulutusterästä, Sivuhuulilevyt EE-mallit: 25 mm kulutusterästä, EP-mallit: 16 mm kulutusterästä, Lisävahvistukset ja kulutuspalat kauhan pohjassa S p i r a a l i t e r ät Spiraaliterät tarjoavat uudenlaisen ratkaisun haastavaan seulontaan ja murskaukseen. Tämä prosessointia tehostava muotoilu on rekisteröity ja suojattu yhteisömallisuojalla. 8 Sivuhuulilevy Huulilevy EE-mallit: 10 mm kulutusterästä, EP-mallit: 8 mm kulutusterästä, 9
T e k n i s e t tiedot Te k n i s e t tiedot Malli Peruskone¹ Kaivinkone Pyöräkuormaaja Hydraulivirtaus² Min Max Kauhantilavuus Mitat Paino ISO/SAE Seulonta-ala Tonnia L/MIN m³ m² cm Kg Kg EL 2085 3 1 25-35 0,15/0,18 0,2 64 109 63 240 N/A EP 3150 14 7 55-95 1,0/1,1 1,1 119 190 123 1140 1250 EP 4150 18 9 80-110 1,3/1,4 1,4 139 190 123 1420 1490 EE 3160 25 12 155-235 2,1/2,4 1,4 158 200 169 2300 2460 EE 4160 30 14 155-235 2,7/3,0 1,8 180 200 169 2670 2830 EE 3220 35 14 155-235 3,0/3,3 1,9 158 260 169 2830 3020 EE 4220 40 18 155-235 3,7/4,2 2,5 180 260 169 N/A 3500 EE 4290 60 21 155-235 4,8/5,5 3,3 180 330 175 N/A 4500 EX 80 12 N/A 80-100 0,7/0,9 0,7 137 101 128 1300 N/A EX 140 16 N/A 155-235 0,9/1,1 0,8 137 126 128 1600 N/A EX 180 21 N/A 155-235 1,3/1,5 1,4 165 151 145 2360 N/A Korkeus Leveys Syvyys Normi HD *1. Työkoneen minimipainosuositus on annettu ainoastaan referenssiksi. Tarkemmat arvot nostokapasiteetista ja kaatokuormasta työkoneestanne saatte koneen valtuutetulta jälleenmyyjältä. Kauhan käyttäminen suositusta olennaisesti pienemmällä tai isommalla työkoneella on mahdollista mikäli kuljettaja on koulutettu asianmukaisesti kauhan käyttämiseen turvallisesti ja huomioimaan kauhan mekaanisen lujuuden. Kauhan paino sekä muut arvot ovat laskennallisia yleisimpien kokoonpanojen mukaan. Käyttäen materiaalin painona 1,7 tn/m 3. *2. Tarvittava hydraulivirtaus ja paine riippuvat monesta seikasta kuten esimerkiksi seulottavasta materiaalista ja kauhaan valituista hydraulimoottoreista. Lisää tietoa terien pyörimisnopeudesta löytyy moottorikohtaisista kaavioista ja valtuutetulta REMU-jälleenmyyjältä. Tarkemmat tiedot saatte valtuutetulta RE- MU-jälleenmyyjältä. Enemmän tilavuutta lisälaidoilla. ENEMMÄN TILAVUUTTA Vähemmän tarpeetonta rautaa Enemmän tuottavuutta joka kauhallisella Kaksoisakselirakenne suojaa laakereita epäpuhtauksilta ja iskukuormitukselta ilman ylimääräisiä suojalevyjä. Laakerointi puhdistaa itsensä rasvauksen yhteydessä. Seulotun tai murskatun materiaalin raekoko määräytyy olosuhteiden, kuten sään, kosteuden, kuljettajan taitojen, terämallin, puhdistuskampojen, materiaalin yms. mukaan. Arvioitu raekoko on noin 8 mm pienempi kuin käytettävä teräväli. Teräväli Pultattava kiinnike kaikkiin konetyyppeihin. Voidaan asentaa sekä kuokkaettä pistoasentoon. Terämallit ovat rekisteröityjä yhteisömalleja 001878158-0001 0011. Spiraaliterät ovat rekisteröityjä yhteisömalleja 001956780-0001 001956780-0004. Malli EL EP EE/EX Teräväli Raekoko 1 Vain terämallilla 4311. mm mm x x 15 0-8 x x x 20 0-13 x x 24 0-17 x x 30 0-23 x x 34 0-27 x x 40 0-33 x x 50 0-43 x x 64 0-57 x 1 74 0-67 x x 95 0-88 x 125 0-118 x 155 0-148 REMUlla on jatkuvan kehittämisen periaate ja siksi REMU pidättää kaikki oikeudet muuttaa tietoja ennalta ilmoittamatta. 10 11
Jälleenmyyjäsi REMU Oy Pääkonttori ja tuotanto +358 20 743 1160 info@remu.fi REMU USA Inc. +1 888 600 0018 usa@remu.fi REMU Sales Office, China +86 135 8800 3776 china@remu.fi REMU Deutschland GmbH +49 171 418 0862 deutschland@remu.fi Copyright 2015 REMU Oy REMUlla on jatkuvan kehittämisen periaate ja siksi REMU pidättää kaikki oikeudet muuttaa tietoja ennalta ilmoittamatta. Painettu Suomessa 04/2015. www.remu.fi