EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 Istuntoasiakirja 2004 C5-00266/2002 2001/0179(COD) FI 10/06/2002 YHTEINEN KANTA vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi yhteisestä hankintasanastosta (CPV) Asiak 8171/1/02 + ADD1 SEC(2002)0687 FI FI

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Luxemburg, 7. kesäkuuta 2002 (OR. fr) Toimielinten välinen asia: 2001/0179 (COD) 8171/1/02 REV 1 MAP 16 CODEC 489 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: Neuvoston 7 päivänä kesäkuuta 2002 vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi yhteisestä hankintasanastosta (CPV) 8171/1/02 REV 1 JEB/tia DG C II FI

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o /2002, annettu, yhteisestä hankintasanastosta (CPV) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 47 artiklan 2 kohdan sekä 55 artiklan ja 95 artiklan, ottavat huomioon komission ehdotuksen 1, ottavat huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon 2, ottavat huomioon alueiden komitean lausunnon 3, noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä 4, 1 2 3 4 EYVL C 25E, 29.1.2002, s. 1. EYVL C 48, 21.2.2002, s. 9. Lausunto annettu 14. maaliskuuta 2002 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). Euroopan parlamentin lausunto, annettu 13. maaliskuuta 2002 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), neuvoston yhteinen kanta, vahvistettu... (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä) ja Euroopan parlamentin päätös, tehty... (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 1 DG C II FI

sekä katsovat seuraavaa: 1) Monenlaisten nimikkeistöjen käyttö haittaa Euroopan julkisten hankintojen avoimuutta ja läpinäkyvyyttä. Sen vaikutukset sopimuksia koskevien ilmoitusten laatuun ja julkaisemisen määräaikoihin rajoittavat tosiasiassa taloudellisten toimijoiden osallistumista julkisiin hankintoihin. 2) Suosituksessaan 96/527/EY 1 komissio kehotti hankintaviranomaisia ja hankintayksikköjä käyttämään sopimusten kohteiden kuvaamisessa yhteistä hankintasanastoa (Common Procurement Vocabulary, CPV), joka on kehitetty tiettyjen nykyisten nimikkeistöjen perusteella siten, että siinä otetaan paremmin huomioon julkisten hankintojen alan erityisominaisuudet. 3) Hankintaviranomaisten ja hankintayksikköjen käyttämät viitteet julkisia hankintoja koskevien sopimusten kohteiden kuvaamiseksi olisi siis yhtenäistettävä julkisia hankintoja koskevalla yhtäläisellä luokittelujärjestelmällä. 4) On tärkeää, että jäsenvaltioiden käytössä olisi yhtäläinen viitenimikkeistö, jossa annetaan hyödykkeistä sama kuvaus yhteisön virallisilla kielillä ja jossa käytetään samaa vastaavaa aakkosnumeerista koodia ja joka mahdollistaa näin kielellisten esteiden poistamisen yhteisössä. 5) Tällä asetuksella olisi näin ollen hyväksyttävä CPV:n tarkistettu versio julkisia hankintoja koskevaksi yhtäläiseksi luokittelujärjestelmäksi, jonka soveltamisesta on säädetty julkisten hankintamenettelyjen yhteensovittamista koskevissa direktiiveissä. 1 EYVL L 222, 3.9.1996, s. 10. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 2 DG C II FI

6) CPV:n sekä tilastollisen toimialoittaisen tuoteluokituksen (CPA), Yhdistyneiden Kansakuntien yhteisen tavaraluokituksen (CPC Prov.), Euroopan yhteisön toimialaluokituksen (NACE Rev.1) ja yhdistetyn nimikkeistön (CN) välille olisi myös laadittava opastukseksi vastaavuustaulukot. 7) CPV:n rakenne ja koodit voivat vaatia mukautuksia tai muutoksia julkisten hankintojen ja käyttäjien tarpeiden muuttumisen myötä. Tätä varten on tarpeen luoda asianmukainen tarkistusmenettely. 8) Tämän asetuksen täytäntöönpanemiseksi tarvittavista toimenpiteistä olisi päätettävä menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/468/EY 1 mukaisesti. 9) Jäsenvaltiot eivät voi riittävällä tavalla toteuttaa suunnitellun toiminnan tavoitetta, joka on julkisiin hankintoihin sovellettavan luokittelujärjestelmän vahvistaminen, vaan se voidaan toiminnan laajuuden ja vaikutusten vuoksi saavuttaa paremmin yhteisön tasolla, joten yhteisö voi toteuttaa toimenpiteitä perustamissopimuksen 5 artiklassa vahvistetun suhteellisuusperiaatteen mukaisesti. Kyseisessä artiklassa vahvistetun suhteellisuusperiaatteen mukaisesti tässä asetuksessa ei ylitetä sitä, mikä on tämän tavoitteen saavuttamiseksi tarpeen. 10) Asiasta on syytä antaa direktiivin sijasta asetus siksi, että julkisia hankintoja koskevan luokittelujärjestelmän luominen ei edellytä säädöksen saattamista osaksi kansallista lainsäädäntöä. 1 EYVL L 184, 17.6.1999, s. 23. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 3 DG C II FI

11) Jotta käyttäjät voisivat tutustua pakolliseksi tulevaan yhtäläiseen luokittelujärjestelmään, on syytä määrätä tämän CPV:tä koskevan asetuksen soveltamista edeltävästä siirtymäkaudesta, OVAT ANTANEET TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. Vahvistetaan julkisiin hankintoihin sovellettava yhtäläinen luokittelujärjestelmä, yhteinen hankintasanasto (Common Procurement Vocabulary, CPV). 2. CPV:n teksti on liitteessä I. 3. CPV:n sekä tilastollisen toimialoittaisen tuoteluokituksen (CPA), Yhdistyneiden Kansakuntien yhteisen tavaraluokituksen (CPC Prov.), Euroopan yhteisön toimialaluokituksen (NACE Rev.1) ja yhdistetyn nimikkeistön (CN) suuntaa-antavat vastaavuustaulukot ovat vastaavasti liitteissä II, III, IV ja V. 2 artikla Komissio antaa CPV:n tarkistamiseksi tarvittavat säännökset 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 4 DG C II FI

3 artikla 1. Komissiota avustaa neuvoston päätöksen 71/306/ETY 1 1 artiklalla perustettu julkisia hankintoja käsittelevä neuvoa-antava komitea, jäljempänä 'komitea'. 2. Jos tähän kohtaan viitataan, sovelletaan päätöksen 1999/468/EY 3 ja 7 artiklassa säädettyä menettelyä ottaen huomioon mainitun päätöksen 8 artiklan säännökset. 3. Komitea vahvistaa työjärjestyksensä. 4 artikla Tämä asetus tulee voimaan... *. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Euroopan parlamentin puolesta Puhemies Neuvoston puolesta Puheenjohtaja 1 * EYVL L 185, 16.8.1971, s. 15, päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 77/63/ETY (EYVL L 13, 15.1.1977, s. 15). vuosi päivästä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 5 DG C II FI

LIITE I 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 1

YHTEINEN HANKINTASANASTO (CPV) 1. CPV käsittää pääsanaston ja lisäsanaston. Luokittelujärjestelmän rakenne 2. Pääsanasto on puukaavion muotoinen ja sisältää enintään yhdeksännumeroisia koodeja ja niitä vastaavat nimikkeet, joilla kuvaillaan sopimuksen kohde eli tavarahankinnat, rakennusurakat tai palvelut. Numerokoodissa on kahdeksan numeroa ja se jakautuu seuraavasti: 2-numerotaso, koodin kaksi ensimmäistä numeroa; 3-numerotaso, koodin kolme ensimmäistä numeroa; 4-numerotaso, koodin neljä ensimmäistä numeroa ; 5-numerotaso, koodin viisi ensimmäistä numeroa. Kukin kolmesta viimeisestä numerosta täsmentää edelleen kutakin 5-numerotasoa. Yhdeksäs numero on tarkistusnumero. 3. Lisäsanastoa voidaan käyttää hankintasopimuksen kohteen kuvauksen täydentämiseksi. Se koostuu aakkosnumeerisesta koodista, jota vastaa nimike, jonka avulla voidaan edelleen täsmentää hankittavan hyödykkeen ominaisluonnetta tai käyttökohdetta. Aakkosnumeerinen koodi koostuu: ensimmäisestä tasosta, joka käsittää pääluokkaa vastaavan kirjaimen toisesta tasosta, joka käsittää neljä numeroa, joista kolme ensimmäistä ilmoittaa osaluokan ja joista viimeinen on tarkistusnumero. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 2

CP-koodi Kuvaus 01000000-7 Maatalous-, puutarha- ja riistataloustuotteet sekä vastaavat tuotteet. 01100000-8 Kauppapuutarhoista ja puutarhanhoidosta saadut tuotteet. 01110000-1 Viljat ja muut peltokasvit. 01111000-8 Viljat. 01111100-9 Vehnä. 01111110-2 Durumvehnä. 01111120-5 Pehmeä vehnä. 01111200-0 Maissi. 01111300-1 Riisi. 01111400-2 Ohra. 01111500-3 Ruis. 01111600-4 Kaura. 01111700-5 Maltaat. 01111900-7 Viljatuotteet. 01112000-5 Perunat ja kuivatut vihannekset. 01112100-6 Perunat. 01112200-7 Kuivatut palkokasvit ja palot. 01112210-0 Kuivatut palkokasvit. 01112211-7 Linssit. 01112212-4 Kahviherneet. 01112213-1 Kuivatut herneet. 01112220-3 Palot. 01113000-2 Öljysiemenet ja -hedelmät. 01113100-3 Soijapavut. 01113200-4 Maapähkinät. 01113300-5 Auringonkukansiemenet. 01113400-6 Puuvillansiemenet. 01113500-7 Seesaminsiemenet. 01113600-8 Sinapinsiemenet. 01114000-9 Raakatupakka. 01115000-6 Sokerin valmistukseen käytettävät kasvit. 01115100-7 Sokerijuurikas. 01115200-8 Sokeriruoko. 01116000-3 Oljet ja rehukasvit. 01116100-4 Oljet. 01116200-5 Rehukasvit. 01117000-0 Raa'at kasviaineet. 01117100-1 Tekstiilien valmistuksessa käytettävät raa'at kasviaineet. 01117110-4 Puuvilla. 01117120-7 Juutti. 01117130-0 Pellava. 01118000-7 Luonnonkumi ja -lateksi sekä vastaavat tuotteet. 01118100-8 Luonnonkumi. 01118200-9 Luonnonlateksi. 01118210-2 Lateksituotteet. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 3

01119000-4 Erityisaloilla käytettävät kasvit. 01119100-5 Hajuvesissä, lääkkeissä, hyönteismyrkyissä tai vastaavissa tuotteissa käytettävät kasvit. 01119110-8 Hajuvesiteollisuudessa käytettävät kasvit. 01119120-1 Lääketeollisuudessa käytettävät kasvit. 01119130-4 Hyönteismyrkyissä käytettävät kasvit. 01119140-7 Sienimyrkyissä ja vastaavissa tuotteissa käytettävät kasvit. 01119200-6 Erityisaloilla käytettävät kasvien siemenet. 01120000-4 Kasvikset, puutarhatuotteet ja taimitarhan tuotteet. 01121000-1 Kasvikset. 01121100-2 Juurekset ja mukulakasvit. 01121110-5 Juurekset. 01121111-2 Punajuuret. 01121112-9 Porkkanat. 01121113-6 Sipulit. 01121114-3 Nauriit. 01121120-8 Mukulakasvit. 01121200-3 Vihannekset. 01121210-6 Pavut. 01121211-3 Härkäpavut. 01121212-0 Vihreät pavut. 01121213-7 Ruusupavut. 01121220-9 Herneet. 01121221-6 Tarhaherneet. 01121222-3 Sokeriherneet. 01121230-2 Paprikat. 01121240-5 Tomaatit. 01121250-8 Kesäkurpitsat. 01121260-1 Sienet. 01121270-4 Kurkut. 01121300-4 Lehtivihannekset. 01121310-7 Lehtisalaatti. 01121320-0 Salaatinlehdet. 01121330-3 Artisokat. 01121340-6 Pinaatti. 01121400-5 Kaalit. 01121410-8 Keräkaali. 01121420-1 Kukkakaali. 01121430-4 Parsakaali. 01121440-7 Ruusukaali. 01121500-6 Kasvisten siemenet. 01122000-8 Puutarhatuotteet. 01122100-9 Elävät kasvit, sipulit, juuret, pistokkaat ja vesat. 01122200-0 Leikkokukat. 01122210-3 Kukka-asetelmat. 01122300-1 Kukkien siemenet. 01130000-7 Hedelmät, pähkinät, juomien valmistukseen käytettävät kasvit ja maustekasvit. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 4

01131000-4 Hedelmät ja pähkinät. 01131100-5 Tropiikin hedelmät ja pähkinät. 01131110-8 Tropiikin hedelmät. 01131111-5 Banaanit. 01131112-2 Ananakset. 01131113-9 Mangot. 01131114-6 Taatelit. 01131115-3 Rusinat. 01131116-0 Viikunat. 01131117-7 Avokadot. 01131118-4 Kiivit. 01131120-1 Kookospähkinät. 01131200-6 Sitrushedelmät. 01131210-9 Sitruunat. 01131220-2 Appelsiinit. 01131230-5 Greipit. 01131240-8 Mandariinit. 01131250-1 Limetit. 01131300-7 Hedelmät, lukuun ottamatta trooppisia hedelmiä. 01131310-0 Marjat. 01131311-7 Viinimarjat. 01131312-4 Karviaismarjat. 01131313-1 Mansikat. 01131314-8 Vadelmat. 01131315-5 Karpalot. 01131320-3 Omenat, päärynät ja kvittenit. 01131321-0 Omenat. 01131322-7 Päärynät. 01131323-4 Kvittenit. 01131330-6 Luumarjat. 01131331-3 Aprikoosit. 01131332-0 Persikat. 01131333-7 Kirsikat. 01131334-4 Luumut. 01131340-9 Erityyppiset viinirypäleet. 01131341-6 Viinirypäleet. 01131342-3 Viinin valmistuksessa käytettävät viinirypäleet. 01131400-8 Oliivit. 01131500-9 Hedelmien siemenet. 01132000-1 Juomien valmistukseen käytettävät kasvit. 01132100-2 Kahvipavut. 01132200-3 Teepensaat. 01132300-4 Mate. 01132400-5 Kaakaopavut. 01133000-8 Jalostamattomat mausteet. 01200000-9 Elävät eläimet ja eläintuotteet. 01210000-2 Nautakarja ja siitä saadut tuotteet. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 5

01211000-9 Nautakarja. 01211100-0 Elävä nautakarja. 01211200-1 Vasikat. 01212000-6 Tuore lehmänmaito. 01213000-3 Sonnin siemenneste. 01220000-5 Karja ja niistä saadut tuotteet. 01221000-2 Karja. 01221100-3 Lampaat. 01221200-4 Vuohet. 01221300-5 Hevoset. 01222000-9 Tuore lampaan- ja vuohenmaito. 01222100-0 Lampaanmaito. 01222200-1 Vuohenmaito. 01223000-6 Villa ja eläinkarva. 01223100-7 Keritty villa. 01223200-8 Eläinkarva. 01230000-8 Siat. 01240000-1 Elävä siipikarja ja munat. 01241000-8 Elävä siipikarja. 01242000-5 Munat. 01250000-4 Elävät pikkueläimet ja niistä saadut tuotteet. 01251000-1 Kaniinit ja jänikset. 01251100-2 Kaniinit. 01251200-3 Jänikset. 01252000-8 Eläintuotteet. 01252100-9 Luonnonhunaja. 01252200-0 Etanat. 01252300-1 Syötävät eläinperäiset tuotteet. 01252400-2 Vahat. 01300000-0 Yhdistetyn maanviljelyn ja karjahoidon (sekatilojen) tuotteet. 01900000-6 Maataloustarvikkeet. 02000000-4 Metsätalous- ja hakkuutuotteet. 02100000-5 Puutavara. 02110000-8 Havupuutavara. 02120000-1 Trooppiset puulajit. 02130000-4 Polttopuu. 02140000-7 Raakapuu. 02150000-0 Havupuu. 02160000-3 Puujätteet. 02170000-6 Jätepuu. 02180000-9 Tukit. 02181000-6 Tangot. 02182000-3 Tolpat. 02190000-2 Puutavara. 02191000-9 Sahateollisuuden tuotteet. 02200000-6 Kumit. 02210000-9 Palsamit. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 6

02220000-2 Kumilakka. 02300000-7 Korkkikaarna. 02400000-8 Metsätaloustuotteet. 02410000-1 Koristekasvit, -ruohot, -sammalet tai -jäkälät. 02500000-9 Taimitarhan tuotteet. 02510000-2 Kasvit. 02511000-9 Aluskasvit. 02512000-6 Kukkasipulit. 02513000-3 Pensaat. 02520000-5 Puut. 05000000-5 Kalat, kalastustuotteet ja muut kalatalouden sivutuotteet. 05100000-6 Kalat. 05110000-9 Elävät kalat. 05120000-2 Kala, tuore tai jäähdytetty. 05121000-9 Litteät kalat, tuoreet tai jäähdytetyt. 05121100-0 Kampela, tuore tai jäähdytetty. 05121200-1 Punakampela, tuore tai jäähdytetty. 05122000-6 Turskansukuiset kalat, tuoreet tai jäähdytetyt. 05122100-7 Turska, tuore tai jäähdytetty. 05122200-8 Seiti, tuore tai jäähdytetty. 05122300-9 Kummeliturska, tuore tai jäähdytetty. 05122400-0 Kolja, tuore tai jäähdytetty. 05123000-3 Silli, tuore tai jäähdytetty. 05124000-0 Tonnikala, tuore tai jäähdytetty. 05125000-7 Valkoturska, tuore tai jäähdytetty. 05126000-4 Pikkusilli, tuore tai jäähdytetty. 05127000-1 Lohi, tuore tai jäähdytetty. 05130000-5 Kalan liha. 05200000-7 Äyriäiset. 05210000-0 Tuoreet äyriäiset. 05220000-3 Osterit. 05230000-6 Kuoriäyriäiset. 05240000-9 Vedessä elävät selkärangattomat. 05300000-8 Vedestä saatavat tuotteet. 05310000-1 Korallit tai vastaavat tuotteet. 05320000-4 Aidot pesusienet. 05330000-7 Merilevät. 05331000-4 Levät. 05400000-9 Kalatalouden sivutuotteet. 05410000-2 Kalajauho. 10000000-3 Kivihiili, ruskohiili, turve ja muut hiilipohjaiset tuotteet. 10100000-4 Kivihiili ja kivihiilipohjaiset polttoaineet. 10110000-7 Kivihiili. 10120000-0 Hiilipohjaiset polttoaineet. 10121000-7 Kivihiili. 10122000-4 Briketit. 10123000-1 Kiinteät polttoaineet. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 7

10124000-8 Fossiiliset polttoaineet. 10125000-5 Puupolttoaineet. 10200000-5 Ruskohiili ja turve. 10210000-8 Ruskohiili. 10220000-1 Turve. 10300000-6 Hiilipohjaiset tuotteet. 10310000-9 Kivihiiliöljy. 10320000-2 Koksituotteet. 10321000-9 Koksi. 11000000-0 Raakaöljy, maakaasu, öljy ja vastaavat tuotteet. 11100000-1 Raakaöljy. 11110000-4 Raakaöljy ja öljytuotteet. 11111000-1 Öljy. 11111100-2 Raakaöljy. 11112000-8 Öljytuotteet. 11200000-2 Maakaasu. 11300000-3 Bituminen savikivi tai öljyliuske. 12000000-7 Uraani- ja toriummalmit. 12100000-8 Uraanimalmit. 12200000-9 Toriummalmit. 13000000-4 Metallimalmit. 13100000-5 Rautamalmit. 13200000-6 Rautaa sisältämättömät metallimalmit. 13210000-9 Kuparimalmit. 13220000-2 Nikkelimalmit. 13230000-5 Alumiinimalmit. 13240000-8 Jalometallimalmit. 13250000-1 Lyijymalmit. 13260000-4 Sinkkimalmit. 13270000-7 Tinamalmit. 13300000-7 Erilaiset malmit. 14000000-1 Kaivostuotteet, louhintatuotteet ja muut vastaavat tuotteet. 14100000-2 Rakentamisessa käytettävät kiviainekset. 14110000-5 Rakentamisessa käytettävä kivi. 14111000-2 Marmori ja rakennuskalkkikivi. 14111100-3 Marmori. 14111200-4 Travertiini. 14112000-9 Erilaiset rakennuskivet. 14112100-0 Graniitti. 14112200-1 Hiekkakivi. 14112300-2 Basaltti. 14112400-3 Reunakivet. 14120000-8 Kalkkikivi, kipsi ja liitu. 14121000-5 Kalkkikivi ja kipsi. 14121100-6 Kipsi. 14121200-7 Kalkki. 14121210-0 Kalkkijauhe. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 8

14121300-8 Kalkkikivi. 14122000-2 Liitu ja dolomiitti. 14122100-3 Liitu. 14122200-4 Dolomiitti. 14130000-1 Saviliuske. 14200000-3 Hiekka ja savi. 14210000-6 Sora, hiekka, sepeli ja muut kiviainekset. 14211000-3 Hiekka. 14211100-4 Luonnonhiekka. 14212000-0 Hiekka, hienosora, kivimurske, kivijauhe, pikkukivet, sora, sepeli, kiviseokset, hiekkasoraseokset ja muut kiviainekset. 14212100-1 Pikkukivet ja sora. 14212110-4 Pikkukivet. 14212120-7 Sora. 14212200-2 Kiviainekset. 14212210-5 Hiekka-soraseokset. 14212300-3 Sepeli. 14212310-6 Karkea sora. 14212320-9 Graniittimurske. 14212330-2 Basalttimurske. 14212400-4 Maa-ainekset. 14212410-7 Pintamaa. 14212420-0 Pohjamaa. 14212430-3 Kivimurske. 14213000-7 Tiesepeli, öljysora ja öljyhiekka. 14213100-8 Tiesepeli. 14213200-9 Öljysora. 14213300-0 Öljyhiekka. 14220000-9 Savi ja kaoliini. 14221000-6 Savi. 14222000-3 Kaoliini. 14300000-4 Kemialliset mineraalit ja lannoitemineraalit. 14310000-7 Lannoitemineraalit. 14311000-4 Luonnonkalsiumsuolat, alumiinikalsiumfosfaatti ja raa'at luonnonkaliumsuolat. 14311100-5 Luonnonkalsium. 14311200-6 Alumiinikalsiumfosfaatit. 14311300-7 Raa'at luonnonkaliumsuolat. 14312000-1 Pyriitit. 14312100-2 Pasuttamattomat rautapyriitit. 14320000-0 Kemialliset mineraalit. 14400000-5 Suola ja puhdas natriumkloridi. 14410000-8 Vuorisuola. 14420000-1 Merisuola. 14430000-4 Haihdutussuola ja puhdas natriumkloridi. 14440000-7 Tiesuola. 14450000-0 Suolavesi. 14500000-6 Muut kaivos- ja louhintatuotteet. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 9

14510000-9 Bitumi ja asfaltti. 14511000-6 Bitumi. 14512000-3 Asfaltti. 14520000-2 Jalokivet ja puolijalokivet; hohkakivi; smirgeli; luonnonhioma-aineet; muut mineraalit ja jalometallit. 14521000-9 Jalokivet ja puolijalokivet. 14521100-0 Jalokivet. 14521110-3 Timantit. 14521120-6 Rubiinit. 14521130-9 Smaragdit. 14521140-2 Jalokivipöly tai -jauhe. 14521200-1 Puolijalokivet. 14521210-4 Puolijalokivipöly tai -jauhe. 14522000-6 Teollisuustimantit; hohkakivi; smirgeli; muut luonnonhioma-aineet. 14522100-7 Hohkakivi. 14522200-8 Teollisuustimantit. 14522300-9 Smirgeli. 14522400-0 Luonnonhioma-aineet. 14523000-3 Muut mineraalit, jalometallit ja vastaavat tuotteet. 14523100-4 Mineraalit. 14523200-5 Kulta. 14523300-6 Hopea. 14523400-7 Platina. 15000000-8 Elintarvikkeet ja juomat. 15100000-9 Eläintuotteet, liha ja lihatuotteet. 15110000-2 Liha. 15111000-9 Naudanliha. 15111100-0 Naudanliha. 15111110-3 Säilykesuolaliha. 15111140-2 Naudanruhot. 15111190-7 Paloiteltu naudanliha. 15111191-4 Pihviliha. 15111200-1 Vasikanliha. 15111210-4 Paloiteltu vasikanliha. 15112000-6 Siipikarjanliha. 15112100-7 Tuore siipikarjanliha, kokonaiset eläimet. 15112110-0 Hanhet. 15112120-3 Kalkkunat. 15112130-6 Kanat. 15112140-9 Ankat. 15112200-8 Paloiteltu siipikarjanliha. 15112210-1 Paloiteltu kananliha. 15112220-4 Paloiteltu kalkkunanliha. 15112230-7 Paloiteltu ankan-, hanhen- ja helmikananliha. 15112300-9 Siipikarjan maksa. 15112310-2 Rasvamaksa. 15113000-3 Sianliha. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 10

15113100-4 Porsaankyljykset. 15113300-6 Sianruhot. 15114000-0 Sisäelimet. 15115000-7 Lampaan- ja karitsanliha. 15115100-8 Karitsanliha. 15115200-9 Lampaanliha. 15117000-1 Vuohenliha. 15118000-8 Hevosen-, aasin-, muulin- tai muuliaasinliha. 15118100-9 Hevosenliha. 15118900-7 Aasin-, muulin- tai muuliaasinliha. 15119000-5 Erilaiset lihat. 15119100-6 Kaninliha. 15119200-7 Jäniksenliha. 15119300-8 Riista. 15119400-9 Sammakonreidet. 15119500-0 Kyyhkyset. 15120000-5 Eläinten villa, vuodat ja nahat. 15121000-2 Villa. 15122000-9 Eläinten vuodat. 15123000-6 Eläinten nahat. 15124000-3 Linnunnahat ja -höyhenet. 15130000-8 Lihatuotteet. 15131000-5 Lihasäilykkeet ja -valmisteet. 15131100-6 Makkarataikinasta valmistetut tuotteet. 15131110-9 Makkarataikina. 15131120-2 Makkaratuotteet. 15131130-5 Makkarat. 15131131-2 Maksamakkarat. 15131132-9 Naudanlihasta valmistetut makkarat. 15131133-6 Sianlihasta valmistetut makkarat. 15131134-3 Veripalttu ja verimakkarat. 15131135-0 Siipikarjanlihasta valmistetut makkarat. 15131200-7 Kuivattu, suolattu, savustettu tai maustettu liha. 15131210-0 Savustettu kinkku. 15131220-3 Pekoni. 15131230-6 Salami. 15131300-8 Maksavalmisteet. 15131310-1 Patee. 15131320-4 Hanhen- tai ankanmaksavalmisteet. 15131400-9 Sianlihatuotteet. 15131410-2 Kinkku. 15131420-5 Lihapullat. 15131490-6 Sianliharuoat. 15131500-0 Siipikarjanlihavalmisteet. 15131600-1 Naudan- ja vasikanlihatuotteet. 15131610-4 Naudanlihapullat. 15131620-7 Naudanjauheliha. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 11

15131640-3 Naudanlihapihvit. 15131700-2 Lihavalmisteet. 15200000-0 Kalavalmisteet ja -säilykkeet. 15210000-3 Kalafileet, kalanmaksa, mäti ja maiti. 15211000-0 Kalafileet. 15211100-1 Tuoreet kalafileet. 15212000-7 Kalanmäti ja -maiti. 15213000-4 Kalanmaksa. 15220000-6 Pakastettu kala, kalafileet ja muu kalanliha. 15221000-3 Pakastettu kala. 15222000-0 Pakastetut kalafileet. 15223000-7 Pakastetut kalapihvit. 15229000-9 Pakastetut kalatuotteet. 15230000-9 Kuivattu tai suolattu kala; suolaveteen säilötty kala; savustettu kala. 15231000-6 Kuivattu kala. 15232000-3 Suolattu kala. 15233000-0 Suolaveteen säilötty kala. 15234000-7 Savustettu kala. 15234100-8 Savustettu lohi. 15234200-9 Savustettu silli. 15234300-0 Savustettu taimen. 15235000-4 Säilötty kala. 15240000-2 Tölkitetty kala ja muut kalavalmisteet tai -säilykkeet. 15241000-9 Kuorrutetut kalasäilykkeet. 15241100-0 Lohisäilykkeet. 15241200-1 Sillivalmisteet tai -säilykkeet. 15241300-2 Sardiinit. 15241400-3 Tonnikalasäilykkeet. 15241500-4 Makrillit. 15241600-5 Anjovikset. 15241700-6 Kalapuikot. 15241800-7 Leivitetyt tai kuorrutetut kalavalmisteet. 15242000-6 Kalaruoat. 15243000-3 Kalavalmisteet. 15244000-0 Kaviaari ja kaviaarin korvikkeet. 15244100-1 Kaviaari. 15244200-2 Kaviaarin korvikkeet. 15250000-5 Kala, äyriäiset, nilviäiset ja muut meren antimet. 15251000-2 Pakastetut äyriäiset. 15252000-9 Äyriäisvalmisteet tai -säilykkeet. 15253000-6 Kuorellisista selkärangattomista vesieläimistä valmistetut tuotteet. 15300000-1 Hedelmät, vihannekset ja vastaavat tuotteet. 15310000-4 Perunat ja perunatuotteet. 15311000-1 Pakastetut perunat. 15311100-2 Ranskanperunat. 15311200-3 Kuutioidut, viipaloidut ja muut pakastetut perunat. 15312000-8 Perunatuotteet. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 12

15312100-9 Pikaperunasoseet. 15312200-0 Puolivalmiit ranskanperunat. 15312300-1 Perunalastut. 15312310-4 Maustetut perunalastut. 15312400-2 Perunasta valmistetut pikkusuolaiset. 15312500-3 Perunakuorukat. 15313000-5 Perunajalosteet. 15320000-7 Hedelmä- ja vihannesmehut. 15321000-4 Hedelmätuoremehut. 15321100-5 Appelsiinimehu. 15321110-8 Appelsiinimehutiiviste. 15321200-6 Greippimehu. 15321300-7 Sitruunamehu. 15321400-8 Ananasmehu. 15321500-9 Rypäletuoremehu. 15321600-0 Omenamehu. 15321700-1 Tiivistämättömät sekamehut. 15321800-2 Mehutiivisteet. 15322000-1 Vihannesmehut. 15322100-2 Tomaattimehu. 15330000-0 Hedelmät ja vihannekset. 15331000-7 Vihannesjalosteet. 15331100-8 Tuoreet tai pakastetut vihannekset. 15331110-1 Juuresjalosteet. 15331120-4 Mukulakasvijalosteet. 15331130-7 Pavut, herneet, paprikat, tomaatit ja muut vihannekset. 15331131-4 Papujalosteet. 15331132-1 Hernejalosteet. 15331133-8 Kuivatut halkaistut herneet. 15331134-5 Tomaattijalosteet. 15331135-2 Sienijalosteet. 15331136-9 Paprikajalosteet. 15331137-6 Pavunidut. 15331138-3 Tryffelisienet. 15331140-0 Lehtivihannekset ja kaalit. 15331142-4 Kaalijalosteet. 15331150-3 Palkokasvijalosteet. 15331170-9 Pakastetut vihannekset. 15331400-1 Säilötyt ja/tai säilykevihannekset. 15331410-4 Pavut tomaattikastikkeessa. 15331411-1 Haudutetut pavut tomaattikastikkeessa. 15331420-7 Säilötyt tomaatit. 15331423-8 Säilyketomaatit. 15331425-2 Tomaattisose. 15331427-6 Tiivistetty tomaattisose. 15331428-3 Tomaattikastike. 15331430-0 Sienisäilykkeet. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 13

15331450-6 Oliivijalosteet. 15331460-9 Säilykevihannekset. 15331461-6 Säilykehapankaali. 15331462-3 Säilykeherneet. 15331463-0 Tölkitetyt kuoritut pavut. 15331464-7 Tölkitetyt kokonaiset pavut. 15331465-4 Säilykeparsa. 15331466-1 Säilykeoliivit. 15331470-2 Sokerimaissi. 15331480-5 Väliaikaisesti säilötyt vihannekset. 15331500-2 Etikkaan säilötyt kasvikset. 15332000-4 Hedelmä- ja pähkinäjalosteet. 15332100-5 Hedelmäjalosteet. 15332140-7 Omenajalosteet. 15332150-0 Päärynäjalosteet. 15332160-3 Banaanijalosteet. 15332170-6 Raparperi. 15332180-9 Melonit. 15332200-6 Hillot ja marmeladit; hedelmähyytelöt; hedelmä- tai pähkinäsoseet ja -levitteet. 15332230-5 Marmeladit. 15332231-2 Appelsiinimarmeladi. 15332232-9 Sitruunamarmeladi. 15332240-8 Hedelmähyytelöt. 15332250-1 Hedelmälevitteet. 15332260-4 Pähkinälevitteet. 15332261-1 Maapähkinävoi. 15332270-7 Hedelmäsoseet. 15332290-3 Hillot. 15332291-0 Aprikoosihillo. 15332292-7 Karhunvatukkahillo. 15332293-4 Mustaherukkahillo. 15332294-1 Kirsikkahillo. 15332295-8 Vadelmahillo. 15332296-5 Mansikkahillo. 15332300-7 Pähkinät. 15332310-0 Paahdetut tai suolatut pähkinät. 15332400-8 Säilötyt hedelmät. 15332410-1 Kuivatut hedelmät. 15332411-8 Korinttijalosteet. 15332412-5 Rusinajalosteet. 15332419-4 Sulttaanirusinat. 15333000-1 Kasvinviljelyn sivutuotteet. 15400000-2 Eläin- tai kasviöljyt ja -rasvat. 15410000-5 Raa'at eläin- tai kasviöljyt ja -rasvat 15411000-2 Eläin- tai kasviöljyt. 15411100-3 Kasviöljyt. 15411110-6 Oliiviöljy. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 14

15411120-9 Seesamiöljy. 15411130-2 Maapähkinäöljy. 15411140-5 Kookospähkinäöljy. 15411200-4 Ruokaöljy. 15411210-7 Paistoöljy. 15412000-9 Rasvat. 15412100-0 Eläinrasvat. 15412200-1 Kasvirasvat. 15413000-6 Kasvirasvojen tai -öljyjen kiinteät jäämät. 15413100-7 Öljykakut. 15420000-8 Puhdistetut öljyt ja rasvat. 15421000-5 Puhdistetut öljyt. 15422000-2 Puhdistetut rasvat. 15423000-9 Hydratut tai esteröidyt öljyt tai rasvat. 15424000-6 Kasvivahat. 15430000-1 Ravintorasvat. 15431000-8 Margariini ja vastaavat tuotteet. 15431100-9 Margariini. 15431110-2 Juokseva margariini. 15431200-0 Vähärasvaiset levitteet. 15500000-3 Maitotaloustuotteet. 15510000-6 Maito ja kerma. 15511000-3 Maito. 15511100-4 Pastöroitu maito. 15511200-5 Steriloitu maito. 15511210-8 Iskukuumennettu maito. 15511300-6 Rasvaton maito. 15511400-7 Kevytmaito. 15511500-8 Täysmaito. 15511600-9 Maitotiiviste. 15511700-0 Maitojauhe. 15512000-0 Kerma. 15512100-1 Tavallinen kerma. 15512200-2 Kuohukerma. 15512300-3 Sakea kerma. 15512900-9 Vispikerma. 15530000-2 Voi. 15540000-5 Juustotuotteet. 15541000-2 Juustot. 15542000-9 Tuorejuusto. 15542100-0 Raejuusto. 15542200-1 Pehmeät juustot. 15542300-2 Fetajuusto. 15543000-6 Juustoraaste, juustojauhe, sinihomejuusto ja muut juustot. 15543100-7 Sinihomejuusto. 15543200-8 Cheddarjuusto. 15543300-9 Juustoraaste. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 15

15543400-0 Parmesaanijuusto. 15544000-3 Kovat juustot. 15545000-0 Juustolevitteet. 15550000-8 Maitovalmisteet. 15551000-5 Jogurtti ja muut hapanmaitotuotteet. 15551300-8 Jogurtti. 15551310-1 Maustamaton jogurtti. 15551320-4 Maustettu jogurtti. 15551500-0 Piimä. 15552000-2 Kaseiini. 15553000-9 Laktoosi tai laktoosisiirappi. 15554000-6 Hera. 15555000-3 Jäätelö ja vastaavat tuotteet. 15555100-4 Jäätelö. 15555200-5 Sorbetti. 15600000-4 Viljavalmisteet, tärkkelykset ja tärkkelyspitoiset tuotteet. 15610000-7 Viljavalmisteet. 15611000-4 Kuorittu riisi. 15612000-1 Viljasta tai muista kasveista jauhetut jauhot ja vastaavat tuotteet. 15612100-2 Vehnäjauhot. 15612110-5 Kokojyväjauhot. 15612120-8 Leipäjauhot. 15612130-1 Tavalliset jauhot. 15612150-7 Leivontajauhot. 15612190-9 Nostatusainetta sisältävät jauhot. 15612200-3 Viljasta jauhetut jauhot. 15612210-6 Maissijauhot. 15612220-9 Riisijauhot. 15612300-4 Tavalliset ja karkeat kasvijauhot. 15612400-5 Valmiskakkuainekset. 15612410-8 Kakkuainekset. 15612420-1 Leivonta-ainekset. 15612500-6 Leipomotuotteet. 15613000-8 Viljatuotteet. 15613100-9 Ryynit. 15613300-1 Viljavalmisteet. 15613310-4 Aamiaismurot. 15613311-1 Maissihiutaleet. 15613312-8 Kauramurot. 15613313-5 Mysli. 15613319-7 Vehnämurot. 15613380-5 Kaurahiutaleet. 15614000-5 Riisijalosteet. 15614100-6 Pitkäjyväinen riisi. 15614200-7 Jauhettu riisi. 15614300-8 Rikottu riisi. 15615000-2 Leseet. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 16

15620000-0 Tärkkelykset ja tärkkelyspitoiset tuotteet 15621000-7 Maissiöljy. 15622000-4 Glukoosi ja glukoosivalmisteet; fruktoosi ja fruktoosivalmisteet 15622100-5 Glukoosi ja glukoosivalmisteet. 15622110-8 Glukoosi. 15622120-1 Glukoosisiirappi. 15622300-7 Fruktoosi ja fruktoosivalmisteet. 15622310-0 Fruktoosi. 15622320-3 Fruktoosivalmisteet. 15622321-0 Fruktoosiliuokset. 15622322-7 Fruktoosisiirappi. 15623000-1 Tärkkelykset. 15624000-8 Tapioka. 15625000-5 Mannasuurimot. 15626000-2 Vanukasjauheet. 15700000-5 Eläinten rehut. 15710000-8 Karjan ja muiden eläinten valmisrehut. 15711000-5 Kalanruoat. 15712000-2 Rehut. 15713000-9 Lemmikkieläinten ruoat. 15800000-6 Sekalaiset elintarvikkeet. 15810000-9 Leipä ja muut tuoreet leipomo- ja konditoriatuotteet. 15811000-6 Leivät ja suolaiset leivonnaiset. 15811100-7 Leipä. 15811200-8 Sämpylät. 15811300-9 Voisarvet. 15811400-0 Teeleivät. 15811500-1 Päällystetyt tai täytetyt leivät ja sämpylät. 15811510-4 Voileivät. 15811511-1 Päällystetyt tai täytetyt voileivät. 15812000-3 Leivonnaiset ja kakut. 15812100-4 Konditoriatuotteet. 15812120-0 Piirakat. 15812121-7 Suolaiset piirakat. 15812122-4 Makeat piirakat. 15812200-5 Kakut. 15813000-0 Aamiaisleivonnaiset. 15820000-2 Korput ja keksit; kestoleivonnaiset ja -kakut. 15821000-9 Paahdetut leipomotuotteet. 15821100-0 Paahdettu leipä ja muut vastaavat tuotteet. 15821110-3 Paahdettu leipä. 15821130-9 Näkkileipä. 15821150-5 Korput. 15821200-1 Keksit. 15830000-5 Sokeri ja vastaavat tuotteet. 15831000-2 Sokeri. 15831200-4 Valkoinen sokeri. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 17

15831300-5 Vaahterasokeri ja -siirappi. 15831400-6 Melassi. 15831500-7 Sokerisiirapit. 15831600-8 Hunaja. 15832000-9 Sokerinvalmistuksen jätteet. 15833000-6 Sokerituotteet. 15833100-7 Jälkiruoat. 15833110-0 Torttupohjat. 15840000-8 Kaakao; suklaa ja makeiset. 15841000-5 Kaakao. 15841100-6 Kaakaomassa. 15841200-7 Kaakaovoi, -rasva tai -öljy. 15841300-8 Makeuttamaton kaakaojauhe. 15841400-9 Makeutettu kaakaojauhe. 15842000-2 Suklaa ja makeiset. 15842100-3 Suklaa. 15842200-4 Suklaatuotteet. 15842210-7 Kaakaojuoma. 15842220-0 Suklaapatukat. 15842300-5 Makeiset. 15842310-8 Karamellit. 15842320-1 Nougat. 15842400-6 Sokerilla säilötyt hedelmät, pähkinät tai hedelmänkuoret. 15850000-1 Pasta. 15851000-8 Jauhotuotteet. 15851100-9 Kypsentämätön pasta. 15851110-2 Makaronit. 15851120-5 Nuudelit. 15851190-6 Spagetti. 15851200-0 Pasta- ja kuskusruoat. 15851210-3 Pastaruoat. 15851220-6 Täytetty pasta. 15851230-9 Lasagne. 15851250-5 Kuskus. 15851290-7 Pastasäilykkeet. 15860000-4 Kahvi, tee ja vastaavat tuotteet. 15861000-1 Kahvi. 15861100-2 Paahdettu kahvi. 15861200-3 Kofeiiniton kahvi. 15861300-4 Kofeiinipitoinen kahvi. 15862000-8 Kahvinkorvikkeet. 15863000-5 Tee. 15863100-6 Vihreä tee. 15863200-7 Musta tee. 15864000-2 Tee- ja matevalmisteet. 15864100-3 Pussitee. 15865000-9 Yrttiteet. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 18

15870000-7 Mausteaineet. 15871000-4 Etikka; kastikkeet; maustesekoitukset; sinappijauheet; valmissinappi. 15871100-5 Etikka ja etikan korvikkeet. 15871110-8 Etikka. 15871120-1 Etikan korvikkeet. 15871200-6 Kastikkeet ja mausteseokset. 15871210-9 Soijakastike. 15871230-5 Tomaattiketsuppi. 15871250-1 Sinappi. 15871260-4 Kastikkeet. 15871270-7 Maustesekoitukset. 15871273-8 Majoneesi. 15871274-5 Voileipätahnat. 15871279-0 Chutney. 15872000-1 Yrtit ja mausteet. 15872100-2 Pippuri. 15872200-3 Mausteet. 15872300-4 Yrtit. 15872400-5 Suola. 15872500-6 Inkivääri. 15880000-0 Erikoisravintovalmisteet. 15881000-7 Homogenoidut ruokavalmisteet. 15882000-4 Dieettivalmisteet. 15884000-8 Vauvanruoat. 15890000-3 Sekalaiset elintarvikkeet e.m.l ja kuivatut tuotteet. 15891000-0 Keitot ja liemet. 15891100-1 Lihakeitot. 15891200-2 Kalakeitot. 15891300-3 Sekakeitot. 15891400-4 Keitot. 15891410-7 Pussikeitot. 15891500-5 Liemet. 15891600-6 Liemitiivisteet. 15891610-9 Liemisekoitteet. 15891900-9 Vihanneskeitot. 15892000-7 Kasvinesteet, kasvisuutteet, peptiset aineet ja suurusteet. 15892100-8 Kasvinesteet. 15892200-9 Kasvisuutteet. 15892400-1 Suurusteet. 15893000-4 Kuivat elintarvikkeet. 15893100-5 Pussiruoat. 15893200-6 Jälkiruokajauheet. 15893300-7 Kastikejauheet. 15894000-1 Jalostetut elintarvikkeet. 15894100-2 Kasvisruokapakkaukset. 15894200-3 Valmisateriat. 15894210-6 Kouluateriat. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 19

15894220-9 Sairaala-ateriat. 15894300-4 Valmisruoat. 15894400-5 Välipalat. 15894500-6 Myyntiautomaattien elintarvikkeet. 15894600-7 Voileipätäytteet. 15894700-8 Herkkukaupan tuotteet. 15895000-8 Pikaruokatuotteet. 15895100-9 Hampurilaiset. 15896000-5 Pakasteet. 15897000-2 Säilykkeet. 15897100-3 Kenttämuona-annokset. 15898000-9 Hiiva. 15899000-6 Leivinjauhe. 15900000-7 Juomat. 15910000-0 Tislatut alkoholijuomat. 15911000-7 Alkoholipitoiset juomat. 15911100-8 Väkevät alkoholijuomat. 15911200-9 Liköörit. 15930000-6 Viinit. 15931000-3 Maustamattomat viinit. 15931100-4 Kuohuviini. 15931200-5 Pöytäviini. 15931300-6 Portviini. 15931400-7 Madeiraviini. 15931500-8 Rypälemehu. 15931600-9 Sherry. 15932000-0 Viinisakka. 15940000-9 Siideri ja muut hedelmäviinit. 15941000-6 Siideri. 15942000-3 Hedelmäviinit. 15950000-2 Tislaamattomat käyttämällä valmistetut juomat. 15951000-9 Vermutti. 15960000-5 Mallasolut. 15961000-2 Olut. 15961100-3 Lager-olut. 15962000-9 Panimo- ja tislaussakka. 15980000-1 Alkoholittomat juomat. 15981000-8 Kivennäisvesi. 15981100-9 Hiilihapoton kivennäisvesi. 15981200-0 Hiilihappoinen kivennäisvesi. 15981300-1 Veden kiinteät olomuodot. 15981310-4 Jää. 15981320-7 Lumi. 15981400-2 Maustetut kivennäisvedet. 15982000-5 Virvoitusjuomat. 15982100-6 Hedelmämehutiivisteet. 15982200-7 Maitokaakaojuoma. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 20

16000000-5 Tupakka, tupakkatuotteet ja -tarvikkeet. 16100000-6 Tupakkatuotteet. 16110000-9 Sikarit. 16120000-2 Pikkusikarit. 16130000-5 Savukkeet. 16200000-7 Tupakka. 16210000-0 Tupakkavalmisteet. 16300000-8 Tupakkakaupan tuotteet. 17000000-2 Tekstiilit ja tekstiilituotteet. 17100000-3 Tekstiilikankaat ja vastaavat tuotteet. 17110000-6 Kudotut kankaat. 17111000-3 Kudotut synteettiset kankaat. 17111100-4 Kudotut sekoitekankaat. 17112000-0 Kudotut puuvillakankaat. 17112100-1 Patjakangas. 17112200-2 Denimi. 17112300-3 Telttakangas. 17112310-6 Telttakangastuotteet. 17112400-4 Popliini. 17112500-5 Nauhakudos. 17112510-8 Nauhakudoskaistaleet. 17120000-9 Villakankaat. 17130000-2 Pellavakankaat. 17131000-9 Liinavaatteet. 17140000-5 Erikoiskankaat. 17141000-2 Nukkapintaiset kankaat. 17142000-9 Froteekangas. 17143000-6 Verhoilukankaat. 17144000-3 Verhokankaat. 17145000-0 Vuorikankaat. 17150000-8 Neulotut tai virkatut kankaat. 17151000-5 Neulotut kankaat. 17151100-6 Nukkakankaat. 17152000-2 Virkatut kankaat. 17160000-1 Kankaat. 17170000-4 Kuitukankaat. 17200000-4 Tekstiilitarvikkeet. 17210000-7 Kodintekstiilit. 17211000-4 Vuode- ja matkahuovat. 17211100-5 Vuodehuovat. 17211200-6 Matkahuovat. 17212000-1 Lakanat ja tyynyliinat. 17212100-2 Lakanat. 17212200-3 Pussilakanat. 17212300-4 Patjanpäälliset. 17212400-5 Untuvapeitteet. 17212500-6 Tyynyliinat. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 21

17212600-7 Tyynynpäälliset. 17213000-8 Pöytä- ja ruokaliinat. 17213100-9 Pöytäliinat. 17213200-0 Ruokaliinat. 17214000-5 WC- ja keittiötekstiilit. 17214100-6 Pyyheliinat. 17214200-7 Astiapyyhkeet. 17214300-8 Rullapyyhkeet. 17214500-0 Kasvopyyhkeet. 17215000-2 Verhot, kapat ja kangaskaihtimet. 17215100-3 Verhot. 17215110-6 Savuverhot. 17215200-4 Verhot. 17215300-5 Kapat. 17215400-6 Kaihtimet. 17215410-9 Sisäkaihtimet. 17215420-2 Tekstiilikaihtimet. 17215430-5 Sälekaihtimet. 17215440-8 Pystysälekaihtimet. 17216000-9 Sisustustavarat. 17216100-0 Sisustustekstiilit. 17216110-3 Pehmusteet. 17216120-6 Tyynyt. 17218000-3 Sairaalan liinavaatteet. 17218100-4 Leikkaussalipeitteet. 17218200-5 Leikkausliinat. 17220000-0 Valmistekstiilit. 17221000-7 Säkit ja pussit. 17221100-8 Matkakassit. 17221110-1 Selkäreput. 17221200-9 Urheilukassit. 17221300-0 Posti- tai lähetyssäkit. 17221310-3 Postilaukut. 17221400-1 Kassit. 17221500-2 Pyykkisäkit. 17221600-3 Kangaskassit. 17221700-4 Tavarasäkit. 17221710-7 Tavarapussit. 17222000-4 Suojapeitteet, veneiden, purjelautojen tai maakulkuneuvojen purjeet, markiisit, aurinkokaihtimet, teltat ja leirintävarusteet. 17222100-5 Suojapeitteet, markiisit ja aurinkokaihtimet. 17222110-8 Suojapeitteet. 17222120-1 Markiisit. 17222130-4 Aurinkokaihtimet. 17222200-6 Naamioverkot. 17222400-8 Purjeet. 17222500-9 Leirintätekstiilit. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 22

17222510-2 Ilmapatjat. 17222520-5 Telttavuoteet. 17222530-8 Teltat. 17222540-1 Makuupussit. 17222541-8 Höyhen- tai untuvamakuupussit. 17223000-1 Laskuvarjot. 17223100-2 Ohjattavat laskuvarjot. 17223200-3 Roottorihidastimet. 17225000-5 Erilaiset valmistekstiilit. 17225100-6 Pölyrätit. 17225200-7 Kankaiset suodatinpanokset. 17225300-8 Pelastusliivit. 17225400-9 Sammutuspeitteet. 17225500-0 Hyttysverkot. 17225600-1 Tiskirätit. 17225700-2 Pelastusvyöt. 17225800-3 Siivousliinat. 17225810-6 Kiillotusliinat. 17230000-3 Matot, kynnysmatot ja ryijymatot. 17231000-0 Matot. 17231100-1 Solmitut matot. 17231200-2 Kudotut matot. 17231300-3 Tuftatut matot. 17231310-6 Mattolaatat. 17231400-4 Mattokangas. 17232000-7 Kynnysmatot. 17233000-4 Ryijymatot. 17234000-1 Teollisuusmatot. 17240000-6 Erilaiset nuorat, köydet, narut ja verkot. 17241000-3 Köydet, nuorat, narut ja verkot. 17241100-4 Nuorat, narut ja köydet. 17241110-7 Nuorat. 17241120-0 Köydet. 17241130-3 Nyörit. 17241140-6 Narut. 17241200-5 Kangasverkot. 17241210-8 Solmitut verkot. 17241220-1 Hihnat. 17242000-0 Lumput. 17250000-9 Kuitukangastuotteet. 17260000-2 Erilaiset tekstiilituotteet. 17261000-9 Tylli, pitsi, nauhat, somisteet ja koristeompelukset. 17261100-0 Nauhat ja somisteet. 17261110-3 Nauhat. 17261120-6 Kangasnauhat. 17261130-9 Kankaiset nimilaput ja merkit. 17261131-6 Kankaiset nimilaput. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 23

17261132-3 Kankaiset merkit. 17261133-0 Virka- ja arvomerkit. 17261140-2 Koristenauhat. 17261141-9 Punokset. 17261142-6 Epoletit. 17261200-1 Verkkokankaat. 17262000-6 Huopa. 17263000-3 Tekstiilivanu, langat, kankaat ja muut tarvikkeet tekniseen käyttöön. 17263100-4 Tekstiilivanu. 17263200-5 Metalloitu lanka. 17263300-6 Metallilangasta kudotut kankaat. 17263400-7 Kyllästetyt, pinnoitetut tai päällystetyt tekstiilikankaat. 17263500-8 Tekniseen käyttöön tarkoitetut tekstiilituotteet. 17263510-1 Kangasletkut. 17263520-4 Kankaiset kuljetushihnat. 17263530-7 Tuuletuskanavat. 17263600-9 Tikatut tekstiilituotteet. 17280000-8 Neuletuotteet, trikootuotteet ja vastaavat tuotteet. 17281000-5 Trikootuotteet. 17281100-6 Sukkahousut, pitkät ja lyhyet sukat. 17281110-9 Pitkät sukat. 17281120-2 Sukkahousut. 17281130-5 Sukat. 17282000-2 Neulepuserot, neuletakit ja vastaavat tuotteet. 17282100-3 Neulepaidat, neulepuserot, neuletakit, liivit ja vastaavat tuotteet. 17282110-6 Neulepuserot. 17282120-9 Neuletakit. 17282130-2 Verryttelypuserot. 17282140-5 Liivit. 17300000-5 Tekstiililangat. 17310000-8 Luonnontekstiilikuidut. 17320000-1 Tekstiilitekokuidut. 17330000-4 Luonnonkuiduista valmistetut tekstiililangat. 17331000-1 Silkkilanka. 17332000-8 Villalanka. 17333000-5 Puuvillalanka. 17334000-2 Pellavalanka. 17335000-9 Luonnonkuiduista valmistetut ompelulangat. 17335100-0 Ompelulanka. 17335200-1 Neulelanka. 17336000-6 Kasvikuiduista valmistettu tekstiililanka. 17340000-7 Synteettiset ompelulangat ja muut langat. 17341000-4 Synteettiset langat. 17342000-1 Ohuet synteettiset langat. 17342100-2 Synteettinen ompelulanka. 17342200-3 Synteettinen neulelanka. 17400000-6 Tekstiilijäte. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 24

18000000-9 Vaatteet ja vaatetustarvikkeet. 18100000-0 Työvaatteet. 18110000-3 Miesten työvaatteet. 18111000-0 Teollisuustyövaatteet. 18111300-3 Miesten pikku- ja irtotakit. 18112000-7 Työpuvut. 18112100-8 Sairaalahenkilöstön työasut. 18112200-9 Sotilaspuvut. 18112300-0 Shortsit. 18112400-1 Housut. 18112500-2 Suojapuvut. 18112600-3 Virkapuvut. 18112610-6 Palomiesten puvut. 18112620-9 Poliisien virkapuvut. 18112630-2 Sotilasvirkapuvut. 18120000-6 Naisten työvaatteet. 18121000-3 Työvaatteet. 18121100-4 Naisten lyhyet takit ja bleiserit. 18121200-5 Naisten virkapuvut. 18122000-0 Teollisuustyöasut. 18122100-1 Naisten shortsit. 18122200-2 Naisten housut. 18122300-3 Haalarit. 18130000-9 Erikoistyövaatteet. 18131000-6 Suoja- ja turvavaatteet. 18131100-7 Luodinkestävät liivit. 18131200-8 Biologisilta tai kemiallisilta aineilta suojaavat vaatteet. 18131300-9 Säteilyltä suojaavat vaatteet. 18131400-0 Luodinkestävät vaatteet. 18131500-1 Turvaliivit. 18131600-2 Heijastavat liivit. 18132000-3 Lentovaatteet. 18132100-4 Lentotakit. 18132200-5 Lentopuvut. 18133000-0 Erikoisvaatteet ja -varusteet. 18133100-1 Maastotakit. 18133200-2 Taisteluasut. 18133300-3 Taisteluvarusteet. 18133400-4 Taistelupuvut. 18133500-5 Sotilaskypärät. 18133600-6 Kypäräsuojat. 18133700-7 Hiihtovarusteet. 18133800-8 Arktisiin olosuhteisiin soveltuvat vaatteet ja varusteet. 18133900-9 Sukelluspuvut. 18134000-7 Vedenpitävät pelastuspuvut. 18134100-8 Pelastuspuvut. 18134200-9 Talviajan virkapuvut. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 25

18134300-0 Kesäajan virkapuvut. 18140000-2 Työasusteet. 18141000-9 Työkäsineet. 18142000-6 Suojavisiirit. 18143000-3 Suojavaatteet ja -varusteet. 18200000-1 Päällysvaatteet. 18210000-4 Takit. 18211000-1 Lyhyet viitat. 18212000-8 Viitat. 18213000-5 Tuulitakit. 18220000-7 Sateen- ja tuulenpitävät vaatteet. 18221000-4 Vedenpitävät vaatteet. 18221100-5 Vedenpitävät viitat. 18221200-6 Anorakit. 18221300-7 Sadetakit. 18222000-1 Työasut. 18222100-2 Miesten puvut. 18222200-3 Yhdistelmäpuvut. 18223000-8 Pikku- ja irtotakit. 18223100-9 Irtotakit. 18223200-0 Pikkutakit. 18224000-5 Pinnoitetuista tai kyllästetyistä tekstiilikankaista valmistetut vaatteet. 18230000-0 Erilaiset päällysvaatteet. 18231000-7 Mekot ja hameet. 18231700-4 Mekot. 18231800-5 Hameet. 18232000-4 Naisten puvut ja yhdistelmäasut. 18232100-5 Naisten puvut. 18232200-6 Naisten yhdistelmäasut. 18300000-2 Asut. 18310000-5 Alusvaatteet. 18311000-2 Alushameet. 18312000-9 Alushousut. 18313000-6 Naisten alusvaatteet. 18313100-7 Naisten yöpuvut. 18313200-8 Naisten alushousut. 18313300-9 Naisten yöpaidat. 18313400-0 Alusmekot. 18313500-1 Kylpytakit. 18320000-8 Paidat ja yöpuvut. 18321000-5 Paidat. 18321100-6 Naisten paidat. 18322000-2 Yöpuvut. 18322100-3 Miesten yöpaidat. 18322200-4 Aamutakit. 18322300-5 Pyjamat. 18322400-6 Aluspaidat. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 26

18323000-9 Rintaliivit, korsetit, sukkanauhat ja vastaavat tuotteet. 18323100-0 Rintaliivit. 18323200-1 Korsetit. 18323300-2 Sukkanauhat. 18330000-1 T-paidat. 18400000-3 Erikoisvaatteet ja -vaatetustarvikkeet. 18410000-6 Erikoisvaatteet. 18411000-3 Vauvanvaatteet. 18412000-0 Urheiluvaatteet. 18412100-1 Verryttelypuvut. 18412200-2 Urheilupaidat. 18412300-3 Hiihtopuvut. 18412800-8 Uimapuvut. 18420000-9 Vaatetustarvikkeet. 18421000-6 Nenäliinat. 18422000-3 Huivit. 18423000-0 Solmiot. 18424000-7 Hansikkaat. 18425000-4 Muut kuin nahkaiset vyöt. 18440000-5 Päähineet. 18441000-2 Hatut. 18443000-6 Päähineet ja hattukoristeet. 18443100-7 Päänauhat. 18443200-8 Metalliset päähineet. 18443300-9 Kangaspäähineet. 18443310-2 Baskerit ja baretit. 18443320-5 Maastolakit. 18443330-8 Huput. 18443340-1 Lakit. 18443400-0 Päähineiden leukanauhat. 18443500-1 Visiirit. 18444000-3 Suojapäähineet. 18444100-4 Turvapäähineet. 18444110-7 Kypärät. 18444200-5 Kypärät. 18450000-8 Kiinnitysvälineet. 18451000-5 Napit. 18451100-6 Napinosat. 18452000-2 Hakaneulat. 18453000-9 Vetoketjut. 18500000-4 Nahkavaatteet. 18510000-7 Nahkaiset vaatetustarvikkeet. 18511000-4 Nahkahansikkaat tai -rukkaset. 18511100-5 Pitkävartiset käsineet. 18512000-1 Nahkavyöt ja -patruunavyöt. 18512100-2 Vyöt. 18512200-3 Patruunavyöt. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 27

18600000-5 Turkikset ja turkistuotteet. 18610000-8 Turkistuotteet. 18611000-5 Turkisnahat. 18612000-2 Turkisvaatteet. 18613000-9 Tekoturkistuotteet. 18620000-1 Turkikset. 18700000-6 Käytetyt vaatteet. 19000000-6 Nahka, nahkatuotteet ja jalkineet. 19100000-7 Nahka. 19110000-0 Säämiskänahka. 19120000-3 Nauta- tai hevoseläinten nahka. 19130000-6 Lampaan-, vuohen- tai siannahka. 19131000-3 Lampaan- tai karitsannahka. 19132000-0 Vuohen- tai vohlannahka. 19133000-7 Siannahka. 19140000-9 Muiden eläinten nahka, yhdistelmänahka ja muut nahat. 19141000-6 Muiden eläinten nahka. 19142000-3 Yhdistelmänahka. 19143000-0 Tekonahka. 19144000-7 Kiiltonahka. 19150000-2 Nahkajätteet. 19200000-8 Nahkatuotteet, matkalaukut, satulat ja valjaat. 19210000-1 Satulat ja valjaat. 19211000-8 Satulat. 19212000-5 Ratsupiiskat. 19213000-2 Piiskat. 19220000-4 Matkatavarat. 19221000-1 Matkalaukut. 19222000-8 Käsilaukut. 19223000-5 Kukkarot ja lompakot. 19223100-6 Kukkarot. 19223200-7 Lompakot. 19224000-2 Matka-arkut. 19225000-9 Vesipullonpidikkeet ja pistoolikotelot. 19225100-0 Vesipullonpidikkeet. 19225200-1 Pistoolikotelot. 19229000-7 Meikkilaukut. 19230000-7 Kellonrannekkeet. 19240000-0 Koneissa tai mekaanisissa laitteissa käytettävät nahkaosat. 19300000-9 Jalkineet. 19310000-2 Muut kuin urheilu- tai suojajalkineet. 19311000-9 Vedenpitävät jalkineet. 19312000-6 Kumi- tai muoviosilla varustetut jalkineet. 19312100-7 Kumi- tai muovisandaalit. 19312200-8 Kumisaappaat. 19312300-9 Kumi- tai muovipäällyksiset kävelykengät. 19312400-0 Varvassandaalit. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 28

19313000-3 Nahkajalkineet. 19313100-4 Sandaalit. 19313200-5 Tohvelit. 19313300-6 Kävelykengät. 19314000-0 Kangasjalkineet. 19315000-7 Saappaat. 19315100-8 Nilkkurit. 19315200-9 Lyhytvartiset saappaat. 19315300-0 Pitkävartiset saappaat. 19315400-1 Kahluusaappaat. 19316000-4 Kalossit. 19320000-5 Urheilujalkineet. 19321000-2 Monot. 19321100-3 Murtomaamonot. 19322000-9 Lenkkitossut. 19323000-6 Kiipeilykengät. 19324000-3 Jalkapallokengät. 19330000-8 Suojajalkineet. 19331000-5 Metallikärkiset suojajalkineet. 19332000-2 Erikoisjalkineet. 19332100-3 Lentojalkineet. 19340000-1 Jalkineiden osat. 19341000-8 Jalkineiden päälliset. 19342000-5 Kengänpohjat. 19343000-2 Kengänkorot. 20000000-6 Puutavara, puu-, korkki-, kori- ja punontatuotteet. 20100000-7 Sahatavara. 20110000-0 Rautateiden ratapölkyt. 20111000-7 Puiset ratapölkyt. 20112000-4 Ratapölkkyjen osat. 20120000-3 Kaivospuu. 20130000-6 Jalostettu havupuutavara. 20131000-3 Aitaustarvikkeet. 20140000-9 Lehtipuutavara. 20150000-2 Parketti. 20160000-5 Kyllästetyt tai muuten käsitellyt puutuotteet. 20161000-2 Kyllästetty puutavara. 20161100-3 Kyllästetyt paalut. 20170000-8 Sahajauho. 20200000-8 Puulevyt ja vaneriviilut. 20210000-1 Puulaudat ja paneelit. 20211000-8 Vaneri. 20212000-5 Kerrospuu. 20213000-2 Lastulevy. 20214000-9 Kuitulevy. 20215000-6 Puupaneelit. 20216000-3 Viilulevyt. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 29

20220000-4 Puristepuu. 20300000-9 Puusepän ja kirvesmiehen rakennusalalle tekemät tarvikkeet. 20310000-2 Puusepän rakennusalalle tekemät tarvikkeet. 20311000-9 Puuikkunat. 20311100-0 Ranskalaiset ikkunat. 20312000-6 Puuovet. 20313000-3 Parkettilaatat. 20320000-5 Kirvesmiehen tarvikkeet. 20321000-2 Tehdasvalmisteiset aitalevyt. 20322000-9 Puiset kattotuolit. 20323000-6 Portaat. 20330000-8 Tehdasvalmisteiset puurakennukset. 20400000-0 Puiset kontit, kuormalavat, laatikot ja muut säiliöt. 20410000-3 Puiset kontit. 20411000-0 Puutynnyrit. 20411100-1 Puukotelot. 20411200-2 Kaapelikelat. 20412000-7 Puiset sälelaatikot. 20412100-8 Tynnyrit. 20412200-9 Puusammiot. 20413000-4 Puulaatikot. 20420000-6 Puiset kuormalavat. 20421000-3 Häkkilavat. 20500000-1 Puu- ja korkkituotteet. 20510000-4 Puutuotteet ja vastaavat tuotteet. 20511000-1 Puiset työkalujen varret. 20512000-8 Puiset työvälineiden pidikkeet. 20513000-5 Työkalujen puuosat. 20514000-2 Puukehykset. 20515000-9 Ruumisarkut. 20520000-7 Korkki-, kori- ja punontatuotteet. 20521000-4 Korituotteet. 20521100-5 Punontatuotteet. 20522000-1 Luonnonkorkki. 20522100-2 Korkkilaatat. 21000000-3 Paperimassa, paperi ja paperituotteet. 21100000-4 Paperimassa, paperi ja kartonki. 21110000-7 Paperimassa. 21111000-4 Puumassa. 21111100-5 Sellu. 21120000-0 Paperi ja kartonki. 21121000-7 Sanomalehtipaperi, käsintehty paperi ja muu päällystämätön paperi, kartonki tai pahvi graafiseen tarkoitukseen. 21121100-8 Sanomalehtipaperi. 21121200-9 Käsintehty paperi tai kartonki. 21121300-0 Valoherkkä tai lämpöherkkä paperi ja kartonki tai lämpökopiopaperi ja -kartonki. 21121310-3 Valoherkkä paperi tai kartonki. 21121320-6 Lämpöherkkä paperi tai kartonki. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 30

21121330-9 Lämpökopiopaperi tai -kartonki. 21122000-4 WC-paperi, voimapaperi ja muu paperi ja kartonki. 21122100-5 Monikerrospaperi ja -kartonki. 21122200-6 Verhousvoimakartonki. 21124000-8 Voipaperi ja muut paperit. 21124100-9 Voipaperi. 21124200-0 Kuultopaperi. 21124300-1 Glassiinipaperi. 21124400-2 Läpinäkyvä tai läpikuultava paperi. 21124500-3 Taidepainopaperi ja voimapaperi. 21124600-4 Piirustuspaperi. 21124700-5 Karttapaperi. 21125000-5 Jalostettu paperi ja kartonki. 21125100-6 Kerrostettu paperi ja kartonki. 21125300-8 Kirjoituspaperi. 21125400-9 Painopaperi. 21125600-1 Itsejäljentävä paperi tai muu kopiopaperi. 21125610-4 Lämpökopiopaperi. 21125690-8 Valokopiopaperi ja kserografinen paperi. 21125691-5 Valokopiopaperi. 21125692-2 Kserografinen paperi. 21126000-2 Paperi- ja kartonkijäte. 21200000-5 Paperi- tai kartonkituotteet. 21210000-8 Aaltopaperi tai -pahvi. 21211000-5 Paperi- ja kartonkipakkaukset. 21211100-6 Laatikot, kotelot tai rasiat. 21211110-9 Paperi- tai kartonkilaatikot. 21211120-2 Arkistolaatikot, kirjekaukalot, säilytyslaatikot ja vastaavat tuotteet. 21211200-7 Paperisäkit ja -pussit. 21211210-0 Paperisäkit. 21211220-3 Paperipussit. 21211230-6 Lentomatkustajille tarkoitetut oksennuspussit. 21220000-1 Kotitalouksissa ja sairaaloissa käytettävät paperituotteet. 21221000-8 WC-paperi, nenäliinat, käsipyyhkeet ja lautasliinat. 21221100-9 WC-paperi. 21221200-0 Paperinenäliinat. 21221300-1 Paperiset käsipyyhkeet. 21221400-2 Paperilautasliinat. 21222000-5 Paperiset hygienia- tai sairaalatarvikkeet. 21222100-6 Paperiset saniteettitarvikkeet. 21222110-9 Terveyssiteet tai tamponit. 21222120-2 Kertakäyttövaipat. 21222121-9 Paperiset kertakäyttövaipat. 21222200-7 Paperiset sairaalatarvikkeet. 21222210-0 Paperiset harsotaitokset. 21222220-3 Paperiset sterilointipussit tai -kääreet. 21222300-8 Kertakäyttöiset paperituotteet. 8171/1/02 REV 1 JEB/tia 31