ZQ500 Series -matkatulostimet Pikaopas 2014, ZIH Corp. P1064720-221 rev. A Huhtikuu 2014
AA18153-104 Rev. B August 2012 475 Half Day Road, Suite 500 Lincolnshire, IL 60069 USA T: +1 847.634.6700 or +1 800.423.0442 475 Half Day Road, Suite 500 Lincolnshire, IL 60069 USA T: +1 847.634.6700 or +1 800.423.0442 In Europe, Africa, the Middle East, and India contact: P107xxxx-001 Rev. A March 2014 333 Corporate Woods Parkway Vernon Hills, IL 60061-3109 USA T: +1 847 634 6700 F: +1 847 914 8766 www.zebra.com May 31, 2011 Technical Bulletin: Battery Management and Safety Practices for Lithium Ion Battery Packs Lithium ion (Li-Ion) technology is the state-of-the-art in DC energy storage and has been widely adopted to meet user demand for more power and longer operating times. No other battery technology available at this time allows Zebra to meet market and competitive requirements for operating times and label capacity for thermal printers. Zebra actively monitors the Li-Ion battery technology industry and we have become aware of published concerns about Li-Ion batteries, including batteries for laptop computers, cell phones, digital cameras, wireless speakerphones and numerous other products. Although Li-Ion technology is state-of-the-art, its use does come with a tradeoff: the design and manufacture of Li-Ion batteries has not yet reached a level that guarantees performance under all circumstances and that batteries will never overheat or out-gas. Therefore, it is important to understand and follow proper and safe practices for the use, storage, disposal; handling; and charging of Li-Ion batteries. Failure to follow safe practices may result in bodily injury and/or property damage. While our battery manufacturers have made significant improvements from a design and manufacturing process perspective, we strongly recommend that you implement the following battery management practices to further reduce any residual risk of overheating and/or outgassing: I. Use, Storage and Disposal 1. Only use genuine Zebra battery packs in Zebra printers. 2. Our experience indicates that the incidence of failure may increase with battery service life due to the stresses of daily charging and discharging. We strongly recommend that Li-Ion batteries be replaced after one year s daily service, or 600 charge-discharge cycles, whichever occurs first. 3. In the unused state, a Li-Ion battery pack may become unstable if the voltage drops below 4.6 volts. The printer will shut down before a battery reaches this voltage, but a battery may further self discharge below 4.6 volts if it is left in the discharged state for more than a few weeks. We recommend periodic use of a voltmeter to check such batteries before recharging. If the voltage of any battery pack drops below 4.6 volts, the battery pack should be discarded. 4. Keep battery packs and chargers away from combustible materials. 5. Do not store battery packs in temperatures exceeding 60ºC/140ºF and do not store the battery packs in direct sunlight. 6. Keep battery packs away from children. 7. Promptly and properly dispose of used battery packs according to local regulations for the disposal of batteries. Before disposal, you should insulate the terminals with tape. Zebra voluntarily participates in the RBRC program. Call 1-800-8-BATTERY in North America for information on recycling. Outside of North America, please follow local battery recycling guidelines. AA18298-002 Rev. C Sisältö Laatikossa Laatikossa... 3 Yleiskatsaus... 4 Akun irrottaminen ja asentaminen... 6 Älyakun lataaminen... 7 UCLI72-4 Quad Charger (AC18177-5)...7 Smart Charger-2 (SC2) yhden akun laturi (P1031365-063)...8 Vaihtovirtamuuntaja (mukana sarjassa, osanro P1031365-XXX)...9 Autotelakka (P1063406-029)...10 4-paikkainen latausasema (P1063406-027)...10 Etikettinauhan asettaminen (kuvassa ZQ510)... 11 Kirjoittimen tiedonsiirtoyhteydet... 12 Tietokoneeseen...12 Bluetoothin kautta (NFC)...12 BT/WLAN-verkon kautta...12 Kirjoittimen säätimet... 13 Kirjoittimien puhdistaminen... 14 Lisätarvikkeet... 15 Magneettikortin lukija...15 Lisävarusteet, jatkoa... 16 Rannehihna (BT16899-1)...16 Olkahihna (BT11132-1)...16 Suojapussi (P1063406-037/-038)...16 Lisävarusteet, jatkoa... 17 Vyökiinnike...17 Tuotetuki... 18 Zebra Wireless Compliance Information Guide for ZQ510 and ZQ520 ZEBRA PRODUCT REGISTRATION CARD Register today to receive beneftis including free updates and product protection! Zebra Technologies Corporation Tutustu aina kunkin kirjoittimen mukana toimitettuun Tärkeitä tietoja turvallisuudesta -ohjelehteen ja kunkin akkupaketin mukana toimitettuun tekniseen tiedotteeseen. Näissä asiakirjoissa kerrotaan, miten kirjoittimen luotettavuus ja turvallisuus voidaan varmistaa. Registrazione via internet 2013 ZIH Corp. In the Americas contact: Zebra Technologies Corporation Zebra Technologies Europe Limited Dukes Meadow, Millboard Road Bourne End Buckinghamshire SL8 5XF, UK T: +44 (0)1628 556000 F: +44 (0)1628 556001 120 Robinson Road #06-01 Parakou Building Singapore 068913 T: +65 6858 0722 F: +65 6885 0838 AA18153-104 Yhteensopivat tuotteet: Sertifioinnit: IP 54 MIL-STD 810 s. 2 P1064720-221 rev. A P1064720-221 rev. A s. 3
Yleiskatsaus 6 1 4 (Ei taustapaperittomassa. Tässä on silloin kaavin.) 2 19 17 8 3 21 21 20 XXXXXXXXXXXX +M 20 18 7 4 5 11 10 17. Akku 18. Telakointiliittimet/kansi 19. QR-koodi 20. MAC-osoitetarrat 21. Kiinnityspisteet 22. Zebra Print Touch TM -kuvake (NFC) 9 1. Tela 2. Palkkianturi 3. Etikettinauhan tukilevyt 4. Repäisypalkki 5. Etikettinauhalokeron kannen painike 6. Etikettinauhalokeron kansi 7. Tulostuspää 8. Rakoanturi 9. Hihnakiinnike 10. USB-portti 11. DC-tulo 12. Virtapainike 13. Ohjaustaulu 14. Vyöhihnan aukko 15. Valintapainike 16. Paperin syöttöpainike 12 13 14 15 16 22 9 s. 4 P1064720-221 rev. A P1064720-221 rev. A s. 5
Fast Charge Fault Full Charge Ready Fast Charge Full Charge Ready Fast Charge Fault Full Charge Ready Fast Charge Fault Full Charge Power Ready Akun irrottaminen ja asentaminen Älyakun lataaminen UCLI72-4 Quad Charger (AC18177-5) Fault Päällä Pois Latautuu Päällä Vilkkuu 80 % latautunut (voi käyttää) Pois Päällä Kokonaan latautunut Vilkkuu Pois Häiriö s. 6 P1064720-221 rev. A P1064720-221 rev. A s. 7
Smart Charger-2 (SC2) yhden akun laturi (P1031365-063) Vaihtovirtamuuntaja (mukana sarjassa, osanro P1031365-XXX) (Kumiluukku ei ole kuvassa.) Lataustila Täysin latautunut Akun kunto Hyvä Pienentynyt kapasiteetti Latautuu Häiriö Ei enää käyttökelpoinen Käyttökelvoton vaihda akku Akut toimitetaan lataamattomina. Poista akkujen paketointimateriaalit ja anna akkujen latautua täysin ennen ensimmäistä käyttökertaa. Akkua voi ladata silloinkin, kun kirjoitinta käytetään, mutta latausaika pitenee tällöin. Kun SC2 on kytketty pistorasiaan, mutta siinä ei ole akkua, lataustilan merkkivalo palaa vihreänä. s. 8 P1064720-221 rev. A P1064720-221 rev. A s. 9
Etikettinauhan asettaminen (kuvassa ZQ510) 2 1 Autotelakka (P1063406-029) 1 4 2 4-paikkainen latausasema (P1063406-027) 1 s. 10 P1064720-221 rev. A P1064720-221 rev. A s. 11
Kirjoittimen tiedonsiirtoyhteydet Kirjoittimen säätimet Tietokoneeseen LAN Bluetoothin kautta (NFC) BT/WLAN-verkon kautta Virta Vihreä merkkivalo: ladattu akku/ muuntaja käytössä Data Virta Tasainen keltainen: latautuu Vilkkuva keltainen: lepotila Media +M XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX +M Virta Punainen valo: akun toimintahäiriö Kansi auki Bluetooth Akku http://www.zebra.com/nfc Wi-Fi-yhteys Muuntaja Wi-Fi-signaalin voimakkuus Valitse Virhe Etikettinauhan syöttö s. 12 P1064720-221 rev. A P1064720-221 rev. A s. 13
Kirjoittimien puhdistaminen Lisätarvikkeet Palkkianturi Magneettikortin lukija Zebra-puhdistuskynä Telapinta T 0,5 ± 0,1 Nm 1. 70 % isopropyylialkoholi Harja 2. Puhallus Tulostuspään osat Rakoanturi Repäisypalkki Alue Puhdistustapa Väli Tulostuspää Telapinta Viiden etikettinauharullan jälkeen (tai tarvittaessa useammin). Taustapaperitonta etikettinauhaa käytettäessä laite on puhdistettava jokaisen etikettinauharullan jälkeen. Viiden etikettinauharullan jälkeen (tai tarvittaessa useammin). Taustapaperiton etikettinauha edellyttää tiheämpää puhdistusta (esimerkiksi jokaisen rullan jälkeen). 3. Kaavin (Vain taustapaperittomissa laitteissa.) Viiden etikettinauharullan jälkeen (tai tarvittaessa useammin). Repäisypalkki Ulkopuoli Tarvittaessa. Tarvittaessa. 4. Sisäpuoli Tarvittaessa. Taustapaperittoman etikettinauhan teloja käyttävien laitteiden sisäpuoli Viiden etikettinauharullan jälkeen (tai tarvittaessa useammin). s. 14 P1064720-221 rev. A P1064720-221 rev. A s. 15
Lisävarusteet, jatkoa Rannehihna (BT16899-1) Lisävarusteet, jatkoa Vyökiinnike Olkahihna (BT11132-1) Täydellinen luettelo lisävarusteista on ZQ500 Series -käyttöoppaassa (osanro P1070599-001) osoitteessa www.zebra.com/manuals. Suojapussi (P1063406-037/-038) Kirjoittimien täysimittaisen ja ajantasaisen dokumentaation saa ZQ500 Series -käyttöoppaasta, jonka saa osoitteesta www.zebra.com/manuals. s. 16 P1064720-221 rev. A P1064720-221 rev. A s. 17
Tuotetuki Zebra Technologies Corporation 475 Half Day Rd., Suite 500 Lincolnshire, Illinois 60069, U.S.A. Puh: +1 (847) 634-6700 Puh: +1 (866) 230-9494 (vain Yhdysvalloissa) Zebra Technologies Europe Limited Dukes Meadow Millboard Road Bourne End Buckinghamshire SL8 5XF, UK Puh: +44 (0) 1628 556000 Zebra Technologies Asia Pacific Pte. Ltd. Regional Sales Office Asia/Pacific 71 Robinson Road #05-02/03 Singapore 068895 Puh: +011/65 6858 0722 Zebra Technologies Corporation 475 Half Day Road, Suite 500 Lincolnshire, IL 60069 USA Puh: +1 (847) 634-6700 tai +1 (800) 423-0442 s. 18 P1064720-221 rev. A