Vuoden parhaat joululahjat Karinin ruokalahjat 2014 WWW.MATGAVOR.SE ORDER@MATGAVOR.SE +46 42 32 26 10 1
Me tarjoamme teille maistuvan ratkaisun! Joulu on taas ovella. Jo 24 vuoden ajan meillä on ollut ilo tarjota uutta ja raikasta Ruokalahjavalikoimaamme, joilla voit ilahduttaa työntekijöitäsi ja asiakkaitasi. Valitse vastustamaton, kaikkien arvostama ja huolella valittuja herkkuja sisältävä Ruokalahja. Kaikki Ruokalahjamme sisältävät laadukkaita herkkuja niin ruotsalaisilta kuin ulkomaisiltakin tuottajilta. Ruotsalaista savumakkaraa ja porsaanfileetä Per I Vikeniltä ja Heberleinsiltä.Espanjalaisia ja italialaisia leikkeleitä, herkullisia juustoja eri puolilta Eurooppa sekä maukkaita lisukkeita, tryffelisuklaata, ranskalaisia voikeksejä, rapeita juustonaksuja ja paljon, paljon muuta. Herkut on sievästi pakattu kauniisiin lahjapakkauksiin tai koreihin, jotka sopivat upeasti sisällön tunnelmaan. Lahjan herättämä ensivaikutelma on yhtä tärkeä kuin maistuva sisältökin. Ruokalahjat on koostettu kokonaisuuksiksi, jotka on helppo täydentää salaatilla, leivällä ja sopivalla juomalla nautittaviksi. Mikä vielä mukavampaa, ruokalahjan saajan kannalta kaikki sujuu vaivattomasti. Toimitukset Meiltä ostaminen on mutkatonta. Sinun tarvitsee vain soittaa tai lähettää tilaus sähköpostitse tai faksitse, ja me hoidamme lopun. Ruokalahjamme toimitetaan toivottuna päivänä koko maahan kylmäkuljetuksena ovelta ovelle. Jos valitset jonkin kuivatuotepakkauksemme, joka ei vaadi kylmäkuljetusta, lähetämme sen yrityspakettina. Kaikilla toimituksilla on seurantanumero. 24 vuoden kokemuksen perusteella voimme todeta, että hallitsemme logistiikan. Varmistaaksemme toimituksen sujuvuuden tarvitsemme paketin vastaanottajan nimen ja puhelinnumeron, mieluiten matkapuhelinnumeron. MUISTA! Suurin osa ruokalahjoistamme sisältää tuoretuotteita, joten niitä on säilytettävä viileässä myös toimituksen jälkeen. Tuotteet toimitetaan viikoilla 49 51. Mikäli toivot aikaisempaa toimitusta, ota meihin yhteyttä hyvissä ajoin. Teemme kaikkemme, jotta asiakkaanne olisivat tyytyväisiä. Muuta tärkeää Jos haluat, että mukaan pakataan joulukortti, hintaan tulee 2 lisämaksu. Joulukorttien pitää olla meillä viimeistään viikolla 47. Jos asiakkaanne toivovat yksilöllisesti koostettua ruokalahjaa, autamme mielellämme sen suunnittelussa. Meillä on suuri valikoima tuotteita, joten pystymme toteuttamaan kaikenlaiset toiveet. Maksuehdot 20 päivää netto. Kylmäkuljetuskustannukset lisätään hintoihin. Pidätämme itsellämme oikeuden muutoksiin, jos valuuttakurssi muuttuu yli 2,5 %. Lähetä tilauksesi sähköpostitse tai faksitse tai soita meille, niin huolehdimme kaikesta! Ystävällisin terveisin Karin Karinin Ruokalahjat 24 vuotta 2 WWW.MATGAVOR.SE ORDER@MATGAVOR.SE +46 42 32 26 10
Klassikkot SISÄLTÖ: Englantilainen whiskycheddar 400 g Vikenring-savumakkaralenkki 320 g Joulusinappi 250 g Sillikaviaari 200 g Sipulisilli 260 g Sinappisilli 260 g Sinihomejuusto 100 g Tryffelisuklaa 200 g Kaunis lahjapakkaus valmiina luovutettavaksi. Suuri joulupöytä TÄYDENTÄÄ HERKULLISEN JOULUTARJOILUN. Vanhanajan savumakkaraa, sipulisilliä ja sinappisilliä, joulusinappia ja herkullista sillikaviaaria. Lisukkeina luonnollisesti kypsää englantilaista whiskycheddaria ja hyvää sinihomejuustoa. Nauti whiskycheddar mieluiten huoneenlämpöisenä, sillä silloin sen maku tulee parhaiten esiin. Hyvän aterian päätteeksi pakkauksessa on suussa sulavaa tryffelisuklaata. 46 1525 WWW.MATGAVOR.SE ORDER@MATGAVOR.SE +46 42 32 26 10 3
Skånelainen joulubuffet Perinteinen valikoima, jossa on prinssinmakkaraa, kotitekoisia lihapullia Per i Vikenilta, lihahyytelöä ja ihanaa maksapasteijaa sekä maukasta kotitekoista sinappia. Täydellistä jouluruokaa. 41 1517 SISÄLTÖ: Prinssinmakkara 500 g Tulinen ja makea juhlasinappi 250 g Maksapasteija 200 g Savumakkaralenkki 320 g Lihapullat 200 g Lihahyytelö 200 g Kaunis lahjapakkaus. Maukkaita ruotsalaisia salamimakkaroita, minigrissinejä ja parmesaaninaksuja. Herkullista kylmän juoman kera. SISÄLTÖ: Salami, perinteinen 160 g Salami, maustettu paprikalla160 g Salami, maustettu basilikalla ja tomaatilla 160 g Minigrissini, maustettu juustolla ja suolalla 70 g Juustonaksut 85 g Kaunis lahjapakkaus. Makkarapakkaus Ei vaadi kylmäkuljetusta! 34 1419 4 WWW.MATGAVOR.SE ORDER@MATGAVOR.SE +46 42 32 26 10
Juustotarjotin 39 1511 SISÄLTÖ: Appenzeller 170 g Gruyère 150 g Valkohomejuusto 125 g Punakittijuusto 125 g Sinihomejuusto 125 g Viikunamarmeladi 280 g Juustokeksit 200 g Tuotteet on pakattu pieneen koriin ja lahjapakkaukseen. Herkullisia juustoja hienossa lahjapakkauksessa. Maukkaita kovia juustoja, kuten Appenzeller ja gruyère. Valko-, sini- ja punahomejuustoja, joissa on paljon makua ja luonnetta. Lisukkeeksi olemme pakanneet ihanaa viikunahilloa, joka korostaa hyvien juustojen ja rapeiden juustokeksien makua. Nauti juustot huoneenlämpöisinä aloittaen miedoista ja edeten voimakkaamman makuisiin sinihomejuustoon ja Appenzelleriin Pikku gourmet Ei vaadi kylmäkuljetusta! Herkullinen ateria, joka koostuu Ranskan Alsacen tuoreista munista ja durumvehnäjauhoista valmistetuista pastanyyteistä sekä maukkaasta pestosta. Espanjalaista kinkkua ja rapeita bruschettakorppuja kolme vuotta kypsytetyn balsamiviinietikan kera. SISÄLTÖ: Pastanyytit 250 g Pesto 135 g Espanjalainen kinkku siivuina 70 g Bruschettakorput 200 g Balsamiviinietikka 250 ml Tuotteet on pakattu kauniiseen lahjapakettiin. 34 1405 WWW.MATGAVOR.SE ORDER@MATGAVOR.SE +46 42 32 26 10 5
Ei vaadi kylmäkuljetusta! Suuri pubpakkaus SISÄLTÖ: Olutmakkara, 3 kpl, voimakas maku, 120 g Olutmakkara 3 kpl, alkuperäinen 120 g Ilmakuivattu kinkku 70 g Parmesaaninaksut 75 g Espanjalainen yrttimaustettu makkara 160 g Espanjalainen ilmakuivattu yrttimaustettu salami 160 g Oliivit 200 g Juustotäytteiset paprikapallot 200 g Pientä naposteltavaa ystävien kesken. Erimuotoisia makkaroita hyvien lisukkeiden kera. Rapeita parmesaaninaksuja ja herkullisia lisukkeita, oliiveja ja paprikapalloja. Valmiina naposteltavaksi mieleisen kylmän juoman kera. 46 1541 6 WWW.MATGAVOR.SE ORDER@MATGAVOR.SE +46 42 32 26 10
Wurstpakkaus Perinteinen pakkaus, jossa on erilaisia ruotsalaisesta lihasta valmistettuja savumakkaroita. Oheen olemme pakanneet mukaan maukasta sinappia ja kätevän veitsen. Makkarat ovat valmiita leikkuulaudalle ja nautittavaksi mieleisen juoman kera. 32 1501 SISÄLTÖ: Enewurst 320 g Skånewurst 320 g Sipulimakkara 320 g Vikenring 320 g Juhlasinappi 250 g Kaikki tuotteet pakataan kauniiseen lahjapakkaukseen. Tapasbuffet Rakenna näistä herkuista oma tapas-lautanen. Espanjalaisia leikkeleitä ja välimerellisiä lisukkeitä, kuten juustotäytteisiä oliiveja ja pepperonia. Ihana yhdistelmä mietoja ja mausteisia makuja. Ei vaadi kylmäkuljetusta! SISÄLTÖ: Oliivit 200 g Juustotäytteinen Pepperoni 200 g Aurinkokuivatut tomaatit 200 g Ilmakuivattu Serrano-kinkku 70 g Bruschetta 150 g Punainen pesto 135 g Espanjalainen ilmakuivattu salami, perinteinen 160 g Miniolutmakkara 2 x 50 g 46 1421 WWW.MATGAVOR.SE ORDER@MATGAVOR.SE +46 42 32 26 10 7
Pieni joulukattaus Perinteinen savustettu Vikenring-makkara vahvan makean joulusinapin, sillikaviaarin (gubbröra) ja klassisen sipulisillin kera. Mukana myös maukas sinihomejuusto joka sopii hyvin yhteen perinteisen joululimpun kassa. Kaiken kruunaa luksusluokan ruotsalainen tryffelisuklaa. 32 1527 SISÄLTÖ: Vikenring savustettu makkara 320 g Joulusinappi 250 g Sillikaviaari (gubbröra) 200 g Sipulisilli 280 g Sinihomejuusto 125 g Tryffelisuklaa 200 g Valmiiksi pakattuna kauniiseen jouluiseen lahjalaatikkoon. Glenphilly whiskycheddar Aito englantilainen whiskycheddarjuusto. Viskillä maustettu cheddarjuusto, jota on kypsytetty, kunnes maku on juuri niin vahva kuin whiskycheddarissa pitääkin. SISÄLTÖ: Whiskycheddar 900 g Juusto toimitetaan kauniissa lahjapakkauksessa. 31 1505 8 WWW.MATGAVOR.SE ORDER@MATGAVOR.SE +46 42 32 26 10
Uusi gourmetpakkaus SISÄLTÖ: Pastanyytit, valmistettu tuoreista munista ja durumvehjäjauhoista 250 g Espanjalaiset kinkkuviipaleet 70 g Espanjalainen salami 180 g Pesto rosso 135 g Gorgonzola 100 g Paneroitu camembert hillon kera 220 g Balsamiviinietikka 250 ml Tryffelisuklaa 200 g Cantuccini-mantelikorput 120 g Tuotteet toimitetaan kauniissa lahjapakkauksessa. Farmhouse 31 1940 cheddar Hyvin kypsytetty, maukas ja kermainen cheddarjuusto SISÄLTÖ: Farmhouse cheddar 900 g Juusto toimitetaan kauniissa lahjapakkauksessa. Herkullinen ateria, johon kuuluu ranskan Alsacessa valmistettuja pastanyyttejä tuoreista munista ja durumvehjäjauhoista. Espanjalaisia leikkeleitä, ilmakuivattuja serranokinkkuviipaleita ja herkullista salamia. Lisäksi hyvää punaista pestoa. Mukana on myös erinomaista, tasapainoisen makuista Gongonzolaa, joka sopii nautittavaksi aterian yhteydessä tai jälkiruoaksi. Siitä voi valmistaa myös mehevän juustokastikkeen pastan kumppaniksi. Paneroitu camembert makupalaksi, alkuruoaksi tai jälkiruoaksi, miten kukin haluaa. Herkullisen aterian päättää palanen maistuvaa tryffelisuklaata tai italialaiset mantelikorput hyvän kahvin kera. 46 1520 WWW.MATGAVOR.SE ORDER@MATGAVOR.SE +46 42 32 26 10 9
Klassikkot Tilintarkastajan suosikki SISÄLTÖ: Savulenkkimakkara 320 g Tuoresavustettu lohi, n. 250 g Mätikastike 200 g Tulinen ja makea sinappi 200 g Sipulisilli 280 g Sinappisilli 280 g Sinihomejuusto 100 g Ruotsalainen tryffelisuklaa 200 g Ihana perinteinen joulupakkaus täynnä herkkuja. Kylmäsavustettua lohta mätikastikkeen kera. Sinappisilliä ja sipulisilliä, hyvää savumakkaraa ja maistuvaa sinihomejuustoa. Lopuksi tietenkin pala suklaata. Kaikki tämä kauniissa lahjapakkauksessa. 46 1575 Joulujuustopakkaus Jouluisia juustoja hienossa lahjapakkauksessa. Aito englantilainen whiskycheddarjuusto. Viskillä maustettu cheddarjuusto, jota on kypsytetty, kunnes maku on juuri niin vahva kuin whiskycheddarissa pitääkin. Englantilaista Stilton-juustoa hienossa keramiikkaruukussa, jonka voi nostaa suoraan joulupöytään. Ja päälle vielä perinteinen, pyöreä punainen Juledamer. SISÄLTÖ: Whiskycheddar 200 g Stilton-juusto ruukussa 125 g Jouluedam 850 g Juustot toimitetaan kauniissa lahjapakkauksessa. 34 1510 10 WWW.MATGAVOR.SE ORDER@MATGAVOR.SE +46 42 32 26 10
Ylellinen juustotarjotin SISÄLTÖ: Fourme d Ambert, sinihomejuusto 150 g Valkohomejuusto 250 g Roquefort 100 g Munster 125 g Vuohenjuusto rasiassa 150 g Camembert 250 g Juustokeksit 200 g Oliivi-viikunamarmeladi 190 g Juustot toimitetaan kauniissa lahjapakkauksessa. 46 1515 Täydellinen juustotarjotin, joka sisältää kaikkea mahdollista juuston ystäville. Aloita nauttimalla mietoja juustoja, kuten valkohomejuustoa ja tuoretta vuohenjuustoa, ja päätä voimakkaampiin makuihin kuten Roquefortiin, sinihomejuustoon ja punakittijuustoon. Juuston lisukkeiksi olemme pakanneet ihastuttavaa marmeladia, joka on valmistettu pienellä tilalla Kreikassa oliiveista, viikunoista ja manteleista, sekä rapeita juustokeksejä. Marmeladi on erikoisuus, joka korostaa hyvien juustojen makua. Kun kerran saa maistaa sitä, ei halua enää olla ilman. WWW.MATGAVOR.SE ORDER@MATGAVOR.SE +46 42 32 26 10 11
Suuri luksuskori/p 12 WWW.MATGAVOR.SE ORDER@MATGAVOR.SE +46 42 32 26 10
ieni luksuskori YLELLISET KORIT TÄYNNÄ SUUSSA SULAVIA HERKKUJA. Herkullinen ruoka on aina yhtä arvostettu ja tervetullut lahja. Herkkukoreissamme on aina jotakin erikoista. Ylellisiä herkkuja parhailta tuottajilta. Mietoa extra virgine -oliiviöljyä, merisuolaa, vuohenjuustokiekko sekä tryffelillä maustettua salamia. Juustolajitelma ihanan oliivi-viikunamarmeladin kera. Ruotsalaista lakritsia ja huippulaadukasta ruotsalaista tryffelisuklaata. Täydellinen lahja, jolla voit osoittaa arvostavasi lahjan vastaanottajaa. Suuri luksuskori SISÄLTÖ: Oliiviöljy 500 g Camargue-suola 125 g Valkohomejuusto 200 g Fourme d Ambert, sinihomejuusto 150 g Camembert Mon Père 250 g Punakittijuusto Munster Petit 125 g Vuohenjuusto Chèvre Cendré 150 g Cheddar, 2 vuotta kypsytetty, Shorrocks Bomb 150 g Tryffelillä maustetut vuohenjuustopallot, Trufettes 55 g Englantilainen hedelmäviinietikka 150 ml Black Garlic 30 g Pesto, tryffelimausteinen 130 g Oliiviviikuna-mantelimarmeladi 190 g Ruotsalainen tryffelisuklaa 200 g Tryffelisalami 200 g Italialainen salami 200 g Espanjalainen kinkku viipaleina 70 g Lakritsilajitelma 150 g Englantilaiset juustokeksit Charcoal Squares 125 g Tuotteet on pakattu hienosti kangaspäällysteiseen kahvalliseen koriin. Pieni luksuskori 194 15101 SISÄLTÖ: Fourme d Ambert, sinihomejuusto 150 g Camembert Mon Père 250 g Punakittijuusto Munster Petit 125 g Vuohenjuusto Chèvre Cendré 150 g Timjamilla maustetut vuohenjuustokiekot 55 g Toast for cheese 30 g Oliivi-viikuna-mantelimarmeladi 190 g Toffeesuklaa 100 g Tryffelisalami 200 g Espanjalainen kinkku viipaleina 70 g Oliiviöljy Marquez de Valduesa 250 g Lakritsilajitelma 150 g Pop a cob snacks 90 g Tuotteet on pakattu hienosti kangaspäällysteiseen kahvalliseen koriin. 148 15100 WWW.MATGAVOR.SE ORDER@MATGAVOR.SE +46 42 32 26 10 13
Välimerellinen buffet Ihania herkkuja Välimeren seudulta, eivät vaadi kylmäkuljetusta. Serranokinkku ja ilmakuivattu Fuet-makkara bruschettan päällä, höysteenä pesto arabiataa. Ihana durumvehnäjauhoista ja tuoreista munista valmistettu pasta sopii erinomaisesti tämän pakkauksen leikkeleiden kanssa. Pientä naposteltavaa ja lämmin ateria. Ei vaadi kylmäkuljetusta! SISÄLTÖ: Pasta durumvehnästä 250 g Pesto Arabiata 135 g Vihreä basilikapesto 135 g Ilmakuivattu Fuetmakkara 180 g Ilmakuivattu espanjalainen kinkku 70 g Bruschetta 150 g Vihreät oliivit 200 g Balsamiviinietikka, 3-vuotias 250 ml Tuotteet on pakattu kauniiseen lahjapakkaukseen. 46 1512 Ekopakkaus Jo ammoisista ajoista saakka Italia on tunnettu yhtenä Euroopan hedelmällisimmistä maista. Pitkä kuuma kesä ja italialaisten taito nauttia elämästä ovat synnyttäneet vertaansa vailla olevan keittotaidon, josta ei herkkuja puutu. Olemme koonneet valikoiman luonnonmukaisia tuotteita, jotka edustavat parasta mahdollista laatua. Maista ja nauti. Hinta 46 1910 Ei vaadi kylmäkuljetusta! SISÄLTÖ: Pasta durumvehnästä, Krav 400 g Vihreä pesto, Krav 130 g Punainen pesto, Krav 130 g Mustat oliivit, Krav 280 g Tapenade, vihreä, Krav 130 g Tapenade, musta, Krav 130 g Pinjansimenet, Krav 30 g Tuotteet on pakattu kauniiseen lahjapakkaukseen. 14 WWW.MATGAVOR.SE ORDER@MATGAVOR.SE +46 42 32 26 10
WWW.MATGAVOR.SE ORDER@MATGAVOR.SE +46 42 32 26 10 15
Vuoden herkullinen uutuus! Ei vaadi kylmäkuljetusta! Pubpakkaus Pientä naposteltavaa ystävien kesken. Erilaisia makkaroita ja ilmakuivattua kinkkua. Rapeita juustonaksuja ja herkullisia oliiveja valmiina naposteltavaksi mieleisen kylmän juoman kera. 41 1540 SISÄLTÖ: Parmesaaninaksut 75 g Olutmakkara, 3 kpl, Rackabajsare-makkara 100 g Olutmakkara, 3 kpl, Starke Per 150 g Espanjalainen ilmakuivattu salami 160 g Oliivit 200 g Espanjalainen ilmakuivattu kinkku 70 g Olutmakkara 50 g. 16 WWW.MATGAVOR.SE ORDER@MATGAVOR.SE +46 42 32 26 10