Elintarvikealan Kuljetusyrittäjät ry J Ä S E N T I E D O T E 4 / 2010 24.6.2010 KUTSU EKY:N KESÄPÄIVILLE Tässä nume rossa: Kutsu EKY:n kesäpäiville SKAL ry:n liittokokouksen satoa Kuljetusliike Kauko Koskinen palkittiin Ansiomerkit Työaikadirektiivistä äänestettiin Digipiirturin kuljettajakortin uusiminen Digipiirturin käyttö korjaamojen koeajossa Focoliftin perälautanostinten laatuongelmat Kuljetuskustannusindeksi Arvonlisäverokannat muuttuvat Leena-Maija Rautalin, kohti uusia haasteita Toimiston kesälomat LIITTEET: dieselöljyn hintakehitys, indeksi, ilmoittautumislomake kesäpäville, kesäpäivien ohjelma Elintarvikealan Kuljetusyrittäjät ry Nuijamiestentie 7 00400 Helsinki Puh. 09-478 999 Fax. 09-478 99438 Sähköposti: etunimi. sukunimi@skal.fi www.skal.fi Elintarvikealan Kuljetusyrittäjät ry:n Kesäpäivät pidetään Jyväskylässä, Rantasipi Laajavuoressa 13. - 15.8. 2010. Ohjelma ja ilmoittautumislomake ovat liitteenä Perjantai-illan ohjelma: Majoitus: Rantasipi Laajavuori Päijänne-risteily ja Savutuvan apajat Perjantai-illan aloitamme risteilyllä Päijänteellä. Siirrymme aluksi linja-autoilla Laajavuoresta Jyväskylän keskustassa olevaan satamaan. Sieltä matka jatkuu m/s Suomen Suvella Päijänteelle. Risteily kestää noin 2 tuntia päättyen Vaajakoskelle Haapaniemeen, missä sijaitsee Savutuvan apajat niminen matkailukohde. Savutuvan apajille on koottu pala keskisuomalaista perinnerakentamista. Laiturilla siellä on meitä vastassa paikan isäntä, joka kertoo paikan historiasta. Meillä on myös mahdollisuus tutustua alueen rakennuksiin. Illan päätteeksi nautimme iltapalaa kallioluolassa. Tilaisuus päättyy noin klo 22.30, minkä jälkeen on bussikuljetus hotellille. HUOM! Illan luonne on epävirallinen, tarkoituksena on mukava yhdessäolo. Vaatetuksena sopivin on vapaa-ajan vaatetus. Lauantaina ohjelmassa: Seminaari Ne ihanat naiset Toivomme ja otaksumme, että seminaarin aihe kiinnostaa myös puolisoita. Olette lämpimästi tervetulleita. Erillistä seuralaisohjelmaa emme ole järjestäneet. Ohjelma on liitteenä Alueosastokisat Alueosastojen välistä paremmuutta ratkomme Rantasipi Laajavuoren läheisyydessä olevilla ulkoilupaikoilla. Tehtävät on jälleen laadittu niin, että kaikki voivat osallistua ja kaikkien joukkueiden jäsenten tiedot ja taidot tulevat hyödynnettyä. Joukkueiden johtajat johdattavat joukkonsa tehtävältä toiselle ja vastaavat joukkueen toiminnasta. Iltapäiväkahvit tarjoillaan laavulla, lähellä sijaitsevan Vuorilammen rannalla. Illallinen Lauantain päätteeksi nautimme illallisen Rantasipi Laajavuoressa. Tässä yhteydessä julkistetaan myös EKY:n vuoden liikenteenharjoittaja ja palkitaan alueosastokisojen parhaat. Ilmoittautuminen KIRJALLISESTI liitteenä olevalla ilmoittautumislomakkeella 26.7.2010 mennessä.
Sivu 2 Jäsentiedote SKAL RY:N LIITTOKOKOUKSEN SATOA TURUSTA 13.6.2010 Liiton sääntöjen määrääminä asioina käsiteltiin ja vahvistettiin vuoden 2009 tilinpäätös ja päätettiin vastuuvapauden myöntämisestä liiton hallitukselle ja muille tilivelvollisille. Vahvistettiin toimintasuunnitelma ja talousarvio vuodelle 2011. Istuva puheenjohtajisto valittiin jatkamaan vuosille 2011-2012 Enonkoskelta ja Tomi Roimola Haminasta. Aloitteet ja kannanotot SKAL:n liittokokous hyväksyi aloitteen digipiirturin ajoajan laskemistavan muutoksesta, jossa ajoajan mittaus alkaisi vasta, kun ajoneuvon nopeus on yli 20 km/h. Liittokokous vaati myös kuljetusajoneuvojen yhteystietomerkintöjen valvonnan tehostamista harmaan talouden karsimiseksi sekä liikenteenjakajien rakentamista näkyvämmiksi liikenneturvallisuussyistä. Liittokokouksessa linjattiin SKAL:n tulevaa toimintaa, määritettiin arvopohjaa ja evästettiin käynnissä olevaa tulevaisuustyötä. Suomen Kuljetus ja Logistiikka SKAL ry:n liittokokous valitsi yksimielisesti puheenjohtajiston jatkamaan edelleen. Puheenjohtajana jatkaa Ahti Myllys Rantasalmelta, varapuheenjohtajina Teppo Mikkola Mietoisista ja Matti Heikkilä Kuusamosta. Eky:n edustajaksi SKAL:n hallitukseen valittiin Juha Karhu Enonkoskelta ja hänen varamiehekseen Ralf Hellsberg, Halikosta. EKY:n edustus SKAL:n liittokokouksessa Elintarvikealan Kuljetusyrittäjiä edustivat SKAL:n liittokokouksessa: Juha Finnilä Seinäjoelta, Kyösti Ketola Oulusta, Juha Pulkkinen Kemistä, Heikki Talonen Somerolta, Aku Piikkilä Kauhajoelta, Jouko Yliluoma Kankaanpäästä, Juha Karhu SKAL ry vaati Turussa liittokokouksessaan ajokiellon määräytymisen kohtuullistamista. Tieliikennelaissa säädetään, että vuoden aikana kolme tai kahden vuoden aikana neljä sakkoa saaneelle määrätään sakkorangaistusten lisäksi 1-6 kuukauden mittainen ajokielto. Ajokielto määrätään automaattisesti erittelemättä, miten pienistä rikkeistä sakot on aikanaan annettu. Ammattiliikenteessä ajokielto tarkoittaa sitä, että työstä saatu palkka loppuu perheen huoltajalta. SKAL ei hyväksy sitä, että rattijuopolle voidaan tuomita ehdollista ajokieltoa, mutta ammattiliikenteen kuljettajalle ajokielto määrätään ehdottomana. SKAL:n liittokokous tukee eduskunnalle jätettyä lakialoitetta, jossa pisteytysjärjestelmällä huomioidaan, minkä verran teolla tosiasiassa on vaarannettu liikenneturvallisuutta. KULJETUSLIIKE KAUKO KOSKINEN PALKITTIIN VUODEN KULJETUS- YRITYKSENÄ Jäsenyrityksemme Kuljetusliike Kauko Koskinen Ky Eurasta valittiin 2010 SKAL Kuljetusyritykseksi. Valinnassa kiinnitettiin tänä vuonna erityistä huomiota siihen, miten suomalaisuus näkyy yritystoiminnassa. Valintalautakunnan mukaan yrityksen erityisenä vahvuutena on ollut yhteistyö toisten kuljetusyritysten kanssa ja verkostoituminen on ymmärretty toiminnan tehokkuuden parantajana. Vuonna 1966 perustettu yritys on kasvanut Koskinen-Yhtiöt -konserniksi, jossa vetovastuu on siirtymässä Kauko ja Airi Koskiselta perheen tyttärille, jotka jatkavat isänsä ja isoisänsä
4 / 2010 renkaan jäljissä. Suomen Kuljetus ja Logistiikka SKAL ry:n SKAL Kuljetusyritys valitaan vuosittain. Ensimmäisen Sivu 3 kerran valinta tehtiin vuonna 1989. Palkinnon lahjoitti Neste Oil Oyj. ANSIOMERKIT TYÖAIKADIREKTIIVISTÄ ÄÄNESTETTIIN 16.6.2010 EU-parlamentti äänesti 16.6.2010 työaikadirektiivin ulottamisesta itsenäisiin kuljettajiin Äänestystulos oli puolesta 368 ääntä ja vastaan 301 ääntä. Asian puolesta suomalaisista mepeistä äänestivät Jaakonsaari, Hassi, Hautala ja Repo. Vastaan äänestivät Manner, Haglund, Takkula, Jäätteenmäki, Soini, Itälä, Korhola ja Pietikäinen. Mitä sitten?? DIGIPIIRTURIN KULJETTAJAKORTIN UUSIMINEN SKAL:n liittokokouksen yhteydessä yksi huomionosoituksen saaja oli liikenteenharjoittaja (EKY:n hallituksen jäsen) Juha Karhu Enonkoskelta. Juhalle luovutettiin Suomen Tasavallan presidentin 6.12.2009 myöntämä Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein (SVR M1 kr). Vasemmalla kuvassa Juha ottamassa vastaan kunniamerkkiä liikenneviraston pääjohtaja Juhani Tervalalta. Pallo on siirtynyt nyt EU-komissiolle, joka pohtii nyt, vetääkö se ehdotuksen takaisin (joka sulkisi yrittäjät työaikadirektiivin ulkopuolelle) pois käsittelystä. Tämä edellyttää kaikkien 27 jäsenmaan komissaarien yhteistä päätöstä. Suomi esittää, että EU:n komissio ei parlamentin päätöksestä huolimatta vielä vetäisi ehdotustaan pois, vaan tutkisi pikaisesti mahdollisia vaihtoehtoisia ratkaisuja. Näin ollen hanke voi siis jopa jatkua yhä edelleen. Suomi ei ole sisällyttänyt (implementoinut) omaan lainsäädäntöön kuljetusyrittäjien työaikaa rajoittavaa EU-direktiiviä.. Suomessa noudatetaan ajo- ja lepoaika-asetuksen määräyksiä. 48 tunnin työaikarajoitukset kuljetusyrittäjille eivät ole meillä voimassa. Ensimmäiset myönnetyt digipiirturikortit alkavat mennä vanhoiksi. Korttien uusinnassa on hyvä muistaa että Uusintahakemuksen voi laittaa vireille aikaisintaan 3 kuukautta ennen kortin vanhenemista Uusintahakemus on laitettava vireille viimeistään 15 päivää ennen kortin vanhenemista Uuden kortin voimassaoloaika alkaa edellisen kortin vanhentumista seuraavasta päivästä Haettaessa korttia ei tarvita uutta valokuvaa Vanhaa korttia ei tarvitse palauttaa, mutta se on pidettävä ajossa mukana vähintään 28 päivän ajan vanhentumisesta tienvarsivalvontaa varten
Sivu 4 Jäsentiedote DIGIPIIRTURIN KÄYTTÖ KORJAAMOJEN KOEAJOISSA Kun käytätte digipiirturilla varustettua autoa korjaamolla, vaatikaa korjaamoa käyttämään koeajossa korjaamokorttia. Lain mukaan korjaamon pitää käyttää korjaamokorttia koeajossa. Jos näin ei menetellä, niin piirturiin tallentuu tieto kortitta ajosta. Te joudutte sitten selittämään valvontatilanteessa, miksi ajoneuvolla on ajettu kortitta. Korjaamolla käynnin jälkeen kannattaa ottaa printti ko. päivältä digipiirturin massamuistista ja tarkistaa asia. Kortitta ajosta tulee printtiin maininta. Korjaamolta ei ole hyvä selitys se, että ei ole aikaa. Kun te maksatte korjaamopalveluista, niin teillä on oikeus vaatia palvelua, varsinkin kun kortin käyttö on lakisääteinen. FOCOLIFTIN PERÄLAUTANOSTINTEN LAATUONGELMAT Focoliftin perälautanostimissa on viime vuoden aikana ja osittain tämän vuoden aikana ilmennyt normaalista poikkeavia laatuongelmia. Ongelmat koskevat lähinnä nostovarsia ja sähkölaitteitta. Nostovarsien silmiä on murtunut ja nostosylintereiden varsissa on ollut pintakäsittelyssä ongelmia. Sähköpuolella taas kaapeleiden murtumiset ovat aiheuttaneet toimintahäiriöitä. Olin yhteydessä Cargotechiin, johtaja Kari Löfiin. Hän kertoi, että asiat on tunnistettu ja korjaavat toimenpiteet on jo suurimmalta osin tehty. Kari Löf kertoi, että perälaudalla on kahden vuoden takuu. Takuu alkaa siitä kun laite on asennettu. Asennuksesta on asennustodistus, joka on annettu asiakkaalle. Hän kehotti ottamaan asennustodistuksen mukaan kun asioitte korjaamolla. Tämä helpottaa korjaamoa reklamaatiota tehdessä, asiat tulevat kerralla oikein. Jos on ongelmia, niin voitte soittaa myös Cargotecille, Tom Suomela (tuotepäällikkö), puh. 040 761 0737. KULJETUSKUSTANNUSINDEKSI Liitteenä (liite 2) kuorma-autoliikenteen kustannusindeksi 4/2010.
4 / 2010 2 2010 Kokonaismuutos ilman polttoainetta Sivu 5 Eri ajoneuvo tyyppien painotettua keskiarvoa kuvaavan ilman polttoainekustannuksia olevan kokonaisindeksin nousu oli 1,2 %. Esim. vaikutus kokonaiskustannuksiin 77%:n keskimääräisellä kustannusosuudella oli 0,92% (77/100 x 1,2%). Kevyellä kalustolla vaikutus on kuitenkin keskimääräistä suurempi ARVONLISÄVEROKANNAT MUUTTUVAT 1.7.2010 Arvonlisäverokannat nousevat yhdellä prosenttiyksiköllä 1. heinäkuuta 2010. Yleinen verokanta nousee 23 prosenttiin. LEENA-MAIJA RAUTALIN, KOHTI UUSIA HAASTEITA EKY:lle sihteeripalveluita tehnyt Leena-Maija (Molla) Rautalin päätti lähteä toteuttamaan pitkäaikaista haavettaan aloittamalla yrittäjänä. Onnea ja menetystä Mollalle. EKY:n sihteerin hommia hoitelee kesäaikana Emilia Palojärvi syyskuun alkupuolelle asti Sitten vastuun ottaa Salla Laurin. Salla on SKAL:n palkkalistoilla ja tekee mm sihteerin hommat MKY:lle. Emilian tavoittaa numerosta 09-478 99 314. Sallan yhteystietoihin palataan myöhemmin. TOIMISTON KESÄLOMAT Seppo Tolonen on lomalla 28.6.2010-26.7.2010. Kiireellisissä tapauksissa voitte ottaa yhteyttä puhelimella 0400 202 895 tai lähettää tekstiviestillä yhteydenottopyynnön. Sihteerin tehtäviä hoitaa kesäajan Emilia Palojärvi, hänet tavoittaa numerosta 09-478 99 314. Hyvää kesää ja juhannusta! ELINTARVIKEALAN KULJETUSYRITTÄJÄT RY Seppo Tolonen toimitusjohtaja
Sivu 6 L i i t e 1 Jäsentiedote SKAL Logistiikka 21.6.2010 DIESELÖLJYN HINTAKEHITYS D-mittarien bruttohinta /litra sis. alv 22 % Päivämäärä Kesälaatu Talvilaatu DIK DIV DIT 16.5.2009 1,154 1,172 1,183 3.6.2009 1,189 1,206 1,217 10.6.2009 1,205 1,223 1,235 16.6.2009 1,217 1,235 1,246 26.6.2009 1,209 1,227 1,238 4.7.2009 1,186 1,204 1,215 10.7.2009 1,156 1,173 1,184 15.7.2009 1,148 1,165 1,176 18.7.2009 1,168 1,186 1,197 23.7.2009 1,191 1,208 1,219 29.7.2009 1,205 1,223 1,234 7.8.2009 1,227 1,245 1,256 20.8.2009 1,216 1,234 1,245 25.8.2009 1,222 1,240 1,251 5.9.2009 1,186 1,203 1,214 29.9.2009 1,169 1,186 1,196 2.10.2009 1,185 1,202 1,213 14.10.2009 1,206 1,223 1,234 21.10.2009 1,228 1,245 1,256 17.11.2009 1,209 1,226 1,237 20.11.2009 1,232 1,249 1,260 25.11.2009 1,225 1,242 1,253 28.11.2009 1,211 1,228 1,238 9.12.2009 1,224 1,241 1,252 15.12.2009 1,194 1,212 1,222 18.12.2009 1,218 1,235 1,246 30.12.2009 1,229 1,247 1,258 1.1.2010 1,257 1,275 1,285 8.1.2010 1,273 1,291 1,301 15.1.2010 1,240 1,258 1,267 20.2.2010 1,277 1,296 1,306 5.3.2010 1,287 1,306 1,316 16.3.2010 1,294 1,312 1,322 26.3.2010 1,306 1,325 1,336 2.4.2010 1,319 1,338 1,349 9.4.2010 1,349 1,368 1,379 15.4.2010 1,326 1,345 1,356 20.4.2010 1,333 1,352 1,363 27.4.2010 1,356 1,375 1,386 5.5.2010 1,369 1,388 1,399 11.5.2010 1,334 1,353 1,365 15.5.2010 1,364 1,383 1,395 20.5.2010 1,333 1,352 1,364 25.5.2010 1,307 1,326 1,338 1.6.2010 1,331 1,351 1,363 5.6.2010 1,339 1,358 1,370 15.6.2010 1,345 1,364 1,377 19.6.2010 1,370 1,389 1,402
4 / 2010 L i i t e 2 Sivu 7 Taulu 2 Kuorma-autoliikenteen kustannusindeksi - Kostnadsindex för last biltrafik - Cost index for road transport of goods Kokonaisindeksi - Totalindex - Total index Indeksit kustannustekijöittäin - Index efter kostnadsfaktor - Indices by cost factors 2005 = 100 Ilman arvonlisäveroa - Exkl.mervärdesskatt - Excl. VAT Vuosi ja kuukausi Kuljettajien palkat Välilliset palkat Päivärahat Polttoaineet Korjaus ja huolto Renkaat Pääoman poisto Korot Vakuutukset Hallinto Ylläpito Trafikeringsavgifter Kokonaisindeksi År och månad Indirekta löner Dagpenning Bränslen Reparation o. service Däck Kapital avskrivning Räntor Försäkringar Förarlöner Liikennöimismaksut Förvaltning Underhåll Totalindex Year and month Drivers' wages Indirect labour costs Daily allowances and accommondation Fuel Repair and servicing Tyres Depreciation of capital Interest costs Insurance Transport charges Administration Maintenance Total index ( 24,6 ) ( 16,6 ) ( 1,2 ) ( 23,4 ) ( 6,7 ) ( 3,2 ) ( 10,9 ) ( 2,3 ) ( 4,3 ) ( 1,6 ) ( 3,5 ) ( 1,7 ) ( 100,0) 2005 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 2006 103,7 103,6 100,9 106,0 105,0 106,3 102,8 121,4 107,8 100,6 102,0 104,4 104,8 2007 106,9 106,7 102,5 106,0 108,7 112,5 106,8 157,2 112,0 101,7 106,8 109,1 108,2 2008 114,0 114,2 104,6 132,1 115,0 117,5 110,3 171,8 117,7 103,4 113,1 113,4 119,2 2009 121,4 118,5 115,7 106,2 119,7 121,3 112,4 85,0 127,8 104,8 117,8 117,8 115,2 2008 VII 113,9 114,2 104,8 148,9 114,8 118,9 110,4 174,8 117,7 103,4 112,2 113,1 123,2 VIII 113,9 114,2 104,8 139,0 114,8 118,9 110,4 178,0 117,7 103,4 112,3 113,3 121,0 IX 113,9 114,2 104,8 136,7 115,9 118,9 111,1 180,0 117,7 103,4 113,4 114,4 120,7 X 116,0 116,3 104,8 126,8 116,4 120,6 111,1 185,8 117,7 103,4 115,8 114,9 119,5 XI 116,0 116,3 104,8 116,7 117,3 120,4 111,1 183,0 117,7 103,4 115,8 115,0 117,1 XII 116,0 116,3 104,8 106,2 117,3 120,6 111,1 155,7 117,7 103,4 115,8 115,0 114,1 2009 I 116,0 114,6 104,8 104,0 117,8 120,5 111,6 133,2 127,8 104,1 117,5 115,7 113,4 II 121,4 119,9 116,7 103,5 120,0 121,2 111,8 106,7 127,8 104,1 117,4 117,6 115,2 III 121,4 119,9 116,7 100,6 119,9 121,2 111,7 95,2 127,8 104,1 117,6 117,7 114,3 IV 121,4 118,0 116,7 102,3 119,8 120,7 111,9 84,8 127,8 104,9 117,1 117,6 114,1 V 121,4 118,0 116,7 102,9 119,2 120,2 111,9 79,4 127,8 104,9 117,0 117,5 114,1 VI 121,4 118,0 116,7 108,3 119,4 120,0 113,4 79,1 127,8 104,9 117,1 117,5 115,5 VII 121,4 118,0 116,7 105,8 119,3 122,8 112,9 81,7 127,8 104,9 117,1 117,2 115,0 VIII 121,4 118,0 116,7 110,0 119,3 122,2 112,6 73,2 127,8 105,2 117,1 117,2 115,7 IX 121,4 118,0 116,7 106,8 119,6 122,1 112,8 70,0 127,8 105,2 117,4 117,3 115,0 X 123,3 119,9 116,7 108,5 120,6 121,3 112,8 68,5 127,8 105,2 119,5 119,3 116,3 XI 123,3 119,9 116,7 110,7 120,6 121,3 112,8 72,3 127,8 105,2 119,4 119,3 116,9 XII 123,3 119,9 116,7 111,4 120,6 121,7 112,8 75,5 127,8 105,2 119,4 119,3 117,1 2010 I 123,3 115,0 116,7 115,7 121,7 121,5 113,5 74,4 132,6 106,5 120,5 118,8 117,7 II 123,3 115,0 116,7 115,7 123,6 121,1 114,9 71,7 132,6 106,5 120,6 118,2 117,9 III 123,3 115,0 116,7 119,2 123,6 121,8 114,9 68,4 132,6 106,5 120,6 118,4 118,7 IV 124,1 115,7 116,7 122,1 123,7 123,4 114,8 70,3 132,6 106,5 120,6 118,7 119,7 V 124,1 115,7 118,7 122,8 123,6 123,7 114,8 63,8 132,6 106,5 120,8 118,7 119,8
Perjantai 13.8.2010 14.00- Majoittuminen Kylpylähotelli Rantasipi Laajavuori 18.00-22.30 Risteily Päijänteellä ja Savutuvan apajat Lauantai 15.8.2009 klo 09.30 klo 09.30 klo 09.40 klo 10.10 klo 10.40 klo 11.10 Ne Ihanat Naiset - seminaari Tilaisuuden avaus puheenjohtaja Matti Heikkilä, EKY ry Valtiovallan tervehdys, Nainen vallan hupulla, Opetusministeri Henna Virkkunen, Opetushallitus Nainen liike-elämässä, Toimitusjohtaja Marjut Nordström, EL - Kori Oy Nainen ja mies, pidä huolta itsestäsi, liikunnanopettaja Tuuli Matinsalo Kahvitauko klo 11.30 Nainen kuljetusyrittäjän puolisona, rekenä ja kelkkana, Ritva Koukkari klo 11.55 klo 12.25 Nainen ja mies, mikä muu meidät erottaa kuin?, näyttelijä Eeva Litmanen Seminaarin yhteenveto klo 12:30-13.15 Lounas 13:30-15:00 EKY: n olympiaadit, Laajavuoren ulkoilualue, kokoontuminen 13:20 hotellin aulassa, kaikki mukaan klo 19.30 Coctail Varapuheenjohtaja Kari Kähkönen Liikeystävien tervehdys????? Vuoden Elintarvikealan Kuljetusyrittäjän julkistaminen Puheenjohtaja Matti Heikkilä, EKY ry Varapuheenjohtaja Kari Kähkönen, EKY ry Puheenjohtaja Ahti Myllys, SKAL ry Alueosastokilpailun palkintojenjako Toimitusjohtaja Seppo Tolonen, EKY ry klo 20.00 Illallinen Sunnuntai 16.8.2009 klo 07.00-10.30 Aamiainen - 12.00 Huoneiden luovutus
EKY:N KESÄPÄIVÄT 13. - 15.8.2010 Kylpylähotelli Rantasipi Laajavuori Laajavuorentie 30, 40730 JYVÄSKYLÄ ILMOITTAUTUMISLOMAKE Tapahtumat: hlö /hlö Yht. 1. pe 13.8.2010 x 59,00 Päijänne risteily ja Savutuvan apajat 2. la 14.8.2010 x 0,00 Seminaari 3. la 14.8.2010 x 157,00 Lounas, iltapäiväkahvi, illallinen ruokajuomineen, kahvi avec Majoitus: Kylpylähotelli Rantasipi Laajavuori Hinnat: yhden hengen huone 99 /vrk/hlö, kahden hengen huone 59,50 /vrk/hlö 4. Majoitus 13. - 15.8.2010 (pe - su, 2 vrk) 1 hh x 198,00 5. Majoitus 13. - 15.8.2010 (pe - su, 2 vrk) 2 hh x 119,00 6. Majoitus 13. - 15.8.2010 (la - su, 1 vrk) 1 hh x 99,00 7. Majoitus 13. - 15.8.2010 (la - su, 1 vrk) 2 hh x 59,50 YHTEENSÄ Huoneet täytetään varausjärjestyksessä. (ympyröi tapahtumanumero) Osanottaja: 1 2 3 4 5 6 7 Osanottaja: 1 2 3 4 5 6 7 Ruoka-aineallergia: Henkilö: Laskutetaan nimellä: Osoite: Alueosasto: Päiväys ja allekrijoitus: Puh. päivisin PALAUTUS 26.7.2010 MENNESSÄ: Postitse: EKY, Nuijamiestentie 7, 00400 HELSINKI, faksilla (09) 478 99 438
Kylpylähotelli Rantasipi Laajavuori - Kylpylä http://www.rantasipi.fi/hotellit/laajavuori/fi_fi/kylpyla/ Sivu 1/2 24.6.2010 På svenska In English - Etusivu Hotellit Lomapaketit Kokoukset ja ryhmät Edut ja kortit Rantasipi-info Palaute / Kylpylähotelli Rantasipi Laajavuori Huonevaraukset ja tiedustelut 020 055 055 Tilaa tarjoukset sähköpostiisi Hae tietoa sivuilta Etusivu / Hotellit / Kylpylähotelli Rantasipi Laajavuori / Kylpylä Etusivu Lomapaketit Huonetiedot Ravintolat Kokoustilat Kylpylä Kylpylän hyvintointiosasto Keilahalli Muut palvelut Aktiviteetit Sijainti ja liikenneyhteydet Yhteystiedot Kuvat Kylpylä Kylpylän allasosaston käyttö sisältyy hotelliasukkaiden huonehintaan. Aamusauna hotellivieraille ma-su klo 7-10. Huonevaraukset Rantasipi Laajavuori Saapumispäivämäärä 24 Kesäkuu 10 Lähtöpäivämäärä 25 Kesäkuu 10 Allasosaston aukioloajat ma-to 10-21 pe-la 10-22 su 10-20 Kylpylän allasosasto on hotelliasukkaiden käytettävissä lähtöpäivänä klo 11.30 saakka. Alle 10-vuotiaat pääsevät allasosastolle vain aikuisen seurassa. Allasosasto 800m 2 allasosastolla on kuntouintiallas, lasten allas, kylmäallas, porealtaita, lämmin vesilaguuni, useita hierovia pisteitä sekä allasbaari. Miehille Korpisauna, Mökkisauna sekä Citysauna, naisille Ruususauna ja Kristallisauna. Lisäksi yksi yhteinen höyrysauna ja 1 tilaussauna. Altaiden lämpötilat ja syvyydet: Monitoimiallas +30 C Panoramaallas + 32 C Lasten allas +32 C Lämmin vesilaguuni +37 C Kylmäallas +9 C Kuntouintiallas + 29 C Poreallas +34 C 140cm 32cm 80/130cm 130cm 150cm HINNAT (YkkösBonus- tai K-Plussa-kortilla / ilman korttia) Sisältäen 3 tunnin päiväkäyntilipun kylpylään Aikuinen 13 / 15 Lapsi 4-14-vuotta 8 / 9 Opiskelija / eläkeläinen 8 Ryhmät (min. 10 hlöä) 11 / hlö Perhelippu (2 aikuista ja 2-3 lasta) 36 / 40 HINNAT ARKISIN KLO 10-14 Aikuinen 10 / 12 Lapsi 4-14-vuotta 6 / 7 Opiskelija / eläkeläinen 6 Ryhmät (min. 10 hlöä) 8 / hlö Perhelippu (2 aikuista ja 2-3 lasta) 27 / 31 Voit hyödyntää Luottokunnan Virikeseteliä tai Smartumin Liikuntaseteliä osana maksua. Kylpylän saunat Miehille Korpisauna, Mökkisauna, sekä Citysauna, naisille Ruususauna ja Kristallisauna. Lisäksi yksi yhteinen höyrysauna ja kaksi tilaussaunaa. Lisätietoja puh. (014) 628 211 HUOM! Laajavuoressa on kylpyläosaston vuosihuolto 15. - 20.8.2010 jolloin kylpyläosasto on suljettu. Jumpat Laajavuoressa aloitetaan vesijumppa 25.5.2010 alkaen! Aikataulu: Tiistaista - perjantaihin kello 7:30 Torstaisin ja tiistaisin myös kello 16:30 ja 17:30 Lauantaista - sunnuntaihin kello 8:30 Jumpat sisältyvät kylpylälipun hintaan.