VALMISTEYHTEENVETO. Sellaiset kives- ja munasarja-, virtsarakko- ja keuhkosyöpätapaukset, joissa sytostaattihoito on indisoitu.



Samankaltaiset tiedostot
VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin mosm/kg vettä ph: noin 4

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Magnesiumsulfaatti 246 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten

Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.

VALMISTEYHTEENVETO. Steriili vesi Baxter Viaflo, liuotin parenteraaliseen käyttöön

VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset:

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Mannitol Braun 150 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Neste- ja elektrolyyttihukka esim. leikkauksen, trauman tai palovammojen yhteydessä.

VALMISTEYHTEENVETO. Ruiskeina annettavien jauheiden, konsentraattien ja liuosten liuottamiseen ja laimentamiseen.

VALMISTEYHTEENVETO. Suositus: Syöpätauteihin perehtyneiden erikoislääkäreiden määräyksellä.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tippa silmän sidekalvopussiin 4 kertaa päivässä tai tarpeen mukaan tilan vaikeusasteesta riippuen.

VALMISTEYHTEENVETO. Suositus: Sisplatiinia annetaan syöpätauteihin perehtyneen erikoislääkärin määräyksellä sairaalassa.

PAKKAUSSELOSTE. Paraplatin 10 mg/ml infuusiokonsentraatti karboplatiini

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Natriumklorid Braun 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Vaminolac infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT ml sisältää:

VALMISTEYHTEENVETO. Malignit lymfooma:. Hodgkinin tauti, retikkelisolusarkooma, lymfosarkooma.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm.

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Jos haittavaikutuksia ilmenee, tulee hoito keskeyttää ja ottaa yhteys eläinlääkäriin.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Normofusin 50 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor.

VALMISTE YHT E ENVET O

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.

VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.

Metotreksaattihoidon toksisen vaikutuksen kumoaminen. Pitkälle edennyt kolorektaalisyöpä yhdessä 5- fluorourasiilin kanssa.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g

VALMISTEYHTEENVETO. Liialliseen kaasunmuodostukseen liittyvät mahan ja suoliston vaivat

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. LAXOBERON 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia 20 mg (2 %).

VALMISTEYHTEENVETO. Etopofos infuusiokuiva-aine laimennetaan ennen käyttöä kohdassa 6.6 olevan ohjeen mukaan.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Hemosol B0 hemofiltraatio- ja hemodialyysineste. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Farmakoterapeuttinen ryhmä: steroideihin kuulumaton anti-inflammatorinen lääkeaine, ATCvet-koodi QM01AE90

VALMISTEYHTEENVETO. Lievän tai kohtalaisen vaikean polven nivelrikon oireiden lievittäminen.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia.

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO. Harmaapilkullinen, pyöreä, kuperapintainen tabletti, halkaisija 13 mm

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: etanoli 100 mg/ml. Valmisteen kuvaus: miedosti tuoksuva, väritön tai hieman kellertävä liuos

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia määrän, joka vastaa 0,25 mg:aa fluoridia.

2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Dikloksasilliininatriummonohydraatti vastaten dikloksasilliiniä 1 g ja 2 g.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: pyöreä, merkintä BEPANTHEN kehässä, halkaisija n. 18 mm, paksuus n. 3,5 mm, harmaankeltainen, sitruunan tuoksu.

VALMISTEYHTEENVETO. Albuman 200 g/l on liuos, joka sisältää 200 g/l (20 %) kokonaisproteiinia. Tästä vähintään 95 % on ihmisen albumiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia, joka vastaa 2,68 mg bentsydamiinia.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. OSMOSAL-jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

NOBIVAC RABIES VET. Adjuvantti: Alumiinifosfaatti (2 %) 0,15 ml (vastaten alumiinifosfaattia 3 mg)

VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana.

VALMISTEYHTEENVETO. Maksimivuorokausiannos 40 ml (120 mg dekstrometorfaania)

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. RIMADYL BOVIS VET 50 mg/ml injektioneste, liuos 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

LIITE VALMISTEYHTEENVETO

Histadin- valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu alle 2-vuotiailla lapsilla.

Annosta tulee muuttaa eläimillä, joilla on munuaisten tai maksan vajaatoiminta, koska haittavaikutusriski on suurentunut.

VALMISTEYHTEENVETO. Koira Lievän tai kohtalaisen sisäelimiin liittyvän kivun lievittämiseen. Rauhoittamiseen yhdessä medetomidiinin kanssa.

Veterelin vet 4 mikrog/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, sialle ja kanille

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi millilitra käyttövalmista oraalisuspensiota sisältää amoksisilliinitrihydraattia vastaten amoksisilliinia 50 mg.

PAKKAUSSELOSTE. Azactam 1 g ja 2 g injektio- ja infuusiokuiva-aine, liuosta varten Atstreonaami

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Picorion 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. 1 ml tippoja sisältää natriumpikosulfaattia 7,5 mg.

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Natriumklorid Braun 234 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. BiQi 3 g jauhe oraalisuspensiota varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Neste- ja NaCl- vajaus. Infuusioiden ja injektioiden valmistamiseen.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Tiineys. Eläimet, joilla on akuutti tai subakuutti verenkierto-, suolisto- tai hengitystiesairaus.

VALMISTEYHTEENVETO. Shampoo Viskoosi liuos, joka on väriltään kirkkaan oljenkeltainen tai vaaleanoranssi.

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, pyöreä, kummaltakin puolelta litteä viistoreunainen tabletti, jossa jakouurre toisella puolella.

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.

VALMISTEYHTEENVETO. Ummetus, liikahappoisuuteen liittyvät mahavaivat, gastriitti, maha- ja pohjukaissuolihaava, meteorismi.

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: metyyliparahydroksibentsoaatti (E218). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Nutritrace Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi 500 mg:n purutabletti sisältää kalsiumkarbonaattia määrän, joka vastaa 500 mg:aa kalsiumia.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Yksi g sisältää bentsoyyliperoksidia, vesipitoinen, vastaten vedetöntä bentsoyyliperoksidia 50 mg.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rennie Orange imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Hammaslääkärin tai lääkärin määräyksestä: Pre- ja postoperatiivinen desinfiointi suukirurgiassa ja parodontaalisessa kirurgiassa.

4.1 Käyttöaihe Akuutteihin tai kroonisiin keuhko- ja keuhkoputkisairauksiin liittyvän limaa erittävän yskän limaa irrottava hoito.

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön.

Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä vaikuttavalle aineelle tai apuaineille.

1. ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMI. AURIZON korvatipat, suspensio 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

Fungizone. 1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Fungizone 50 mg infuusiokuiva-aine, liuosta varten.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 kapseli sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.

VALMISTEYHTEENVETO. Laxido Appelsiini jauhe oraaliliuosta varten, annospussi 13,8 g

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Valkoinen tai melkein valkoinen talkkimainen jauhe.

VALMISTEYHTEENVETO. Akrivastiinia ei pidä määrätä potilaille, joiden munuaistoiminta on merkittävästi heikentynyt.

VALMISTEYHTEENVETO. Kapseli, kova Valmisteen kuvaus: Kapseli on valkoinen, merkintä 7658, halk 8 mm, pituus 21 mm.

VALMISTEYHTEENVETO. Tulehdusoireiden ja kivun lievittäminen lihas-, nivel- ja luustoperäisissä tautitiloissa sekä kirurgisten toimenpiteiden jälkeen.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 annospussi sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.

VALMISTEYHTEENVETO. Kirkas tai lähes kirkas, väritön tai lähes väritön liuos, jolla on hedelmäinen aromaattinen tuoksu.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 kalvopäällysteinen tabletti sisältää kalsiumkarbonaattia vastaten 500 mg kalsiumia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.

VALMISTEYHTEENVETO. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canidryl 50 mg tabletti koirille Karprofeeni. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine:

Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.1 Käyttöaiheet. 4.2 Annostus ja antotapa

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia vastaten 0,25 mg fluoridia ja omenahappoa 28,6 mg.

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Kirkas liuos, jonka väri vaihtelee värittömästä vaaleankeltaiseen ja jossa ei ole näkyviä hiukkasia.

Transkriptio:

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Platinol 1 mg/ml 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Sisplatiini 1 mg/ml Apuaineet, ks 6.1 3. LÄÄKEMUOTO Infuusiokonsentraatti, liuosta varten Kirkas, väritön neste. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1. Käyttöaiheet Sellaiset kives- ja munasarja-, virtsarakko- ja keuhkosyöpätapaukset, joissa sytostaattihoito on indisoitu. Suositus: Syöpätauteihin perehtyneiden erikoislääkäreiden määräyksellä. 4.2. Annostus ja antotapa Sisplatiini annetaan ainoastaan infuusiona laskimoon. Sisplatiinia yksinään käytettynä suositellaan sekä aikuisille että lapsille 50-75 mg/m 2 kerta-annoksena 3-4 viikon välein tai 15-20 mg/m 2 päivittäin viiden päivän ajan 3-4 viikon välein. Munuaisvaurioiden välttämiseksi diureesia on hoidon aikana syytä tehostaa. Antotapa: On huolehdittava potilaan riittävästä hydraatiosta 12 tunnin ajan antamalla ennen hoitoa 2 litraa nestettä. Tällä vähennetään valmisteen munuaistoksisuutta ja ototoksisuutta. Platinol infuusioneste, joka on valmistettu kohdassa 6.6 annetun ohjeen mukaan infusoidaan sen jälkeen 6-8 tunnin aikana, jos annos ylittää 60 mg/m 2. Annokset alle 60 mg/m 2 voidaan infusoida 1-2 tunnin aikana. Jos hydraatio yksinään ei ylläpidä riittävää diureesia, voidaan antaa osmoottisesti vaikuttavaa diureettia. Platinolia annettaessa pitää virtsan määrä ylittää 100 ml tunnissa. Jos virtsan määrä jää alle tämän tason, keskeytetään hoito siihen asti, kunnes se ylittää 100 ml tunnissa. Hoidon jälkeen on huolehdittava potilaan hydraatiosta antamalla 1 litra nestettä 6 tunnin aikana. Virtsan määrä on tarkasti seurattava hoidon lopettamisesta 24 tunnin ajan, mahdollisesti kauemminkin. 4.3. Vasta-aiheet Munuaisten vajaatoiminta tai luuydindepressio, sisäkorvavaurio, raskaus ja imetys. Yliherkkyys Platinolille tai muille platinayhdisteille. 1

4.4. Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Platinol aiheuttaa kumulatiivista munuaistoksisuutta, mitä aminoglykosidit saattavat vahvistaa. Ennen sisplatiinihoidon aloittamista on varmistettava, että potilaan munuaisten toiminta (seerumin kreatiniini ja urea sekä kreatiniinipuhdistuma) ja veriarvot (hemoglobiini, leukosyytit, trombosyytit) ovat normaalit. Magnesium-, natrium-, kalium- ja kalsiumpitoisuudet tulee mitata ennen hoitoa. Myös maksan toimintaa kuvaavia arvoja tulee seurata ja suorittaa neurologinen tutkimus. Uutta sisplatiiniannosta ei pidä antaa ennen kuin seerumin kreatiniini on alle 130 Φmol/l tai seerumin urea on alle 9 mmol/l, leukosyytit 4x10 9 /l, trombosyytit 100 x10 9 /l ja hemoglobiiniarvo riittävä. Ototoksisuus on kumulatiivinen ja saattaa olla ilmeisempi lapsilla. Audiometrillä mitatun kuulon tulee olla normaalirajoissa. Audiometria tulee tehdä ennen jokaista hoitokuuria. Vaikeaa neuropatiaa, joka saattaa olla palautumatonta, on raportoitu potilailla, joita on hoidettu suositeltua korkeammilla annoksilla tai suositeltua lyhyemmällä antovälillä. Anafylaktistyyppisiä reaktioita on ilmoitettu potilailla, joita on aikaisemmin hoidettu Platinolilla. Platinolia saaneita potilaita tulee tarkkailla huolellisesti mahdollisen anafylaktistyyppisen reaktion takia. Platinolilla on koe-eläimiin karsinogeeninen potentiaali. Akuuttia leukemiaa on raportoitu harvinaisina tapauksina potilailla, jotka ovat saaneet Platinolia yleensä samanaikaisesti muiden leukemogeenisten aineiden kanssa. 4.5. Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Munuais-, oto- tai luuydintoksisten lääkeaineiden, esim. aminoglykosidiryhmän antibioottien, antamista samanaikaisesti sisplatiinin kanssa on vältettävä. Plasman antikonvulsanttipitoisuudet saattavat laskea terapeuttisen tason alle sisplatiinihoidon aikana. Satunnaistetussa tutkimuksessa (pitkälle edennyt munasarjasyöpä) vasteen kestoon vaikutti haitallisesti, kun pyridoksiinia käytettiin samanaikaisesti Platinolin ja altretamiinin yhdistelmähoidon kanssa. 4.6. Raskaus ja imetys Platinol voi aiheuttaa sikiövaurioita. Sytostaatteja ei pidä antaa raskauden, varsinkaan ensimmäisten kolmen kuukauden aikana, ennen kuin äidille mahdollisesti koituva hyöty on punnittu suhteessa sikiölle koituvaan vaaraan. Ks. kohta 5.3. Sisplatiinin on ilmoitettu erittyvän äidinmaitoon. 4.7. Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Ei merkintää. 4.8. Haittavaikutukset Munuaistoksisuus. Annoksesta riippuvainen ja kumulatiivinen munuaisvaurio on sisplatiinin merkittävin ja useimmin hoitoa rajoittava haittavaikutus. Seerumin kreatiniini- ja ureapitoisuuden kohoamista ja/tai kreatiniinipuhdistuman vähenemistä voidaan havaita 1-2 viikon kuluttua lääkkeen annosta joka kolmannella normaalin hoitokuurin saaneella potilaalla. Enimmäispitoisuudet saavutetaan n. 3 viikon kuluttua, minkä jälkeen munuaisten toiminta alkaa palautua normaaliksi. Munuaisvaurio pahenee toistoannosten yhteydessä. Uutta sisplatiinikuuria ei pidä antaa ennen kuin munuaisten toiminta on riittävä ks. kohta 4.4. Munuaisten vajaatoimintaan on liittynyt munuaistiehyeiden vaurio. Platinolia annettuna 6-8 tunnin infuusiona laskimoon yhdessä laskimoon annetun nesteytyksen ja mannitolin kanssa on käytetty vähentämään munuaistoksisuutta. Hematologinen toksisuus. Normaaliannoksen saaneista potilaista noin 25-30 %:lla todetaan leukosyytti- ja trombosyyttiarvojen laskua. Arvot ovat alhaisimmillaan päivien 18-23 välisenä aikana. 2

Anemiaa esiintyy yhtä paljon ja samoihin aikoihin. Veriarvot yleensä palautuvat normaaliksi muutaman viikon kuluttua, ja siten ei ole este hoidolle. Platinol voi herkistää punasoluja siten, että tuloksena voi joskus olla suorassa Coombsin kokeessa positiivinen hemolyyttinen anemia. Tämä tulee ottaa huomioon potilailla, joilla on selittämätöntä hemoglobiinin laskua. Hemolyyttinen prosessi on reversiibeli. Ototoksisuus. Sisplatiini saattaa aiheuttaa sisäkorvavaurion, erityisesti korkeampien äänitaajuuksien kuuleminen saattaa heikentyä, ja korvien soimista. Kuulon heikkemistä taajuusalueella 4000-8000 Hz on havaittu kolmasosalla potilaista, jotka ovat saaneet normaaliannoksen sisplatiinia. Puhekuuloon sisplatiini vaikuttaa vain harvoin. On epäselvää, onko ototoksisuus palautuvaa. Kuuroutta alkuannoksen jälkeen on raportoitu harvoin. Vestibulaarista toksisuutta on myös raportoitu. Gastrointestinaaliset vaikutukset. Lähes aina sisplatiini aiheuttaa pahoinvointia ja oksentelua. Pahoinvointi ja oksentelu alkavat tavallisesti 1-4 tuntia hoidon jälkeen ja saattavat kestää jopa 24 tuntia, eriasteisena jopa viikon hoidon jälkeen. Viivästynyttä pahoinvointia ja oksentelua on esiintynyt potilailla, joilla nämä hoitopäivänä ovat olleet antiemeeteillä hallinnassa. Ripulia on raportoitu. Seerumin elektrolyyttihäiriöt. Hypomagnesemiaa, hypokalsemiaa, hyponatremiaa, hypokalemiaa ja hypofosfatemiaa on raportoitu sisplatiinihoidon aikana, todennäköisesti tubulaarinen reabsorptiohäiriön takia. Hypomagnesemiaan ja hypokalsemiaan on toisinaan liittynyt kouristustaipumus. Epätarkoituksenmukainen antidiureettinen hormoni -oireyhtymää on raportoitu. Hyperurikemiaa. Virtsahapon pitoisuudet ovat korkeimmillaan yleensä 3-5 päivää annoksesta. Allopurinoli laskee tehokkaasti näitä pitoisuuksia. Neurotoksisuus. Periferaalista neuropatiaa on esiintynyt joilla potilailla. Neuropatioita saattaa esiintyä pitkään kestäneen hoidon (4-7 kuukautta) jälkeen, mutta niitä on myös raportoitu yksittäisannoksen jälkeen. Hoito tulee keskeyttää, kun oireet on havaittu. Neuropatiat saattavat edetä hoidon lopettamisen jälkeen ja ne saattavat olla joillakin potilailla palautumattomia. Makuaistin menetystä ja kouristuksia on raportoitu. Silmätoksisuus. Näköhermon tulehdusta, papilloödeemaa ja aivoperäistä (serebraalista) sokeutta on raportoitu harvoin suositeltuja annoksia käytettäessä. Paranemista/täydellistä toipumista esiintyy hoito lopetettaessa. Näköhäiriöitä ja värien erottamiskyvyn muutosta on raportoitu suositeltua korkeimpien annoksien tai suositeltua lyhyempien annosvälien jälkeen. Maksatoksisuus. Tilapäistä maksan entsyymien ja bilirubiinin kohoamista voi esiintyä suositelluilla annoksilla. Anafylakstistyyppisiä reaktioita on raportoitu potilailla, jotka ovat aikaisemmin saaneet Platinolia. Muut. Erilaisia vaskulaarisia toksisuuksia on raportoitu harvoin potilailla, jotka ovat saaneet Platinolia samanaikaisesti muiden antineoplastisten aineiden kanssa. Epänormaalia sydämen toimintaa, hikkaa, seerumin amylaasin nousua, ihottumaa ja alopesiaa on raportoitu. Platinol-nesteiden infiltraatio saattaa aiheuttaa kudoksessa selluliittia, fibroosia ja nekroosia. 4.9. Yliannostus Tunnettua antidoottia ei ole saatavilla. Jopa neljä tuntia yliannostuksen jälkeen aloitettulla hemodialyysillä näyttää olevan vähän vaikutusta elimistöstä poistuvaan platinaan Platinolin nopean ja suuren proteiiniin sitoutumisen takia. Platinolin akuutti yliannostus saattaa aiheuttaa munuaisten ja maksan vajaatoimintaa, kuuroutta, silmätoksisuutta (mukaanlukien verkkokalvon irtoaminen), myelosuppressiota, itsepintaista pahoinvointia ja oksentelua ja/tai hermotulehdusta. Kuolemantapauksia voi esiintyä. 3

5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET 5.1. Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen ryhmä: Sytostaatit ja muut syöpälääkkeet/platinajohdokset, ATC-koodi: L01XA01 Sisplatiini on platinaa sisältävä raskasmetallikompleksi, joka sytostaattisilta ominaisuuksiltaan muistuttaa alkyloivaa ainetta. Sisplatiini vaikuttaa DNA-synteesin, mutta ei ole spesifinen solusyklille. Sisplatiini aiheuttaa lyhyaikaisen immunosuppression (18-72 tuntia), jota seuraa immuunivasteen nopea lisääntyminen. Tämän reboundvaikutuksen väitetään ainakin osittain lisäävän sisplatiinin antituumorivaikutusta. Sisplatiini on osoittautunut erityisen tehokkaaksi metastasoituneiseen kives- ja munasarjasyöpään sekä virtsarakkosyöpään. Se tehoaa yksinäänkin annettuna, mutta lääkkeen yhdistämistä muihin sytostaatteihin suositellaan. Sisplatiini soveltuu hyvin erilaisiin sytostaattikombinaatioihin, sillä sen toksisuus on erilainen. Myös keuhkosyövässä sisplatiinin on osoitettu olevan tehokas erityisesti annettuna samanaikaisesti muiden sytostaattien kanssa. 5.2. Farmakokinetiikka Sisplatiini jakautuu elimistössä ennen kaikkea maksaan, munuaisiin, suolistoon ja pään alueelle. Laskimoon annettuna sisplatiini eliminoituu kahdessa vaiheessa. Ensimmäisessä vaiheessa vapaan lääkeaineen seerumipitoisuus laskee nopeasti. Puoliintumisaika on 25-49 minuuttia. Toisessa eliminiaatiovaiheessa sisplatiini sitoutuu yli 90 %:sti plasman proteiineihin. Vapaa sisplatiini erittyy suodattumalla glomerulusfiltraation avulla. Aluksi erittyminen on suhteellisen nopeaa; 15-27 % erittyy 6 tunnissa. Tämän vaiheen jälkeen erittyminen hidastuu ja 27-45 % annoksesta erittyy 5 päivän kuluessa. 5.3. Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Platinolilla on havaittu koe-eläimillä karsinogeeninen potentiaali. Platinol on bakteereissa mutageeninen ja aiheuttaa kromosomimuutoksia kudosviljelmän eläinsoluissa ja on teratogeeninen ja embryotoksinen hiirillä. 6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1. Apuaineet 1 ml infuusiokonsentraatti sisältää: Natriumkloridi 9.0 mg Kloorivetyhappo ja natriumhydroksidi ad ph n. 4 Injektionesteisiin käytettävä vesi ad 1 ml 6.2. Yhteensopimattomuudet Sisplatiinin platina saattaa saostua infuusiolaitteiden alumiinia sisältävien metalliosien pintaan muodostaen mustan sakan. Reaktio vähentää lääkkeen tehoa. Tämän takia on käytettävä muovisia infuusiokanyyleja ja alumiinia sisältämättömiä injektioneuloja. 6.3. Kestoaika Infuusiokonsentraatti: 18 kuukautta. Käyttövalmis infuusioneste: 12 tuntia. 4

6.4. Säilytys Infuusiokonsentraatti: Säilytä 15-25 o C. Ei saa jäätyä. Pidä pakkaus ulkopakkauksessa sen suojaamiseksi valoa vastaan. Käyttövalmis infuusio: Säilytä 15-25 o C. Ei saa jäätyä. 6.5. Pakkaustyyppi ja pakkauskoko (pakkauskoot) 1x50 ml ja 1x100 ml. Lasinen injektiopullo. Kuminen tulppa, alumiininen suojarengas. 6.6. Käyttö- ja käsittely- sekä hävittämisohjeet Infuusioliuoksen valmistus. Laskettu määrä Platinol infuusiokonsentraattia 1 mg/ml lisätään aseptisesti 1 litraan natriumkloridi-infuusionestettä 9 mg/ml. Kloridi-ionipitoisuuden pitää olla vähintään 0.3 % stabiloidakseen sisplatiinimolekyylin. Antotekniikkaa ja käsittelyä koskevat ohjeet ovat käyttöohjeessa. Käyttämätön valmiste tai jäte on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti. 7. MYYNTILUVAN HALTIJA Bristol-Myers Squibb AB Box 15200 SE-167 15 Bromma Ruotsi Edustaja Suomessa: Oy Bristol-Myers Squibb (Finland) Ab Metsänneidonkuja 8 FIN-02130 Espoo 8. MYYNTILUVAN NUMERO(T) 11513 9. MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 20.6.1994/20.8.2001 10. TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 16.5.2001 5