TAC 750 E FI KÄYTTÖOHJE ILMANPUHDISTIN TRT-BA-TAC750E-TC-002-FI
Sisällysluettelo Käyttöohjetta koskevia tietoja... 1 Tietoa laitteesta... 2 Turvallisuus... 3 Kuljetus ja säilytys... 4 Tekniset tiedot... 3 Käyttö... 4 Viat ja häiriöt... 5 Huolto... 5 Hävittäminen... 7 Varaosien kuvaus ja varaosaluettelo... 8 Vaatimustenmukaisuusvakuutus (käännös alkuperäisestä)... 9 Oikeudellinen tiedote Tämä julkaisu korvaa kaikki edelliset julkaisut. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa jäljentää tai käsitellä, monistaa tai levittää elektronisia järjestelmiä käyttäen missään muodossa ilman yrityksen TROTEC kirjallista lupaa. Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. Kaikki oikeudet pidätetään. Tuotenimiä käytetään takaamatta vapaata käytettävyyttä ja olennaisesti valmistajan kirjoitustapaa noudattaen. Kaikki tuotenimet ovat rekisteröityjä. Pidätämme oikeuden rakenteellisiin sekä muoto- ja värimuutoksiin jatkuvan tuotekehityksen vuoksi. Toimituksen sisältö voi poiketa tuotekuvista. Tämä dokumentti on laadittu vaadittavalla huolellisuudella. TROTEC ei vastaa virheistä ja puutteista. Käyttöohjetta koskevia tietoja Symbolit Vaara! Osoittaa vaaratilanteen, josta voi seurata henkilövahinkoja. Sähköjännitteen aiheuttama vaara! Osoittaa sähköjännitteen aiheuttaman vaaratilanteen, josta voi seurata henkilövahinkoja. Varoitus! Osoittaa vaaratilanteen, josta voi seurata vahinkoja laitteistolle. Huomaa Viittaa käyttövinkkeihin tai yleisiin ohjeisiin. Käyttöohjeen uusimman version löydät osoitteesta: www.trotec.de 1 Käyttöohje Ilmanpuhdistin TAC 750 E FI
Tietoa laitteesta Laitteen kuvaus Ilmanpuhdistin huonetilojen suodattamiseen. Rakennuksilla, remonteissa ja saneerauksissa ilmaan vapautuu paljon pölyhiukkasia, esimerkiksi kun käytetään kulmahiomakoneita tai suoritetaan räjäytys-, piikkaus- ja purkutöitä sekä sekoitetaan kuivalaastia tai laattaliimaa. Ilma kuljetetaan imuaukon (10) kautta suodattimen läpi. Näin suodatettu ilma kulkee ilman poistoaukkojen (4) kautta ulos sivuilta ja ylhäältä. Suodatintyypit (ei sisälly pakkaukseen) Seuraavat ilmansuodattimet on mukautettu laitteeseen ja niissä on geometristen mittojen mukaisesti mahdollisimman suuri suodatinalue. Tällä saavutetaan mahdollisimman suuri ilmavirta. Laitteen osat 12 6 11 10 5 5 6 7 1 2 3 4 9 8 Nro Nimi 1 G4 Z-Line-suodatin 2 Pliseesuodatin F7 3 G3 maalisumusuodatin 4 H13 Hepa-suodatin (Hepa) Huomaa: Ota huomioon, että laitteeseen voidaan asentaa vain esisuodatin (1,2 tai 3). Käyttö ilman esisuodatinta ei ole suositeltavaa, koska muuten tuuletin voi vaurioitua ja Hepa-suodattimen (4) käyttöikä lyhentyä. Nro Nimi 5 Ilman poistoaukko 6 Jousipidike 7 Etuosan kansi 8 Virtakytkin 9 Liitäntä verkkojohto 10 Kierroslukusäädin 11 Imuaukko 12 Kuljetuskahva FI Käyttöohje Ilmanpuhdistin TAC 750 E 2
Tekniset tiedot Parametri Malli Ilmamäärä maks. ilman suodatinta Ilmamäärä maks. suodatin G4 Ilmamäärä maks. suodatin G4 + H13 Tehonotto Liitäntäjännite Melutaso (1 m) Mitat (pituus x leveys x korkeus) Maks. paino tyhjä/täynnä Arvo Kulutusmateriaali ja lisävarusteet Tuote TAC 750 E 750 m³/h 680 m³/h 290 m³/h 0,120 kw 230 V / 50/60 Hz 78 db(a) 430 mm x 315 mm x 430 mm 6,0/7,5 kg Tuotenumero G3 maalisumusuodatin 7160000416 G4 Z-Line-suodatin 7160000404 F7 pliseesuodatin 7160000409 H13 Hepa-suodatin (Hepa) 7160000220 Tuote Tuotenumero Ilmankuljetusletku Tronect SP-T203 6100001200 Letku-/putkiadapteri (Ø123) 6100010010 Ilmankuljetusletku Tronect TF-L127 6100001120 Jatkojohto 7333000376 Turvallisuus Lue tämä käyttöohje ennen laitteen käyttöä ja säilytä se aina laitteen välittömässä läheisyydessä! Älä käytä laitetta räjähdysalttiissa tiloissa. Älä käytä laitetta öljy-, rikki-, kloori- tai suolapitoisissa ympäristöissä. Sijoita laite tukevalle ja kestävälle alustalle. Suojaa laite sään vaikutuksilta. Älä tuki imu- ja poistoaukkoja. Älä koskaan työnnä esineitä laitteen sisään. Älä peitä laitetta käytön aikana, äläkä siirrä sitä. Älä koskaan käytä laitetta hyllytasona tai astinpintana. Varmista, että laitteen ulkopuolella olevat sähköjohdot on suojattu vaurioitumiselta (esim. eläimiltä). Kun valitset liitäntäkaapelin jatkojohtoa, kiinnitä huomiota laitteen liitäntätehoon, johdon pituuteen ja käyttötarkoitukseen. Vältä sähköistä ylikuormitusta. Hävitä vaihdetut suodattimet asianmukaisesti. Älä irrota laitteen turvamerkintöjä, tarroja tai etikettejä. Pidä kaikki turvamerkinnät, tarrat ja etiketit luettavassa kunnossa. Noudata varastointi- ja käyttöohjeita (katso luku Tekniset tiedot). Määräystenmukainen käyttö Käytä laitetta ainoastaan p uhdistaaksesi ilmassa olevia ei-johtavia ja palamattomia pölyhiukkasia tai aineita teknisiä tietoja noudattaen. Määräystenvastainen käyttö Älä käytä laitetta räjähdysalttiissa tiloissa. Älä sijoita laitetta kostealle tai märälle pinnalle. Älä käytä laitetta kosteuden tai nesteiden imemiseen. Laitteeseen tehtävät luvattomat muutokset, lisäykset ja muunnokset ovat kiellettyjä. Henkilöstön pätevyys Laitetta käyttävien henkilöiden on: oltava tietoisia sähkölaitteiden aiheuttamista vaaroista, joita syntyy kosteassa ympäristössä työskenneltäessä. luettava ja ymmärrettävä käyttöohje, erityisesti kappale Turvallisuus. Muut vaarat Sähköjännitteen aiheuttama vaara! Sähköosien huoltotöitä saavat suorittaa vain sähköalan ammattilaiset! Sähköjännitteen aiheuttama vaara! Irrota laite sähköverkosta ennen kaikkia huoltotöitä! Vaara! Älä jätä pakkausmateriaalia lojumaan. Se voi olla vaarallinen joutuessaan lasten käsiin. Vaara! Laite ei ole leikkikalu! Lapset eivät saa oleskella laitteen läheisyydessä. Vaara! Tämä laite saattaa aiheuttaa vaaratilanteita, jos sitä käyttää kouluttamaton henkilö tai jos sitä käytetään määräystenvastaisesti! Ota huomioon henkilöstön pätevyys. 3 Käyttöohje Ilmanpuhdistin TAC 750 E FI
Kuljetus ja säilytys Kuljetus Laitteessa on kuljettamista helpottava kantokahva. Käyttöönotto 1. Avaa jatkojohto kokonaan ja liitä se suojattuun pistorasiaan. 2. Paina virtapainiketta (8). Kytkin palaa vihreänä. Puhallin käynnistyy viiveellä. 10 Ota huomioon seuraavaa ennen kuin siirrät laitetta: 1. Sammuta laite. 2. Irrota pistoke pistorasiasta ja kelaa johto auki. Älä vedä laitetta verkkojohdosta! Säilytys Kun laitetta ei käytetä, noudata seuraavia säilytysolosuhteita: kuivassa, pystysuorassa asennossa pölyltä ja suoralta auringonvalolta suojatussa paikassa, suojattuna tarvittaessa pölyltä muovipeitteellä. Käyttö Varoitus! Suojataksesi laitetta vaurioilta suosittelemme käyttämään laitteessa aina vähintään yhtä suodatinta. Aseta laite ilmaa saastuttavan lähteen läheisyyteen tai ohjaa ilmaletku lähteeseen. Sijoita laite tukevalle ja tasaiselle alustalle. Vältä kompastumisvaaraa asettaessasi virtajohtoa tai muita sähkökaapeleita. Varmista, että verhot tai muut esineet eivät estä ilmavirtausta. Varmista, että jatkojohdot on kelattu kokonaan auki. 8 3. Kierrä kierroslukusäätimestä (10) haluttu voimakkuus. Käytöstä poisto 1. Paina virtapainiketta (8). 2. Vedä verkkopistoke pistorasiasta. 3. Puhdista laite kappaleen Huoltomukaisesti. 4. Varastoi laite kappaleen Säilytysmukaisesti. FI Käyttöohje Ilmanpuhdistin TAC 750 E 4
Viat ja häiriöt 3. Poista ilmansuodatin. Laitteen toiminta on tarkastettu monta kertaa valmistuksen aikana. Jos toiminnassa tästä huolimatta ilmenee häiriöitä, tarkista laite seuraavan luettelon mukaan. Laite ei käynnisty: Tarkista verkkoliitäntä (230 V AC /50 Hz). Tarkista verkkopistokkeen kunto. Tarkista kierroslukusäätimen asetus 1, 2, 3 Laite ei toimi häiriöttömästi näiden tarkistusten jälkeen? Ota yhteyttä TROTEC -asiakaspalveluun. Huoltotoimenpiteitä, jotka vaativat kotelon avaamista, saavat suorittaa ainoastaan sähkötekniikan ammattilaiset tai TROTEC. Huolto Toimenpiteet ennen huoltoa Älä koske verkkopistokkeeseen, jos kätesi ovat kosteat tai märät. Ennen kuin avaat laitteen, sammuta laite ja vedä verkkopistoke pistorasiasta. Huomaa Jos haluat vaihtaa vain tämän ilmansuodattimen, jatka kohtaan 10. Jos haluat vaihtaa myös HEPA-suodattimen, jatka kohtaan 4. 4. Löysää neljä pyällysmutteria (13). 5. Nosta laitteen etuosan kansi (14) alhaalta. Suodattimen vaihto 1. Irrota molemmat jousipidikkeet (6) laitteen vasemmalta ja oikealta sivulta. 2. Nosta laitteen etuosan kansi (7) alhaalta. 6 13 14 13 7 6 5 Käyttöohje Ilmanpuhdistin TAC 750 E FI
6. Poista ilmansuodatin (4). 10. Aseta uusi ilmansuodatin. Ota tarvittaessa huomioon oikea suunta (eteen/taakse). 4 1, 2, 3 7. Aseta uusi ilmansuodatin (4). 11. Aseta etuosan kansi (7) jälleen laitteeseen. 12. Kiinnitä molempien sivujen jousipidikkeet (6). 4 6 7 6 8. Aseta kansi (14) jälleen paikoilleen. 9. Kiinnitä neljä pyällysmutteria (13). 13 14 13 FI Käyttöohje Ilmanpuhdistin TAC 750 E 6
Kotelon puhdistus Puhdista laite kostutetulla, pehmeällä ja nukkaamattomalla pyyhkeellä. Varmista, että laitteen sisään ei pääse nestettä. Älä käytä suihkeita, liuotusaineita, alkoholipitoisia puhdistusaineita tai hankausaineita, vaan kostuta liina pelkällä vedellä. Älä käytä painepesuria! Hävittäminen Sähkölaitteita ei saa hävittää talousjätteen mukana, vaan ne on Euroopan Unionin alueella hävitettävä EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON 27.1.2003 sähkö- ja elektroniikkaromusta antaman direktiivin 2002/96/EY mukaisesti. Hävitä tämä laite käytön jälkeen voimassa olevien lakien mukaisesti. 7 Käyttöohje Ilmanpuhdistin TAC 750 E FI
Varaosien kuvaus ja varaosaluettelo Huomaa! Varaosien numerot poikkeavat käyttöohjeessa käytetyistä rakenneosien numeroista. 1 21 23 9 25 16 20 7 26 8 13 14 6 2 3 5 24 17 12 18 4 11 10 15 22 19 Nro Varaosa Tuotenro Nro Varaosa Tuotenro Nro Varaosa Tuotenro 1 Kahva P10001246 10 Väliholkki P10001827 20 Ilmansuodatin P10000619 2 Kytkin P10001376 11 Kansi P10001839 21 Ilmansuodatin 7160000220 3 Säätönuppi P10001250 12 Kumijousitus P10001843 22 Kierretappi P10000469 4 Tuuletin P10000576 13 Pohja P10001838 23 Väliholkki P10001251 5 Lukkomutteri P10001248 14 Tulppa B1114 24 Väliholkki P10001555 6 Johtovienti P10001247 15 Tiivistysholkit B1140 25 Välilevy P10001826 7 Jousikiristyselementti P10000004 16 Mutteri P10000371 26 Sormisuoja P10000293 8 Tiivistenauha P10000002 17 Potentiometri P10001751 9 Tiivistenauha P10000003 18 Ohjauslaite P10001827 FI Käyttöohje Ilmanpuhdistin TAC 750 E 8
Vaatimustenmukaisuusvakuutus (käännös alkuperäisestä) EY Vaatimustenmukaisuusvakuutus konedirektiivin EY-MRL 2006/42/EY mukaan TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg vakuuttaa, että kyseinen kone vastaa suunnittelultaan ja rakenteeltaan sekä myyntiin luovutetulta malliltaan lueteltujen EY-direktiivien asiaankuuluvia, olennaisia vaatimuksia. Tärkeä huomautus: Tämä lausunto menettää laillisen pätevyyden määräystenvastaisen käytön, asennuksen, huollon yms. tai toimitettuun laiteversioon tehtyjen luvattomien muutosten vuoksi. Laitteen malli: Sarja: Ilmanpuhdistin TAC 750 E Valmistusvuosi: alkaen 09/2014 Sovelletut määräykset: 2006/42/EG 2004/108/EG 2011/65/EG Konedirektiivi EMV-direktiivi RoHS Käytetyt harmonisoidut normit: EN 60335-2-65:2003 EN 55014-1:2006 EN 13857:2008 EN 60204-1:2006 EN ISO 12100:2010 Teknisten asiakirjojen valmistaja ja edustaja: Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Puhelin: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 E-Mail: info@trotec.com Heinsberg, 1.9.2014 Toimitusjohtaja: Detlef von der Lieck 9 Käyttöohje Ilmanpuhdistin TAC 750 E FI
Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info@trotec.com www.trotec.com