TAC 5000 / TAC 6500 KÄYTTÖOHJE ILMANPUHDISTIN TRT-BA-TAC500_6500-TC-001-FI

Transkriptio

1 TAC 5000 / TAC 6500 FI KÄYTTÖOHJE ILMANPUHDISTIN TRT-BA-TAC500_6500-TC-001-FI

2 Sisällysluettelo Käyttöohjetta koskevia tietoja... 1 Tietoa laitteesta... 2 Turvallisuus... 4 Kuljetus ja säilytys... 4 Konfigurointi... 5 Käyttö... 6 Viat ja häiriöt... 6 Huolto... 7 Hävittäminen... 7 Vaatimustenmukaisuusvakuutus (käännös alkuperäisestä)... 8 Merkintä... 9 Tekniset tiedot Ominaiskäyrät Varaosaluettelo Käyttöohjetta koskevia tietoja Symbolit Vaara! Osoittaa vaaratilanteen, josta voi seurata henkilövahinkoja. Oikeudellinen tiedote Tämä julkaisu korvaa kaikki edelliset julkaisut. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa jäljentää tai käsitellä, monistaa tai levittää elektronisia järjestelmiä käyttäen missään muodossa ilman yrityksen Trotec kirjallista lupaa. Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. Kaikki oikeudet pidätetään. Tuotenimiä käytetään takaamatta vapaata käytettävyyttä ja olennaisesti valmistajan kirjoitustapaa noudattaen. Kaikki tuotenimet ovat rekisteröityjä. Pidätämme oikeuden rakenteellisiin sekä muoto- ja värimuutoksiin jatkuvan tuotekehityksen vuoksi. Toimituksen sisältö voi poiketa tuotekuvista. Tämä dokumentti on laadittu vaadittavalla huolellisuudella. Trotec ei vastaa virheistä ja puutteista. Oikeiden mittaustulosten, päätelmien ja niiden perusteella tehtävien toimenpiteiden määrittäminen on täysin käyttäjän vastuulla. Trotec ei ota vastuuta määriteltyjen mittausarvojen ja -tulosten oikeudesta. Trotec ei ota myöskään vastuuta mahdollisista virheistä tai vaurioista, jotka johtuvat ilmoitettujen mittausarvojen käytöstä. Trotec Sähköjännitteen aiheuttama vaara! Osoittaa sähköjännitteen aiheuttaman vaaratilanteen, josta voi seurata henkilövahinkoja. Varoitus! Osoittaa vaaratilanteen, josta voi seurata vahinkoja laitteistolle. Käyttöohjeen uusimman version löydät osoitteesta: 1 Käyttöohje Ilmanpuhdistin TAC 5000 / 6500 DE

3 Tietoa laitteesta Laitteen kuvaus Ilmanpuhdistin huonetilojen suodattamiseen. Rakennuksilla, remonteissa ja saneerauksissa ilmaan vapautuu paljon pölyhiukkasia, esimerkiksi kun käytetään kulmahiomakoneita tai suoritetaan räjäytys-, piikkaus- ja purkutöitä sekä sekoitetaan kuivalaastia tai laattaliimaa. Tämä pöly tulisi imeä mahdollisimman lähellä muodostumispaikkaa, jotta hengitysilman saastuminen voidaan minimoida. Käytetystä suodatinlaadusta riippuen voidaan käyttää laitetta, joka suodattaa hartsipitoista mineraalipölyä, puupölyä, lyijypitoista pölyä, synteettisiä mineraalikuituj, kuten vanhaa mineraalivillaa tai korkean lämpötilan kuituja. Homesieni- tai asbestisaneerauksissa on mahdollista käyttää alipainemenetelmää. Vaarallisia aineita koskevien sääntöjen mukaisesti muille vaarallisille aineille saattaa olla lisävaatimuksia (ota huomioon käyttötarkoitusta vastaava TRGS tai määräys!). TAC-ilmanpuhdistimet soveltuvat parhaiten seuraaviin käyttötarkoituksiin: alipaineen tuottaminen tilaan, esim. voimakkaasti saastuneet tilat; ylipaineen tuottaminen tilaan, esim. puhdastilat; työpaikkojen ilmanpuhdistukseen kiertoilmakäytöllä, esim. rakennustyömaiden sisätilat, työpajat, jne.; raikkaan ilman tuottaminen. Ilmanpuhdistinten TAC 5000 ja TAC 6500 rakenne on periaatteessa seuraavanlainen: Kotelo ja pinoamistuki Renkaat, joissa väh. 2 kääntyvää rengasta ja jarru Laatikot esisuodattimelle ja pääsuodattimelle Esisuodattimen ja pääsuodattimen suodatuksen valvonta Tuuletin, jossa nopeuden säätö Flowmatic jatkuvaan virtausnopeuden säätelyyn Suodatinlaatikot Suodatinlaatikot voidaan varustaa käyttötarkoituksesta ja vaatimuksista riippuen erilaisilla ilmansuodattimilla: Suodatinlaatikko 1: Karkeasuodatin (Z-Line G4) ja/tai hienosuodatin (plisee M5 - F9) Suodatinlaatikko 2: Hiukkassuodatin (E10 H14 tai pölyluokka M - pölyluokka H) vaihtoehtoisesti: Suodatinlaatikko 2: Taskusuodatin (M5 - F9), hienosuodatin suodatinlaatikossa 1 voidaan jättää pois Suodatinlaatikot on valmistettu pulveripinnoitetusta alumiinilevystä. Suodatintyypit (ei sisälly pakkaukseen) Seuraavat ilmansuodattimet on mukautettu laitteeseemme ja niissä on geometristen mittojen mukaisesti mahdollisimman suuri suodatinalue. Näin varmistetaan suurin ilmansyöttö ja pisin käyttöikä turvallisessa käytössä Nro Nimi 1 G4 Z-Line-suodatin 2 Pliseesuodatin M5 - F9 3 Hiukkassuodatin E10 - H14 / pölyluokka M + H 4 Taskusuodatin M5 - F9 Suodattimen valvonta Esisuodatinta (suodatinlaatikko 1) ja pääsuodatinta (suodatinlaatikko 2) valvotaan erillisen painekytkimen kautta. Nämä on integroitu tuuletinlaatikkoon. Asetukset: Suodatin 1 = 300 Pa Suodatin 2 = 650 Pa Hälytys ilmoitetaan optisesti ja akustisesti merkkivaloilla (suodatin 1 ja suodatin 2). Flowmatic Flowmatic on konfiguroitavissa oleva paine-erolähetin, jossa on näyttö. Se arvioi mitatun paine-eron tuulettimen imuosassa (= paine-ero). Erityisen suutinkertoimen kanssa (K-arvo; suutinriippuvainen) paine-ero muunnetaan ilmavirraksi ja näytetään näytössä. Samalla tuulettimen sisäisen säätimen nykyinen arvo välitetään normaalisignaalina ( V). Säädin vertaa todellista arvoa kierroslukusäätimen ilmoittamaan ohjearvoon ja kompensoi poikkeaman alentamalla tai nostamalla moottorin nopeutta. Kun maksiminopeus on saavutettu ja virtausnopeus on edelleen liian alhainen, tätä ei voida enää tasoittaa. 2 DE Käyttöohje Ilmanpuhdistin TAC 5000 /

4 Laitteen osat Nro Nimi Nro Nimi 5 Työntö-/pinoamiskahva 17 Solki 6 Letku-/putkiliitäntä (2x) 18 Esisuodatin 7 Iskusuoja (2x) 19 Pääsuodatin 8 Renkaat, joissa jarru (värjäämätöntä kumia) 20 Puhallin 9 Pyörä (värjäämätöntä kumia) 21 Virtakytkin 10 Pinoamistaskut 22 Merkkivalo Suodatin 1 11 Taittokansi (4x) 23 Merkkivalo Suodatin 2 12 Liukukansi (2x) 24 Kierroslukusäädin 13 Teleskooppikisko (4x) 25 Käyttötuntilaskuri 14 Nostokahva 26 Flowmatic ja näyttö (virtausnopeuden näyttö) 15 Kiristyskehikot 27 Kaapelikotelo, jossa syöttöjohto ja pistoke 16 Kiristysvipu 3 Käyttöohje Ilmanpuhdistin TAC 5000 / 6500 DE

5 Turvallisuus Lue tämä käyttöohje ennen laitteen käyttöä ja säilytä se aina laitteen välittömässä läheisyydessä! Älä käytä laitetta räjähdysalttiissa tiloissa. Älä käytä laitetta öljy-, rikki-, kloori- tai suolapitoisissa ympäristöissä. Sijoita laite tukevalle ja kestävälle alustalle. Suojaa laite sään vaikutuksilta. Älä tuki imu- ja poistoaukkoja. Älä koskaan työnnä esineitä laitteen sisään. Älä peitä laitetta käytön aikana, äläkä siirrä sitä. Älä koskaan käytä laitetta hyllytasona tai astinpintana. Varmista, että laitteen ulkopuolella olevat sähköjohdot on suojattu vaurioitumiselta (esim. eläimiltä). Kun valitset liitäntäkaapelin jatkojohtoa, kiinnitä huomiota laitteen liitäntätehoon, johdon pituuteen ja käyttötarkoitukseen. Vältä sähköistä ylikuormitusta. Hävitä vaihdetut suodattimet asianmukaisesti. Älä irrota laitteen turvamerkintöjä, tarroja tai etikettejä. Pidä kaikki turvamerkinnät, tarrat ja etiketit luettavassa kunnossa. Noudata varastointi- ja käyttöohjeita (katso luku Tekniset tiedot). Määräystenmukainen käyttö Käytä laitetta ainoastaan p uhdistaaksesi ilmassa olevia ei-johtavia ja palamattomia pölyhiukkasia tai aineita teknisiä tietoja noudattaen. Määräystenvastainen käyttö Älä käytä laitetta räjähdysalttiissa tiloissa. Älä sijoita laitetta kostealle tai märälle pinnalle. Älä käytä laitetta nesteiden imemiseen. Laitteeseen tehtävät luvattomat muutokset, lisäykset ja muunnokset ovat kiellettyjä. Henkilöstön pätevyys Laitetta käyttävien henkilöiden on: oltava tietoisia sähkölaitteiden aiheuttamista vaaroista, joita syntyy kosteassa ympäristössä työskenneltäessä. luettava ja ymmärrettävä käyttöohje, erityisesti kappale Turvallisuus. Muut vaarat Sähköjännitteen aiheuttama vaara! Sähköosien huoltotöitä saavat suorittaa vain niihin valtuutetut asiantuntijat! Sähköjännitteen aiheuttama vaara! Irrota laite sähköverkosta ennen kaikkia huoltotöitä! Vaara! Älä jätä pakkausmateriaalia lojumaan. Se voi olla vaarallinen joutuessaan lasten käsiin. Vaara! Tämä laite saattaa aiheuttaa vaaratilanteita, jos sitä käyttää kouluttamaton henkilö tai jos sitä käytetään määräystenvastaisesti! Ota huomioon henkilöstön pätevyys. Varoitus! Välttääksesi laitteen vaurioitumisen älä koskaan käytä laitetta ilman ilmansuodatinta! Kuljetus ja säilytys Kuljetus Laitetta on helppo siirtää pyörien avulla. Ota huomioon seuraavaa ennen kuin siirrät laitetta: 1. Sammuta laite. 2. Vedä verkkopistoke pistorasiasta. Älä vedä laitetta verkkojohdosta! Säilytys Kun laitetta ei käytetä, noudata seuraavia säilytysolosuhteita: kuivassa, pystysuorassa asennossa pölyltä ja suoralta auringonvalolta suojatussa paikassa, suojattuna tarvittaessa pölyltä muovipeitteellä. DE Käyttöohje Ilmanpuhdistin TAC 5000 /

6 Konfigurointi Tämä laite tarjoaa käyttäjälle mahdollisuuden muokata sekä suodattimen ominaisuuksia sekä suodatinketjun järjestystä käyttöä koskevien määräysten ja sääntöjen mukaisesti muutamalla yksinkertaisella toimenpiteellä. Tässä yhteydessä voidaan nimetä kolme perussovellusta: 1. Rakennustyömaakonfiguraatio hiukkasten suodattaminen DIN EN mukaisesti pölyluokkaan H saakka; tässä on korostettava, että näissä sovelluksissa suodatetaan pääasiassa terveydelle vaarallisia, joskus jopa syöpää aiheuttavia pölyhiukkasia. Jotta tämänkaltaisten pölyjen imemisessä myös vuotojen yhteydessä suodattamatonta ilmaa ei pääse vuotamaan laitteesta ulos, koko suodatinketjun on oltava alipaineinen. Tämä tarkoittaa, että Tuuletin on sijoitettava pääsuodattimen jälkeen! Laitteen molemmilla puolilla olevat lukituselementit on kiristettävä, jotta hiukkassuodatin ei koko käytön aikana joudu kosketuksiin saastuneen ilman kanssa ja minimoidaan vuotoriskit! 3. Yleinen konfiguraatio ilman puhdistukseen karkeapölystä tai hienopölystä DIN EN 779 mukaisesti suodatinluokkaan F9 saakka; näissä käyttötarkoituksissa tuulettimen paikkaa ei ole erityisesti määritelty. Jotta suodattimen vaihto olisi helpompaa, on suositeltavaa asentaa ja lukita tuuletin viimeiseksi osaksi. Huomaa: Kunkin konfiguraation kohdalla on tärkeää varmistaa, että ilmaletkut (merkintä a, b, c, d) ja peitetulppa (28) on liitetty laatikoiden mukaiseen järjestykseen (esisuodatin = 1 + pääsuodatin = 2 + tuuletin = 3) mittauskohtiin (merkintä A, B, C, D, E). Muutoin suodattimen valvonta ei toimi! Esimerkki: Puhdastilakonfiguraatio hiukkasten suodattaminen DIN EN :1998 mukaisesti suodatinluokkaan H14 saakka (kun ilmavirtausta vähennetään huomattavasti, suodattimen suodatustarkkuus on parempi); ilma ohjataan saastuneelta alueelta puhtaalle alueelle, esim. raittiin ilman syötöllä. Tässä yhteydessä voimassa olevat määräykset vaativat, että suodatettu ilma saa joutua kosketuksiin vain puhtaan ja ylipaineisen ilmajohdon-/kanavan kanssa. Tämä tarkoittaa, että Tuuletin on sijoitettava ennen pääsuodatinta! Tässäkin tapauksessa kohdassa 1. mainitut elementit on lukittava! 5 Käyttöohje Ilmanpuhdistin TAC 5000 / 6500 DE

7 Käyttö Aseta laite keskelle tilaa, jossa ilmaa aiotaan puhdistaa. Aseta laite ilmaa saastuttavan lähteen läheisyyteen. Sijoita laite vaakasuoraan tukevalle ja tasaiselle alustalle. Vältä kompastumisvaaraa asettaessasi virtajohtoa tai muita sähkökaapeleita. Varmista, että verhot tai muut esineet eivät estä ilmavirtausta. Varmista, että jatkojohdot on kelattu kokonaan auki. Liukukansi 1. Avaa vetämällä ja taittamalla pinoamiskaari ylöspäin. 2. Vedä liukukannet ulospäin ja työnnä ne erilleen vasteeseen saakka. 3. Sulje työntämällä liukukannet yhteen, kunnes ne loksahtavat paikoilleen. 4. Aseta pinoamiskaari pystyasentoon ja lukitse se. Käyttöönotto 1. Avaa liukukansi, irrota virtajohto laatikosta (tuuletin) ja ripusta syvennykseen. Varmista, että kaapeli ei jää puristuksiin, kun suljet liukukannen. 2. Paina vihreää kytkintä (palaa). 3. Säädä nopeussäädintä kunnes haluttu virtausnopeus näkyy. Käytöstä poisto 1. Sammuta laite. 2. Vedä verkkopistoke pistorasiasta. 3. Puhdista laite kappaleen Huoltomukaisesti. 4. Varastoi laite kappaleen Säilytys mukaisesti. Viat ja häiriöt Laitteen toiminta on tarkastettu monta kertaa valmistuksen aikana. Jos toiminnassa tästä huolimatta ilmenee häiriöitä, tarkista laite seuraavan luettelon mukaan. Laite ei käynnisty: Tarkista verkkoliitäntä (230 V AC /50 Hz). Tarkista verkkopistokkeen kunto. Laite ei toimi häiriöttömästi näiden tarkistusten jälkeen? Toimita laite korjattavaksi asiantuntijalle tai yritykselle Trotec. Taittokansi Nosta taittokansi ylöspäin, kunnes se pysyy paikoillaan (magneetti). Sulje toimimalla päinvastaisesti. DE Käyttöohje Ilmanpuhdistin TAC 5000 /

8 Huolto Toimenpiteet ennen huoltoa Älä koske verkkopistokkeeseen, jos kätesi ovat kosteat tai märät. Irrota verkkopistoke verkosta ennen kaikkia huoltotöitä! Huoltotoimenpiteitä, jotka vaativat kotelon avaamista, saavat suorittaa ainoastaan sähkötekniikan ammattilaiset tai Trotec. Hävittäminen Sähkölaitteita ei saa hävittää talousjätteen mukana, vaan ne on Euroopan Unionin alueella hävitettävä EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON sähkö- ja elektroniikkaromusta antaman direktiivin 2002/96/EY mukaisesti. Hävitä tämä laite käytön jälkeen voimassa olevien lakien mukaisesti. Suodattimen vaihto 1. Vedä ilmaletku (A) mittauskohdasta. 2. Vedä kiristyskehikot (11) ylöspäin. 3. Vedä suodatinlaatikko 1 (esisuodatin) ylöspäin ja poista suodatin. 4. Tarvittaessa irrota solki (13) ja kiristysvipu (12). 5. Vedä ilmaletkut (b) ja (c) mittauskohdasta. 6. Siirrä suodatinlaatikkoa 2 hieman sivulle. 7. Vedä suodatinlaatikko 2 ylöspäin ja poista suodatin. 8. Kokoa laatikot päinvastaisessa järjestyksessä. Teleskooppikiskon rasvaaminen Kannen teleskooppikiskot rasvataan tarvittaessa tai puhdistuksen jälkeen. Kotelon ja suodatinlaatikoiden puhdistus Varoitus! Älä käytä painepesuria. Kotelo ja suodatinlaatikot voidaan puhdistaa lämpimällä vesisuihkulla ja miedolla pesuaineella. Tuuletinlaatikko tulee pyyhkiä ulkopuolelta kostealla liinalla ja huuhdella sisäpuolelta varovasti lämpimällä vesisuihkulla. 7 Käyttöohje Ilmanpuhdistin TAC 5000 / 6500 DE

9 Vaatimustenmukaisuusvakuutus (käännös alkuperäisestä) EY Vaatimustenmukaisuusvakuutus konedirektiivin EY-MRL 2006/42/EY mukaan TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D Heinsberg vakuuttaa, että kyseinen kone vastaa suunnittelultaan ja rakenteeltaan sekä myyntiin luovutetulta malliltaan lueteltujen EY-direktiivien asiaankuuluvia, olennaisia vaatimuksia. Tärkeä huomautus: Tämä lausunto menettää laillisen pätevyyden määräystenvastaisen käytön, asennuksen, huollon yms. tai toimitettuun laiteversioon tehtyjen luvattomien muutosten vuoksi. Laitteen malli: Sarja: Ilmanpuhdistin TAC Valmistusvuosi: alkaen 04/2014 Sovelletut määräykset: 2006/42/EG 2004/108/EG Konedirektiivi EMV-direktiivi Sovelletut yhdenmukaistetut standardit: EN 12100:2010 EN EN EN : A11: A12: A1:2006 EN 55011: A1:2010 EN : A1: A2:2009 EN :2008 Teknisten asiakirjojen valmistaja ja edustaja: Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D Heinsberg Puhelin: Fax: info@trotec.com Heinsberg, Toimitusjohtaja: Detlef von der Lieck DE Käyttöohje Ilmanpuhdistin TAC 5000 /

10 Merkintä 9 Käyttöohje Ilmanpuhdistin TAC 5000 / 6500 DE

11 Tekniset tiedot Parametri Kulutusmateriaali ja lisävarusteet Arvo Malli TAC 5000 TAC Ilmamäärä, maks m³/h 5700 m³/h Pölyluokalle H suositeltava ilmamäärä / tilan koko 2500 m³/h / 170 m³ kun 18,0 m² 3000 m³/h / 200 m³ kun 26,0 m² (ilmanvaihto (LW) = 15x) kun hiukkassuodatinalue Teho, maks. 1,27 kw 1,4 kw Nimellissähkö 5,6 A 6,0 A Liitäntäjännite V AC Johto pistoke pituus H05RN-F - CEE 7/7 2,5 m Melutaso (1 m) 68 db(a) 68 db(a) Liitännät imu / isku Ø 398 mm Ø 448 mm Mitat (PxLxK) 1252 mm x 690 mm x 926 mm 1252 mm x 790 mm x 1026 mm Paino (sis. suodatin) 125 kg 136 kg Tuote TAC 5000 TAC 6500 Karkeasuodatin Z-Line G4 (n. m²) tuotenro / 1, / 1,35 Hienosuodatin plisee F7 (n. m²) tuotenro / 8, / 12,25 HEPA-suodatin H13 / pölyluokka H (n. m²) tuotenro / 18, / 26,0 Hienosuodatin taskusuodatin F7 (n. m²) tuotenro / 2, / 3,1 Ilmaletku tuotenro Tronect SP-T Tronect SP-T Ominaiskäyrät Seuraavat ominaiskäyrät on määritelty puristuspuoleen liitetyllä ilmakierreletkulla. Tämän pituus on 7,6 metriä ja siinä on 90 :n kulma. Käyrät ovat vain ohjeellisia arvoja (epävarmuus enintään 20 %) ja ne ovat voimassa käytettäessä edellä määriteltyjä suodattimia ja ilmaletkuja. DE Käyttöohje Ilmanpuhdistin TAC 5000 /

12 Varaosaluettelo Varaosa TAC 5000 TAC 6500 Puhallin Kiristyskehikot Flowmatic Kierroslukusäädin Merkkivalo Käyttötuntilaskuri Ohjauspyörä Ohjauspyörät Solki SP-tuuletin TAC 5000 SP-tuuletin TAC SP-Kiristyskehikot TAC 5000 SP-Kiristyskehikot TAC SP-Flowmatic SP-Poti TAC 5000/ SP-merkkivalo TAC 5000/ SP-käyttötuntilaskuri 48x SP-pyörä 250 mm 600 kg SP-ohjauspyörä 125 mm 150 kg laippalevy SP-solki TAC Käyttöohje Ilmanpuhdistin TAC 5000 / 6500 DE

13

14

15

16 Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Str. 7 D Heinsberg info@trotec.com