7000 Testilaite Kaikki 7000 -laitteen staattiset ja dynaamiset testit ovat täysin automaattisia. Jokainen testi sujuu intuitiivisesti uuden ohjelman avulla. Helppokäyttöisyys ja nopeus takaavat aikaa säästävän, tehokkaan testauksen. D-7182-2010_A Täysin automaattiset staattiset ja dynaamiset testit Kattava testivalikoima (mm. sukelluslaitteiden testaus) Ergonomiset ja käyttäjäystävälliset paineliitännät Joustava mikrofoni jäännöspainevaroituksen aktivoitumispisteen määritykseen Intuitiivinen ohjelma ja kattava laitehallinta D-6555-2010_S KÄYTÄNNÖSSÄ TESTATTU KOKONAISVALTAINEN RATKAISU KOVAAN KÄYTTÖÖN Luotettavat henkilökohtaiset suojavarusteet ovat palolaitoksen tehokkaan toiminnan perusedellytys. 7000 monipuolisen Dräger-testilaitevalikoiman lippulaiva on korvaamaton jokaiselle nykyaikaiselle paineilmalaitehuollolle, jolla on suuri määrä testattavia laitteita. Täysin automaattisen tietokoneohjatun testilaitteen avulla voidaan suorittaa paineilmalaitteiden kaikki staattiset ja dynaamiset testit. Erittäin käyttäjäystävällisenä laitteena se helpottaa vastuullisten tehtävien suorittamista. Dräger Quaestor 7000 ei kuitenkaan ole ainoastaan teknisesti ja laadullisesti korkeatasoinen, se on kehitetty tiiviissä yhteistyössä laitehuoltajien kanssa eri puolilta maailmaa ja räätälöity heidän tarpeisiinsa. KATTAVAT TESTAUKSET MAHDOLLISTAVA MODULAARISUUS Dräger on kehittänyt modulaarisen konseptin, jossa on sopiva ratkaisu jokaiseen paineilmalaitehuoltoon. 7000 -laitteesta on saatavana neljä erilaista versiota, joista jokainen soveltuu kasvoosien, kemikaalisuojapukujen, paineilmaletkulaitteiden ja paineil mahengityslaitteiden toiminnan ja tiiviyden tarkastukseen. Integroitu keinokeuhko mahdollistaa dynaamiset hengitystestit.
02 I DRÄGER QUAESTOR 7000 D-7241-2010_A D-7010-2010_A D-7190-2010_A Optimaalinen kasvo-osan tiiviys Käytännölliset laskutasot Tarvittaessa myös vesisukelluslaitteiden (SCUBA), happihengityslaitteiden (CCBA) ja varoventtiilien (SV) testaus on mahdollinen. Dräger-huolto voi asentaa nämä moduulit vaivatta myös jälkikäteen. Erittäin tarkat ja valmistajasta riippumattomat mittaukset suoritetaan standardin EN 137 ja vfdb-ohjeen 0804 mukaan. ILMIÖMÄISTÄ KÄYTTÖMUKAVUUTTA Mitä vähemmän laitehuoltajan tarvitsee puuttua testauksen kulkuun, sitä teho kkaammiksi hän pystyy järjestämään työtehtävänsä. 7000:lle ovat ominaisia varusteiden käytännölliset yksityiskohdat, jotka takaavat helpon janopean käytön ja huippuluokan tarkkuuden: Testaus tapahtuu täysin automaattisesti. Automaattisesti avautuvat ja sulkeutuvat venttiilit nopeuttavat testausta, eikä testin kulkuun tarvitse puuttua manuaalisesti. Lisäksi ulkoinen mikrofoni määrittelee jäännöspainevaroituksen aktivoitumispisteen automaattisesti. Näin laitehuoltaja voi syventyä muihin tehtäviin testauksen aikana. Testipäätä voidaan kääntää rajoituksetta tarpeen mukaan tai se voidaan irrottaa. Näin ollen käyttäjä voi tehdä testitilanteesta yksilöllisemmän ja mukavamman. Geelikasvojen materiaali muistuttaa ihmisen ihon elastisuutta ja optimoi istuvuuden kaiken kokoisille kasvoosille. 7000:n paineliitännät on suunniteltu ergonomisiksi ja käyttäjäystävällisiksi. Toisiopaineen syöttö on varustettu ulosvedettävällä letkulla, jolloin vuotovaaraa ja jatkoletkujen aiheuttamaa vastusta ei esiinny. Lisäksi käännettävä toisiopaineen ulostulo pienentää hengitysventtiilin liitännän etäisyyttä kasvo-osasta tai hengitysadapterista esim. testipään ollessa käännettynä 90 asteen kulmaan. Painemittarin, Dräger Bodyguardin tai ulkoisen mikrofonin hyvästä sijainnista testauksen aikana huolehtii tähän tarkoitukseen suunniteltu, Dräger Quaestor 7000:en kiinteästi asennettu pidike, joka pitää painemittarin tai Bodyguardin näytön aina optimaalisesti näkyvillä. ÄLYKKÄÄT VARUSTEET Lisävarusteiden avulla 7000 voidaan sovittaa eritystarpeisiin ja siten parantaa käyttömukavuutta entisestään.
DRÄGER QUAESTOR 7000 Testipää Mittauspiste, silmä Geelikasvot Kantokahva Säilytystaso Korkeapaineen syöttö D-6561-2010_S Kemikaalisuojapuvun täyttöliitäntä Toisiopaineen ulostulo (käännettävä) Painemittarin pidike Toisiopaineen syöttö (ulosvedettävä) Korkeapaineen ulostulo Ulkoinen mikrofoni TEKNISET TIEDOT / VARUSTELU 7000 Mitat testipäineen (P x L x K) Paino (kaikki varusteet; myös testipää) Sallittu lämpötila (säilytys) Sallittu lämpötila (käyttö) Sallittu ilmanpaine Sallittu kosteus Paineilmalähde Paineantureiden tarkkuus Antureiden mittausalue Ulkoiset kaapeliliitännät Keinokeuhkon hengitystiheys Maks. hengitystilavuus Iskutilavuus 50 x 55 x 65 cm 25 kg -30...+60 C 0 40 C 800 1200 hpa 0 90% RH Paineilmasäiliö tai ruostumatonta terästä oleva putki 300 bar Luokka 1.0 standardin DIN EN 837 mukaan Korkeapaine 0...350 bar Toisiopaine 0...25 bar Matalapaine -40...+30 mbar Matalapaine -70...+30 mbar (sukellus) O 2 :n virtaus, 1 4 l/min (CCBA) 1 x USB-liitäntä PC:lle 1 x 24 V:n verkkolaite 110 230 V:lle / 180 VA:n jännitelähde 1 x liitäntä ulkoiselle mikrofonille 5 x CAN-liitäntä lisävarusteille 1 40 iskua/min 115 l/min maks. 3,4 l
I 04 SOVELLUSKOHTEET / TILAUSTIEDOT 7000 vakio kemikaali suojapuvuille, paineilmaletkulaitteille ja paineilmahengityslaitteille R 58 312 7000 CCBA kemikaalisuojapuvuille, paineilmaletkulaitteille, paineilmahengityslaitteille ja happihengityslaitteille R 58 313 7000 Scuba kemikaalisuojapuvuille, paineilmaletkulaitteille, paineilmahengityslaitteille, happihengityslaitteille ja vesisukelluslaitteille R 58 314 7000 täydellinen kemikaalisuojapuvuille, paineilmaletkulaitteille, paineilmahengityslaitteille (myös paineenalentimen varoventtiilille), happihen gityslaitteille ja vesisukelluslaitteille R 58 364 D-6555-2010_S TOIMITUKSEEN SISÄLTYVÄT VARUSTEET D-6647-2010_S D-6645-2010_S D-6622-2010_S D-6646-2010_S D-6650-2010_S Monikielinen - testiohjelma testausta ja laitehallintaa varten Korkeapaineliitännät (Syöttö: putki 8 mm; ulostulo 300 bar G 5/8) Ulkoinen mikrofoni sis. kierrejohto, jäännöspainehälytyksen aktivoitumispisteen automaattiseen määritykseen Verkkojohto ja PC-yhdyskaapeli KÄYTTÖEDELLYTYKSET D-6653-2010_S D-6619-2010_S D-6657-2010_S D-6648-2010_S D-6763-2010_S Pöytäkiinnike Painemittarin / Dräger Bodyguardin pidike PC, joka täyttää seuraavat laitteistoja käyttöjärjestelmävaatimukset Prosessori 1,6 GHz tai suurempi, keskusmuisti 2 GB tai suurempi, kovalevyllä muistitilaa väh. 500 MB, CD- tai DVD-asema, näytön resoluutio vähintään 1024 x 768, Windows XP Professional Service Pack 3 tai Vista, USB-liitäntä LISÄVARUSTEET D-6651-2010 Dräger QSI-Box Jäännöspainehälytyksen äänieristykseen R 58 382 Kasvo-osa/kypäräadapteri Testipäähän kiinnitettävä pidike; soveltuu kaikille Dräger-kasvo-osa/kypärä - yhdistelmille R 58 116 Paineilmahengityslaitteen pidike Paineilmahengityslaitteen testaukseen pystyasennossa R 57 420 Hengitysadapteri Mahdollistaa vfdbohjeen 0408 mukaisen tiiviystarkastuksen AG 02 535 Letku kemikaalisuojapuvun testausta varten Tarvitaan kemikaalisuojapuvun testaukseen R 58 504 Langaton viivakoodinlukija AG 02 315 Langallinen viivakoodinlukija AG 02 491 Viivakooditarrat (kysyttäessä) Transponderi-lukulaite 65 59 283 Transponderi (kysyttäessä) PC-ohjelma Drägerware compact 65 39 000 PC-ohjelma Drägerware advanced 65 39 001
05 I DRÄGER QUAESTOR 7000 D-7082-2010_A D-7260-2010_A D-7223-2010_A D-7311-2010_A Painemittarin / Dräger Bodyguardin ja mikrofonin sijoitus testauksen aikana Dräger QSI-Box Dräger QSI-Box* huolehtii jäännöspainehälytyksen äänieristyksestä ja säästää etenkin suuren määrän testejä tekevää käyttäjää melurasitukselta. Laatikko sijoitetaan testilaitteen viereen siten, että, laitteen painemittari tai Bodyguard on helppo pistää laatikkoon aina ennen testiä, jonka yhteydessä elektroninen tai mekaaninen jäännöspainehälytys aktivoituu. Painemittaria ja Bodyguardia varten suunniteltu kaareva muotoilu ja tarkistusikkuna takaavat sen, että näyttö on koko ajan optimaalisesti näkyvillä. Testipäässä on valmiina kaksi kiinnit yskohtaa, joihin voidaan tarvittessa asentaa Drägerin kasvo-osa/kypärä-yhdistelmille soveltuva pidike. Haluatko työskennellä rasittamatta selkääsi, tutkia korjattavia kohteita niiden ollessa suoraan silmiesi edessä ja testata paineilmahengityslaitteen sen ollessa normaalissa käyttöasennossa? Onnistuu, kun käytössäsi on paineil mahengityslaitteen pidike. Pidike asennetaan testilaitteen vasemmalla puolella oleviin valmiisiin kiinnityskohtiin ja laite ripustetaan olkahihnoista pidikkeen sangalle. INTUITIIVINEN OHJELMISTO 7000 laitetta ohjataan mukavasti tietokoneelta. Laitteen mukana toimitettava ohjelma sisältää laajan tietopankin esiasetettuine ja tarvittaessa täydennettävine laitetietoineen. Käyttövinkit ja graafiset esitykset opastavat käyttäjää havainnollisesti testauksen jokaisessa vaiheessa. Jokaisen testauksen jälkeen laite laatii dokumentoitavat testitulokset ja mittauskäyrät sisältävän protokollan, joka tallennetaan myöhempää tarvetta varten. Lisäksi ohjelma täyttää modernin paineilmalaitehuollon laitehallinnan tämän päivän vaatimukset. Jokaiselle testattavalle laitteelle voidaan antaa oma tunniste numero, jota voidaan täydentää sijainti- ja asia kas - tiedoilla. Valittavissa on myös hyödyllinen eräpäiväluettelo, joka mahdollistaa tes - tausten oikea-aikaisen suorittamisen. Tallennettu yksittäisen laitteen tai koko laitekannan huoltohistoria saadaan milloin tahansa näytölle tarkastelua varten. Ohjelma sallii myös testin kulun, syiden ja huolto jaksojen määrittelyn asiakaskohtaisesti. *Quaestor-äänieristyslaatikko
06 I DRÄGER QUAESTOR 7000 2276 09.10-1 Marketing Communications CR PR LE Printed in Germany Chlorine-free environmentally compatible Subject to modifications 2010 Drägerwerk AG & Co. KGaA HEADQUARTERS Dräger Safety AG & Co. KGaA Revalstrasse 1 23560 Lübeck, Germany www.draeger.com SUBSIDIARIES DENMARK Dräger Safety Danmark A/S Generatorvej 6 B 2730 Herlev Tel +45 44 50-0000 Fax +45 44 50-0001 www.draeger.dk NORWAY Dräger Safety Norge AS Pb. 6318 Etterstad, 0604 Oslo Nils Hansensvei 2, 0667 Oslo Tel +47 41 40 24 00 Fax +47 22 64 31 99 www.draeger.no SWEDEN Dräger Safety Sverige AB Ögärdesvägen 19 D 433 30 Partille Tel +46 31 340 90 90 Fax +46 31 340 90 99 www.draeger.se FINLAND Dräger Suomi Oy Päiväläisentie 4 00390 Helsinki Tel +358 207 119 600 Fax +358 207 119 611 www.draeger.fi