Entisöijä Eeva Peltola teki Espoo-nukkeja Unicefin hyväksi. Yhteisvastuu tukee maahanmuuttajia Keskiaukeama. Sivu 3.

Tuomiokirkko Espoonlahti Leppävaara Olari Tapiola Kauniainen Päiväkodissamme kohtaa Englannin, Nigerian Kambodzhan Tukat parturoi maikalainen kaupassa kuulee venäjää Kolumni, sivu 2 Espoon seurakuntasanomat wwwessefi 5 / Entisöijä Eeva Peltola teki Espoo-nukke Unicefin hyväksi Sivu 3 Yhteisvastuu tukee maahanmuuttajia Keskiaukeama Uskontokasvatus yritetään tuhota maassamme Pääkirjoitus, sivu 2 Rukoile rauhaa Israeliin sekä Palestiinaan Mielipide, sivu 5 Dokkino tarjoaa luovia dokumenttielokuvia koululaisille Sivu 6

Ääriviivaversioita saa käyttää väritaustaan tai kuvaan upotettuina esse Espoon seurakuntasanomat Perustettu 1972 wwwessefi Tuomiokirkko Espoonlahti Leppävaara Olari Tapiola Kauniainen esse Kolumni Lyhyesti P u h e e n v u o r o Kohti uskonnottomuuspakkoa? Kirkon ylläpitämät verkkopalvelut ovat joutuneet viime viikkoina järjestelmällisten toistuvien hyökkäysten kohteiksi Hyökkäyksiä on organisoitu sekä kotimaisten keskustelupalstojen että ulkomailla toimivien palvelimien kautta Keskustelupalstoilla on viitattu myös mahdollisiin iskuihin kirkoissa tapahtuvaa toimintaa kohtaan Yhteistä hyökkäyksille näyttää olevan, että tähtäyspisteenä on uskontokasvatuksen tekeminen mahdottomaksi Henkilöt, joilla on ateistinen maailmankatsomus, yrittävät järjestelmällisesti estää kristillisen opetuksen, julistuksen uskonnonharjoituksen Silmiinpistävää on myös se, millaisia arvo hyökkäykset ovat tarjonneet kristilliseen uskoon perustuvien arvojen tilalle Lasten keskustelupalstalle on syötetty kirkkoon kirkon työntekijöihin kohdistuvien herusten lisäksi avointa seksuaalisuutta navan alla liikkuvaa rienausta Päätarkoituksena on ilmeisesti ollut kirkon toiminnan häiritseminen Hyökkäykset kuitenkin palstavat, että niiden järjestäjät ovat valmiita vaarantamaan lasten tasapainoisen kehityksen omien päämääriensä saavuttamiseksi Yritys rakentaa uskonnonvastaista yhteiskuntaa ei ole uusi ilmiö Ei ole kulunut kahtakaan vuosikymmentä siitä, kun edelliset järjestelmälliset ateistiset rakennelmat silloisessa Neuvostoliitossa Itä-Euroopassa luhistuivat Suomessakin esiintyi Neuvostoliiton alkuaikoina Mai Jalola Espoon tuomiokirkkoseurakunnan tiedotta Kirkkomme hyväksyy myönteisen uskonnonvapauden: jokaisella on oikeus harjoittaa omaa uskontoaan tai olla uskonnoton Maineteko Kirkko on saanut taakakseen maineen, joka elää omaa elämäänsä Kirkko on asetettu taistelukentälle yksin maineensa kanssa Väki on vetäytynyt kentän reunoille tarkkailemaan, mitä ehkä tapahtuu Lopputuloksen odotusarvo on negatiivinen Kirkon maineessa on hyvää huonoa Negatiivisesta asiasta saa helposti kärjistävän uutisen Kirkosta erosi viime vuonna 48 000 ihmistä Saman verran on jäseniä Espoon tuomiokirkkoseurakunnassa Vähälle huomiolle jäi tieto, että kirkkoon liittyi harkiten 11 000 ihmistä, mikä on lähes puolet Tapiolan seurakunnan jäsenmäärästä uskonnonvastaista toimintaa, jonka tarkoituksena oli saattaa suomalainen yhteiskunta osaksi ateistista yhteiskuntarakennetta Tilanne tämänhetkisessä maailmassa on hyvin erilainen kuin muutama vuosikymmen sitten Venäjällä yhteiskunnan suhtautuminen kirkkoon on oleellisesti muuttunut Runsas viikko sitten Yhdysvaltojen uusi presidentti liputti virkaanastuisissaan avoimesti sitoutumistaan kristilliseen uskoon Jokainen päättää tietysti itse, mitä haluaa tukea Siitä on kuitenkin pitkä askel siihen, että yrittää estää muita toimimasta oman vakaumuksensa mukaan tai yrittää pakottaa toisia omaan maailmankatsomukseensa Kirkollemme toisenlaisen attelun sekä toisten uskontojen kirkkojen kunnioittaminen on periaatekysymys Kirkkomme hyväksyy myönteisen uskonnonvapauden: jokaisella on oikeus harjoittaa omaa uskontoaan tai olla uskonnoton Kirkkomme ei hyväksy uskonto- tai uskonnottomuuspakkoa, jossa kielletään uskonnon harjoittaminen, vanhempien arvomaailman siirtäminen lapsille tai uskonnottomuus Ateistit näyttävät valinneen uskonnottomuuspakon tien Sillä tiellä toinen ihminen hänen vakaumuksensa sekä yhteiskunnan moniarvoisuus poljetaan maahan Jäljet pelottavat, on tuhansia vuosia vanha viisaus Se kannattaa muistaa tänäänkin Simo Repo simorepo@espoonseurakunnatfi Kertomatta jäi, että kaikista instituutioista, kuten puolueista järjestöistä vähenee nyt väkeä Juhla-aikoina kirkon positiivisia puolia tuodaan esiin luomaan tunnelmaa Televisiouutisissa näytettiin joulun aikaan kauneimpia joululaulu Seuraava positiivinen uutiskausi on pääsiäisenä Julkisuuskuvan perusteella voi kysyä, onko kirkkoa muina aikoina olemassakaan? Otan haasteen vastaan Attelen keskustelukumppaniksi kirkosta vieraantuneen tuttavan, joka ei odota kirkolta mitään Kirkon sian kerron hänelle seurakunnasta, sillä se on ihmisen kokoinen yksikkö Seurakunta toimii joka päivä, Jotain pehmeää maahanmuuttalle Vuosi sitten ystävänpäivänä sain erikoisen kutsun tuomaroida maahanmuuttajärjestöjen varjomissikisaa, the Queen of Hearts Lavakarisman lisäksi kandidaattien piti valloittaa tuomaristo taidoillaan: kenialainen Lilian tarjoili leivonnaisia afrotanssin kera, ukrainalainen Vlada jumppasi kiinalainen Jenna soitti perinnesoitinta Maahanmuuttajissa on paljon piilevää poliittista potentiaalia Viime vuoden huikea kasvu turvapaikanhakijoiden määrässä yllätti kaikki Jo ennen sitä maahanmuuttoviranomaiset tuskailivat sopeuttamisohjelman suomen kielen opetuksen riittämättömyyttä tulijoille Puolueille työperäinenkin maahanmuutto on housut-kintuissa-toimintaa: vaikka asia tiedetään tärkeäksi, ei juuri kenelläkään ole ajoissa konkreettisia vastauksia ulkomaisen työvoiman kiinnostuksen lisäämiseksi Hyvä maahanmuuttopolitiikka on strategista viisautta taantumassakin Erityisen hyviä pehmukkeita tarvitsevat pakolaisina Suomeen muuttaneet Finlande, eskimoiden pingviinien maa, jossa on jäätynyttä vettä, kertoi Vuoden pakolaisnainen Sambeau Sam-Koskitanner tienneensä Suomesta ennen tuloaan Omasta sopeutumisestaan hän kiitteli SPR:n ystäväperhettä, joka välitti mämmitietoutta kokonaisen uuden maailmankäsityksen Kuten Sam-Koskitanner, moni uusespoolainenkin muuttaa keskuuteemme kuoleman kentiltä, läheisensä menettäneenä Toisella on reppu täysi käsittelemättömiä traumo Toinen maahanmuutta puolestaan tulee aplodien saattelemana, suomalaisfirman huippurekrytointina Perheeni miniuniversumissa seuraan montaa onnistunutta maahanmuuttotarinaa Päiväkodin henkilökunnan kotimaita ovat Englanti, Nigeria Kambodzha Tukat parturoi maikalainen Valintatalon myyjät puhuvat keskenään venäjää Olipa tarina mikä tahansa, Espoon maahanmuuttan väliin tarvitaan jotain pehmeää inhimillistä Sinä voit olla sellainen Unna Lehtipuu Ulkopolitiikka-lehden toimituspäällikkö, viestintäyrittäjä Klaani Oy:ssä Unnalehtipuu@klaanicom PS Vuoteni Essen kolumnistina päättyy näihin riveihin Kiitos lukijoille! vaikka hän ei sitä huomaa Ei siellä ole minulle mitään, hän sanoo Olet väärässä, vastaan Ihmiset ovat yhä avoimemmin kiinnostuneita uskonnollisista asioista Tutkimukset osoittavat sen Siksi vien tuttavani kuuntelemaan alustusta Mihin uskon, kun uskon? Se aloittaa luentosarn Raamatusta uskon perusteista Tuttavani myöntää, että on tunnettava perusasiat, jotta voi olla jotain mieltä Seurakunnan elinvoimana ovat siinä toimivat ihmiset Kuoro sopii toiminnalliseksi tutustumiskohteeksi, koska kuorot harjoittelevat säännöllisesti musiikki ylittää ihmisten asettamia rajo 5 Laulun lomassa kuoroa voi tarkkailla osana seurakunnan moninaista vapaaehtoistoimintaa Siitä pääsee osalliseksi vain olemalla mukana Seurakunta on ihmisen kokoinen lähimmäisverkosto siksi vietämme yhden päivän kappelilla Ulko-ovi käy aamusta alkaen Perhe- päiväkerholaiset, muskarilaiset, eläkeläiskerholaiset, isoskoulutettavat illan pienryhmiin osallistuvat saapuvat vuorollaan Yhdessäolon ilo näkyy Entä me? Jatkammeko tutustumista seurakuntaan? Annan hänelle aikaa miettiä sitä Artesaani on tyytyväinen työhönsä, vaikka huonekalujen kunnostuksessa on puuduttaviakin työvaiheita Eeva Peltolan mielestä käsillä tekeminen voittaa toimistoarjen Verstaassa syntyy rauha Ekonomi heittäytyi käsityöläiseksi, koska ei halunnut pysyä kiivastahtisen toimistotyön perässä Niittykummussa asuva yrittäjä suhtautuu rakkaudella an patinaan Teksti An Nwose Kuvat Jani Laukkanen Vanhan kerrostalon uumenissa tuoksuu maali Pienen verstaan keskiössä on Eeva Peltolan työmaa Hän on jo viettänyt useita tunte pienen pöydän kimpussa Hiomista riittää vielä Kesämökillä kostuneen pöydän pinta pitää saada tasaiseksi, jotta siihen saadaan lasikansi sen alle omistan sikarietiketit Kauppakorkeasta valmistunut Peltola voisi hyvin työskennellä jonkin suuren toimistotalon syövereissä odottaa päivää, jolloin hän pääsee eläkkeelle kultakello kädessään Ennen lasten syntymää ekonomi loi uraa Sitten hän jäi seitsemäksi vuodeksi kotiin hoitamaan poikiaan Elintaso tipahti, mutta oli aikaa elämän tärkeimmille ihmisille Nelikymppisenä kouluun Kolmen lapsen jälkeen paluu työelämään ei ollut helppoa Elettiin 1990-luvun alun lamaa Tuntui toivottomalta hakea samaa työpaikkaa kuin sadat muut Eeva Peltolan kotivuosien aikana tietokoneet valloittivat toimistot Oman alan töihin palaaminen olisi tarkoittanut uuden välineen haltuun ottamista Niittykumpulainen kotiäiti teki vielä suuremman harppauksen Attelin, etten häviä mitään, jos lähden opiskelemaan Artesaaniopiskeli etsi suuntaa elämäänsä yhdessä teini-ikäisten kanssa Nelikymppinen Peltola oli joukon vanhin Hän ei rakennellut suuria unelmia, vaan lähti uteliaasti katsomaan, kantaisiko ammattitutkinto työelämään asti Mielessä oli pieni usko siihen, että jotakin uutta löytyy Vähitellen ura lähti käyntiin Yrityksen perustamista helpotti, ettei siihen tarvinnut sijoittaa suurta määrää rahaa Aviomieskin suhtautui hankkeeseen varovaisen kannustavasti Nainen itse ei ole ikävöinyt takaisin toimistotöihin En missään nimessä ole katunut, päinvastoin Hitaasti hyvä tulee Huonekalujen kora tarvitsee aikaa kärsivällisyyttä Välillä maalinpoisto hiominen on puuduttavaa Työ ei tunnu etenevän ollenkaan Käsityöläisen rauhallinen olemus huutaa vastakohtaa nykyelämän kertakäyttöisyydelle Hektiset arvot väistyvät, kun katselee, miten pitkäjänteisesti Peltola suhtautuu työhönsä Verstaan hyllyt notkuvat erilaisia maale, lakko, petsejä vaho Rivissä on myös uheita, joista artesaani itse sekoittelee värejä Alahyllyltä löytyy pussi mehiläisvahapalleroita, joista voi sulattaa vahaa Hauskaa, kun saa itse sekoitella värejä Onhan se hitaampaa kuin että ostaisi valmiin maalipurkin Värien tekeminen itse on tarpeellista varsinkin koristemaalaamisessa Peltola on loihtinut takaisin vanho maalauksia kerrostalojen rappukäytäviin Kruununhaassa Taiteili tekee siveltimellä marmori- puujäljitelmiä, jotka hivelevät silmää Espoolaisissa uusissa kerrostaloissa ei ole kysyntää koristuksiin Historiallisia hetkiä entisöijä sai viettää kortessaan Teknillisessä korkeakoulussa Alvar Aallon paikan päälle suunnittelemaa valtavan suurta pöytää J Iltapuhteiksi Espoo-nukke Tapiolassa Peltola on maalannut suojeltujen talojen vanho ikkunanpuitteita, jos omistat eivät itse ole ksaneet yksitoikkoista touhua Olen aina tykännyt tavallisista asioista, kotitöistä, silittämisestä muusta Artesaanista ei ole tylsää tkaa käsitöitä illalla kotona Olohuoneessaan hän on ommellut 50-lukulaisella Elnaompelukoneellaan parisataa Unicef-nukkea Juhlavuoden kunniaksi taiteili valmisti neljä nukkea, joilla on Espoon kansallispuku Nukeista saatavat rahat menevät maailmanlaajuisen rokotuskampann hyväksi Vapaaehtoistyö tärkeän asian puolesta tuntuu merkittävältä Saa hyvän mielen, kun koko elämä ei ole pelkkää omaan napaan tuijottamista Haastattelua varten Eeva Peltola on tuonut nuket Huopalahdessa siitsevalle verstaalleen Ne istuvat täällä haukilahtelaisen lipaston päällä, joka odottaa viimeistä lakkaustaan Kun se on tehty, työhuoneeseen mahtuvat keinutuoli kirjoituspöytä, jotka odottavat pääsyään ammattilaisen käsittelyyn J Eeva Peltola on tehnyt parisataa Unicef-nukkea, jotka ovat löytäneet kotinsa eri puolilta maailmaa Kansallispukuinen Espoonukke asuu Tapiolan kulttuurikeskuksessa Tekijä sai sen lainaksi haastattelua varten Espoo hakee Reiluksi kaupungiksi Tuore kaupunginvaltuusto päätti hakea Espoolle Reilun kaupungin arvonimeä Vuoden 2009 talousarvioon on varattu määräraha Reilun kaupan kahvin teen hankinnasta aiheutuvien kustannusten kattamiseen Espoo Catering käyttää tänä vuonna ainoastaan reilun kaupan kahvia teetä Reilun kaupan kaupungin arvonimen saaminen edellyttää kaupungilta aktiivista otetta Reilun kaupan tuotteiden käytön lisäämiseksi Lisäksi arvonimen saaminen edellyttää, että 50 espoolaista yritystä tai yhteisöä sitoutuu käyttämään reilun kaupan kahvia teetä Mukaan voi ilmoittautua osoitteessa wwwrepufi/espoo Esse Tuomarilassa mitataan ilmanlaatua Tuomarilassa Kaksoiskiventiellä Turun moottoritien kupeessa on vuoden 2009 an YTV:n ilmanlaadun mittausasema Haluamme selvittää, minkälaista ilmaa hengitetään pääväylän lähellä olevalla asuinalueella, toteaa ilmansuojeluasiantunti Maria Myllynen Espoossa on mittausasemia myös Leppävaarassa Luukissa Asukkaat voivat seurata pääkaupunkiseudun ilmanlaatua osoitteessa wwwytvfi/fin/ilmanlaatu/ mittausymparistot Esse Espoo Namibia yhteistyöhön Espoon hiippakunta aloittaa laamittaisen yhteistyön namibialaisten seurakuntien kanssa Hengellisen toiminnan ohella yhteistyö kattaa muun muassa ympäristöohjelmia sosiaalityötä Seurakuntien lisäksi mukaan voivat hakeutua koulut kansalaisjärjestöt Espoon piispa Mikko Heikka Namibian kirkon läntisen hiippakunnan piispa Tomas Shivute allekirjoittivat yhteistyösopimuksen viime viikolla Heikka korosti, että sopimuksessa on kyse kahden tasavertaisen kumppanin yhteistyöstä Esse

esse Uutiset essetoimitus@kotimaafi LUKIJOILTA esselukijoilta@kotimaafi esse Lyhyesti Tukihenkilöitä yhteistyöllä Mielipide Kauniaisten kirkkoherra asetetaan virkaan Piispa Mikko Heikka avustajineen asettaa ensi sunnuntain messussa Mauri Vihkon Kauniaisten suomalaisen seurakunnan kirkkoherran virkaan Uusi kirkkoherra saarnaa Kauniaisten kirkossa pidettävässä messussa Kirkkokuoro avustaa Messun jälkeen tarjotaan kirkkokahvit Vihko voitti syyskuussa kirkkoherranvaalit ylivoimaisesti Hän sai lähes 80 prosenttia annetuista äänistä Esse Jouluradion kuuntelu kasvoi netissä huimasti Toivontuottajien Jouluradiota kuunneltiin netin kautta lähes puoli miljoonaa kertaa Kasvua oli yli 200 000 kuuntelukerran verran, kun edellisenä vuotena kuuntelu käynnistettiin netissä yli neljännesmiljoona kertaa Myös perinteisten radiotaajuuksien kuuntelimäärä kasvoi Jouluradion parissa myös viihdyttiin pitkään Keskimääräinen kuunteluaika vaihteli 1,5 tunnista kahteen tuntiin Jouluradiota kuunneltiin ympäri maailman netin kautta, yhteensä kuuntelijoita oli 86 eri maasta Kuuntelu oli vilkkainta joulua edeltävällä viikolla arkisin, vaa puolet kuuntelijoista kuunteli Jouluradiota työpaikalla Eniten Jouluradiota kuunneltiin arkisin, noin kello 11 15 välisenä aikana Pyhisin Jouluradiota kuunneltiin erityisesti joulua edeltäneenä viikonloppuna jouluaattona Esse Espoolaisessa Santra-hankkeessa työskentelevällä Raisa Baerilla on itselläänkin kokemusta vapaaehtoistyöstä Tukihenkilönä toimiminen avarsi maailmaani näkemystäni muista ihmisistä Espoossa on huutava pula vapaaehtoisista tukihenki- aikana yhteistuumin uu- mansa kouluttavat kevään löistä Järjestöt ovat yhdistäneet ensimmäistä kertaa voi- muuttajille, vanhuksille sia tukihenkilöitä maahan- Espoolaiskolehdeilla koulu Kambodzhaan Espoon seurakuntien rippikoulujen konfirmaatiomes- ehkä aavistustakaan, millai- sa se ei ole sitä Meillä ei ole suissa koottiin viime vuonna kolehdeilla 36 000 euroa tukset koulun saamisella on set huimat kerrannaisvaiku- Kolehtituotolla rakennettiin kambodzhalaiselle hyvinvoinnille, Autio kertoo Ko- peruskoulu Kambodzhaan Dokporin kylään timaan verkkolehdessä Seurakuntayhtymän kasvatustyön pastori Marko Autio kiittää kaikkia lahjoittajia hieman hämmentyneenä Olo on sellainen, että olen saanut olla mukana pienessä ihmeessä Meille koulunkäyminen on itsestäänselvyys, mutta Kambodzhas- TOINEN RUUTU tanelikylatasku@kotimaafi Esko Jämsä Koulu rakennettiin paikallisin voimin yhdessä Kirkon Ulkomaanavun kanssa Luterilainen maailmanliitto on toiminut hankkeen valvona Dokporin koulussa on viisi luokkahuonetta 275 oppilaalle Alueella on pula peruskouluopetuksesta oppilaiden määrä kasvaa tkuvasti Koulusta hyötyy välillisesti yli viisisataa perhettä, eli reilut 2600 ihmistä Valtio palkkaa koululle opettat vanhemmat sitoutuvat huolehtimaan sen kiinteistöstä mielenterveyskuntoutujille Koulutuksen toteuttamisessa on mukana viime vuonna startannut vapaaehtoistoiminnan kehittämishanke Santra, jonka tarkoituksena on lisätä järjestöjen yhteistyötä karsia päällekkäisyyksiä Koulutuksen lisäksi järjestöt ovat halunneet panostaa nykyistä enemmän vapaaehtoisten hyvinvointiin Jokainen toimi on luvannut järjestää vapaaehtoisille työnohusta tai sen kaltaista ohusta kerran kuukaudessa, kertoo hanketyöntekijä Raisa Baer Santrasta Esirukous abimessussa Tulevana sunnuntaina vietetään ensimmäistä kertaa pääkaupunkiseudun seurakuntien yhteistä abimessua Lukionsa päättäviä kutsutaan Helsingin tuomiokirkon kryptaan 18 Messussa esiintyy laulu- musiikkiyhtye Sibelius-lukiosta oppilaskirjoituksiin valmistautuville lukuintoa sekä rauhaa epävarmojen atusten keskelle Haluan muistuttaa abe, että meillä on paikka tässä maailmassa Moni ei tiedä, mitä haluaa elämältään Ha- Jukka-Pekka luan rauhoittaa lohduttaa, Kantalan johdolla ettei tarvitsekaan tietää Espoosta messua ovat toteuttamassa nuorisotyönoha Pirjo Nepali kasvatustyön pastori Tuula Pohlainen-Vinko Abiturientti Kalle Kylmänen Tapiolan lukiosta laatii esirukouksen Kylmänen aikoo rukoilla yli- Kolehti-idea sai alkunsa, kun rippikoulupapit pohtivat tapo juhlistaa Espoon juhlavuotta Mukana olivat kaikki Espoon kuusi seurakuntaa, joissa järjestettiin noin 100 konfirmaatiomessua Olarin seurakunnassa kolehte koottiin myös muissa nuorten tialisuuksissa Espoossa rippikoulun käy noin 80 prosenttia ikä- Tapiolan seurakunnan aktiivi on ennenkin laatinut yhteisiä esirukouksia Mankkaalla asuvan Kalle Kylmäsen omiin suunnitelmiin kuuluu ylioppilaskirjoitusten jälkeen siviilipalvelus, joka hänen on tarkoitus suorittaa kotiseurakunnassaan An Nwose Tukihenkilöksi voi ryhtyä tavallisen ihmisen tiedoin taidoin, aikaisempaa kokemusta ei tarvita, Baer kertoo Hän uskoo espoolaisten auttamishaluun arvelee, että synkkenevä taloudellinen tilanne sysää ihmisiä entistä enemmän sosiaaliseen vuorovaikutukseen toistensa kanssa Hakuaika tukihenkilökurssille päättyy 6 helmikuuta Kymmenen kerran koulutus järjestetään maalis-toukokuussa tiistai-iltaisin Espoon järjestöjen yhteisön tiloissa Tapiolassa Tukihenkilökurssista vastaavat Espoon mielenterveysseura Emy, Espoon kaupungin maahanmuuttapalvelut, SPR, Vanhustyön keskusliitto sekä Espoon seudun mielenterveysseura Mielihyvin ry Vapaaehtoisten hyvinvointiin tähtää myös Tapiolassa Espoon kulttuurikeskuksessa 12 helmikuuta järjestettävä Kohtaamisen silta -juhla Olemme tilanneet kakkukahvit kuudellesadalle ensimmäiselle, Raisa Baer kertoo Kiitosjuhlassa puhuu muun muassa yhteisen seurakuntatyön päällikkö Jukka Huttunen, joka on vuoden 2009 Santran kumppanuusryhmän puheenjohta An Nwose Lisätietöa: wwwespoonvapaaehtoisverkostofi KUA Koulun saaminen kambodzhalaiseen Dokoprin kylään lisää satojen perheiden hyvinvointia luokasta Viime vuonna rippikoululaisia oli lähes 2 600 An Nwose Patrik Lindström Mankkaalla asuvan Kalle Kylmäsen mielestä abimessun esirukouksen valmisteleminen on mukava tehtävä Thaimaalaiset Preeyaporn Khamkhoon (vas) Ueangfah Phoeichantuhueck tanssivat Tapiolan kirkossa ylistystä Jumalalle Thai-messu juhlisti lähetystyötä Kirkon 150-vuotista lähetystyötä juhlittiin näyttä- jotka tanssivat ylistystä Ju- thaimaalaiset nuoret naiset, västi Tapiolan kirkossa viime sunnuntaina Eksoottikeet olivat kauniita harmalalle palin loin Liikseen thaimaalaiseen messuun osallistui yli 400 juh- Kaksi erilaista kulttuuria monisia lavierasta kohtasi messussa monin tavoin Suomen thain kieli- Tuntia ennen juhlamessun alkamista kävi Tapiolan sen liturgian toimittivat pastori Pekka Kiviranta evan- kirkolla melkoinen säpinä Kirkkosalissa harjoiteltiin kelista Onanong Sapmoon musiikkiesityksiä juhlavuoden pääsihteeri, Lil myös tanssina Raamatun tekstiä nähtiin Kinnunen-Riipinen Suomen Lähetysseurasta, ohterilaisen teologisen semi- Ranat Aek, Thaimaan lusi thaimaalaisten vierailijoiden suomalaisten pappien ryhmä, säesti virsiä yhdessä naarin musiikki- tanssi- liturgista työskentelyä alttarilla Aulassa Lähetysseuran män kanssa Nimensä Ra- suomalaisen musiikkiryh- harjoitteli Johanna Rala nat Aek on saanut thaimaalaisesta veneen mallisesta järjesteli pöytään Thaimaasta kertovia kirjo esineitäta Myös sen herkkää ääntä ksylofonimaisesta soittimes- kuultiin messussa Keittiössä toinen emännistä, Mai Larjo, hämmensi 70 litran kattilassa man saarna puhutteli hen- Piispa Visanukorn Upa- kookoskanaa, johon hän kilökohtaisuudellaan Piispa välillä lisäsi pullosta hummerilientäsaan buddhalainen munkki kertoi olleensa nuoruudes- Aterialle on ilmoittautunut parisataa henkeä, Larjo hojen henkien hyökkäyksiä Useita kerto hän koki pa- kertoi Pöydällä oli 15 kiloa Buddhalainen vastaus smiiniriisiä vielä pussissa siihen oli, että olen tehnyt Messussa saarnaava Thaimaan evankelis-luterilaisen mässäni Sain neuvoksi le- paho teko edellisessä elä- kirkon piispa Visanukorn pyttää henkiä uhraamalla Upama ilmestyi yllättäen Veljensä luona kristityssä kylässä Upama kuuli en- kyökin puolelle halusi valmistaa maustekastikkeet simmäistä kertaa evankeliumin Hän kertoi vähitel- pöytiin Kattaus seurakuntasaliin oli tehty talkoovoimin jo aiemmin Lautasliinat kukat oli sävytetty vaaleaan roosaan, thaimaalaiseen juhlaväriin Myös kirkkokansan pukeutumisessa näkyi samaa sävyä Varttia ennen messun alkua kirkossa laulettiin thaimaalaiseen tapaan lyhyitä kiitoslaulu Juhlakulkueen tulo kuului jo etäältä; kumea rumpu helähtävä kulkusmainen ääni nostattivat kansan seisomaan Heti ristin kynttilöiden kantajien jälkeen tulivat nukkemaisen kauniit, kullanhohtoiset len vakuuttuneensa siitä, että Jeesus on kantanut ristillä myös huonon karman, syyn seurauksen lain, että Jeesuksella on todellinen valta pahan yli Sain kohdata suuren armon Myöhemmin olen saanut auttaa muita thaimaalaisia, jotka elävät pahojen henkien pelossa, piispa totesi Hän myös kiitti thaimaalaisen ryhmän puolesta Suomen Lähetysseuraa kutsusta tulla viettämään Lähetysseuran kirkon lähetystyön 150-vuotisjuhlaa On suuri ilo kunnia olla täällä Olemme juhlineet eri puolilla Suomea Thaimaan pieni, 3 000 jäsenen evankelis-luterilainen kirkko on nuorin Suomen Lähetysseuran perustamista kirkoista maailmalla Buddhalaisessa maassa, jonka väkiluku on yli 65 miljoonaa, on kristittyjä alle kaksi prosenttia Maukkaan thai-aterian jälkeen juhla tkui kirkkosalissa, jossa kuultiin tervehdyspuheita musiikkiesityksiä Ainutlaatuinen iltapäivä oli Espoon hiippakunnassa lähetystyön juhlavuoden päätapahtuma Minna-Sisko Mäkinen Kuvat Markku Mattila Piispa Visanukorn Upama kertoi saarnassaan olleensa nuoruudessaan buddhalainen munkki Tulkkina toimi Kirsti Kosonen Suomen Lähetysseurasta Hyvät mielipidekirjoittat! Essen Lukijoilta-palsta julkaisee korkeintaan 2000 merkkiä pitkiä mielipidekirjoituksia Esse, Lukijoilta, Hietalahdenranta 13, 00180 Helsinki Rukoile rauhaa Palestiinaan Hyvä nimim Rukoile rauhaa Israelille (Esse 3/2009) Myös Palestiinalle voi rukoilla rauhaa, sillä rauhan pitää olla molemminpuolinen Rauha saavutetaan, jos Israel USA sitä haluavat Mielipiteen kirjoitta luettelee Israelin hyviä teko palestiinalaisia kohtaan Israelilaisten teko arabe kohtaan voi lukea paljon lisää kirsta Toinen Israel, joka tuskin on palestiinalaista propagandaa, sillä sen on kirjoittanut Israelissa asuva juutalainen Susan Nathan Suosittelen kira muillekin kuin Rukoile rauhaa Israelille -mielipiteen kirjoittalle Kir löytyy esimerkiksi Espoon kirstoista Kirn esittelytekstin mukaan brittiläinen Susan Nathan muutti viisikymppisenä varoituksista piittaamatta Tamran arabikylään Pohjois-Israelissa Hänestä tuli kaupungin ainoa juutalainen asukas: Nathan sai todeta kuilun, joka erottaa juutalaiset palestiinalaiset Kansanosien välinen eristäytyminen juutalaisten arabe kohtaan harjoittama diskriminointi muistutti jopa apartheid-järjestelmää Nathan tarjoaa näkymiä siihen, miksi konflikti tuntuu ratkaisemattomalta Samalla hän omalla esimerkillään osoittaa, että sovussa eläminen on mahdollista Rukoile rauhaa molemmille Siikajärveläisten valopilkku Välillä täytyy muistoissa palata menneisyyteen Sain olla Kanta-Espoon, nykyisen Tuomiokirkkoseurakunnan, luottamustehtävissä kahdenkymmenen vuoden an Sinä aikana valmistui kirkon seurakuntatalo, Kalajärven kappeli, Auroran kappeli, Kauklahden kappeli Nupurin kappeli Kaikkien vihkiäistilaisuuksissa sain olla kiitollisena mukana Tänne Siikajärvelle saatiin kerhotila vuokratuksi Kun alueellistaminen oli Lukikuva Tulen lämpöä patikkataipaleella Pirttimäen maisemissa Pohjois-Espoossa SINIKKA AHVENAINEN, Pohjois-Tapiola Esse julkaisee lukijoiden ottamia kiinnostavia kuvia Aiheen tai kuvaan tulee olla espoolainen Kerro lyhyesti kuvan tarina Julkaistusta kuvasta lähetetään leffaliput kahdelle kuukauden lopussa arvotaan 50 euroa kaikkien kuvan lähettäneiden kesken S-posti: essekuvat@kotimaafi mottona, niin Siikajärven kerhotila oli tämän puutteenperän valopilkku Tunsin suurta iloa nähdessäni valoa sieltä Myyjäisissä oli väkeä niin paljon, että seinät pullistelivat Kerhossa piti ottaa lisäpöytä käyttöön, jotta kaikki saivat istuinpaikan Talkoovoimin saimme tapahtumia järjestettyä Kuultuani huhu, että tilan vuokrasopimus päättyisi, paha mieli valtasi minut Miksi? Pirkko Miinalainen Siikajärveltä Messussa myös sanatonta rukousta Hyvä nimimerkki Vanha iältään, mutta nuori mieleltään (Esse 4/2009) Kiitos palautteesta, joka mitä ilmeisimmin koski ainakin jouluyön messua Leppävaaran seurakunnassa On ikävää, että et ole kokenut siellä aitoa hartautta Jouluyönä Karakappelissa noudatettiin lännen kirkon liturgisia käytäntöjä, jotka nousevat jo kamattoman kirkon aikaisesta perinteestä ovat kuuluneet luterilaiseen käytäntöön vielä 1700-luvulle tultaessa Nykyinen kirkkokäsikirmme antaa niihin mahdollisuuden Erikoisempia tapo olivat lähinnä monien rukousten laulaminen, ristinmerkit, polvistuminen tai kumarrus uskontunnustuksen joulun ihmettä julistavassa kohdassa kulkueet Syynä tällaisiin ratkaisuihin on halu julistaa Jumalan kunniaa kaikkien aistien kautta kirkon pitkään perinteeseen yhtyen Ristinmerkit, seisomaan nousemiset, kumartamiset tai polvistumiset ovat myös parhaimmillaan hyvin vahvaa sanatonta rukousta Jos tällaiset tavat eivät tunnu luontevilta, niitä ei ole tietenkään pakko noudattaa Tätäkin yritettiin jouluyönä viestiä samalla kun niiden käyttöön rohkaistiin Koska nämä tavat ovat olleet pois käytöstä kirkossamme niin pitkään, on ymmärrettävää, että ne voivat tuntua vierailta Toisaalta nykyään tavalliset messuvaatteetkin olivat outouksia vielä 1960-luvun suomalaisessa luterilaisuudessa Mielleyhtymät ortodoksisen kirkon suuntaan johtunevat siitä, että sekä itäisellä että läntisellä liturgialla on yhteinen lähde, kamattoman kirkon perinne Seurakuntalaisten on tärkeää tervetullutta Papeille muillekin seurakunnan työntekijöille voi antaa palautetta suoraan heti tilaisuuden jälkeen tai myöhemminkin joko suullisesti, kirjeitse tai netin kautta Onneksi messuun osallistuessaan voi aina luottaa siihen, että vaikka toteutukseen liittyvät ratkaisut häiritsisivätkin hartauden kokemista, niin pyhässä ehtoollisessa Kristus antaa meille itsensä syntien anteeksiantamiseksi Markus Asunta Vs seurakuntapastori, Leppävaaran seurakunta

esse tavataan essetavataan@kotimaafi esse 7 Dokkino tutustuttaa koululaisia dokumenttielokuviin Lasten nuorten dokumenttielokuvatapahtuma tarjoaa persoonallisia luovia kansainvälisiä elokuvia koululuokille Teksti Juhana Unkuri Kuva Docpoint Dokkino on Docpointin, Helsingin dokumenttielokuvafestivaalin yhteydessä toimiva valtakunnallinen lasten nuorten dokumenttielokuvatapahtuma Helmikuun aikana Dokkino vierailee Espoossa Kun ymmärtää, millä tavalla yksilöön yritetään median kautta vaikuttaa, pystyy ratkaisemaan, onko itse vaikutettavissa vai ei Opettajilla ei välttämättä ole tarpeeksi resursse mediakasvatukseen Toivomme, että voimme olla tässä tukena nuoret saavat eväitä median ruotimiseen, sanoo tuotta Camilla Drugge Docpointista Alakoulun 4 6-luokkalaisten kolmessa elokuvassa pohditaan avioeroa erilaisia perheitä, kiusaamista ryhmässä toimimista sekä luontoa yhteiskunnan rakennetta Yläkoululaisten neljän elokuvan teemoina ovat rahankäyttö, ilmastonmuutos, lähiympäristö yhteisöllisyys sekä seksielämän aloittaminen Dokkino tukee koulujen taide-, sosiaali- mediakasvatusta Tarjolla on opetusmateriaalia, jonka avulla elokuvia voidaan pohtia esteettisestä yhteiskunnallisesta näkökulmasta Erilaisten opetusmateriaalien avulla voidaan muun Tilaa uusi MATKAPOJAT 2009 -esite osoitteesta wwwmatkapotfi tai nouda lähimmästä toimistostamme! Kotimaisessa Sylistä syliin -dokumentissa pohditaan, miltä tuntuu, kun on kaksi kotia muassa kehittää oppilaan väittelytaito havaintokykyä sekä herättää mediakriittisyyttä AMSTERDAM, 5-7 pv Tulppaanien Hollanti 1125 999 1060 SAKSA-RANSKA-BELGIA, 12 pv Upeita elämyksiä Keski-Euroopan sydämessä! 86, 226, 277 1890 SAN REMO -NIZZA JA MONACO, 6-9 pv Välimeren ylelliset kohteet! 1349 1179 1349 GARDAJÄRVI -VENETSIA JA VERONA, 6-9 pv Koe makujen tunnelmien Italia! 1369 1229 1369 UUTUUS! Kirkossa soi UUTUUS! LAATOKAN VALAMO SAVONLINNAN SEUTU, 4 pv Suomalaista kulttuurimaisemaa ortodoksiperinteitä!! 188, 258, 288, 269 565 VANHA POSTITIE, 3 pv Kappale kauneinta saaristoidylliä! 296, 127, 197, 28, 98 170 Myyntipalvelu: p 010 2323 200 ma ke 8 20, to pe 8 17, su 10 15 wwwmatkapotfi Lisämaksusta kuljetukset satamaan Alkaen-hintaa ei kaikilla lähdöillä KUVI4808/04a/MjMvU SMAL 109395 Oman elämän tulkintaa Dokkinossa on myös vierailijoita Espoossa keskustellaan elokuvanteosta oha-käsikirjoitta Marika Väisäsen johdolla Dokkinon työpajoissa tehdään muun muassa omia dokumenttielokuvia Koululaiset ideoivat, käsikirjoittavat, kuvaavat, äänittävät, ohavat leikkaavat omat elokuvansa Samalla he oppivat tulkitsemaan mediaa Haluamme innostaa nuoria tekemään omatoimisesti elokuvia Niitä voi laittaa vaikka YouTubeen, kunhan muistaa tekijänoikeudet Tapahtuman yleisteemana on Arki meidän silmin Asioita tehdään nykyään paljon netissä muun median kautta Siinä on paljon hyvää Mutta oman elämän tulkinta tapahtuu myös lähellä olevien asioiden kautta Tämä liittyy niin arjen sosiaalisiin suhteisiin kuin tuttuihin lähikatuihin, Drugge pohtii Näytökset Espoossa ovat 6 272 Tapahtuman järjestävät Docpoint Espoon kulttuuritoimij wwwdocpointinfo/dokkino Dokkino Kannusalissa, Sellosalissa Kulttuurikeskuksessa SLOVENIAN KIERTOMATKA, 5 pv Slaavilaista kulttuuria Välimeren rannalla! 94, 256, 167, 138, 39 1219 PORTUGALIN KIERROS, 9 pv Näe Portugalin seitsemän ihmettä! 44, 95, 269, 1710, 3110 1499 FIRENZE, 5 pv Siena Pisa 225, 56, 247, 218, 189 1099 IRLANTI, 5 pv Dublin Belfast 96, 77, 48, 89 1099 BAIJERI, 4 pv Alppimaisemia historian havinaa 94, 304, 215, 46, 97, 278, 179 899 Ti 32 18 Suvelan kappelissa (Kirstinpiha 3) Jukka Salmisen konsertti perheille Tervetuloa kaikenikäiset lapset aikuiset mukaan nauttimaan, nauramaan laulamaan Musiikkia To 291 19 Sellosalissa (Soittoniekanaukio 1 A) Schumann & Beethoven Ulla Soinne, alttoviulu; Ursula von Lerber, piano Schumann: Märchenbilder op113, Beethoven: Notturno op42, Takemitsu: A bird came down the walk Schumann: Sonaatti op105 a- moll Liput 12/6 e + palvelumaksu 1,50 e/lippu Lippupisteestä wwwlippufi Pe 301 19 Sellosalissa (Soittoniekanaukio 1 A) Musiikkiopisto Juvenalia: Suuri Puhallus Opiston monet puhallinorkesterit lavalla Pe 301 19 Espoon kulttuurikeskuksen Tapiolasalissa Tapiola Sinfoniettan nuortenkonsertti Johtana Pekka Kuusisto solistina Jonna Tervomaa, laulu Liput 10 e, ryhmälippu 4 Sellosalin Haydn-konsertissa on vieraita suoraan Wienistä henkilölle 30 e Lippupisteestä wwwlippufi Su 12 15 Sellosalissa on Vieraita Wienistä -konsertti Rainer Küchl, viulu; Altenberg-trio: Claus-Christian Schuster, piano; Amiram Ganz, viulu Alexander Gebert, sello Salla Karakorpi, piano; Dalia Stasevska, alttoviulu Haydn, Brahms, Cerha Vuonna 2009 kuullaan eri puolilla maailmaa 200 vuotta sitten kuolleen wieniläisklassikon Joseph Haydnin sävellystuotantoa Aitoa wieniläistä tulkintaperinnettä konserttiin tuo Wienin filharmonikkojen konserttimestari Rainer Küchl Liput 12/6 e + palvelumaksu 1,50 e/lippu Lippupisteestä wwwlippufi Ke 42 19 Espoon kulttuurikeskuksen Tapiolasalissa FEsTa- Ri Chamber Music Power -tapahtuman avaiskonsertti Tapiolan nuoret sinfonikot, johtana Jani Telaranta, solistina Roi Ruottinen, sello Espoon musiikkiopisto isännöi 4 72 kansainvälistä kamarimusiikkitapahtumaa Ke 42 19 Karakallion monitoimitalossa (Kotkatie 4) oppilaskonsertti Kaikenikäisiä eri instrumenttien soittajia noin tunnin mittaisissa iltasoitoissa To 52 14 Espoon kulttuurikeskuksen Louhisalissa Tapiolan Sinfonietan iltapäiväkonsertti André de Ridder, johta; Baiba Skride, viulu; Lauma Skride, piano Juontana Minna Lindgren Mendelssohn: Konsertto viululle, pianolle orkesterille, Schumann UUTUUS! Matkaohjelmat toimistostamme tai wwwmatkapotfi (sov Adorno): Kinderhr, kuusi kappaletta pienelle orkesterille Lipunhinta 15 e sisältää leivoskahvit Pe 62 1830 Karakallion monitoimitalossa (Kotkatie 4) Huiluduo Vire: Helmikuun helmiä Huiluduo kokoonpanona on inspiroinut säveltäjiä kautta vuosisatojen Huiluduo Vire tarjoilee musiikillisten helmien parhaat palat Säveltäjinä mm Takemitsu, Kessick, Yun Doppler Konsertin kesto on noin 1 tunti Lisätieto varaukset: p 050 371 8651 Näyttelyt Ti 271 su 82 Espoon kulttuurikeskuksen näyttelytilassa Maan korvessa kulkevi ihmisen tie Näyttely asunnottomuudesta Nähtävillä mm valokuvia, lehtileikkeitä sekä Kari Riipisen teokset Avoinna ma pe 8 21, la 9 18, su 9 15 Su 12 la 282 Sellosalin lämpiössä (Soittoniekanaukio 1 A) Joseph Haydn musikaalinen yleisnero -valokuvanäyttely Itävallan suurlähetystön näyttelyssä esillä dokumentte wieniläisklassismia edustavan itävaltalaisen säveltäjämestarin, Joseph Haydnin (1732 1809) elämästä työstä Näyttely on avoinna päivittäin 12 17 tilaisuuksien yhteydessä Teatteria La 311 1830 Kannusalissa (Kannusillankatu 4) Teatteri Palokärki: Kirsikkatarha Ensi-ilta Mitä nyt? essetoimitus@kotimaafi Tällä palstalla ihmetellään espoolaisia ilmiöitä kaiken maailman asioita Lähetä meille aiheita äimisteltäviksi Kolmannet vaunut pihalle Teatteri Palokärjen suurproduktio Käsikirjoitus, sovitus ohus Anton Tšehovin alkuperäistekstin pohlta Maisa Gröndahl Tiedustelut lippuvaraukset: info@teatteripalokarkifi Lisätiedot wwwteatteripalokarkifi Ke 42 pe 62 19 Espoon kulttuurikeskuksen Louhisalissa (Kulttuuriaukio 2) Fragments Ranskalaisen Théâtre des Bouffes du Nordin vierailu Maailmankuulun kulttiohan Peter Brookin hieno, tyylipuhdas Beckett-tulkinta Esityskieli englanti, tekstitys suomeksi Liput 28/25/15 e Lippupisteestä www lippufi Espoon kaupunginteatterista Lapsille Pe 301 1015 Sellosalissa (Soittoniekanaukio 1 A) Nukketeatteri Sampo: Musiikkia matkalaukussa Tämä on todellinen hyvän mielen nukketeatterikonsertti kaiken ikäisille Mukana on kauniita hilpeitä laulu, paljon erilaisia soittimia sekä nukketeatterin lumoa Kesto 45 min Liput 8 e, ohtut ryhmät 6 e/lapsi ohat/opettat 1 e/katso Varaukset Nukketeatteri Sampo p 323 6968, wwwnukketeatterisampofi La 311 10, 11 & 13 Sellosalissa (Soittoniekanaukio 1 A) Lasten lauantaissa Kukuluku tanssiesitys vauvoille koko perheelle Kukuluku on tanssiesitys, joka poha liikkeeseen, rytmiin, väreihin ääniin Teos kutkuttaa niin pienen kuin isonkin katson aiste Jokainen esitysker- ta on ainutlaatuinen tapahtuu vuorovaikutuksessa yleisönsä kanssa Kesto 30 min Kuhunkin esitykseen mahtuu 15 vauvaa seuralaisineen Liput 8 e (vauva + yksi aikuinen), muut katsot 4 e, + palvelumaksu 1,50 e/lippu Lippupisteestä wwwlippufi Lisätiedot: wwwkukulukucom Ke 42 10 Espoon kulttuurikeskuksen Sommelossa (Kulttuuriaukio 2) Nukketeatterikeskus Poijun Poijupäivät: Runoilin talo Tunnelmallinen näytelmä kertoo runoili J L Runebergin elämänkaaren Ikäsuositus yli 3-vuotiaille Liput 7 e Pakolliset ennakkovaraukset p 040 718 6674 Lisätieto wwwnukketeatterikeskusfi Teatteri Hevosenkengän kevään ensiilta on iki-ihana Tuhkimo Bussien kahden vaunun kiintiö on pienten lasten vanhemmille ainainen huolenaihe Rattaiden kanssa liikkuessa pitää varata riittävästi aikaa, sillä välttämättä ei mahdu mukaan siihen bussivuoroon, johon on tähdännyt, eikä välttämättä vielä seuraavaankaan Aikataulukirn mukaan bussiin voidaan yleensä ottaa vain kahdet lastenvaunut Sääntö ei ole ehdoton, vaan kuljettalla on mahdollisuus joustaa Näin tapahtuukin usein lyhyillä matkoilla, tai jos joku laittaa rattaansa kasaan Kun seisoin espoolaisella bussipysäkillä sateisena talvipäivänä kahden lapsen kanssa, ohuspyörän takaa ei löytynyt yhtään hellämielisyyttä Kuljetta olisi joutunut ohamaan kolmen vaunun kyytiä vain parisataa metriä seuraavalle pysäkille asti Hän kieltäytyi jyrkästi tekemästä tätä Minulta olisi löytynyt ymmärrystä kuskia kohtaan jossain toisessa tilanteessa Tiedän turvallisuusnäkökohdan Jos jotain sattuu, se on kuljettan vastuulla Pieni tila sanelee kahden vaunun suosituksen Tällä kertaa olin nousemassa Helsinkiin menevään bussiin pysäkiltä, jonne seuraava julkinen kulkuneuvo olisi saapunut vasta tunnin kuluttua Vältyin pitkältä odottelulta, koska toinen vaunumatkustajista luopui paikastaan minun edukseni Hän sanoi kävelevänsä loppumatkan YTV:n tiedotuksesta kerrotaan, että palvelu- myyntiohjeen mukaan kuljettan ei tarvitse ottaa yhtäaikaisesti monia vaunu, mikäli ne eivät mahdu niille varattuun tilaan Bussikuskilla on valta tehdä harkintansa mukaan Kuljettan epäystävällisestä käytöksestä kannustettiin lähettämään palautetta Sen voi tehdä osoitteessa wwwytvfi/fin/palaute An Nwose Kuva Rodeo Sleyn viikko-ohjelma EVANKELIUMIYHDISTYS - SLEY Espoo 291 to 19 SANASTA SUUNTA -ILTA Suvelan kpli, Kirstinharju 12, 2 krs Ehtoollisen salaisuus, 1Kor11, Ari Kunnamo 12 su 11 LUTERILAINEN JUMALANPALVELUS, pyhäkoulu & kirkkokahvit Espoon keskuksen palvelutalon ruokasalissa, Espoonk 8, lit Esko Haapalainen, saarna Hannu Keskitalo, kanttori Julia Rikkonen Helsinki Pyhän Sydämen kappeli Kirstink 1 12 su 11 MESSU, lit Tapio Kiviranta, saarna Hannu Kippo wwwsleyfi/helsinki Palvelukseen halutaan Koulutusta Seurat HERÄNNÄISSEURAT Su 12 14 Myyrmäen kirkolla, Uomatie 1, Vantaa Klo 16 Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D, Hki Mm Jaakko Antila, Juhani Elenius Teemu Leino Ke 42 18 Pentti Toivasen muistoseurat Alppilan kirkossa, Kotkankatu 2, Hki Ilmoitusmarkkinointi 020 754 2000/vaihde wwwkotimaa-yhtiotfi Espoonlahden seurakunnan kirkkoherranvirastossa on haettavana TOIMISTOSIHTEERIN TYÖSUHDE 142009 alkaen tai sopimuksen mukaan Toimenkuva sisältää seurakunnan jäsenrekisterin ylläpitoa, kirnpitoa, muita kirkkoherranviraston toimintaan liittyviä tehtäviä sekä sähköisen varausjärjestelmän käyttöä Hakilta edellytämme kaupallista koulutusta, monipuolisia ATK-taito sekä hyvää yhteistyökykyä Toimistosihteerin työsuhde kuuluu vaativuusryhmään 402, jonka tehtäväkohtainen peruspalkka ilman vuosisidonnaista palkanosaa on 1703 e/kk Koeaika on 4 kk Ennen tehtävän vastaanottamista valitun on esitettävä seurakunnan osoittamalta lääkäriltä saatu todistus terveydentilastaan Hakemusten liitteineen tulee olla perillä pe 2022009 1500 mennessä Osoite: Espoonlahden seurakunnan seurakuntaneuvosto, Kipparinkatu 8, 02320 Espoo Kirjekuoreen merkintä toimistosihteeri Tiedustelut: kappalainen Hannele Salmi p 040 534 0141 tai kirkkoherra Mikko Tervonen, p 040 588 5411

esse tavataan essetavataan@kotimaafi esse 9 Toimitukselta Hymy synnytti hymyn Viedessäni puhelintani korttavaksi sain palvelua haukottelevalta naiselta Hän toimitti puhelimeni huoltoon niin kuin pitikin, mutta minua harmitti Olisihan palvelualan ammattilainen voinut edes yrittää näyttää kiinnostuneelta asiastani Suomalaista asiakaspalvelua moititaan kehnoksi eikä ihan suotta Olen kummastellut monesti, miksi niin monet asiakaspalveluammateissa olevat ihmiset siirtävät oman pahan olonsa asiakkaidensa kannettavaksi Toisaalta ymmärrän kyllä, että ihmisiähän hekin ovat On varmasti vaikea hymyillä asiakkaalle, jos on ennen töihin tuloa vaikkapa riidellyt läheisensä kanssa Työuupumuskin vaikuttaa luonnollisesti heikentävästi kykyyn palvella Asiakaspalvelijoiden puolustukseksi täytyy todeta, että on meissä asiakkaissakin moneksi Siitä ei ole kauan, kun kuulin erään miehen ripittävän erästä palvelupisteen naista koko tavaratalon kuullen Ei liene aivan harvinaista, että asiakkaat hermostuessaan käyttävät karkeaa kieltä Lisäksi palvelupisteissä toimivat henkilöt kuulevat yleensä sellaisetkin haukut, jotka kuuluisivat aivan eri osoitteeseen Johtajien suoria puhelinnumeroita asiakkaat saavat vain harvoin käsiinsä, sitten kun jokin mättää tuotteessa tai isossa systeemissä, valitukset osoitetaan asiakaspalvelijoille Olisi hauska tietää, menevätkö nuo valitukset koskaan johtoportaan korviin Opiskeluaikoinani minusta oli ikävä asioida eräässä toimistossa, koska siellä työskentelevä täti tuntui olevan aina pahalla tuulella Kerran kuitenkin päätin, että hymyilenpäs hänelle, vaikka kuinka saisin happamia ilmeitä osakseni Ja kas, toimistotäti alkoi siitä lähtien hymyillä minulle takaisin Ehkäpä hän ei ollut vain tajunnut omaa koppavuuttaan Oli kuitenkin kiva huomata, että hymy synnytti hymyn Tätä voisi varmasti kokeilla muissakin tilanteissa Noora Melaanvuo nooramelaanvuo@kotimaafi Kirjoitta on Essen määräaikainen toimitta Viikon kasvo Mar-Liisa Kiiski, Tapiola Tällä palstalla esitellään vuoron perään yksi Espoon Kauniaisten seurakuntien työntekijä "Haluan auttaa ihmisiä löytämään omat voimavaransa" Kappaleen matkaa kanssakulkina Marraskuussa Tapiolan seurakunnassa diakonin viransiisuutensa aloittanut Mar-Liisa Kiiski on kotoisin Loimaalta Hän kertoo kasvaneensa seurakuntaan kiinni jo varhain: usko on ollut aina läsnä elämässä Kun kiiski oli kotiäitinä, hänelle vahvistui atus diakoniksi kouluttautumisesta Sitä ennen hänellä oli kokemusta liike-elämästä Olen juuri saanut päätökseen sosionomin tutkinnon Koen, että moniammatillisuuteni antaa hyvän näkökulman suomalaiseen yhteiskuntaan perheiden elämään Perusdiakonian lisäksi Kiisken vastuualueita ovat koti- laitoskäynnit, vanhustyöryhmät, mielenterveystyön ryhmätoiminta yhteisvastuukeräys Diakoniatyössä minulle on tärkeintä saada kulkea kappaleen matkaa ihmisen rinnalla niin hyvinä kuin huonoinakin aikoina Mieliruoka: vuohenjuustosalaatti Suosikkipaikka: merenranta Mielimusiikkikappale: Samuli Edelmannin Suojelusenkeli Ihailemani henkilö: Kirsti Paakkanen Ykkösharrastus: kävelylenkit Teksti Anita Järvisalo Kuva Yrjö Saarinen Emmassa järjestetään draamapajo myös perheille To 122 asti Pikku-Aurorassa (Järvenperäntie 1 3) Yökyöpelitnäyttely Yökyöpelit-runokirn sivuilta löytyy melkoinen henkilökavalkadi, joukossa unohtumattomat Kelju kotityranni, Janoinen Iivana Voittamaton vauvakaani Näyttely avoinna ma to 9 16, pe 9 15 sekä la 72 9 1230 Ryhmävaraukset ennakkoon p 816 43453 To 52 1830 Nukketeatteri Hevosenkengässä (Juhannusmäki 2) kevään ensi-illlassa Tuhkimo Topeliuksen sadun pohlta sovittanut Markku Arokanto Lapsille 3-v ylöspäin Kesto noin 45 min Tiedustelut lippuvaraukset arkisin 8 15 p 439 1220, hevosenkenka@hevosenkenkafi Liput 8 e, arkiaamuisin ohat/opettat 2 e /katso Viikonlopun esityksissä lipunmyynti alkaa tuntia ennen esitystä wwwhevosenkenkafi Muuta Ti 32 19 Sana Soi -ilta Suomen Raamattuopistolla Kauniaisissa (Helsingintie 10) Oopperalaula Esa Ruuttunen, Anne Pohtamo-Hietanen, Pauli Tuohio Herkkumyyjäiset 1730 ohj jälk Teetarjoilu, kir- musiikkimyynti Mahd keskusteluun rukoukseen Lastenhoito Ma to 13 14 Viherlaakson kirstossa (Viherlaaksontori) tietokoneenkäytön internetasioinnin vieriopastusta ennakkoilmoittautumista vastaan P 816 57771 Avoinna: ma, to 14 20 ti, ke, pe 10 16, la suljettu Ti 32 14 1530 Sellosalin lämpiössä (Soittoniekanaukio 1 A) päivätanssit Tanssiorkesteri Tahtitaivas Kahvio avoinna Ke 42 1730 19 Sellon kirston Akselisalissa (Leppävaarankatu 9) Klassikkojen klubi - luennolla perehdytään saksalaisen säveltäjän Felix Mendelssohnin musiikkiin hänen 200-vuotisjuhlansa kunniaksi Luennoitsina MuM, säveltäjä Ilkka von Boehm Luentoon liittyvä Tapiola Sinfoniettan konsertti pe 62 19 Espoon kulttuurikeskuksessa Pe 34 asti sekä 125 295 Emmassa (Weegee-talo, Ahertan- tie 5) Kerro, kerro kuvasta -draamapa perheille Kesto 2,5 t Ryhmäkoko max 18 hlöä Pan aikana tutustutaan kolmeen Saastamoisen säätiön taidekokoelman maalaukseen avataan niiden sisältöjä draaman keinoin Teemoina ystävyys, matka yksinäisyys Työpavaraukset tiedustelut: ma pe 9 12, p 8163 0493 Työpahinnasto: aikuiset ark 100 e/ryhmä, la su 120 e/ ryhmä + pääsyliput Alle 18-v 80 e/ryhmä, pääsyliput maksutta Su 12 14 16 Espoonkartano kahvio (Kuninkaankartano 31) avoinna yleisölle Su 12 10 13 ovat avoinna Espoon kaupunginmuseon Huvilamuseo Villa Rulludd sekä kahvio (Rullaniementie 15) Huvilamuseon verkkonäyttely weegee espoofi/museot/villarulludd/ La 72 12 16 Helinä Rautavaaran museossa (Weegee-talossa, Ahertantie 5) yleisöpäivä Elä oma elämäsi -näyttelyssä Koko talon lippu 10 e, alle 18-v ilmaiseksi kirt Humoristien kirkkotieto Jaakko Heinimäki, Jari Jolkkonen: Luterilaisuuden ABC, synkkä harmaa sanakir Edita 2008 Kirssa on vain 201 sivua, mutta niillä se hoitaa muun muassa kaksi hyvin tarpeellista tehtävää Ensiksi se osoittaa, miten luontevasti humoristinen ote sopii perustavaa kristillistä tietoa sisältävään tekstiin Hymyilevä usko ei tunnu vähemmän vakuuttavalta kuin ankarailmeinen Tämä näkökulma on kirs- sa varmaan ollut erityisesti kirilipastori Jaakko Heinimäen vastuulla Toinen tehtävä on ehkä ollut Luther-tutki Jari Jolkkosen heiniä Kir nimittäin tarjoaa luterilaisen opin kasvojenkohotuksen Luterilainen uskonkäsityshän on viime vuosina julkisuudessa haluttu tiivistää muutamaksi kliseemäiseksi tokaisuksi Jumala on rakkaus Kaikki on armoa Luterilaisuuden ABC osoittaa nuo pelkistykset vääristymiksi Kristilliseen uskoon sisältyy armon lisäksi myös velvoitteita Esimerkiksi kasteesta kirjoitetaan näin: Kolmanneksi kaste velvoittaa seuraamaan Kristusta läpi elämän Se ei ole pelastusautomaatti, joka antaisi luvan elää porsastellen toisista välittämättä Kasteesta alkaa tie, jolla hyveitä vahvistetaan paheita nujerretaan Esko Miettinen Ilosaarna elämästä Marilynne Robinson: Gilead Bazar 2008 Oletko ikinä kuullut kaunista koskettavaa saarnaa? Niin puhuttelevaa, että se tuntuu seuraavan vielä viikkojenkin jälkeen? Jos et, kannattaa varata hilinen viikonloppu Marilynne Robinsonin Gileadin kanssa Gilead on romaaniksi puettu saarna Sen kerto on kuolemaa tekevä John Ames, iowalainen pastori Kir on Amesin kirje hänen pienelle polleen, joka ei muuten tulisi ikinä tuntemaan isäänsä Kuolema saa Amesin pohtimaan elämän suuria kysymyksiä, oikeaa väärää, uskoa epäilystä Amesin saarna esittää kysymyksiä, pohtii niitä Raamatun avulla, mutta ei tohdi kertoa lopullisia vastauksia Romaanin saarna on kiedottu tarinaan, joka risteilee Amesin sukujuurien kertomahetken välillä Menneisyyttä ymmärtämällä myös oma elämä asettuu saumattomasti sukupolvien ketjuun Amesin nykyisyyttä, tilintekoa, saapuu hämmentämään kapinallinen kummipoika Gilead on romaaninpituinen elämän ylistyslaulu, johon kuuluu myös mollisointu: kaunaa katkeruutta Kuitenkin Gilead, kuten hyvä saarna, on vahvistava eheyttävä Sen jälkitunnelmissa arjen pienet onnenaiheet saavat uusia merkityksiä Maria Hakala Hanna Lehti-Eklund (vas) Paula Päivinen-Ala-Har ovat toimineet pyhäkoulunopettajina yli kolmekymmentä vuotta Kuvat kurkottavat lapsen maailman keskelle Auroran kappelin Pyhäkoulu kautta aikojen -näyttely esittelee pyhäkoulun historiaa 1700-luvulta nykypäivään asti opetusmateriaale yli vuosisadan mittaiselta alta Teksti Rita Dahl Kuvat Markku Mattila Tule Sinäkin mukaan Kotimaan ystäväksi! Haluaisitko olla mukana välittämässä kristillistä sanomaa omalla tavallasi? Olisiko tämä sinun tapasi tehdä seurakuntatyötä? TULE MUKAAMME VÄLITTÄMÄÄN hyvää sisältöä ihmisten elämään lehtiemme välityksellä Nyt Sinulla on mahdollisuus ryhtyä Kotimaa-, Askel- Lastenmaa-lehtien lähettilääksi seurakunnassasi TAVOITTEENASI ON tehdä lehtemme tutuksi, eli etsiä saada uusia tilaajia lehdillemme Tämän voit tehdä esimerkiksi välittämällä koetilauksen halukkaille TEHTÄVIISI KUULUU myös huolehtia, että lehtiemme esitteet ovat esillä seurakuntien toimipisteissä Muuten voit käyttää mielikuvitustasi luoda itse juuri Sinulle sopivan tavan työskennellä KOULUTAMME JA AUTAMME Sinua onnistumaan tässä mukavassa, joskin haastavassa tehtävässä Tarjoamme kunnolliset palkkiot vaivannäöstäsi Ota yhteyttä, niin kerromme Sinulle lisää! TIEDUSTELUT JA YHTEYDENOTOT Pauli Saukkonen myyntipäällikkö 0207 54 2278, 0400 601 386 paulisaukkonen@kotimaafi Pastori Leena Ravantti löysi vanho pyhäkoululehtiä ohjekirjo viime vuosisadan alusta Hän otti yhteyttä konkariopettajiin, Hanna Lehti-Eklundiin sekä Paula Päivinen-Ala- Haran, idea pyhäkoulunäyttelystä lähti liikkeelle hyvin nopealla tahdilla Suuret ikäluokat voivat käydä näyttelyssä muistelemassa omaa lapsuuttaan, sillä mukana on muun muassa flanellokuvia 50-luvulta Sirkka-Liisa Sandberg markkinointikoordinaattori Kristinuskon perusasioita on opetettu pyhäkoulussa kuvien avulla jo vuosikymmenten an Havaintokuvat esittävät Raamatun keskeisiä tapahtumia, kuten Jeesuksen syntymää ihmeellistä ruokahetkeä, jossa Jeesus tarjoaa suurelle väkijoukolle ruokaa viidestä leivästä kahdesta kalasta Minusta tämä kuvaa vetoaa lapsiin parhaiten, koska se on tehty heidän näkökulmastaan Myös lapsilla on pienet eväät, joista he voivat ruokkia koko maailman, Hanna Lehti-Eklund sanoo näyttää kuvaa ruokkimisihmeestä 0207 54 2267, 040 569 8740 sirkka-liisasandberg@kotimaafi Hietalahdenranta 13, PL 279 I 00181 Helsinki I wwwkotimaa-yhtiotfi Luottamuksellinen kuiskaus Paula Päivinen-Ala-Hara puhuttelee eniten näyttelyssä esillä oleva Rudolf Koivun kuvittama kir Jeesus-lapsesta Kir teki häneen lähtemättömän vaikutuksen pienenä pyhäkoululaisena Päivinen-Ala-Har Lehti-Eklund tapasivat 1960-luvulla Lippajärven koululla pyhäkoulussa, josta heille on jäänyt mieleen lämminhenkinen turvallinen tunnelma Nyt molemmat ovat toimineet pyhäkoulunopettajina yli kolmenkymmenen vuoden an Lapset itsessään ovat suurin palkkio Joskus joku lapsi tulee istuu syliin, tai toinen haluaa kuiskata korvaani jotakin erityisen tärkeää Silloin tietää, että on onnistunut luomaan luottamuksellisen suhteen aikuisen lapsen välille, Hanna Lehti-Eklund kertoo Niili tulvi krokotiilejä Kiireisenä nykyaikana pyhäkoulu on harvo paikko, jossa lapsi saa purkaa itseään aikuiselle häntä askarruttavista asioista Tälle alle on tyypillistä, että osa lapsista tulee, silloin kun heille sopii Aiemmin meillä oli vakituisia ryhmiä, Hanna Lehti-Eklund sanoo Pyhäkoulussa kerrotaan Raamatun tapahtumista kristinuskon ydinatuksista havainnollisin menetelmin, askarrellen, piirtäen näytellen Tärkeää on, että jokainen saa olla mukana Tuhlaapoika-näytelmässä kaikille löytyy rooli: joku haluaa olla sikopaimen, toinen sika Kerran tunnin aiheena oli Mooses-lapsen löytyminen kaislakorista Olin tuonut mukanani värikkäitä huive, jotka herättivät tytöt hamuamaan roole Myös pot keksivät itselleen pian omia, mielikuvituksellisia roole: Niili tulvi krokotiile saatiinpa näytelmään Faaraokin, Paula Päivinen- Ala-Har kertoo J Pyhäkoulu kautta aikojen on esillä Auroran kappelissa 313 asti

10 esse esse 11 Ihminen on syntynyt tekemään töitä Esko Jämsä Korkeakoulututkinto ei riittänyt Palestiinalainen Mohammad Assad saapui Suomeen turvapaikanhakina 18 vuotta sitten Nykyisin Assad on Suomen kansalainen hänellä on hyvä koulutus sekä työpaikka Uran luominen ulkomaalaisena ei ole kuitenkaan ollut helppoa Assad valmistui diplomi-insinööriksi Otaniemestä vuonna 1995 Suomalaisen korkeakoulututkinnon suorittaneen ihmisen luulisi saavan töitä, mutta palestiinalaismies joutui työttömyyskortistoon Työnantat sanoivat, että olen ylikoulutettu tai että kielitaitoa ei ole riittävästi Kerran haastatteli kysyi, osaanko käyttää tietokonetta Ansioluettelossani luki kuitenkin, että olen toiminut atk-opettana seitsemän kuukautta, Assad kummastelee Uudelleen koulun penkille Kun diplomi-insinöörin töitä ei kahden vuoden aktiivisen työnhaun jälkeen ollut löytynyt, Assad kyllästyi istumaan kotona hankki sosionomin koulutuksen Viimeiset kahdeksan vuotta hän on nyt työskennellyt aluesuunnittelina Espoon kaupungin monikulttuurisessa toimintakeskuksessa Veturissa Aiemmin hän oli jo ehtinyt työskennellä 11 kuukautta EU-projektityöntekijänä Helsingin koillisessa sosiaalikeskuksessa sekä seitsemän kuukautta ATK-tukihenkilönä Veturin asiakaspalvelupisteessä Assad auttaa muita maahanmuuttajia muun muassa oleskelulupiin, valituksiin lakeihin liittyvissä kysymyksissä Luonnollisesti myös työnhaun kysymykset nousevat esille asiakaspalvelussa Teemme asiakkaan kanssa yhdessä sähköisiä hakemuksia netin kautta sekä annamme mallin työhakemukseen Emme kuitenkaan koskaan soita asiakkaan puolesta työnantalle, Assad kertoo Työpaikka vaikuttaa identiteettiin Asiakaspalvelutehtävien lisäksi Assad istuu palavereissa muiden maahanmuuttajia auttavien tahojen kanssa Yhteistyöverkostoon kuuluvat niin sosiaalitoimisto, seurakunta kuin poliisikin Assad tietää omasta kokemuksestaan, mitä työpaikan saaminen merkitsee maahanmuuttalle Ihminen on syntynyt tekemään töitä, ei vain syömään nukkumaan Työpaikka vaikuttaa identiteettiin, se helpottaa oleskelua suomalaisten kanssa Naapurini tietävät, että olen töissä, koska lähden aamulla johonkin tulen takaisin illalla Olen siis veronmaksa, enkä elä verovaroilla J Kielitaito mahdollistaa itsenäisyyden Tapiolan seurakunnan lastenoha Malle Münter kuuluu niihin onnellisiin ihmisiin, jotka eivät ole koskaan kokeneet työttömyyttä Keski-Virosta kotoisin oleva Münter muutti ensimmäisen kerran Suomeen kaksitoista vuotta sitten Ulkomaille muutto houkutteli, Suomi tuntui olevan sopivan lähellä Nainen tuli tänne ensin au pairiksi erääseen perheeseen Münter oli oppinut Suomen kieltä, kun hän opiskeli 1980-luvun lopulla Tallinnassa Kondiittorin opintojen ohessa hän katseli suomenkielistä televisiota alkoi opetella kieltä sanakirn avulla En ole koskaan ollut suomen kielen kurssilla Kerran yritin mennä, mutta kurssi oli liian helppo, nykyisin sujuvasti suomea puhuva Münter sanoo Ainoa ongelma on, etten osaa kirjoittaa hyvin suomeksi Onneksi työparini neuvoo oikeinkirjoituksessa Kondiittorin ura sai jäädä Au pair -vuoden jälkeen Münter palasi oleskelulupien vuoksi puoleksi vuodeksi Viroon Jo tuolloin hän tiesi haluavansa asettua Suomeen Hän oleskeli täällä lyhyitä kso, kunnes sai pysyvän oleskeluluvan Suomen kielen osaaminen on auttanut sopeutumaan yhteiskuntaan Au pairina ollessani asuin isäntäperheessä, mikä tuntui turvalliselta Myöhemmin kaikki piti tehdä itsenäisesti Osasin suomea, enkä siksi tarvinnut ketään mukaani tekemään sähkö- tai vuokrasopimusta Münter lähti opiskelemaan vuosituhannen vaihteessa lastenohaksi Järvenpään seurakuntaopistoon Hän arveli, ettei hän pärjäisi kondiittorina Suomessa että suomalaiset työmarkkinat aukeaisivat parhaiten suomalaisen koulutuksen kautta Valmistuessaan vuonna 2002 Münter saikin heti vakituisen työpaikan Tapiolan seurakunnasta En osaa kuvitella, millaista olisi olla työttömänä tässä maassa Minulle oli itsestään selvää, että menen töihin, kun valmistun Myöhemmin olen huomannut, ettei työllistyminen olekaan kaikille itsestään selvää, virolaisnainen pohtii hyvää kohtaloaan Suomalaisten luottamus hämmästytti Työpaikka on maahanmuuttalle tärkeä väline saada kontakte suomalaisiin Münterkin on tutustunut suomalaisiin parhaiten juuri työn kautta Työn ulkopuolella tutustuminen ei ole helppoa Toisaalta vietän Virossa kaikki lomani, minulla on siellä tukiverkosto Jos sitä ei olisi, olisin tietenkin enemmän ystävystynyt myös täällä Münter on otettu omasta mielestään työpaikalla vastaan hyvin Itse asiassa hän hämmästyi iloisesti, kuinka suomalaiset luottivat alusta asti häneen niin paljon Kukaan ei tuntenut minua, kun tulin tänne, mutta minulle annettiin heti matkajärjestelyt hoidettavaksi Mistä se tiedettiin, etten mokaisi? Itse miettisin pidempään, voisinko luottaa vieraaseen ihmiseen J Nina Kaverinen Tapio Pajusen ikäiset ihmiset ovat törmänneet monikulttuurisuuteen vasta aikuisiässä Yhteisvastuu 2009 -kampan haastaa suomalaisia luopumaan ennakkoluuloistaan palkkaamaan rohkeammin maahanmuuttajia Teksti Noora Melaanvuo Maahanmuuttajien työttömyysluvut ovat suhteessa kolme kertaa korkeammat kuin suomalaisella kantaväestöllä Työn perässä Suomeen tulleet ovat melko hyvässä asemassa, mutta turvapaikanhakit kiintiöpakolaiset työllistyvät heikosti Sunnuntaina käynnistyvä Yhteisvastuu 2009 -keräys pyrkii auttamaan heikoimmassa työmarkkina-asemassa olevia maahanmuuttajia Keräystuoton kotimainen osuus ohtaan seurakuntien järjestöjen hankkeisiin, joissa panostetaan maahanmuuttajien työllistymiseen Yhteisvastuu 2008 auttoi kehitysvammaisia työllistymään Viimevuotinen kampan osoitti, että tällä tavalla saadaan paljon aikaiseksi Nyt on vuorossa kaksivuotisen Työ osallisuus -teeman toinen kohde Nostamme esiin uuden ryhmän, jonka asema työmarkkinoilla on vaikea, kertoo keräysjohta Tapio Pajunen Ennakkoluuloista eroon Pajunen sanoo ennakkoluulojen hankaloittavan maahanmuuttajien työllistymistä Kielitaidon puute voi estää ulkomaalaisen palkkaamisen joihinkin tehtäviin, mutta maahanmuuttajilla on vaikeuksia työllistyä sellaisiinkin töihin, joissa kielitaitoa ei niin tarvittaisi Keräysjohta ei pidä Suomea rasistisena maana, mutta hänen mukaansa monet pelkäävät sellaista, mitä eivät tunne Kulttuurinen etnisyys alkoi elää Suomessa vasta 1970-luvulla Minun ikäiseni ihmiset ovat kohdanneet monikulttuurisuuden ensimmäisen kerran aikuisiässä Lontoossa merimiespappina toimiessaan Pajunen huomasi, että hänen jälkikasvunsa oli oppinut elämään monikulttuurisuuden keskellä luontevasti Pyysin 5-vuotiasta poikaani näyttämään koulun pihasta kaverinsa Hän osoitti poikaa sanomalla, että kaverilla on sininen lippalakki Itse huomasin heti, että kyseessä oli pihan ainoa tummaihoinen Lapselle sininen lippalakki oli kuitenkin määräävämpi piirre kuin ihonväri Rekrytoinnit ovat vähentyneet Tietyillä aloilla, kuten rakennusteollisuudessa puhtaanapitotöissä, työskenteli hyvän taloustilanteen aikana monia maahanmuuttajia Vielä jokunen aika sitten puhuttiin työvoimapulasta Huonontuvassa taloustilanteessa yritykset eivät kuitenkaan rekrytoi niin paljon kuin noususuhdanteen aikana Maahanmuuttat ovat vahvasti pyörittäneet suomalaisia rattaita Kertoo aika paljon moraalista, jos maahanmuuttat kelpaavat työvoimaksi vain silloin, kun itse tarvitsemme heitä Puhun nyt niistä, jotka jo asuvat Suomessa, Pajunen pohtii Suomalaiset arvostelevat toisinaan, että ulkomaalaiset vievät suomalaisilta työttömiltä työpaikat Maahanmuuttajien työllistyessä kunnat säästäisivät kuitenkin toimeentulotukien maksussa saisivat lisää verotulo Laskelmien mukaan naapurikaupunki Helsinki voisi palkata kertyneillä rahoilla jopa 2000 lähihoitaa, jos maahanmuuttajien työllisyysaste saataisiin pääkaupungissa samaksi kuin kantaväestöllä Taloudelliset perusteet ovat toki toissiisia Työllistymisellä on valtava merkitys Suomeen kotoutumisen kannalta Maahanmuutta voi kokea olevansa osa työpaikkaa yhteiskuntaa, Pajunen sanoo Uusia toimintamalle kaivataan Seurakunnat järjestöt saavat maaliskuun loppuun asti ehdottaa Yhteisvastuukeräyksen kohteiksi maahanmuuttajien työllistymistä edistäviä hankkeita Hankehaun tavoitteena on löytää hyviä toimintatapo, joita voitaisiin hyödyntää eri paikkakunnilla Seurakuntia järjestöjä haastetaan joko työllistämään maahanmuuttajia itse tai auttamaan avoimien markkinoiden työnhaussa Suurin osa Suomeen tulevista maahanmuuttajista tulee kristityistä maista, joten ulkomaalaisen palkkaaminen seurakuntaan ei siinä mielessä välttämättä aiheuta ristiriitatilanteita Tosin vieraan uskonnon harjoittankin pystyy palkkaamaan joihinkin seurakuntien tehtäviin Hengelliseen työhön voidaan luonnollisesti ottaa vain kristitty, mutta esimerkiksi hautausmailla kiinteistöpuolella on työskennellyt myös eri uskontokuntien edustajia J Helmikuun alussa aukeavalta Yhteisvastuu-sivustolta wwwhaastaennakkoluulosifi löytyy testi, jonka avulla voi kokeilla oman suvaitsevaisuutensa rajo Malle Münter opiskeli Suomessa lastenhoitaksi

12 esse esse 13 Yhteiset tapahtumat Tapiolan seurakunta Tapiolan kirkossa Vauvakerho Su Su 12 12 10 10 messu, Yhteisvastuukeräyksen avaus avaus messun yhteydessä, liturgia Ossi Ossi Tervonennen, saarna Erika Erika Kallio Kallio Kirkkokahvikahvi Pyhäkoulu Kanttori Hannu Jurmu Klo Klo 16 19 Urkumaraton Ke Ke 42 42 8 8 Viikkomessu, Eri- Eri- Tervokka Kallio Kallio Rukoushetki joka joka ma pe 12 12 Urkumaraton Su Su 12 12 16 19 Tapiolan kirkosskossa Yhteisvastuun urkumaratonton Jo Jo toistamiseen järjestettävässvässä urkumaratonissa, jonka kir- jonka su su 12 12 10 10 Tapiolan kirkolla tulot tulot menevät YV-keräykselle, esiintyvät mm mm espoolaiset urkuririt Kaisa-Leena Harjunmaa-Hannikainen, Pauliina Hyry, Hyry, Hannu Jurmu, Liisa Liisa Malkamäki, Eeva- Eevaurku- Liisa Liisa Malmgren, Mikko Mikko Niinikoski, Anna Anna Pulli Pulli Seurakuntasalissa avoinna YV-kahvila 1530 1930 Siellä Siellä voi voi väliajoilla käydä käydä ki, nauttimassa kahvia tutustumassa YV-näyttelyyn Juonnetut konserttiosiot alkavat tasatunnein 16, 16, 17 17 18 nein 18 Keskiviikkokerho Ke Ke 42 42 13 13 Tapiolan kirkolla diakoni Riikka Riikka Klaavu-Pihlamaa kertoo vuoden 2009 2009 Yhteisvastuukeräyksestä sen sen ulkomaisesta kohteesta Kahvitus seu- seusestrakuntasalissa alkaa alkaa 1230 Miesten raamattupiiri- rukouspiiri kokoontuu Tapiolan kirkon kirkon hilisesssessa huoneessa joka joka kuukaudeden 1 1 3 3 tiistai tiistai 1830 Seuraavan kerran 32 32 Lisätieto Harri Harri Laurikainen 0400 0400 442 442 611 hili- 611 Uuden testamentin maailmasta Raamattuluentosar tkuu to to 291 291 1830 Pylvässalissa Jordan virralle mitä mitä tiedämme Jeesuksen toiminnasta julistuksesta? aiheesta alustaa Jen- Jen- julisnny Vainio Teetarjoilu 18 18 Käsitellään omaan vanhemmuuteen kasvamista tiistaisin 14 14 teen 1530 1530 Mankkaan seurakuntakodilla Lisätieto Maire Maire Hellas Hellas 040 040 dilla 565 565 8300 8300 Lähetysraamattupiiri Raamattupiirissä käydään läpi läpi Uuden testamentin kirjeitä ma ma 22 22 18 20 Tapiolan kirkolla Alustana Pekka Pekka Mäkipää Lisäkssi rukoillaan ankohtaisten lähe- lähe- Lisäktysaiheiden puolesta TAPIOLA T Tu ut ut us st u t u R Ra a am ma at ut un n hhe en nk ki li öl öi hi hi ni n Kouluikäisten pyhäkoulu Pyhä Päivässä TAPIOLA Pelko pois Messu su su 12 10 10 Tapiolan kirkossa Kynttilänpäivän perhetapahtuma su su 82 82 10 14 Tapiolan kirkol- kirkol- la la Perhemessun jälkeen askarteluatelua, leipomista muskarihetkiäkiä Edullinen lounas 1130 1330 Päivä Päivä päättyy 1330 1330 askar- alkavaan hartauteen Lisätiedot Kat Kat Salmela p p 8050 8050 4914 4914 Lähimmäispalvelun peruskurssi Tiina Kivirasi Tiina Kivirasi Kirkko Kirkko kirkkoherranvirasto, Kirkkopolku 6, 6, 02100 02100 Espoo Espoo Virasto avoinna ma pe 8 15 8 15 p p 8050 8050 4000 4000 etunimisukunimi@evlfi wwwtapiolanseurakuntafi Kurssi järjestetään kolmipäiväisenä Viherlaakson kappelissa, Vi- Visenherkalliontie 4, 4, la la 282 282 9 15, 9 15, ke ke 4 4 113 113 1730 20 Kurssillsille voit voit tulla tulla tutustumaan lähim- Kurs- lähim- mäispalveluun kuulostelemaan omia omia atuksiasi aiheesta Kurssimaksu 10 10,, sis sis ateriat Ilmoit- Ilmoit- Kurstautumiset 112 112 mennessä diakonkoni Ulla Ulla Auvinen 040 040 572 572 5344, ullaauvinen@evl dia- Pyhäkoulu kouluikäisille lapsille Kouluikäisille lapsille on on oma oma pyhäkouluryhmä seuraavina sun- sun- pynuntaina Tapiolan kirkolla messusun aikana: 12, 12, 13, 13, 293, 293, mes- 264, 264, sekä sekä 315 315 Tervetuloa tutustumaan Raamatun henkilöihin tuhin Lumiukon etelänmatka Toimintaa hiihtolomaviikolla Tule Tule Tapiolan kirkolle kuuntelemaan miten miten lumiukolle käy käy etelänmatkalla Kokoonnumme 17 182 10 14 Perheiden talvipäivien aikana sinulla on on mahdollisuus askarrella, musisoida, liikkua kalla nauttia kevyt kevyt lounas Materiaali ruokailumaksu 10 10 /pv/perhe Ilmoittautuminen 102 102 mennessä Kat Kat Salmela 041 041539 5398709 8709 sä tai tai perhetapiola@evl Rakkaus arjessa 272 13 Leirikeskus Hilassa Rakkaus arjessa -parisuhdeleiri Lisätieto Erika Erika Kallio ri Kallio Toivosta toimintaan Yhteisvastuukeräystä 2009 2009 esittelevtelevä näyttely on on avoinna Tapi- Tapi- esitolaolan kirkon kirkon aulassa arkisen 8 21 8 21 viikonloppuisin 8 18 8 18 tuuli lantuu Diakonia tukea elämään Diakoniatyöntekijään voi voi ottaa ottaa yhteyttä kohdattaessa erilaisia elämän vaikeuksia Keskusteluan diakoniatyöntekijältä voi voi va- vaaratrata numerosta 8050 8050 4433 Olarin seurakunta Messu To To 291 291 18 18 Olarin kappeli, Iltamessu, liturgia saarna Kimmo Ansamaa, kanttorina Päi- Päilivvi Hakomäki Ennen messua on on mahdollisuus ripittäytyä messun papille 17 1745 kappelin rippihuoneessa Su Su 12 12 10 10 Olarin kirkko, liturgia saarna Jarmo Jarmo Jussi- Jussi- riplala, avustaa Salla-Maria Viitapoh Riikka Riikka Klaavu-Pihlamaa, Ol- Oljlli Forsström, kanttorina Mikko Mikko Niinikoski Yhteisvastuukeräyksen avaus Maksuton kirkkokuljetujetus tarvitseville Kuljetuksen ti- tiselaulaus viimeistään messua edeltävänä perntaina 12, 12, p p edel- 8050 8050 7751 7751 Su Su 12 12 18 18 Matinkappeli, Matinmessu, liturgia Salla-Maria Viitapoh, saarna Sirkka-Liissa Raunio, musiikista vastaa Vir- Virrivva Kukka Saari Saari musiikkiryhmä, juontana Virve Virve Soini Soini Messun jälkeen on on kahvi/teetkot Messusun aikana lapsille oma oma Messukerho Yhteisvastuuinfoa To To 52 52 18 18 Olarin kappeli, Il- Il- Mestamessu, liturgia saarna Jarmo Jarmo Jussila, kanttorina Olli Olli Pyylampi Yhteisvastuuinfoa Vauvakirkko Vauvakirkko on on lyhyt lyhyt kirkkohetki, jossa jossa lauletaan, leikitään voit voit tulla tulla alttarille siunattavaksi su su 82 82 15 15 Olarin Olarin kirkossa Lopukspuksi kirkkomehut -kahvit Mu- Mu- Lokankana Leena Leena Järvinen, Mia Mia Silvola, Päivi Päivi Hakomäki Juha Juha Virta Virta Hartaus- rukoushetket Meditatiivinen rukoushetki, Päivävän Sana Sana ti ti to to 12 12 Olarin Olarin Päi- kirkon etuosassa Matinkappelissa rukoushetki to to 1230 Mitä Mitä on on kristillinen meditaatio? Sitä Sitä voi voi harjoittaa ke ke 12 13 hilisen rukouksen tunnilla Hau- Haulisskikappelissa Ryhmän vastaavana Mar Mar Ervanne Hartaushetki Kirkonmenojen ai- ainkaakaan su su 12 12 12 12 Matinkappelilla Kristittynä tänään Suosittu Kristittynä tänään -sarj on on keskustelua uskon uskon elä- elä- -sarmämän kysymyksistä torstaisin Haukikappelilla 18 20 (kahvi (kahvi Hau- 1730) 291 291 Jarmo Jarmo Jussila / Mia / Mia Wrang Lähetystyö tänään 52 52 Salla-Maria Viitapoh / / Saara Saara Ohtonen Uskonelämän hoitaminen: rukous 122 122 Saara Saara Ohto- Ohtonennenen / Antti / Antti Kruus Kruus Sakramentit: ehtoollinen 192 192 Saara Saara Ohtonenen / / Sirkka-Liisa Raunio Te- Te- Ohtokojekojen mukaan vai vai armon alla? alla? 262 262 Salla-Maria Viitapoh / Juhha Virta Virta Uskonelämän hoitaminennen: Raamatun lukeminen / Ju- Yhteisvastuukeräys 2009 Keräys alkaa alkaa su su 12 12 teemalla Työ Työ osallisuus Odotamme myös myös uusia uusia kerääjiä tähän tähän tärkeääkeään työhön Keräyslisto e- e- tärtaantaan: Su Su 12 12 10 10 messun jälkeekeen Olarin Olarin kirkolla Su Su 12 12 jäl- 18 18 Matinmessun jälkeen Matinkappelilla To To 52 52 18 18 iltamessun jälkeen Olarin Olarin kappelillala Keräyslisto saa saa muulloinkin asuinpaikkasi aluevastaavalta: Matinkylä: Ritva Ritva Sauren 0400 0400 ilta- 832 832564, 564, Haukilahti: Mar-Leena Asikainen 050 050438 4380166, Niittykumpu: Eeva Eeva Wilkus p p 855 855 na 7367 7367 tai tai 040 040 508 508 2710, 2710, Olari: Olari: Olli Forsström li p p 803 803 1729 1729 tai tai 040 040 Ol- 760 760 3302 3302 Tarjousmaanantait Matinkappelin Minikirppiksellä Matinkappelin maanantain minikirppiksellä 22, 22, 23, 23, 64 64 mi- 45 45 12 15 kaikki kaikki vaatteet 1 1 /pussi Tarjous ei ei koske koske muitta tuotteita Minikirppis on on auki auki mui- kevään an an myös myös ti ti 1030 1230 OL OL ARI ARI Radiolähetysjärjestö Sanansaattajista vieraita Ti Ti 32 32 13 13 Olarin Olarin kappelilla Karri Eskelinen Elina Elina Bäckström Ke Ke 42 42 13 13 Matinkappelilla Matti Matti Korpiaho Elina Elina Bäck- Bäck- Kaström To To 52 52 1230 1230 kirkon kirkon kerhosiivessä 15 15 Matinkappelilla Kari Kari Eskelinen Elina Elina Bäckström Pe Pe 62 62 13 13 Haukikappelilla Matti Matti Korpiaho Elina Elina Bäckström Matinkappelin lukupiiri kokoontuu keväällä Matinkappelin olohuoneessa 42, 42, 183, 183, pelin 294 294 275 275 1830 21 Keväävään ensimmäisessä lukupiirissä 42 42 käsittelemme Bo Bo Carpelanin kira kira Kesän varjot Mahdolliset tiedustelut Sirkka-Liisa Raunio 040 040 531 531026 Ke- Laulukoulu sulo- soraäänille Kirkkoherranvirasto Olarinluoma 4, 4, 02200 02200 Espoo Espoo ma pe 8 15 8 15 p p 8050 8050 7000, 7000, faksi faksi 420 420 8160 8160 etunimisukunimi@evlfi wwwolarinseurakuntafi Sinulle, joka joka haluat kehittää ääntästäsi tai tai sävelkorvaasi, haluat op- ään- op- pia pia äänenkäyttöä hauskasti ryhmässä tykkäät toivelauluista Harjoitukset ovat ovat Olarin Olarin kirkon kirkon ryh- pihapiirissä Esbo Esbo Svenskan kappelisalissa 18 1930 ke ke 42, 42, kap- 112, 112, 182, 182, 43, 43, 113 113 Lisätieto kanttori Olli Olli Pyylampi 040 040 to 547 5471859 1859 tai tai musiikkitoimisto p p 8050 8050 7791 7791 Runebergin päivänä tavataan Olarin Olarin kirkolla to to 52 52 11 11 1150 1150 yhteislaulua kirkossa Oslalan seurassa, 12 1220 Päi- Päi- Osvävän Sana Sana hiljentymishetki, 1245 14 Elina Elina Bäckström eläkeläiskerhon vieraana Aiheena Mi- Mi- eläketeten voimme olla olla mukana lähetystyössä? Kerhorakennuksessa kahvipöytä katettuna Yhteisvastuun hyväksi 12 13 Mukaan voi voi tulla tulla koko koko päivään tai tai itselle itselle tuun sopivaan osaan Messuun Olarin kirkko su su 12 10 10 Yhteisvastuukeräyksen avaus Matinkappeli su su 12 18 18 Matinmessu, lapsille oma oma Messukerho Yhteisvastuuinfoa Olarin kappeli to to 291 18 18 52 18 18 Iltamessu Yhteisvastuuinfoa 52 52 Katso Katso lisätiedot ohessa Perheleiri Virkistäytymistä, leikkejä, laulu, askartelua, hiljentymistä 21 21 laulu- 223 223 Velskolan kartanossa Hinta aikuisilta 17 17,, 3 14-vuotiailta lapsilta 10 10,, sisaruksilta 5 5 Hin- alle alle 3-vuotiaat ilmaiseksi Ilmoittautumiset 23 23 mennessä Mia Mia Ilmoit- Silvola p p 8050 8050 7754 7754 Etsimme siisia lapsi- perhetyön kerhoihin Oletko vastuullinen, rohkeasti työhön tarttuva tuletko toimeemeen lasten lasten vanhempien kans- kans- toisasa? Onko Onko sinulla koulutusta, opintojto tai tai kokemusta kasvatuksen tai tai kirkon kirkon työstä? Leppävaaran, Olarin Olarin Tapiolan seurakunnat etsivät alueidensa lapsi- lapsi- per- per- opinhetyön kerhoihin siisia Kolmen seurakunnan yhteisenä siisena sinulla on on mahdollisuus saa- saandda enemmän työtunte, joista joista maksamme palkkion koulutuksen mukaan Tiedustelut Mer Mer sen Saravuo 040 040513 5130865, Leena Leena Järvinen 040 040531 5311029, 1029, Kat Kat Salmela 041 041 539 539 8709 8709 tai tai etunimisukunimi@evl etuni- Diakonian vapaaehtoistyöstä uutta sisältöä elämään Onko Onko sinulla aikaa aikaa tunti, tunti, kaksi kaksi viikossa? Sinua Sinua tarvitaan mm mm juttukaveriksi yksinäiselle, ulkoiluavuksi tai tai kaveriksi maahanmuuttalle Seuraava Espoon ulkoi- OL OL ARI ARI Matinkappelin l ul uk ku up pi i ri ri si s sä ä Bo Carpelanin kir Kesän varjot 42, 42, 183, 294 294 275 275 1830 21 seurakuntien lähimmäispalvelun peruskurssi järjestetään kolmepäiväisenä lauantaina 282 282 9 15 9 15 sekä sekä keskiviikkoina 43 43 113 1730 20 Viherlaakson kappelissa, Viherkalliontie 2 2 son Kurssille voit voit tulla tulla tutustumaan lähimmäispalveluun kuulostelemaan omia omia atuksiasi aiheesta Ateriat kurssin aikana yhteensä 10 10 Ilmoittautumiset 112 112 mennessä diakoni Ulla Ulla Au- Au- aivinevinen 040 040572 5725344 5344 ullaauvinen@evl Papas no no mamas Iloinen yhteisvastuukonsertti kaikenikäisille Olarin Olarin kirkossa su su kai- 82 82 18 18 Yhteisvastuukohteiden esittely pastori Salla-Maria Viitapoh Kolehti yhteisvastuukeräykselle Konsertin jälkeen kahvitarjoilu Yhteisvastuutuotteitteita myynnissä den Haukikappeli, Ukkohauentie 11 Espoonlahden seurakunta Messut Su Su 12 12 10 10 Espoonlahden kirkossa saarna liturgia Pekkka Nenonen, avustava pappi pappi Pek- Mikko Mikko Tervonen, kanttori El El Puukko, urkuri urkuri Anna Anna Pulli Pulli Yhteisvastuukeräyksen avaus avaus Yh- kerääjien siunaus messun yhteydessä Kirkkokahvit Yhteisvastuutuun hyväksi Messun jälkeen on on mahdollisuus henkilökohtaiseeseen esirukoukseen koulutetun rukouspalvelin kanssa Su Su 12 12 17 17 Soukan kappelisslissa saarna liturgia Mikko Mikko yhte- Tervonen, kanttori El El Puukko Ke Ke 42 42 18 18 Sodessa kynttilähartaus, nuorten sanajumalanpalvelus La La 72 72 16 16 Sodessa nuorteten messu Su Su 82 82 18 18 Espoonlahden kirkossa pop-messu Tilkkutäkki äkki Tule Tule laulamaan yhdessä vanho uusia uusia rippikouluveisujsu poppismaisesti sovitettunana Saarna Jukka Jukka Lehti, Lehti, litur- litur- nuorggi Jenny Jenny Vainio, esilauluryhmän johto johto Anna Anna Pulli, Pulli, bändin johto johto sovitukset Taneli Taneli Helminen Iltakaakaot Ilta- Raamattu- keskustelupiirit Ma Ma 1830 2030 kirkon kirkon pikkusalissa Ti Ti 19 2030 Kaskikappelissa piklissa Kirpputori Talvitamineita, suksia luistimiamia, taloustavaroita, lelu lelu ym ym luisti- ym ym edulliseen hintaan torstaisin 14 18 Espoonlahden seurakunnan kansainvälisen diako- diako- seunianian varastolla (os (os Kastevuorenku 3 3 M, M, Soukka, erillinen ESPOONL AHTI sisäänkäynti) Ostosten lomassa voit voit nauttia pullakahvit Tuot- Tuotstto Petroskoin vammaisten lasteten hyväksi Torstaikirpputori on on las- avoinna 262 262 saakka Huono muisti milloin tulisi huolestua? Teematilaisuus ke ke 42 42 12 12 Espoolahden kirkon srk-salissa Puhuna Sari Sari Högströn, Alz- Alzsaheimerin keskusliitosta Hartaus kahvit kahvit 1 1 Miesten sauna- raamattupiiri ESPOONL AHTI Hvittorpin leirikeskuksessa to to 291 291 18 18 Sauna- iltapalamaksu 6 6,, kimppakyydit Tied Tied Erik Erik Uimonen 050 050 573 573 5994 5994 tai tai Mikko Mikko Tervonen 040 040 588 588 5411 5411 Sururyhmä läheisensä menettäneille Ryhmä alkaa alkaa to to 291 291 kokoontuu 7 7 kertaa Soukan kap- kap- kopelilla Ryhmässä on on vielä vielä tilaa tilaa Tied Tied ilm ilm Tiina Tiina Söderqvist 050 050 438 438 0256 0256 Mitä sinä voisit tehdä? Aloita siitä, siitä, että että tulet Sodeen: Changemaker-ryhmä parantaa maailmaa torstaisin 1730 19 Äiti Äiti Teresa -piiri Lue lisää vieressä Lue lisää vieressä Autetaan yhdessä Intian Intian köyhihiä ihmisiä valmistamalla villa- villa- köylangoista peitto lakanoista sidetarpeita Tule Tule mukaan kansainvälisen diakonian piiriin piiriin Es- Es- kanpoonlahden kirkolle ti ti 32 32 18 20 Kokoonnumme joka joka toinenen viikko toi- Kirkko Kirkko kirkkoherranvirasto: Kipparinkatu 8, 8, 02320 02320 Espoo Espoo Virasto avoinna ma pe 8 15, 8 15, p p 8050 8050 6000 6000 päivystävä pappi pappi (toimitusvaraukset) ma pe 9 15 9 15 p p 8050 8050 6627 6627 etunimisukunimi@evlfi wwwespoonlahdenseurakuntafi Kiinnostaako lähetystoiminta? Merimieskirkkopiirissä vieraana hallintojohta Ville Ville Nieminen ti ti 32 32 13, 13, Espoonlahden kirkkoko, kerhohuone 2 2 kirk- Diakonia-lähetyspiiri ti ti 32 32 13 13 (parilliset viikot), Espoonlahden kirkko, pikkusali Soukan lähetyspiiri ke ke 42 42 den Kuinka varustautua taloustaantumaan? Ahti Hirvonen vastaa kysymyksiin antaa arvokkaita neuvo Miesten piirissä ke ke 42 42 19 19 Kaskikappelissa ESPOONL AHTI 12 12 (parilliset viikot), Soukan kappelipeli kap- Kipparin piirissä kankaanpainantaa myyjäisiä varten la la 311 311 1230 17 Espoonlahden kirkolla, kerhohuone II II rippikoulusali Tied Tied Marita Helki Helki rip- 040 040 833 833 6407 6407 Mitä Mitä Raamattu sanoo sanoo lähetyksestä? Raamattua avaa avaa radiopastori Jukka Jukka Norvanto, radio- radio- radiolähetystyön näköalo pastori Matti Matti Korpiaho musiikissa muusikko Pekka Pekka Laukkarinen ke ke ri 42 42 1830 Espoonlahden kirkolla Tilaisuus alkaa alkaa teetarjoilulla Järj Järj SANSA Espoonlahden srk srk Gospelryhmä Nardus Rytmikkäästi laulava soittava ryhmä kokoontuu ke ke 18 18 va kirkolla Ryhmä on on mukana Tuo- Tuo- masmessuissa sekä sekä Sanan rukouksen illoissa Ohana Sirpa Sirpa Lilius Lilius 050 050 591 591 8795 8795 Onko perheessäsi murrosikäinen? Avoimia keskusteluilto murrosikäisten murrosikää lähestyvien nuorten vanhemmille Es- Esviepoonlahden kirkolla: ti 102 ti 102 18 18 aiheena Vanhemmat nuorteten tukena, alustana psykologgi Keijo Keijo Tahkokallio Ti Ti 103 103 nuor- 18 18 aiheena Vanhemman voimavarat vertaistuki, alustajinna Annamari Simpanen Ritva Ritva voi- Finnbäck Mitä kristinusko on? on? Alfa Alfa on on opetusta, keskustelua yhdessäoloa aterian äärellä Etsitään löydetään vastauksia yhdessä Alfa-kurssit alkavat ma ma Et- 92 92 1830 Kaskikappelissa ti ti 102 102 10 10 kirkolla Kokoontuu kerran viikossa, 11 11 ker- ker- Kotaataa Tied Tied ilm ilm 301 301 mennessä Inkeri Inkeri Oinonen p p 8050 8050 6665 6665 tai tai 050 050 583 583 6883 Nuoret!!#%^! Onko perheessäsi murrosikäinen? Keskusteluilta murrosikäisten vanhemmille Espoonlahden kirkolla ti ti 102 102 18 18 Psykologi Keijo Tahkokallion aiheena Vanhemmat nuorten tukena wwwsodesode Nuorisotoimisto Sode, Sode, Soukantie 14 14 (ostari), p p 452 452 5801 tie 5801 Tiina Kivirasi Tiina Kivirasi Nuortenillat pyörähtää taas taas käyntiin Tule Tule vaikka ihan ihan joka joka perntai tapahtumien keskipisteeseen Sodeen 18 21 Te Te Deum Deum -ryhmä alkaa! alkaa! Tule Tule mukaakaan tekemään näytelmiä mu- harjoittelemaan ilmaisutaitoa tiistaisin 1730 19 Changemaker-ryhmä torstaisin 1730 19 Mitä Mitä sinä sinä voisit voisit tehdä, jotta jotta maailma olisi olisi tasaarvoisempi paikka,, että että talvet talvet tasa- olisivat kunnon talvia? Tule Tule yhdessdessä pohtimaan tekemään yh- Vapaaehtoistoiminnasta uutta uutta sisältöä elämään Onkko sinulla aikaa aikaa tunti, tunti, kak- kak- Onssi viikossa? Sinua Sinua tarvitaan mm mm juttukaveriksi yksinäiselle, ulkoiluavuksi tai tai kave- kaveselleriksriksi maahanmuuttalle Lähimmäispalvelun peruskursssi la la 282 282 9 15 9 15 sekä sekä ke ke Lä- 43 43 113 113 1730-20 Viherlaakson kappelissa, Viherkalliontie 2 2 Kurssi ei ei sido sido Vi- toimintaan, vaan vaan antaa antaa tilaisuuden tutustua asiaan yh- yh- tilaidessdessä muiden kanssa Ateriamaksu 10 10 Tiedustelut Ateri- ilmoittautuminen 112 112 mennessnessä diakoni Ulla Ulla Auvinen p p 040 040 572 572 5344 5344 tai tai ullaauvinen@evl men- Pääkaupunkiseudun yhteinenen Abimessu su su 12 12 18 18 yhtei- Helsingin tuomiokirkon kryptasstassa (Kirkkokatu 18) 18) Mes- Mes- krypsusun toimittavat pastorit Tiia Tiia Tuovinen Jukka Jukka Pakarinen, mukana avustajia Espoosta Muusikot Sibelius-lukiosta Jukka-Pekka Kantalan johdolladolla Pizzatkot 21 21 asti asti joh- Tervetuloa abit, abit, opet opet vanhemmatkin rauhoittumaan yo-kirjoitusten alkaessa van- Nuoret aikuiset Otaniemen kappeli Messu su su 12 12 11, 11, pastori Margit Peltovirta, musiikkki Riikka Riikka Jäntti Jäntti Kirkkokahvit Opiskelijoiden siioninvirsiseurat ti ti 22 22 1830 Ota- Otarniemen kappelilla, Jämeräntaival 8 8 taival Tuomiokirkkoseurakunta Nakuilta pe pe 301 301 19 19 Tuomarilan asemalla, Tuomarilantilantie 4, 4, alakerta Aiheena Yhteisvastuu, mukana Jus- Jus- Tuossi Hakala Nakuilta pe pe 62 62 19 19 Perhetyönoha Outi Outi Wenell ai- ai- Perheesta Parisuhteen palikat Lastenhoito järjestetty Leppävaara Nakuilta Osallistumme Sydänääniä-iltaan su su 12 12 Sy- 17 17 Karakappelissa, Karakalliontie 12 12 liontie Kauniainen To To 52 52 18 18 piiri piiri kokoontuu nuortentiloissa Aihe: Aihe: Yhteisvastuukeräys Ikäihmisten kerhossa pe pe 301 301 13 13 mukana diakoniopiskeli Saara Saara Kerola Seuraavana pe pe 62 62 vieraana Matti Matti Korpiaho Sanansaattajista, kuulemme radio- radio- Salähetystyöstä KKAUNIAINEN Kirkkoherran virkaanasettaminen Messu su su 12 12 10 10 Kauniaisten kirkossa

14 esse esse 15 Espoon tuomiokirkkoseurakunta nen nen Kerralla valmiiksi?, pastori Perhekerho ti ti 10 1130 Diakoniaruokailu ti ti 32 32 12, 12, Espoon tuomiokirkko Matti Matti Hyry Hyry Liittyy Liittyy Kalajärven alueeeen Hämeenkylän seurakunnan 42 42 13 13 Sukujen vaietut vaietut salai- salai- Eläkeläiskerho ke ke 42 42 13 13 Tiedustelut ilmoittautuminen Unelmakammarissa Messu Messu su su 12 12 10 10 Saarnaa yhteiseen luentosaran Raamasuudet, Sinikka Kaakkuri- Niemi Niemi Rukouspiiri ke ke 42 42 1830 1830 162 162 mennessä Ayda Ayda Meskanen liturgi liturgi Seppo Seppo Särkiniemi, avus- avustusttusta uskon uskon perusteista Suomen mielenterveysseurasta Perhekerho to to 10 1130 ma ma 22 22 11 12 11 12 Raamattu alu- Keskiviikon kohtaamispaikka ke ke hinta hinta 2 2 Uusi Uusi krito-ryhmä alkaa Raamatun sanomaa Kirkkopuisto 5 5 040 040513 5130862 0862 tai tai aydameskanen@evl ta ta Anita Anita Kyönsaari, urkuri urkuri Petrri Koivusalo, kanttori Anna-Liisa 13 15 Myyntipöytiä, Johan- Johan- Pet- Yhteisvastuu- tapahtuma su su 82 82 ankuvia sanomaa arkipäivän kristityille Jeesus auttaa auttaa hädässä, hädässä, alustana Alarik Alarik Corander avaus avaus Paljon Paljon kivaa kivaa lapsille Lisätiedot Tii- Tii- Haunio Yhteisvastuukeräyksen niittojen ambulanssi, arpaiset Pellas Pyhäkoulut 12 12 Unelmatori, kirpputori kaiken kaiken su 12 19 Liturgi na 050 438 0185 42 A 12: Iltamessu su 12 19 Liturgi na Koskinen 050 438 0185 Kuninkaantie 42 A 12: Auroran kappeli, Heiniemenpolku 1; 1; Espoon kirkon kirkon seu- seu- Parisuhde vahvemmaksi kansan kohtaamispaikka, Kaivomestarinkatu 8, 8, avoinna maananrakuntatalo, Kirkkoranta 2; 2; Kauk- Kauktaisitaisin 10 12, hartaus 1130 1130 Kaivo- Eläkeläiskerho ke ke 42 42 15 15 Anita Anita Kyönsaari, avusta Pirkko -kurssi Pirkko Nurminen, kanttori Sheldon Ylio Ylio lahden lahden kappeli, Kauppamäki 1; 1; on on tarkoitettu avio- avio- avopareille, jotka jotka haluavat vahvistaa pa- pa- 040 Muusikot: Laura Laura Airola, Airola, viulu; viulu; Teemu Teemu Keränen, kontrabasso; Sami Sami Kauppamäki 1 1 16; 16; Niipperi, Yläjuoksun kerhotila; risuhdettaan kokea kokea yhdessä nantaisin Kauklahden kappeli torstaisin 10 15 Tiedustelut Rinnekappeli Laaksolahden kappeli, Ylänkötie le, 040 736 736 9315 9315 Peittopa, maa- maa- Koskela, 12 12 Tiedustelut 040 040 rytmisoittimet yhtyevastaava yhtye- Kyläkirkko su su 12 12 12 12 Saarnaajnaa liturgi liturgi Pirkko Pirkko Nurminen, Rinnekodintie Saar- 6 6 Tuomarilan asema, Tuomarilantie oivalluksia itsestään kumppa- 531 531 1037 1037 Petri Petri Kangas Messun Jumalanpalvelus su su 251 251 4 4 Tied Tied p p 8050 8050 3518 3518 jälkeen teetkot Pitäjäntuvalla kanttori Anna Anna Marte Marte Yhteisvastuukeräyksen aloitus, partiolaiset 1330 1330 Toimittava srk: srk: Hakunila, Vantaa avustavat Keittolounas Tule Espoon tuomiokirkon Tule yhteisvastuukeräyspäälliköksi Rukouspiiri ke ke 42 42 19 19 Siikajärventie 69 69 Etsimme uusia uusia yhteisvastuukerä- Kirkkoranta 2 2 Vauvaperhekerho ma ma 930 930 Perhekerho pe pe 930 11 yspäälliköitä Espoon keskuksen, Perhekerho to to 930 11 11 11 Perhekerho ti ti 10 1130 Eläkeläiskerho to to 291 291 Nupurin Karhusuon alueilla Jos Jos TUOMIOKIRKKO Avoin Avoin kappeli ke ke 42 42 17 19 17 19 seurakuntatalo Keittoateria lisäkkeineen 3 3 Siikajärvi Eläkeläiskerho to to 52 52 13 13 1030 1030 Kanttori Anna-Liisa Haunionio yhteys yhteys diakoni Maarit Maarit Van Van Sante- Sante- Hau- tehtävä kiinnostaa, ota ota pikaisesti Runebergin virsiä, virsiä, kanttori Anna-Liisa Haunio niin niin 050 050 438 438 0189 An- 0189 Laaksolahden kappeli Kirkkoherranvirasto, Kirkkokatu 10, 10, 02270 02270 Espoo, Espoo, ma pe ma pe 8 15, 8 15, virkatodistukset p 8050 p 8050 3502, 3502, pappi pappi p 8050 p 8050 3501 3501 9 15, 9 15, toimitusvaraukset p 8050 p 8050 3515 3515 Espoon Espoon tuomiokirkko, Kirkkopuisto 5 5 etunimisukunimi@evlfi wwwespoontuomiokirkkoseurakuntafi Ylänkötie 16 16 Auroran kappeli Laulun sanan sanan ilta ilta su su 12 12 Suvelan kappeli 18 18 Ehtoollinen Teetarjoilu Luominen kerralla Kirstinpiha 3 Heiniemenpolku 1 3 1 1730 1730 Eläkeläiskerho to to 291 291 13 13 valmiiksi? Messu Messu su su 12 12 12 12 Saarnaa Eläkeläiskerho ma ma 22 22 13 13 Sanasta suunta suunta -ilta -ilta to to 291 291 liturgi liturgi Hannu Hannu Mäenpää, kanttori Laaksolahden lauluryhmä ke Luentosar ke Raamatusta uskon uskon 19 19 Ehtoollisen salaisuus, Ari Sheldon Ylio Ari Ylio 42 42 19 perusteista 19 tkuu tkuu su su 12 12 Klo Klo 16 16 Kunnamo; Jouni Jouni Anttila, Kristityt Mammaraamis to to 930 930 Perhekerho pe pe 10 1130 Hämeenkylän kirkossa Aiheesta yhdessä ry; ry; Outi Outi Rala, Rala, Radio Radio Dei 1130 1130 Lastenhoito järjestetty Dei Koko Kokoperheen yhteisvastuutapahtuma la la 72 72 11 13 Po- Luominen Kerralla valmiiksi? Matalan kynnyksen ilta ilta su su 12 12 Eläkeläiskerho to to 291 291 13, 13, alustaa Po- pastori Matti Matti Hyry Hyry Alustus Alustus liittyy liittyy Kalajärven alueen alueen 17 17 Jeesus kohtaa kohtaa epäonnistuneeneen ihmisen, Ari Ari Kunnamo Yhteisvastuukeräys 2009, 2009, Pirkko Pirkko niratsastusta, paloauton esittelyly, ongintaa, arpaiset, lelukirp- esitte- Kivimäki Hämeenkylän seurakunnan yhteiseeseen 8-osaiseen luentosaran Jukka JukkaSalmisen perhekonsertti yhtei- Israel-piiri ma ma 22 22 1830 Naistenpiiri ti 32 ti 32 1830 1830 Vetäjäntäjänä Mir Mir Grönfors makkaran paistoa nokipannu- ti 32 ti 32 18 1830 Vepispis, hernerokkalounas, myyjäiset, Raamattu- rukouspiiri 18 ti 32 ti 32 kahvit kahvit Tapahtumaan voi voi lahjoittataa arpaisvoitto, sekä sekä käytet- käytet- Aikuisrippikoulu lahjoit- Kirkkohetki perheille to to 52 52 19 19 10 Rukouspiiri 10 ke ke 42 42 18 18 tyjä tyjä lelu lelu lasten lasten kirjo kirjo Lisätiedot Mari Mari Mathlin 050 050 438 438 0182 0182 Diakoniaruokailu ti 32 ti 32 12 12 la, la, Kirkonmäentie 2 (Espoon 2 tuo- Torstaipiiri to to 52 52 15 16 alkaa alkaa ke ke 42 42 17 17 Pitäjäntuval- Nuorten Lukallio-kahvila pe pe dot 301 tuo- 301 19 23 Hinta Hinta 2 2 miokirkon vieressä) Ilmoittautumislomake lisätieto: wwwes- Yhteisvastuukeräys alkaa 1915 1915 Nestori poontuomiokirkkoseurakunta Isoskoulutus ti ti 32 32 1745 Perhekerho to to 10 1130 Ompeluseurat to to 52 52 18 Koko 18 Koko perheen Yhteisvastuutapahtumia Diakoniaruokailu to to 12, 12, hintta 2 2 Paluumuuttapiiri to to 52 52 13 13 Tuomarilan asema pe pe 9 15 9 15 p p 8050 8050 3501 3501 hin- Asemaku 2 Lisätieto 2 päivystävä pappi pappi ma ma la la 72 72 11 13 Laaksolahden kappelilla su su 82 82 13 15 Kalajärven kappelilla Perhekerho ryhmät: ma ma 10 12; Tuomarilantie 4 4 pe pe 10 12 10 12 (Huom päättymisat Teräskukat ti 32 ti 32 13 13 muuttuneet), vauvaperhekerho ti ti Niipperi Sinä Sinä vireä seniori Miesten keskustelu- lauluilta 10 1130 Virkatilantie 3 ke 3 ke 42 42 19 19 Antakaa te te heille heille Jos Jos Sinulla Sinulla on on intoa intoa energiaa Pyhäkoulu kautta kautta aikojen -näytteltely esillä esillä 282 282 asti asti Perhekerho pe pe 10 1130 mäistäsi käytännön asioissa, tule tule reille reille Aiheina mm mm viestintä, risti- -näyt- Avoin Avoin perhekerho ma ma 10 12 syötävää, Pentti Pentti Laukkanen auttaa auttaa apua apua tarvitsevaa lähim- lähimnistaan Kurssi Kurssi ei ei sovellu kriisipa- Hilisuuden risti- retriitti Cafe Cafe Aurora Sansa-soppi ma ma Vauvaperhekerho ke ke 13 15 mukaan Harmaisiin Panttereihin riidat, riidat, anteeksiantaminen, suku, suku, 6 83 Hvittorpin linnassa Ohat Tui Tui Filppula Pirkko Pirkko Nurmi- Nurmi- pe Oha- pe 9 15 9 15 Tied Tied Ja Ja ilm ilm 112 112 mennessä: diakonkoni Maarit Maarit van van Santen 050 050 438 438 pahtuu oman oman parin parin kanssa Ilta Ilta nen nen Ilmoittautumiset 192 192 men- dia- Cafe seksi ta- Talkootori Cafe Aurorassa Nupurin kappeli seksi rakkaus Työskentely ta- Auroran men- kappelin teologinen Brobackantie 1 3 1 3 Viherlaakson kappeli 0189 0189 päättyy pieneen rukoushetkeen nessä nessä 040 040 567 567 4420/Nurminen opintopiiri to to 291 291 Vierailu Uspenskin katedraaliin Bussi Bussi Au- Au- liturgi liturgi Martti Martti Rae, Rae, kanttori Anna- Us- Messu Messu 12 12 12 12 Saarnaa Kokoontumiset Tuomarilan asemallamalla, Tuomarilantie 4, 4, to to 53 53 ase- Viherkalliontie Anna- 2 2 roran roran kappelilta 1745 1745 Hämeenkylän kirkolta 18 18 Hinta Hä- Liisa Liisa Haunio Lähetyspiiri ma ma 22 22 14 14 Sururyhmä 1745 20; la la 143 143 945 15; Perhetyön Hinta to to 193 193 1745 20; ke ke 253 253 8 8 Ilm Ilm Päivi Päivi Koskinen p p 8050 8050 läheisensä menettäneille Sururyhmässä koetaan vertaistukea TUOMIOKIRKKO 15; 15; to to 164 164 1745 20 ke Suru- 1745 20; la la 44 44 945 945 puhelinpäivystys 3508 3508 ke puhutaan surusta Kokoon- tiistaisin 10 12 Keskusteluapua anvarauksella perheen, ta on 20 /pari, 263, 94 234 18 Tuo- Kalajärven kappeli 224 224 1745 20 Kurssin hinta on 20 /pari, sisältää kahvitartumiset hin- torstaisin 262, 262, 123, 123, luapua Messut 263, 94 234 18 Tuomarilan asemalla, Tuomarilantie kysymyksissä Leireille, retkille retkille parisuhteen vanhemmuuden joilun joilun työskentelyyn työkirt Ruskaniitty 3 3 Ohajina Sirpa Sirpa Reijo Reijo Tuori Tuori Ilmoittautumiset viim viim 272 272 Kirsi 4 Il- 4 Ohajina pastori Ari Ari Kunnamo tapahtumiin ilmoittautumiset p p Eläkeläiskerho to to 291 291 13 13 Kirsi diakoni Maarit Maarit van van Santen Ilmoittautuminen Il- 8050 8050 3583 3583 8050 8050 3584 3584 Ylistys-, raamattu- rukous-ilta Kanerva 050 050 511 511 0165 0165 tai tai kirsi kirsi 162 162 mennessä pe pe 301 301 19 19 kanerva@evl Järjestää Espoon tiedustelut Maarit Maarit van van Santen Sanan Sanan rukouksen ilta ilta su su 12 12 tuomiokirkkoseurakunnan Lapsi- 050 Lapsi- 050 438 438 0189 0189 Diakonian anvaraus 18 18 Rauha Jumalan kanssa perhetyö Jumalan rauha Pauli Pauli Tuohio Espoon keskus p p 8050 80503906, 3906, Suomen Raamattuopistolta Kahvitarjoilu 1730 1730 Vapaaehtois- 3901, 3901, 8050 80503610, 3610, Kalajärven Naistenpiiri ma ma 22 22 1830 1830 vertaisryhmän alue alue 040 040531 5311042 1042 tai tai kappe- kappe- 8050 Kah- 80503938, 3938, Suvela Suvela p p 8050 8050 Synnytysmasennustoiminnasta uutta Perhekerho ma ma 10 1130, lilla lilla ma ma 15 16 Auroran alue alue aloitus aloitus siirtyy siirtyy uusi uusi ryhmä ryhmä aloittataa 132 132 Ryhmä Ryhmä kokoontuu per- per- aloit- vauvaperhekerho pe pe 920 920 sisältöä elämään p p 8050 80503939, 3939, 040 040763 7636599, 6599, 1030 Kauklahti 1030 p p 8050 8050 3525, 3525, 050 050 438 438 ntaisin 1030 12 Nestori-tilassa Espoon keskuksessa mäispalvelun peruskurssi la 282 la 282 Seurakuntien yhteinen Lähim- Lähim- Diakoniapäivystys kappelilla 0176, 0176, Laaksolahti p p 8050 8050 3921, 3921, lassa maanantaisin 1530 1630 040 040 547 547 1861, 1861, Viherlaakso 8050 8050 Lisätiedot ilmoittautumiset: 9 15 9 15 sekä sekä ke ke 43 43 113 113 tai tai anvaraus diakonille 040 040 531 3928, 531 3928, 040 040 572 572 5344 5344 Ayda Ayda Meskanen 040 040513 5130862 0862 1730 20 Viherlaakson kappelissa Lisätiedot Yhteiset tapahtu- Luentosar Raamatusta us- usmamat -palstalla kon kon perusteista su su 12 12 Klo Klo 16 16 1042 1042 tai tai aydameskanen@evl sa Hämeenkylän kirkossa Luomi- sunnuntaina 12 10 10 Espoon tuomiokirkko Yhteisvastuukeräyksen avaus avaus 12 12 Auroran kappeli 12 12 Kauklahden kappeli Yhteisvastuukeräyksen avaus avaus 12 12 Nupurin kappeli 1330 Rinnekappeli jumalanpalvelus 19 19 Espoon tuomiokirkko iltamessu Leppävaaran seurakunta ta ta Kosmetologiopiskelit tekevävät pikamanikyyrejä 1 1 Jotta Jotta teke- Messut hartaudet Rukouskävelylle Onko rippikoulu jäänyt Hilinen aamurukous pe pe 301 301 osaamme varata varata tarpeeksi kahvivia kynsilakkaa pyydämme, et- eteeseesi puolesta? Kuljemme pareit- pareit- kah- Haluatko rukoilla oman oman asuinalu- käymättä? 730 9 KilonRistissä, Vanharaide 1 1 Ohttu rukoushetki tä tä ilmoittaudut 311 311 mennessä Aikuisrippikoulun aloitus aloitus to to 52 Vantaitain sovittu reittejä rukoilemmme tiettyjen kohteiden puolesta nesplanadi 1, 1, 2krs 2krs Ilmoittautu- 52 805 820 terhimakkonen@evl 18 18 Leppäsiivessä, Alberga- Messu Messu kirkkokahvit su su 12 miset jukkaraunu@evl tai tai tilai- 12 miset 10 10 Perkkaan kappelissa, tilaisuudessa Upseerinkatu 5 5 Saarna litur- liturgia Terhi Terhi Muilu-Teinonen, avusta- LEPPÄVAARA va va pappi pappi Olli Olli Nuosmaa, kanttori Pauliina Hyry gia Sanasta Hyry suunta Messu Messu kirkkokahvit su su 12 12 evankeliumi-ilta 12 12 Karakappelissa, Karakalliontie 12 12 Terhi Terhi Muilu-Teinonen liontie To To 52 52 19 19 KilonRistissä Joukko Siirilä Siirilä puhuu puhuu aiheesta Luo, Iltamessu kirkkokahvit su Jou- Elina Elina Rantamäki luomistyö su luomakunta Kolehtlehti SLEY:n SLEY:n Venäjän lähetystyön 2 2 17 17 KilonRistissä, Vanha- Ko- 12 12 16 16 Uutussa, Lintukulma hyväksi Vanharaidraide 1 1 Kirsti Kirsti Koskela Kullervo Latvanen Taaperokirkko ma ma 22 22 10 10 Paastonan Lasten kappeli Arkissa, Leppävaarankatu 7 B, 7 B, 3 3 krs krs Leppä- hilisuuden retriitti Aamumessu ke ke 42 42 8 Lasteten kappeli Arkissa, Kirsti Kirsti Kos- Kos- Ilm Ilm terhimuilu-teinonen@evl kela kela tai tai 040 040 759 759 5535 5535 8 Las- 13 153 Stella Stella Mariksessa Tuomasmessu su su 82 82 18 18 Perkkaan kappelissa Saarna Kun Kun on on turva Jumalassa Arto Arto Vallivirta, Markus Asunta, Sydänääniä Yhteisvastuuta Diakonia Jukka Jukka Raunu Musiikki Mattan- su su 12 12 17 17 Karakappelissa Diakoninen perheleiri 16 192 -kuoro Velskolan kartanossa Peruutuspaikko voi voi kysyä kysyä diakonissa Sari Aroheikiltä ri 040 040 539 539 7191 7191 tai tai Sa- Pyhäkoulut 12 12 sariaroheikki@evl 10 10 Perkkaan kappelissa, Upseerinkatu 5 5 10 12, os os Alberganesplanadi 1, 1, Up- Diakonian anvaraus ma ma Ma Ma 22 22 18 18 Perkkaan kappeliltalilta Palaamme tunnin tunnin päästä päästä il- il- kappe- 12 12 Karakappelissa, Karakalliontie 12 12 muuna muuna aikana aikana puhelimitse suo- suo- p p 8050 8050 5595 5595 8050 8050 5525 5525 Sydänääniä: Kun Kun on on tateelle kamaan kokemuksia liontie Ilta Ilta päättyy 20 20 Ei Ei ilmoittau- 12 12 Uutussa, Lintukulma 2 2 turva Jumalassa raan raan diakoniatyöntekijöiltä tumista Kuinka Kuinka maahanmuutta kokee kokee elämänsä uudessa elinympäristössä? Sydänääniä-ilta su su 12 12 Yhteisvastuukeräys tössä? alkaa su su 12 12 17 17 Karakappelissa Mukanna keskustelemassa mm mm Dali Dali Muka- Tule Tule aloittamaan Yhteisvastuukeräysträystä sunnuntain messuihin ma ma Manina Illan Illan juontavat Heli Heli LEPPÄVAARA Lekveichvili-Clementides Hil- Hil- Sydänääniin Kirkkokahveilla tietotoa Yhteisvastuusta, listo listo saa- saauus Juha-Pekka Rissanen, musiiktavilltavilla tuotteita kaupan ki ki Elina Elina Rantamäki nuorten musajengi tie- Siltakorpi Janne Janne Lahti Lahti Harta- Harta- Mihin seurakunta suuntaa? Varhaisnuorten perheiden Kirkkoherranvirasto, Alberganesplanadi 1, 02600 1, 02600 Espoo Espoo avoinna ma pe ma pe 8 15 8 15 p 8050 p 8050 5000, 5000, faksi faksi 8050 8050 5590 5590 Toimitusvaraukset ma pe ma pe 9 15 9 15 p 8050 p 8050 5575 5575 Päivystävä pappi pappi ma pe ma pe 10 14 10 14 p 8050 p 8050 5562 5562 etunimisukunimi@evlfi wwwleppavaaranseurakuntafi e Leppävaaran seurakunta tekee tekee strategiaa vuosille 2009 2015 hiihtolomaretki Strategialuonnos löytyy löytyy verkosta wwwleppavaaranseurakunta,, Lähde Lähde mukaan ihmettelemään missä missä sitä sitä pystyy pystyy myös myös kommen- tutkimaan tieteen ihmeellistä maailmaa ti ti 172 172 Heurekan moniin moniin näyttelyihin Näe, Näe, miten miten toimaan 102 102 saakka tä rotat rotat pelaavat koripalloa tutki tutki Formula-aiheista vaihtuvaa näyttelyätelyä Katsomme avaruusaihei- perhetyön kerhoihin sen sen elokuvan Heurekan plane- plane- Etsimme siisia lapsi- näyt- Oletko Oletko vastuullinen, rohkeasti taariossa ruokailemme Cafe Cafe työhön työhön tarttuva tuletko tuletko toimeemeen lasten lasten vanhempien Einsteinissä toi- Heti Heti aamusta poikkeamme Fazerilaan Päivän Päivän hin- hin- poik- kanssa? Onko Onko sinulla sinulla koulutustata, opinto tai tai kokemusta kastta lapset lapset 10 10,, aikuiset 15 15 Ilm Ilm 22 kas- 22 10 10 alk alk wwwleppavaavatuksen tai tai kirkon kirkon työstä? Leppävaaran, Olarin Olarin Tapiolan seuranseurakunta Lep- tai tai Terhi Terhi Makkonen 040 040 532 532 6770 6770 Tied Tied Terhil- Terhil- Lisätiedot vieressä rakunnat etsivät etsivät alueidensa lapnen seutä lapsi- perhetyön kerhoihin siisia tä samasta numerosta tai tai terhi terhi si- makkonen@evl Kolmen seurakunnan yhteisenä siisena sinulla sinulla on on mahdollisuus saada saada enemmän työtunte, joistta maksamme palkkion koulutuk- Hilan 7 14-vuotiaille 20 223 Hilan Laulu lantilla jois- Varhaisnuorten leiri leiri Nuoret sen sen mukaan Tiedustelut Mer Mer leirikeskuksessa Luvassa ulkoilualua, iltaohjelmia, leikkejä, hyvää hyvää 1830 22 Nooan Nooan Parkissa, saravuo@evl ulkoi- PePa PePa eli eli Perntaiparkki 301 301 Saravuo 040 040 513 513 0865 0865 tai tai mer- mer- Kanttorit laulattavat yhteislaulu lantilla lantilla tai tai kahdella ke ke 42 42 ruokaa, kivo kivo kavereita, hyviä hyviä Lintuvaarantie 21 21 19 19 Perkkaan kappelissa yhteisvastuun hyväksi Lauluhuutokaunänä Mukaan mahtuu 25 25 nopeinpan yhteis- isosia isosia toivottavasti myös myös si- si- Ilta pan äänestyslistat ovat ovat jo kappelielien ilmoitustaululla Yhteistä laatuaikaa äideille jo kappe- Ilta äideille tyttärille ta ta ilmoittautua Leirin Leirin hinta hinta 20 20 Ilm Ilm 22 22 10 10 alk alk wwwlep- 10 14-v tyttärille to to 52 52 18 pavaaranseurakunta 18 tai tai Maria Maria 20 20 Uutussa Jutellaan äitinä äitinä olemisesta naiseksi kasvamises- Andersson ole- 050 050 432 432 7504 7504 Tied Tied Marialta samasta numerosta tai tai mariaandersson@evl Hiihtolomaretki ti ti 172 Heurekaan Leiri 20 223 Hilan leirikeskus Kauniaisten seurakunta Kauniaisten kirkko kirkko kirkkoherranvirasto, Kavallintie 3, 02700 3, 02700 Kauniainen Kirkkoherranvirasto avoinna ma pe ma pe 9 14 9 14 to to 9 16, 9 16, p 512 p 512 3710 3710 etunimisukunimi@evlfi wwwkauniaistenseurakuntafi Messu virkaanasettaminen Su Su 12 12 10 10 kirkossa piispa piispa Mikko Mikko Heikka Heikka avustajineen asettataa Mauri Mauri Vihkon Vihkon kirkkoherran vir- vir- asetkaankaan Saarna Mauri Mauri Vihko, Vihko, liturgia liturgia Anna-Kaisa Tuomi, Tuomi, Mikko Mikko Heikka Heikka Mauri Mauri Vihko, Vihko, kanttorina Mikko Mikko Nurmi, Nurmi, kirkkokuoro avustaa Messusun jälkeen kirkkokahvit Mes- Maantaikahvila Joka Joka ma ma 12 14 12 14 alasalissa Perhekerho Tiistai- Tiistai- torstairyhmä 10 10 kerhotiloissa ker- Martat Mariat Lähetyksen kansainvälisen työn työn tukiryhmä to to 52 52 12 12 takkahuoneessa tak- Hyvän tuulen ystäväkerho Ti Ti 32 32 13 13 yläsalissa Kahvikonsertti, Kodalyn oppipot Kahvi- Ekumeeninen rukouspiiri Ke Ke 42 42 19 19 takkahuoneessa Hilisuuden messu To To 52 52 20 20 kirkossa, Anna- Anna- Kaisa Kaisa Tuomi, Tuomi, Mikko Mikko Nurmi Nurmi Tiro Tiro Rohkimainen Esbo Grankulla svenska svenska Pastorskansli, Kyrkogatan 10, 10, 02770 02770 Kansliet, Kavallvägen 3 3 Esbo, Esbo, må fre må fre kl kl 8 15, 8 15, tfn tfn 8050 8050 3000, 3000, öppet öppet må on, må on, fre fre kl 9 14, kl 9 14, 040 040 586 586 0056, 0056, fax fax 8050 8050 3265 3265 to to kl 9 16 kl 9 16 tel tel 512 512 3722 3722 Esbo Esbo domkyrka, Kyrkparken 5 5 förnamnsläktnamn@evlfi wwwesbosvenskaforsamlingfi wwwevl/srk/kauniainen Högmässor sö sö 12 12 Högmässa Esbo Esbo domkyrka kl kl 12 12 Gemensamt Ansvar Ansvar startar Lunch Lunch i i samt Sockenstugan Olars Olars kyrka kyrka kl kl 1030 1030 Morgonkaffe 930 930 kaffe Karabacka kapell kapell kl kl 10 10 Kyrkkaffekaffe Kyrk- Kalajärvi kapell kapell kl kl 14 14 Sökö Sökö kapell kapell kl kl 15 15 Lördagskaffe för för funktionshindrade Karabacka kapell kapell lö lö 311 311 kl kl 15 15 1630 1630 Storfamiljen sö sö 12 12 kl kl 15 17 15 17 i Vita i Vita huset, huset, Prästgårdsgr 1 1 Orgelmaratonkonsert Hagalunds kyrka kyrka sö sö 12 12 kl kl 16 16 20 20 En En ny ny Alphagrupp startar startar i Karabacka i kapell kapell on on 42 42 kl kl 1830 20, Ertman Heliga danser Sökö Sökö kapell kapell on on 42 42 kl kl 18, 18, Laukkanenkanen, Kronlund Lauk- Sö Sö 12 12 kl kl 12 12 i Grankulla i kyrka, kyrka, Lars Lars Lundström, Barbro Barbro Smeds Aulakaffe Måndagscafé Varje Varje måndag kl kl 12 14 12 14 i nedre i nedre salen salen Bibelkväll Må Må 22 22 kl kl 1830 1830 i övre i övre brasrummet bras- Barnkören Torsdagar kl 1430 kl 1430 i nedre i nedre salen salen Start Start 52 52 Insamlingen Gemensamt Ansvar inleds inleds efter efter gospelmässan 82 82 med med lunch lunch Inbjuden gäst: gäst: ledandde branschsekreterare Pia Pia Kum- Kum- ledanmel-myrskog Anmälan till till lunchechen senast senast 301 301 till till kyrkoherdeämbetet lun-

16 esse Palvelua tarjotaan Flower House VISUELLE - enemmän kuin kukkakauppa - Myydään KUKKASIDONTATYÖT ELÄMÄN ERI TILANTEISIIN AMMATTITAITOISESTI Elämän ensi hetkistä viimeiselle matkalle Merkkipäivät, häät valmistuiset Sidomme toiveittenne mukaiset, yksilölliset kukkalaitteet Ekologinen surusidonta, tekstaus- kuljetuspalvelu Interflora- Teleflora- Dataflora kukkavälityspalvelut kotimaahan ulkomaille Palvelukseen halutaan Flower House VISUELLE Kauppakeskus Sello, Leppävaarankatu 3-9, Solakäytävä (09) 509 4365, wwwvisuellefi, ark 10-21, la 9-18 Toiveremontti Hyvin suunniteltu & valmiiksi tehty! Ilmainen remonttiarvio kotonasi Keittiöt, saunat, kylpyhuoneet, huoneistoremontit Poholaasta luotettavuutta! osaamista jo 15 vuotta pääkaupunkiseudulla - Huoneistoremontit, kylpyhuoneet ym - LVIS -työt Pohnmaan Rakennuspyörä Oy 00520 Hki, puh 040 543 7055 Maalaus- huoneistoremontit Kylpyhuoneet keittiöt myös kalusteineen, avaimet käteen takuutyönä Metro-Remontti Oy p 0400 819 483 metroremontti@ppinetfi PIANOTUNTEJA Tuomarilan asemalla 4 12-vuotiaille lapsille P 045 234 6355 Kotisiivoukset Luotettavasti Kotitalousvähennys 60% Mir 045 6385774 Sohvat, tuolit verhoillaan P 0400 503 179 Verhoomo Leppänen Avaimet käteen -kotiremontit luotettavasti (09) 8562 7500 Suomalaistentie 7, Espoo wwwrusthollifi UUSI ILME KEITTIÖÖN - uudet ovet - tasot - saranat vetimet RUNSAS VALIKOIMA - malle - värejä Ilmainen tarjous mittauspalvelu Kotitalousvähennys tehdystä työstä ERGA DESIGN ERKKI KAUPPINEN 0500 503 357 Isännöintiä Markku Mikkelson 040 735 1908 wwwmikkelsonname Radio-ohjelmaa Ostetaan Ostamme kulta- hopea esineitä sekä ROMUKULTAA MALMIN KORUPAJA OY (09) 351 2800 wwwkorupafi OSTAMME KÄTEISELLÄ Nopea nouto, maksu heti Kuolinpesät, muuttojäämistöt, taulut, lasiesineet, astiastot, soittimet, huonekalut, urheiluvälineet, lelut, kirt ym JP OSTO JA MYYNTI 0400 461 070 Ostamme, noutaen vanho taulu, malkoita, Arabian astioita, huonek, kirjo, LP-levyjä ym Sekä jäämistöjen tyhjennykset, myös viikonlopp, ilt Elegantik Oy, p 040 756 5964 Terveydenhoitoa Yksilö- ryhmäpsykoterapiaa A Sihvonen, psykoterapeutti p 040 526 2126 Espoon seurakuntayhtymän hautausmaille palkataan 20 iältään 16 17-vuotiasta nuorta KESÄTYÖNTEKIJÖIKSI kuukauden mittaiseen työsuhteeseen Hakin tulee olla työsuhteen alkaessa 16 vuotta täyttänyt Hakemuslomakkeita saa seurakuntayhtymän viraston neuvonnasta, os Kirkkokatu 1, 02770 Espoo (ma pe 9 15) tai wwwespoonseurakunnat Hakemus voi olla myös vapaamuotoinen Hakemusten mahdollisesti arvonnan perusteella osa hakeneista kutsutaan haastatteluun Hakemukset lähetetään osoitteella: Espoon seurakuntayhtymä, Kiinteistöpalvelut, PL 200, 02771 Espoo YLE Radio 1 TORSTAI 291 0615 Aamuhartaus Rov Salamat Masih, Hollola Uusinta 750 1830 Hartaita säveliä 1850 Iltahartaus Teol tri Pirkko Lehtiö, Helsinki PERJANTAI 301 0615 Aamuhartaus Khra Hannu Olehto, Oulu Uusinta 750 1830 Hartaita säveliä 1850 Iltahartaus Past Jaana Räntilä, Helsinki LAUANTAI 311 0615 Aamuhartaus Past Tapio Kyyhkynen, Helluntaiherätys, Nastola Uusinta 750 1800 Ehtookelloina Sievin kirkon kellot 1801 Iltahartaus Päätoim Leif Nummela, Tervakoski SUNNUNTAI 12 0955 Ähtärin kirkon kellot kutsuvat 1000 Jumalanpalvelus Ähtärin kirkosta Saarnaana liturgina past Tiina Talvitie Kantt, urk Ähtärin kirkkokuoron joht dircant Timo Lehtonen Virret: 307:1-4; 126; 482; 310:1-3; 815; 379; 179:7 1100 Ortodoksinen liturgia Pietarin Paavalin kirkosta Haminasta, khra Leo Huurinainen 1800 Horisontti MAANANTAI 22 0615 Aamuhartaus Past Ei Kasari, Vaasa Uusinta 750 1830 Hartaita säveliä Kuuntelijoiden toiveita 1850 Iltahartaus Tar Keinänen lukee Psalme TIISTAI 32 0615 Aamuhartaus Koulutta Mika Aspinen, Vantaa Uusinta 750 1830 Hartaita säveliä 1850 Iltahartaus Kapteeni Toni Penttinen, Pelastusarmei, Kouvola KESKIVIIKKO 42 0615 Aamuhartaus Toimitta, past Hilkka Olkinuora, Tampere Uusinta 750 1155 Helsingin tuomiokirkon kellot kutsuvat 1200 Valtiopäivien avaisjumalanpalvelus Helsingin tuomiokirkosta Saarnaana piispa Mikko Heikka 1830 Hartaita säveliä 1850 Iltahartaus Toimitta Sirkku Nyström, Helsinki TORSTAI 52 0615 Aamuhartaus Tiedotuspäällikkö Iiris Kivimäki, Helsinki Uusinta 750 1830 Hartaita säveliä 1850 Iltahartaus Khra Toivo Loikkanen, Kerimäki TV-ohjelmaa TV1 LAUANTAI 311 1710 Pisara Atus uskosta Uusinta 22 1555 SUNNUNTAI 12 1000 Yhteisvastuukeräyksen avaisjumalanpalvelus Vaasassa Liturgi pastouti Klapuri Saarna piispa Simo Peura Kantt Katariina Järvinen Urk Arto Ristolainen Muut kanavat 30 v alalla toimineena koen suurta huolta siitä että Suomalaisilla on yhä käytössä lähes 370000 yli 16 v vanhaa proteesia Olen valmis osallistumaan uusimistalkoihin myöntämällä 20 % tuen uusien proteesien teettäjille Ossi Vallemaa, erikoishammasteknikko Uusista proteese ista 20% Tuki voimassa helmikuun loppuun Hautauspalvelu 24h sairaanhoidon päivystys 24h päivystys 24h sairaanhoidon sairaanhoidon päivystys Täydenpalvelun seniorikeskus Täydenpalvelun seniorikeskus Täydenpalvelun seniorikeskus SAGA MUNKKINIEMESSÄ SAGA MUNKKINIEMESSÄ SAGA MUNKKINIEMESSÄ Vapaana asunto (435m2-87m2) 22-87m22) Vapaana Vapaana asunto asunto (435m (435m - 87m ) p (09) 458 560 p p (09) (09) 458 458 560 560 wwwsagacarefi wwwsagacarefi wwwsagacarefi Yhteystiedot: Yhteystiedot: Yhteystiedot: Kahdet häät KODINOMAISTA PALVELUASUMISTA KODINOMAISTA PALVELUASUMISTA KODINOMAISTA PALVELUASUMISTA KAUNIISSA KARTANOYMPÄRISTÖSSÄ KAUNIISSA KARTANOYMPÄRISTÖSSÄ KAUNIISSA KARTANOYMPÄRISTÖSSÄ HEINOLAN LÄHELLÄ HEINOLAN LÄHELLÄ HEINOLAN LÄHELLÄ Ympärivuorokautista hoivapalvelua Ympärivuorokautista hoivapalvelua Kiinalainen Hui suomalainen Tuomo (kuvassa) astelevat monien vaikeuksien jälkeen alttarille Pari haluaa kahden kulttuurin näkyvän häissään Sub 291 2200 Tuntia aiemmin lähetetään Satuhäät, jossa Anne Vilkman Pekka Halme muodostavat uusperheen, TV2, 291 21 Ympärivuorokautista Mahdollisuus myös lyhytaikaiseenhoivapalvelua oleskeluun lomailuun Mahdollisuus myös lyhytaikaiseen oleskeluun lomailuun Mahdollisuus myös lyhytaikaiseen oleskeluun lomailuun PALVELUKOTI VANHA-TUUSJÄRVI PALVELUKOTI VANHA-TUUSJÄRVI PALVELUKOTI VANHA-TUUSJÄRVI Viikinäistentie 35, 19210 LUSI Viikinäistentie 35, 19210 LUSI Viikinäistentie 35, 19210 LUSI 020-7434 581, wwwparikanniemifi 020-7434 581, wwwparikanniemifi 020-7434 581, wwwparikanniemifi Hakemusten tulee olla perillä viimeistään 2722009 Kuoreen tunnus kesätyöpaikka Kannusillan kollit Nälkäiset lehmät E räänä talvena pappilan navetassa oli nälkäisiä lehmiä Heinää ei enää riittänyt niiden ravinnoksi kesään oli aikaa vielä monta kuukautta Maitoa ei ollut pappilassa juotu enää kuukauteen Kirkkoherra määräsi tallirengit hakemaan metsästä haavan kuorta, risu jokirannasta kaislaa Rengit tekivät työtä käskettyä Lakiasioita tuki Hämeentie 10 A 1, Helsinki, puhelinvarauksella (09) 56 58 560 UUDISOSA UUDISOSA VALMIS UUDISOSA VALMIS VALMIS ASUMAAN ASUMAAN HETI ASUMAAN HETI HETI TV7:n ohjelmatiedot: wwwtv7fi > Viikon ohjelmat Radio Dein ohjelmatiedot: wwwradiodeifi > Ohjelmat Toivontuottajien kolme radiokanavaa netissä wwwtoivontuottatfi: Radio Toivo, Radio Lux Radio Higher Ground Kuulutuksia SUURET PROTEESITALKOOT! ILMAINEN NEUVO OY:n Oikeudellinen puhelinpalvelu 0600 30 6060 Puhelun hinta 2,95 min + pvm/mpm wwwilmainenneuvo Seuraavaksi haavan kuori, kaislat risut sotkettiin olkiin Näin saatiin lehmille ruokaa Pian tallin eläimet myhäilivät tyytyväisinä, vatsat täynnä apetta Kirkkoherran mielestä tallirengit tekivät työn ripeästi hyvin Hän oli hyvin kiitollinen ahkerasta työväestään Ruokaa riitti sinä talvena pappilan väelle, jos ovelle eksyi nälkäinen kulki, kutsuttiin hänetkin syömään Kirkkoherra sanoi, että ruoka on siunaus, jota piti riittää kaikille Teksti piirros Tar Rae SIRKKA TUORENIEMI Riittääkö kaikille nykyään ruokaa? varatuomari yli 30 vuoden kokemus Puh fax (09) 884 0556 gsm 040 715 3311 Neuvottelut myös kotonanne! ilmoitusmyynti@kotimaafi Täyden palvelun toimisto 3 %TUKORTILLA "ONUSTA JA ETUJA Hakaniemi, puh 010 76 66500 Töölö, puh 010 76 66530 Itäkeskus, puh 010 76 66590 Leppävaara, puh 010 76 66610 Tapiola, puh 010 76 66570 Tikkurila, puh 010 76 66560 Myyrmäki, puh 010 76 66600 Kerava, puh 010 76 66550 Hyvinkää, puh 010 76 66580 Lisätieto saat: wwwhok-elannonhautauspalvelufi wwwperunkirjoitustoimistofi PÄIVYSTYS 24 h: 050-347 1555 Kaikki, mitä tarvitset 17 Sudanilaisten lasten aikuisten lauluryhmät Uusinta 32 1305 Vuokrata halutaan Hammashoitoa esse Vuokralle tarjotaan Vuokralle Vuokralle tarjotaan tarjotaan Radio & TV NYT KANNATTAA RAKENTAA! Hyvä OKT-tontti Länsi-Vantaa, Vapaala 900 m²/ro 180 m² Hyvät palvelut, yhteydet Hp 149 t P 040 5097865 Espoon seurakuntasanomat wwwessefi Osoite- tilausasiat Puhelin 8050 2327 essetilaukset@espoonseurakunnatfi Osoitemuutokset päivittyvät väestötietojärjestelmästä Toimitus Hietalahdenranta 13, 00180 Helsinki p 020 754 2000, faksi 020 754 2347 essetoimitus@kotimaafi Tapahtumatiedot essetavataan@kotimaafi Lukiposti esselukijoilta@kotimaafi Lukikuvat essekuvat@kotimaafi Esko Miettinen, p 020 754 2237 osa-aikaeläkkeellä eskomiettinen@kotimaafi Alue: Kauniainen Toimituspäällikkö Sakari Sarkimaa, p 020 754 2249 sakarisarkimaa@kotimaafi Alue: Tapiola, Seurakuntayhtymä An Nwose (määräaikainen) p 020 754 2346 annwose@kotimaafi Alue: Espoonlahti, Olari Toimitussihteeri Mer Räty, p 020 754 2346 merraty@kotimaafi Alue: Tuomiokirkkoseurakunta Ulla Lötjönen (virkavapaalla) Toimittat Noora Melaanvuo (määräaikainen) p 020 754 2239 nooramelaanvuo@kotimaafi Alue: Leppävaara Päätoimitta Simo Repo, p 8050 2349 simorepo@espoonseurakunnatfi Espoon seurakuntayhtymä Taitto kuvankäsittely Kotimaa-Yhtiöt Oy Ilmoitusmarkkinointi Sei Kosunen, p 020 754 2270 Paula Kainto, p 020 754 2247 Jaana Mehtälä, p 020 754 2309 Myyntiryhmän päällikkö: Minna Zilliacus, p 020 754 2361 Ilmoitusten valmistus vastaanotto Kotimaa-yhtiöt / Tuula Hurri Pl 279, 00181 Helsinki p 020 754 2275, faksi 020 754 2343 ilmoitusmyynti@kotimaafi Teksti-ilmoitusten tilavaraus julkaisupäivää edeltävän viikon tiistaina 16 Ilmoitushinnat Mv 1,50 e / pmm + alv 22 %, 4-väri 1,80 e / pmm + alv 22 % Aineistot viimeistään julkaisupäivää edeltävän viikon keskiviikkona kello 16 Kustanta Kotimaa-Yhtiöt Oy Viestintäpalvelut, johta Mikko Hormio p020 754 2000 Julkaisi Espoon seurakuntayhtymä viestinta@espoonseurakunnatfi p 8050 2327 Toimitusneuvosto Anssi Siukosaari, pj, Leppävaara anssisiukosaari@ppinetfi Aulikki Akaan-Penttilä, Tapiola Jorma Back, Espoonlahti An-Mai Leppänen, Olari Tui Ora, vpj, Tuomiokirkkoseurakunta Tiro Rohkimainen, Kauniainen Juha Ryhänen, Olari Simo Repo, julkaisi Mikko Hormio, kustanta ISSN 1455-2310 Kirpaino Suomen Lehtiyhtymä Oy Tuusula 2009 Painos 81 300 kpl 38 vuosikerta Jakelu Itella Oy

ael Elf, Paavo ö, Lari, Elias minen,, Lauri ale appa hunen ampo Olavi kanen, bekka 68 v,, Nella ristian i Maria a Lius, Terttu a Glad Mikael, Lotta Mai inikka Severi Juhani öndahl a Arto harina llonen, man lt 92 v, l-johan 18 esse ELÄMÄNKAARI Lehtikirkko ESPOON TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA Kastettu: Aatu Onni Juhani Ahola, Eelis Antero Alanen, Roni Rafael Elf, Roope Veikka Valtteri Helminen, Nuutti Johannes Jokela, Pietu Paavo Aarnetti Kilpelä, Karelia Sil Kinnunen, Luka Juhani Lepistö, Lari Matias Lepola, Peppi Nelli Lindström, Ava Katrianna Mäkinen, Elias Edvard Mäkinen, Dani Dominic Antero Porkka, Oona So a Salminen, Topias Reino Schavoronkoff, Rasmus Jasi Waltteri Silvennoinen, Lauri Onni Oskari Somero, Nuutti Mikael Suominen, Olivia Anneli Taipale Avioliittoon kuulutetut: Eveliina Irmeli Heino Juha-Matti Holappa Hautaan siunattu: Aulis Martti Vahlfors 71 v, Terttu Kaarina Tenhunen 57 v, Vuokko Irene Melkko 51 v 4 sunnuntai loppiaisesta ESPOONLAHDEN SEURAKUNTA Kastettu: Hilma Anni Aurelia Barck, Veikka Valtteri Hares, Sampo Juhani Kneckt, Emma Alexandra Koskimaa, Kaarlo Maunu Olavi Paavilainen, Eemil Antti Olavi Palttala, Samuel Vilhelm Tanskanen, Helmi Vilhelmiina Virtanen, Neela Ilona Vuori Pyhän aihe on Jeesus auttaa hädässä Hautaan siunattu: Erkki Aarne Ernst Thurman 85 v, Meeri Rebekka Järvinen 83 v, Sirkka-Liisa Kouhia 71 v, Pauli Heikki Eskelinen 68 v, Terttu Tuulikki Tommila 67 v, Irma Lyyli Väistö 60 v Alttarilla on vihreä liina kaksi kynttilää LEPPÄVAARAN Pyhän tekstit ovat SEURAKUNTA Kastettu: Ellen Aino Maaria Saarinen, Emilia Beatrice Riikonen, Nella Elina Tahvanainen, Psalmi 107:1 2, Matias Juhani 23 31Kustaa Haukola, Noel Kristian Koppel, Jani Sakari Tahvanainen, Luukas Leonard Rala, Heidi Maria Raiskinmäki, Miika Kristian Kaukonen, Eeli Matias Härkönen 1 Kuninkaiden kir 17:1 6 Avioliittoon aikovat: Ilkka Tuomas Liimatainen Anne Kristiina Lius Kirje heprealaisille 11:23 27 Hautaan siunattu: Laura Siviä Ahonius 92 v, Kalevi Mäiseli 89 v, Terttu Katriina Räsänen 61 v, Leena Marita Päivinen 59 v, An Kaarina Glad 53 v Johanneksen evankeliumi 6:16 21 Rukous OLARIN SEURAKUNTA Kastettu: Aleksi Eelis Aho, Joonas Kim Adrian Alho, Lari Mikael Honkanen, Onni Uls Ilmari Hottinen, Linus Rasmus Lassila, Lotta Linnea Lassila, Ella Lisa Leppänen, Saimi Aino Elisa Tiri Jumala, taivaallinen Isämme Hautaan siunattu: Anna Adamovna Puolakainen 92 v, Sirkka Mai Leena Virtaniemi 89 v, Kerttu Kyllikki Palokangas 80 v, Aini Sinikka Lietonen 78 v Sinä tiedät, että monenlaiset ahdingot TAPIOLAN SEURAKUNTA kohtaavat meitä Kastettu: Kauko Ilmari Kalliokoski, Oskari Aron Airaksinen, Severi Jaakko Edward Mäkelä Väkevät tuulet myrskyt Avioliittoon kuulutettu: Suvi Tuulia Karppinen Ville-Heikki Juhani Juola lyövät meitä vastaan Hautaan siunattu: Mai Liisa Naavasalo 94 v, Ir Maria Gröndahl 84 v, Leila Maria Salkala 59 v, Kirsi Birgitta Svennblad 50 v, Juha Arto Hätä nielaisee meidät syvyyteensä Edvard Vihavainen 37 v Näytä sinä voimasi ESBO SVENSKA FÖRSAMLING Opeta meitä luottamaan, Kastettu: Alexandra Olivia Marika Grundman, Isabelle Malin Catharina Gustafsson, Kea Kesia Annina Timonen, Amos Emil Matias Allonen, Nyemuoc että Gatluak sinä Monykuany, hallitset elämäämme Linnea Alessandra Kaarina Backman Hautaan siunattu: Else Dorrit Erika Lindqvist 64 v, Maj-Lis Fält 92 v, Ethel Beatrice pelastat Anteroinen meidät 78 v, Arvid Lennart Martelin 98 v, Carl-Johan Alfred Malmström 51 v, Gunvor Harriet Katarina Thurman 82 v Tyynnytä sydämemme Täytä se ilolla toivolla Tätä rukoilemme Herramme Jeesuksen Kristuksen nimessä TAPIOLA Kuusi espoolaiskanttoria kaksi urkujensoiton opiskelia sunnuntaina 12 Tapiolan kirkossa 16 19 Konsertin YV-kahvilan tulot Yhteisvastuukeräykselle 122009 Tutut askeleet kaaoksen keskellä Matka on pitkä ihminen pieni Siksi matkalle lähteminen vaatii pohdintaa todella paljon rohkeutta Matkalle lähteminen vaatii myös tarkkaa suunnittelua, mittaamista silmillä sydämellä: määränpää on tuolla sinne pääseminen vaatii aikansa Matkan aikana voi tapahtua mitä tahansa Äärimmillään ikävimmillään voi sattua jotain hyvinkin vaarallista Mutta enää ei voi perääntyä Matkasta on selviydyttävä, ennemmin tai myöhemmin Myös Johanneksen evankeliumissa ollaan matkalla Reissuun on uskallettu lähteä pimenevää iltaa vasten järven ylitse Matka kuitenkin yllättää kulkinsa tyyni vedenpinta muuttuu rajuksi aallokoksi Tuuli vie huulilta sanat käsistä voiman Se vie mielestä hillleen myös luottamuksen uskon Odottamaton vastaus kaaoksen viemiin voimiin, pelkoon uskon puutteeseen TAPIOLA tulee tutuin askelin Ne askeleet tulevat sinnekin, minne ei kenenkään luulisi pääsevän avuksi Tuuli ei tyynny, elämä ei tasaannu, matka ei lyhene miksikään Kuusi Jeesus espoolaiskanttoria ei edes kiipeä veneeseen, sillä se ei ole tarpeen Pauliina Kuokka pauliinakuokka@evlfi Kirjoitta asuu Tapiolassa toimii Espoon seurakuntien vs oppilaitospastorina Otaniemessä Konsertin YV-kahvilan tulot Yhteisvastuukeräykselle TUOMIOKIRKKO Jukka Salmisen konsertti koko perheelle 32 18 Suvelan kappelissa kaksi Tapiolan kirkossa 16 19 TAPIOLA Älkää pelätkö Kun tuli ilta, opetuslapset menivät alas rantaan, nousivat veneeseen Tapiolan lähtivät kirkossa kohti Kapernaumia, toiselle puolen järveä Oli jo pimeä, eikä Jeesus vielä 16 19 ollut palannut heidän luokseen Tuuli puhalsi ankarasti, järvellä kävivät vaahtopäiset aallot Kun he olivat soutaneet kahdenkymmenenviiden Konsertin YV-kahvilan tai kolmenkymmenen Yhteisvastuukeräykselle stadionmitan verran, tulot he näkivät Jeesuksen kävelevän järven aalloilla lähestyvän venettä He pelästyivät Mutta Jeesus sanoi: Minä tässä olen, älkää pelätkö He aikoivat ottaa hänet veneeseen, mutta samassa vene jo tuli siihen rantaan, jonne he olivat menossa Evankeliumi Johanneksen mukaan 6:16 21 Jukka Ahdingosta TUOMIOKIRKKO vapauteen Salmisen konsertti koko perheelle 32 18 Suvelan kappelissa OL ARI Kuusi espoolaiskanttoria kaksi urkujensoiton opiskelia Urkumaratonkonsertti Urkumaratonkonsertti Sanat riittävät: Minä tässä olen, älkää pelätkö Lohdullisista Minä, tuttu luotettu, olen tässä urkujensoiton ihan vieressä Olen, opiskelia juuri nyt Valmiina tarttumaan sinuun elämääsi heti, jos sitä tarvitset Siksi Urkumaratonkonsertti pelko unohtuu Ja ennen kuin ihminen huomaakaan, on lkojen alla vakaata maata Aikuisella, myrskyyn joutuneella, on maata lkojensa alla Samoin pienellä ihmisellä, joka ensimmäistä kertaa pyöräillyt ihan itse ilman apupyöriä kodin pihatien päästä päähän Se on tapahtunut melkein huomaamatta, kun isä on juossut siinä rinnalla koko matkan kiinni pitämättä sunnuntaina 12 On riittänyt, kun on voinut luottaa Minä olen tässä Urkumaratonkonsertti sunnuntaina 12 Kiittäkää Herraa! Hän on hyvä, iäti kestää hänen armonsa Näin sanokoot ne, jotka Herra on pelastanut, jotka hän on tuonut ahdingosta vapauteen Jotkut heistä nousivat laivoihin hankkivat elantonsa aavoilla merillä He näkivät Herran teot, syvyyksien ihmeet, hänen suuret tekonsa Herra käski, nousi myrskytuuli, meri aaltoili rajusti He nousivat korkeuksiin, vaipuivat syvyyksiin, hädän hetkellä heidän rohkeutensa murtui He keinuivat, he huojuivat kuin juopuneet, heidän taidoistaan ei ollut apua Mutta hädässään he huusivat avuksi Herraa, Herra auttoi heidät ahdingosta Psalmi 107:1 2, 23 28 Runebergin päivänä tavataan to 52 Olarin kirkolla 11 1150 Yhteislaulua Oslan seurassa 12 1220 Päivän Sana -hiljentymishetki 1245 14 Elina Bäckström eläkeläiskerhon vieraana Aiheena "Miten voimme olla mukana lähetystyössä?" Kerhorakennuksessa kahvipöytä katettuna Yhteisvastuun hyväksi 12 13 Mukaan voi tulla koko päivään tai itselle sopivaan osaan! ELÄMÄNKAARI ELÄMÄNKAARI ESPOON TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA Kastettu: Aatu Onni Juhani Ahola, Eelis Antero Alanen, Roni Rafael Elf, Roope Veikka Valtteri Helminen, Nuutti Johannes Jokela, Pietu Paavo Aarnetti Kilpelä, Karelia Sil Kinnunen, Luka Juhani Lepistö, Lari Matias Lepola, Peppi Nelli Lindström, Ava Katrianna Mäkinen, Elias Edvard Mäkinen, Dani Dominic Antero Porkka, Oona So a Salminen, Topias Reino Schavoronkoff, Rasmus Jasi Waltteri Silvennoinen, Lauri Onni Oskari Somero, Nuutti Mikael Suominen, Olivia Anneli Taipale Avioliittoon kuulutetut: Eveliina Irmeli Heino Juha-Matti Holappa Hautaan siunattu: Aulis Martti Vahlfors 71 v, Terttu Kaarina Tenhunen 57 v, Vuokko Irene Melkko 51 v ESPOONLAHDEN SEURAKUNTA Kastettu: Hilma Anni Aurelia Barck, Veikka Valtteri Hares, Sampo Juhani Kneckt, Emma Alexandra Koskimaa, Kaarlo Maunu Olavi Paavilainen, Eemil Antti Olavi Palttala, Samuel Vilhelm Tanskanen, Helmi Vilhelmiina Virtanen, Neela Ilona Vuori Hautaan siunattu: Erkki Aarne Ernst Thurman 85 v, Meeri Rebekka Järvinen 83 v, Sirkka-Liisa Kouhia 71 v, Pauli Heikki Eskelinen 68 v, Terttu Tuulikki Tommila 67 v, Irma Lyyli Väistö 60 v LEPPÄVAARAN SEURAKUNTA Kastettu: Ellen Aino Maaria Saarinen, Emilia Beatrice Riikonen, Nella Elina Tahvanainen, Matias Juhani Kustaa Haukola, Noel Kristian Koppel, Jani Sakari Tahvanainen, Luukas Leonard Rala, Heidi Maria Raiskinmäki, Miika Kristian Kaukonen, Eeli Matias Härkönen Avioliittoon aikovat: Ilkka Tuomas Liimatainen Anne Kristiina Lius Hautaan siunattu: Laura Siviä Ahonius 92 v, Kalevi Mäiseli 89 v, Terttu Katriina Räsänen 61 v, Leena Marita Päivinen 59 v, An Kaarina Glad 53 v OLARIN SEURAKUNTA Kastettu: Aleksi Eelis Aho, Joonas Kim Adrian Alho, Lari Mikael Honkanen, Onni Uls Ilmari Hottinen, Linus Rasmus Lassila, Lotta Linnea Lassila, Ella Lisa Leppänen, Saimi Aino Elisa Tiri Hautaan siunattu: Anna Adamovna Puolakainen 92 v, Sirkka Mai Leena Virtaniemi 89 v, Kerttu Kyllikki Palokangas 80 v, Aini Sinikka Lietonen 78 v TAPIOLAN SEURAKUNTA Kastettu: Kauko Ilmari Kalliokoski, Oskari Aron Airaksinen, Severi Jaakko Edward Mäkelä Avioliittoon kuulutettu: Suvi Tuulia Karppinen Ville-Heikki Juhani Juola Hautaan siunattu: Mai Liisa Naavasalo 94 v, Ir Maria Gröndahl 84 v, Leila Maria Salkala 59 v, Kirsi Birgitta Svennblad 50 v, Juha Arto Edvard Vihavainen 37 v ESBO SVENSKA FÖRSAMLING Kastettu: Alexandra Olivia Marika Grundman, Isabelle Malin Catharina Gustafsson, Kea Kesia Annina Timonen, Amos Emil Matias Allonen, Nyemuoc Gatluak Monykuany, Linnea Alessandra Kaarina Backman Hautaan siunattu: Else Dorrit Erika Lindqvist 64 v, Maj-Lis Fält 92 v, Ethel Beatrice Anteroinen 78 v, Arvid Lennart Martelin 98 v, Carl-Johan Alfred Malmström 51 v, Gunvor Harriet Katarina Thurman 82 v ikkunapaikka esselukijoilta@kotimaafi Elämää suurempi yhteys Luin tässä joulun alla Gregory Boydien kirn Epäilijän kirjeet Siinä poika, teologian tohtori, ryhtyy kirjeenvaihtoon agnostikko-isänsä kanssa He käyvät läpi kaikki mahdolliset epäilijän kysymykset Siinä tuli esille minusta hieno oivallus Jumalan olemassaolosta Jokainen tiedostaa itsessään minuuden, oman persoonansa Emme voi olla pelkkää ainetta kemiaa, niin kuin darwinistit väittävät Ei mihinkään robottiin tai koneeseen voida rakentaa itsenäisesti attelevaa, luovaa persoonaa Siksi täytyy Jumalankin olla persoona, kun hän on luonut meidät persooniksi Jumala teki ihmisen itsensä kaltaiseksi antoi ihmiseen jotain omasta persoonastaan Hän puhalsi ihmiseen oman henkensä niin tuli ihmisestä elävä sielu TAPIOLA TUOMIOKIRKKO Jukka Salmisen konsertti koko perheelle 32 18 Suvelan kappelissa OLARI Kuusi espoolaiskanttoria esse kaksi urkujensoiton opiskelia 19 sunnuntaina 12 Tapiolan kirkossa 16 19 Jukka Granström Konsertin YV-kahvilan tulot Yhteisvastuukeräykselle Niinpä jokainen ihminen onkin itsessään Jumalalle Oikeastaan koko kristillinen voimme olla usko mukana voitaisiin kiteyttää siihen, että se on rakkaussuhdetta lähetystyössä?" Jumalan kanssa kallis rakas Oikeastaan koko meidän olemassaolossamme on kysymys siitä, että Jumala haluaa muodostaa rakkaussuhteen luomansa ihmisen kanssa Tämä kaiken tämän epävakaan Jeesuksessa Kristuksessa Kerhorakennuksessa Siinä ihmisen on hyvä elää kahvipöytä maailman katettuna keskellä Voin vallitsikin Paratiisissa Mutta syntiinlankeemus katkaisi tuon yhteyden rakastamani Jumalan myös luottaa siihen, että pääsen kerran turvallisesti Yhteisvastuun luo taivaaseen hyväksi Jumala osoitti kuitenkin rakkautensa ihmiseen 12 13 Kari Jutila syntyi itsekin ihmiseksi Jeesuksessa Kristuksessa Mukaan voi tulla koko päivään tai itselle sopivaan osaan! opetta Näin hän tässä asemassa saattoi sovittaa ihmisen syn- karijutila@elisanetfi nin kuolemalla puolestamme ristillä Yhteys ihmisen Jumalan välillä voitiin jälleen muodostaa Runebergin päivänä Itse löysin tämän yhteyden, kun nuorena lukiolaisena Jeesus tuli minulle rakkaaksi seurakuntanuorissa Sain tunnustaa syntini kelvottomuuteni Jumalan edessä kokea valtavan rauhan sydämessäni, kun olin pyytänyt Jeesuksen elämääni Ja siitä lähtien usko on ollut kantava voima to elämässäni 52 Olarin kirkolla Raamattu puhuu siitä, että vain tämän uskon kautta Jumala voi uudistaa meidät 11 1150 yhteyteensä Yhteislaulua Tuo usko on Jumalan työ meissä Oslan armosta seurassa annettu lah Se on ikään kuin Jeesuksen uskoa, 12 1220 lahksi Päivän saatua, Sana sitä ei ole meissä itsessämme -hiljentymishetki 1245 14 Elina Mieti, onko sinulla tämä usko, äläkä tyydy vähempään Jumala rakastaa Bäckström sinua haluaa eläkeläiskerhon antaa sen sinulle voidakseen elää kanssasi vieraana Aiheena "Miten tavataan

20 esse Paluu kodista kotiin Markku Mattila Kaisa Erkki Halme ovat tehneet pitkän uran lähetystyössä Nyt eläkepäivinä lähetyskentät ovat Suomessa Lähetyskutsu ei raukea koskaan, toteaa Angolan lähetyskentiltä eläkepäiviksi Suomeen palannut Halmeen pariskunta Teksti Anita Järvisalo Kuvat Markku Mattila Kaisa Erkki Halmeen kutsumukset lähetystyöhön kypsyivät tahoillaan jo varhain Nivalan herännäisalueella lapsuutensa elänyt Kaisa sai ensikipinänsä jo tädin tilaaman Lasten lähetyslehden oman äidin lähetysinnostuksen myötä Erkki Halme kertoo puolestaan olevansa papin poika, jonka kodissa vierailevat lähetystyöntekijät yöpyivät usein Myös isoisän, Mikkelin maaseurakunnan kappalaisen, Armas Roschierin rukouksissa eli vahvana toive, että sukuun saataisiin lähetystyöntekijä Jo kotoani sain evästyksen, että kun kirkossa kerätään lähetyskolehti, ei saa kilistä vaan pitää kahista, Erkki Halme kertoo Kun Kaisa Erkki tutustuivat toisiinsa, näystä tuli yhteinen Ensimmäisen lähetyskutsun Suomen Lähetysseurasta he saivat vuonna 1973 Silloin vielä emme osanneet edes tarkasti sijoittaa Angolaa Afrikan kartalle, Erkki muistelee Hyppy toisenlaiseen todellisuuteen pienen Mari-tyttären kanssa ei nuorta teologipariskuntaa kuitenkaan pelottanut Ehkä se oli sellaista perusluottamusta Jumalaan Olen aina kokenut, että siellä missä on oma pieni perheeni, kaikki on hyvin, olivatpa ympyrät mitä tahansa Mutta myös tietty uteliaisuus vei, Kaisa miettii Pitkä kaari historiaa Angolassa pariskunta toimi pääasiassa kirkon opetustehtävissä Alkuvuosina syntyi myös perheen toinen tytär, Riikka Kaiken kaikkiaan lähetysvuosia Shangalalassa Lubangossa kertyi kaksikymmentäviisi vuotta Tässä assa Halmeet ehtivät elää pitkän kaaren Angolan historiaa Heidän saapuessaan maa oli vielä Portugalin siirtomaa eikä protestanttisiin lähetteihin suhtauduttu suopeasti Ulkonaisesti maa oli hyvinvoiva: päällystetyt tiet supermarketit, joista saattoi löytää jopa suomalaista Riihimäen lasia Pahoinvointi eli pinnan alla Vaikka Etelä-Afrikan kaltaisesta apartheidista ei voikaan puhua, angolalaiset saivat tkuvasti kokea olevansa toisen luokan kansalaisia omassa maassaan Räikeimmän esimerkin muistan autokoramolla, jossa sen omista huusi työntekijöilleen: älkää puhuko sitä koirien kieltä, puhukaa portugalia! Erkki muistelee Angola itsenäistyi vuonna 1975, mutta pian sen jälkeen alkoi pitkä piinaava sisällissota, joka sai Lähetysseuran kutsumaan Halmeet takaisin Suomeen pariinkin otteeseen Halmeet eivät kuitenkaan voineet olla palaamatta Angolaan Sota näkyi huutavana elintarvikepulana, tuhoutuneina teinä pommikoneina raunioituvien kaupunkien yllä Lähettävien seurakuntien tuki tieto siitä, että siellä rukoillaan, on ollut tärkeää sen on myös voinut tuntea koko an, Kaisa kiittää Työ tkuu Halmeiden jäädessä eläkkeelle reilu vuosi sitten Angola eli jo vahvaa jälleenrakentamisen kautta, kirkkokunnat tekivät tiivistä yhteistyötä Töitä riittäisi silti: paikalliset kielet uhkaavat tukehtua portugalin alle monet kohtalokkaat perinteiset uskomukset elävät vielä syvässä noitineen pahoine silmineen Nyt työ tkuu seuraavassa polvessa Tytär Riikka on kielitieteilijä konsultoi nkumbi-kielisen Raamatun kääntämistä opettaa bantukieliä yliopistossa Angolassa Eikä pariskunnan omakaan tehtävä ole suinkaan päättynyt Ei se lopu koskaan, nyt lähetyskentät vain ovat täällä Suomessa, vapaaehtoistyönä, Erkki nauraa Kun kutsu käy, me olemme valmiit puhumaan kokemuksistamme missä tahansa tilaisuudessa Ensi kuussa matkustamme Haukiputaalle Koti Suomessa on koti siinä missä Angolankin koti Rukousyhteys pitää Angolaan jääneet lähellä Siellä meillä on suuri perhe Angolassa perhe on aina enemmän kuin ydinperhe Siihen kuuluivat myös kaimat muu yhteisö, Kaisa kertoo Ja jos jotain kaipaa, niin se on iloinen jumalanpalveluselämä, jossa kirkko täyttyi myös jubileeraavista nuorista, Erkki lisää J Suomen Lähetysseura täyttää 150 vuotta Alkanut vuosi on sekä Lähetysseuran että Suomen luterilaisen kirkon lähetystyön juhlavuosi Suomen Lähetysseura sai alkunsa vuonna 1858 kerätystä kirkkomme juhlakolehdista Luvan järjestön perustamiseen myönsi keisari Aleksanteri II Alkuun lähetysseuran tehtävä oli ylläpitää lähetystietoutta Suomen Lähetyssanomien Missions-Tidningin kautta Vuonna 1862 alkoi työntekijöiden kouluttaminen ulkomaantyöhön Kuusi vuotta myöhemmin ensimmäiset työntekijät lähtivät kohti eteläistä Afrikkaa, varsinainen työ Ambomaalla alkoi kaksi vuotta myöhemmin 1900-luvun alussa Lähetysseura aloitti työn Kiinassa Lähi-idässä Nykyään työtä tehdään lähes 30 maassa J wwwmissionfi/juhlavuosi