Plettac Contur moduulijärjestelmä

Plettac Contur moduulijärjestelmä Pystytys- ja käyttöopas

2

Ramirent hinnasto Plettac Contur moduulijärjestelmä Sisällysluettelo 1. Yleistä 1.1 Johdanto 2 1.2 Telinejärjestelmä 3 1.3 Tarkastusvelvoite ja dokumentointi 3 1.4 Telineen käyttäjälle tarkoitettuja turvallisuusohjeita 4 1.5 Liittymäkohtien asennus 5 2. Plettac Contur julkisivutelineenä 2.1 Vakiorakenne 6 2.2 Ensimmäisen telinekentän pystytys 6 2.3 Seuraavien telinekenttien pystytys 9 2.4 Seuraavien telinekerrosten pystytys 2.4.1 Yleistä 12 2.4.2 Telineen asennus 13 2.4.3 Turvatoimenpiteet pystytyksen aikana 15 2.4.3.1 Asnnussuojakaide 15 2.4.3.2 Henkilökohtainen putoamissuojain 18 2.4.4 Ankkuroinnit 20 2.4.5 Ankkurointivoimien siirtäminen ankkurointipohjaan 22 2.4.6 Ankkurointien koekuormitukset 23 6.2 Sideliitokset 56 6.3 Pystyvinotuet 57 6.4 Vaakavinotuet ja vinositeet 59 6.5 Pystyputket 60 6.6 Tasot 61 6.7 Kannattajasiteet 63 6.8 Kiilapääliittimet 68 7. Rakenteen yksityiskohdat 7.1 Putket 70 7.2 Siteet ja tasot 71 8. Osaluettelo 72 2.5 Pystytysvaihtoehdot ja täydennysosien asennus 2.5.1 Yleistä 24 2.5.2 Pystytysvaihtoehdot 24 2.5.3 Täydennysosien asennus 31 2.6 Julkisivutelineenä käytetyn Plettac Contur -moduulijärjestelmän purkaminen 32 2.7 Plettac Contur -moduulijärjestelmän käyttö 33 2.8 Työ- ja suojatelineiden tarkastusraportti 34 2.9 Telineen käyttäjän muistilista työ ja suojatelineen tarkastamista varten 26 3. Plettac Contur tasotelineenä 3.1 Yleistä 37 3.2 Sarjavalmisteisilla SL-tasoilla varustettu rakenne 38 3.3 Putkikannattajiin asennettavien tasojen rakenne 45 4. Plettac Contur säiliötelineenä 4.1 Yleistä 51 4.2 Halkaisijaltaan pienet kohteet 51 4.3 Halkaisijaltaan suuret kohteet 52 5. Aukot työtasanteella 5.1 Yleistä 54 5.2 Eri rakenteiden kuvaukset 54 6. Osien kantokyky 6.1 Yleistä 56 1

1. Yleistä 1.1 Johdanto Tässä plettac contur -moduulijärjestelmän pystytys- ja käyttöoppaassa korostetaan, että telineitä saavat pystyttää, purkaa ja muuttaa ammattitaitoisen henkilön valvonnassa ainoastaan sellaiset pätevät työntekijät, jotka ovat saaneet soveltuvan koulutuksen tähän työhön. Lisäksi tekstissä viitataan käyttöturvallisuusasetuksen (BetrSichV) vaatimuksiin. Jäljempänä tässä pystytys- ja käyttöoppaassa annetaan telineen pystyttäjälle ja käyttäjälle vaara-analyysin pohjalta mahdollisuus ottaa kussakin asennustilanteessa huomioon käyttöturvallisuusasetuksen vaatimukset. Tässä pystytys- ja käyttöoppaassa esitetyt tekniset yksityiskohdat, jotka auttavat telineen pystyttäjää tai käyttäjää noudattamaan käyttöturvallisuusasetuksen vaatimuksia, eivät ole velvoittavia säännöksiä. Telineen pystyttäjän tai käyttäjän on käyttöturvallisuusasetuksen vaatimusten mukaan toteutettavan riskiarvion perusteella ryhdyttävä tarpeellisiin toimenpiteisiin velvoittavan arvioinnin jälkeen. Kunkin tapauksen erityispiirteet on aina otettava huomioon. Perusedellytys on, että käyttäjä noudattaa tätä pystytys- ja käyttöopasta. On syytä huomauttaa, että kaikki tiedot, erityisesti telineen vakautta koskevat seikat, pätevät vain käytettäessä alkuperäisiä plettac assco -osia, joissa on hyväksynnän Z-8.22-843 mukainen merkintä. Muiden valmistajien osien käytöstä telineissä saattaa aiheutua turvallisuuspuutteita, ja telineiden vakaus voi olla riittämätön. Pystytyksestä vastaavan telinerakennusyrityksen tai sen määräämän ammattitaitoisen henkilön on telineen vaativuuden mukaan laadittava suunnitelma telineen pystytyksestä, muuttamisesta ja purkamisesta asennusta varten (asennusohje). Tähän tarkoitukseen voidaan käyttää pystytys- ja käyttöopasta täydennettynä kutakin telinettä koskevilla yksityiskohdilla. i Plettac Contur -moduulijärjestelmän pystytys sallittu ainoastaan: ammattitaitoisen henkilön valvonnassa pätevien työntekijöiden toimesta riskiarvion perusteella tämän p&k -oppaan mukaisesti hyväksynnän Z-8.22.843 mukaisesti merkittyjen osien kanssa Tämä pystytys- ja käyttöopas on annettava töitä valvovan henkilön ja telineen pystyttäjien käyttöön. Telinettä pystyttäessä, purettaessa tai käytettäessä Suomessa noudatetaan VNa 205/2009. Tekstin reunamarginaaleissa annettujen huomautusten yhteydessä olevien kuvien merkitys on esitetty alla: i! Info Tärkeä huomautus tai varoitus Putoamisvaara! 2

Ramirent hinnasto 1.2 Telinejärjestelmä Pääsy kielletty i Plettac Contur -moduulijärjestelmä on tarkistettava aina ennen käyttöönottoa. Tarkastus on dokumentoitava. Plettac Contur -moduulijärjestelmä koostuu kuumasinkityistä teräsputkista ja -siteistä. Pystyputket on varustettu 50 senttimetrin välein kiinni hitsatuilla liitoslevyillä, kun taas siteiden päissä on liitospäät, jotka kiinnitetään liitoslevyihin kiilan avulla. Kenttien pituudet ja leveydet ovat 0,75 m, 1,00 m, 1,50 m, 2,00 m, 2,50 m ja 3,00 m. Muita osia ovat SL-kehätelineen levyiset kannattajasiteet (0,74 m {SL70} ja 1,06 m {SL100}). Pystysuora etäisyys telinetasanteiden välillä on 2,00 metriä, minkä myötä täyttyvät standardin DIN EN 12811-1 mukaiset korkeusluokkavaatimukset. Pystyputkien liittäminen toisiinsa tapahtuu putken päässä olevan tapin avulla. Teline jäykistetään pysty- ja vaakavinotukien avulla. Osien valmistusta ja niiden merkintöjä koskevat säännökset löytyvät yleisestä rakennustarkastushyväksynnästä Z-8.22-843. 1.3. Tarkastusvelvoite ja dokumentointi Plettac Contur -moduulijärjestelmän pystyttäjän on tarkastettava teline kunkin asennuksen jälkeen, ja ammattitaitoisten henkilöiden on tarkastettava se aina ennen käyttöönottoa. Tarkastus on dokumentoitava. Jos jotkin alueet telineestä eivät ole valmiita käyttöön erityisesti pystytyksen, muuttamisen ja purkamisen aikana, alueet on merkittävä kyltein, joissa lukee pääsy kielletty. Lisäksi tällaiset alueet on rajattava selvästi, jotta voidaan osoittaa, ettei teline ole valmis eikä sille saa kiivetä. Kun teline on valmis ja se on tarkastettu, siihen on liitettävä hyväksyntämerkintä. Merkintä on laitettava näkyvälle paikalle, ja siinä on oltava yleisten turvaohjeiden lisäksi seuraavat tiedot: Standardin EN 12811-1 ja/tai DIN 4420-1 mukainen työteline Leveysluokka: W06 ja kuormitusluokka: 3 Tasaisesti jakautunut kuorma: maks. 2,0 kn/m² Tarkastuspäivä Telineen pystyttäjä... Postinumero ja postitoimipaikka Puhelin Tarkastustuloksista on laadittava tarkastusraportti ja se on säilytettävä riittävän kauan, yleensä kolmen kuukauden ajan telineen purkamisesta. 3

1.4 Telineen käyttäjälle tarkoitettuja turvallisuusohjeita Jokaisen käyttäjän on tarkistettava ennen käyttöä, onko plettac contur -moduulijärjestelmässä silmin havaittavia puutteita (ks. kappale 1.3). Jokainen käyttäjä on vastuussa telineen säännösten mukaisesta käytöstä ja työturvallisuuden ylläpitämisestä. Ohjeiksi turvallista työskentelyä varten suositellaan työ- ja suojatelineiden käsittelyä koskevaa opasta (BGI 663). Jos telineen käytön aikana ilmenee sääolosuhteista tai rakennustöistä jne. johtuvia puutteita, näistä on ilmoitettava telineen pystyttäneelle yritykselle viipymättä. Plettac Contur -moduulijärjestelmässä saa liikkua ainoastaan asianmukaisia sisääntulo- ja nousuteitä pitkin. Telineellä kiipeäminen ja siltä alas hyppääminen on kiellettyä. Telineen käyttäjän on estettävä ulkopuolisten pääsy telineeseen. Plettac Contur -moduulijärjestelmään ei saa nousta alkoholin tai huumeiden vaikutuksen alaisena. Telinetasanteille ei saa hypätä eikä niille saa heittää mitään. Läpikulkutasojen luukut on pidettävä suljettuina telinetasanteilla työskentelyn ajan. On vältettävä työskentelyä päällekkäisillä tasoilla. Onnettomuusvaara kasvaa tasoilta putoavien esineiden vuoksi. Sivusuojien yli ei saa kurkotella. Plettac Contur -moduulijärjestelmän vakiorakennetta saa julkisivutelineenä kuormittaa hyväksynnän mukaan enintään p = 2,0 kn/m²:n hyötykuormalla yhdessä kerroksessa. Suuremmat pintakuormat ovat mahdollisia, mutta niistä on esitettävä erillinen selvitys. Teline tai sen osat voivat romahtaa, jos telinettä kuormitetaan liikaa. Kun telinettä käytetään putoamisen estävänä telineenä, putoamistasolla ei saa säilyttää mitään esineitä eikä laitteita. Tasolla olevat esineet tai laitteet lisäävät putoavien henkilöiden loukkaantumisriskiä. Telineen käyttäjä ei saa purkaa sivusuojien osia tai telinekiinnikkeitä eikä muuttaa mitään kohtia telineestä. On varmistettava myös, ettei kukaan muukaan rakennustöihin osallistuva henkilö tee muutoksia telineeseen. Koko teline saattaa romahtaa, jos siitä puuttuu telinekiinnikkeitä tai jos pystyputkien alusta on riittämätön. Mikäli telineeseen on tehtävä rakennustöiden aikana muutoksia, ne on annettava telineen pystyttäjän tehtäväksi. Telineen käyttäjä ei saa jälkeenpäin lisätä hissejä, rakennusjätteen poistamiseen tarkoitettuja kouruja eikä verkkojen tai tasojen kaltaisia peitteitä. Tämä koskee myös mainoskylttejä. Plettac Contur -moduulijärjestelmää saa periaatteessa muuttaa ainoastaan telineen pystyttänyt yritys.! Onnettomuusvaara kasvaa, jos telineellä kiipeillään tai jos siltä hypätään alas!! Plettac Contur -moduulijärjestelmä saattaa romahtaa, jos sitä kuormitetaan liikaa! Jos julkisivutelineestä irrotetaan osia, se saattaa romahtaa tai henkilöt voivat pudota telineeltä! Ainoastaan telineen pystyttäjä saa tehdä muutoksia Plettac Contur -moduulijärjestelmään! 4

1.5 Liittymäkohtien asennus Siteiden ja pystyputkien välisiä liittymäkohtia varten on valittu kiilaliitinperiaate. Tämä tarkoittaa, että jo kiilan asettaminen löyhästi paikoilleen vakauttaa telinettä. Muutamalla vasaraniskulla kiila asettuu tiukasti paikoilleen. Kiilakotelon ylä- ja alapuoliset pinnat puristuvat pystyputkea vasten, minkä ansiosta liitos kestää suuriakin taivutusvoimia (kuva1). Kuva 1. Kiilaliitos Vaakasiteen kiilakotelo asetetaan sivuttain liitoslevyn päälle. Näin kiila on vaakasuorassa sideputken päällä (kuva 2). Kiilan päässä oleva niitti estä kiilaa putoamasta. Kuva 2. Kiilakotelon asento Side lukitaan paikoilleen nostamalla kiila ja työntämällä se kiilakoteloon. Liitos varmistetaan napakoilla vasaraniskuilla (kuva 3).! Kiilaliitos on varmistettava heti asennuksen jälkeen napakoilla vasaraniskuilla! Kuva 3. Kiilan lukitseminen Liitoslevyssä (kuva 4) on neljä pientä reikää 90 asteen välein. Siteet työnnetään näihin reikiin, jos rakenteessa tarvitaan suoria kulmia. Suora kulma säätyy automaattisesti, kun kiila lukitaan. Pienempien reikien välissä olevat pitkulaiset reiät mahdollistavat siteiden kytkemisen ± 15 asteen vaihteluvälillä. Näin voidaan pystyttää pohjataso kohteissa, joissa ei voida käyttää 90 asteen rakennetta. Kuva 4. Liitoslevy Liitoslevyn ulkoreunan koverrukset muodostavat telineen liittymäkohtiin erityiskuviot ( contur ), ja lisäksi niiden ansiosta painoa on vähemmän ja pystyputket voidaan kasata lavalle paremmin. Liitoslevyjen ansiosta putket eivät ole pyöreitä eivätkä näin vieri pois vinolta alustalta. 5

2. Plettac Contur julkisivutelineenä 2.1. Vakiorakenne Luvussa 2 kuvataan julkisivutelineenä käytettävän vakiorakenteen pystytys ja purkaminen hyväksyntäpäätöksen Z-8.22-843 mukaisesti. plettac contur -moduulijärjestelmää saa käyttää tämän vakiorakenteen mukaisesti kuormitusluokan 3 työtelineinä sekä putoamisen estävinä suojatelineinä. Hyväksyntäpäätöksessä säännellyt telineen osat esitellään luvussa 8. Putoamisen estävissä suojatelineissä käytettävät telinetasot ovat nähtävissä taulukosta 1. Vakiorakenteen maksimaalinen pystytyskorkeus on 24 metriä plus pohjaruuvien/yläpäiden ulosvetopituus. Mikäli plettac contur -moduulijärjestelmää käytetään telineissä, jotka poikkeavat tästä julkisivutelineenä käytettävästä vakiorakenteessa, ne on arvioitava ja tarvittaessa mitoitettava rakennusoikeuden, rakennusteknisten määräysten ja yleisen rakennustarkastushyväksynnän Z-8.22-843 määritelmien perusteella. Tämä pystytys- ja käyttöopas on voimassa vain käytettäessä alkuperäisiä plettac assco -osia, jotka on merkitty hyväksyntäpäätöksen Z-8.22-843 mukaisesti. Ennen telineen asennusta ja ennen kutakin käyttökertaa on tarkastettava silmämääräisesti, ovatko kaikki telineen osat moitteettomassa kunnossa. i Plettac Contur -moduulitelineen kayttöön julkisivutelineenä sovelletaan seuraavia: hyäksyntäpäätöksen Z-8.22-843 säännökset Kuormitusluokka 3 hyötykuormat: luokka 3 = 2.0 kn/m² vakiorakenteen maksimiseisontakorkeus = 24 m lisätodisteet ovat tarpeen poikettaessa vakiorakenteesta Vahingoittuneita telineen osia ei saa käyttää. Julkisivutelineenä käytettävä plettac contur -moduulijärjestelmä on pystytettävä seuraavien kohtien mukaisessa järjestyksessä. 2.2 Ensimmäinen telinekentän pystytys 2.2.1 Telineen pohja Telineen pohja koostuu pohjaruuveista, aloituskappaleista sekä julkisivun suuntaisista ja julkisivuun nähden poikittaisista vaakasiteistä (kuva 5). Aloituskappaleet ja pohjaruuvit (liite B, sivut 17 ja 18) Kuorman jakava aluslevy Kuva 5. Telineen pohja 6

Kiila kaltevalla alustalla Aluksi aloituskappaleet asetetaan pohjaruuveihin ja liitetään vaakasiteisiin kuvan 5 mukaisesti. Kiilat työnnetään kevyesti paikoilleen, ja vaakasiteiden vaakasuora asento varmistetaan vesivaakaa käyttäen. Vasta sitten kiilat kiinnitetään tiukasti. Telineen pohjakerros on nyt valmis. Koska telineen pohja on kevyt, se voidaan siirtää helposti julkisivuun nähden oikeaan asentoon. Etäisyys on valittava niin, että vapaaväli julkisivusta on enintään 25 senttimetriä. 2.2.2 Kuorman jakava aluslevy Kuva 6. Kuorman jakava aluslevy! Pohjaruuvin tukilaatan on oltava kokonaan aluslevyn päällä. Oikein Väärin W Plettac Contur -moduulijärjestelmän saa pystyttää vain riittävän kantokykyiselle alustalle. Jos alustan kantokyky ei ole riittävä, on käytettävä kuorman jakavia aluslevyjä, esim. kuvassa 5 esitettyä telinelankkua. Tarvittaessa jokaisen putken alle voidaan asettaa myös yksiosaisia levyjä (kuva 6). Kaltevalla alustalla aluslevyjen liukuminen on estettävä. Mikäli mahdollista, alusta on tasoitettava vastaavasti, jotta saadaan vaakasuora tukipinta. 2.2.3 Pohjaruuvit Jokaisen moduuliputken alle on asennettava pohjaruuvi (kuva 5). Pohjaruuveja kierretään yleensä ulos enintään 25 senttimetriä. Hyväksyntäpäätöksen liitteen B sivulla 18 esitettyjen telineen pohjaruuvien mahdolliset uloskiertopituudet w (pohjaruuvin tukilaatan alareunasta pohjaruuvin mutterin yläreunaan) ovat: Kokonaispituus L 1 (cm Uloskiertopituus W (cm) 40 25,5 60 45,5 80 60,5 Pohjaruuvien kierre on rikottu vastaavista kohdista, jotta niitä ei voi kiertää liian pitkälle ulos. 2.2.4 Pystyputket Pystyputket asetetaan aloituskappaleisiin. Julkisivun puolelle suositellaan asennettavan 4,0 metriä pitkät ja ulkopuolelle 3,0 metriä pitkät putket (vrt. kuva 14,). 50 senttimetriä pohjasiteen yläpuolella voi olla tarpeen julkisivuun nähden poikittainen lisäside (katso pystytysvaihtoehdot). Alemman poikkisiteen pituus on valittava julkisivutelineelle suunnitellusta tasojärjestelmästä riippuen. SL-tasojen yhteydessä on käytettävä siteitä, joiden systeemipituus on 74 senttimetriä, ja putkikannattajille tarkoitettujen tasojen yhteydessä siteitä, joiden systeemipituus on 75 senttimetriä. Vinkki: Nettopituus päiden välillä on kulloinkin 5 senttimetriä pienempi. 7

i Kannattajaside (liite B, sivu 24) Lisäpoikkiside (tarvittaessa) Tätä vaakasidettä käytetään vain ensimmäisen telinesolun vakauttamiseen! Se ei ole tarpeen jatkettaessa vakiorakenteen pystytystä. Kuva 7. Pystyputkien asennus Kuva 8. Tasojen asennus 2.2.5 Tasojen asennus Vain taulukon 1 mukaisia tasoja saa käyttää. Tasot SL-kannattajia varten SL-tasojen kiinnittämiseen on käytettävä kannattajasiteitä, joiden systeemipituus on 74 senttimetriä (liite B, sivu 25). Tasojen päissä olevat reiät asetetaan kannattajasiteiden tähtipulttien päälle. Siten tasot muodostavat vaakasuoran jäykän levyn ja vakauttavat telineen. Kutakin 74 senttimetrin levyistä kenttää varten tarvitaan kaksi 32 senttimetrin levyistä terästasoa tai yksi 64 senttimetrin levyinen alumiininen läpikulkukehys. Tasojen varmistamiseksi poikittaissauman päälle on asennettava liitteen B sivun 29 mukainen tasonpidike. Mikäli se ei ole mahdollista, muulla sopivalla toimenpiteellä on varmistettava, että tasot eivät nouse irti. Tasot putkikannattajia varten Putkikannattajille asennettavien tasojen kiinnittämiseen on käytettävä vaakasidettä, jonka systeemipituus on 75 senttimetriä (liite B, sivu 24). Tasot asetetaan kourien avulla siteiden päälle ja työnnetään oikeaan asentoon. Tasojen irti nousun estävät varmistimet lukittuvat automaattisesti (nämä on tarkistettava). Kutakin kenttää varten on niin ikään asennettava kaksi 32 senttimetrin levyistä terästasoa tai yksi 64 senttimetrin levyinen alumiininen läpikulkukehys.! Kaikki telinetasanteet on katettava kokonaan! Tasanteet, joilla on vain yksi 32 sentimetrin levyinen taso, eivät jäykistä telinettä tarpeeksi!! Putkikannattajille tarkoitettujen tasojen asentamisen jälkeen on tarkistettava, että tasojen irti nousun estävät varmistimet ovat lukittuneet. Tarvittaessa ne on lukittava käsin. On huolehdittava siitä, että lukitsimet liikkuvat aina kevyesti kiinnikkeessä (katso myös luku 3.3.1) 8

Taulukko 1. Vakiorakenteen tasoelementit Kuvaus Terästaso 32 SL-kannattaja Terästaso 32 Putkikannattaja Alumiininen läpikulkukehys vaneritasolla SL-kannattaja Alumiininen läpikulkukehys alumiinitasolla SL-kannattaja Alumiininen läpikulkukehys alumiinitasolla Putkikannattaja Hyväksyntä Z-8.22-843, liite B, sivu Käyttö putoamisen estävänä suojatelineenä 38 sallittu 41 sallittu 59 sallittu 63 sallittu 65 sallittu Kentän pituus P(m) 2,00 2,50 3,00 2,00 2,50 3,00 2,50 3,00 2,50 3,00 2,50 3,00 Kuormitusluokka (maks.) 6 5 4 6 5 4 3 3 4 3 4 3 Tasojen kantokykyä koskevia yksityiskohtaisia tietoja on esitetty luvussa 6.6 olevassa taulukossa 7. 2.3 Seuraavien telinekenttien pystytys 2.3.1 Normaali alue Seuraavat telinekentät pystytetään edellä olevassa kappaleessa kuvatulla tavalla. Pohjaruuvien kohdalla olevat pitkittäissiteet on asetettava tällöin yhtäjaksoisesti (kuva 9). Nousukenttään on asennettava terästason sijaan alumiininen tikastaso. Alemmille poikkisiteille on asetettava terästaso asianmukaiseksi alustaksi tikkaita varten. i Nämä vaakasiteet voidaan poistaa sen jälkeen, kun sivusuoja on asennettu tasotasanteelle + 2 metriä! Kuva 9. Ensimmäinen telinetatasanne 9

2.3.2 Epätasaiset pinnat Kaltevien pintojen ja korkeuserojen yhteydessä sekä tietyn korkeuden saavuttamiseksi on asennettava vastaavasti pidempiä pystyputkia. Ne on jäykistettävä pitkittäin ja poikittain siteillä sekä tarvittaessa pysty- ja vaakavinotuilla. Kuva 10. Korkeuserojen tasoitus epätasaisella pinnalla 2.3.3 Kulmien muodostaminen Plettac Contur -moduulijärjestelmällä on mahdollista muodostaa monenlaisia kulmia. Sisäkulmat ja ulkokulmat muodostetaan eri tavoin. On tärkeää, että valitun rakenteen yhteydessä julkisivun puolelle voidaan asentaa konsolit ja telineen ulkosivulle kolmiosainen sivusuoja. Kuvassa 11 on esitetty rakenteellisesti parhaat mahdolliset vaihtoehdot julkisivun edessä olevalle sisäkulmalle (vaihtoehto A ilman konsoleita ja vaihtoehto B konsoleilla). Vaihtoehto A voidaan asentaa näin myös ulkokulmaan. Kaikki vaihtoehdot voidaan pystyttää sekä putkikannattajilla että SL-kannattajilla (kuvassa on putkikannattaja).! Rakenne on valittava niin, että kolmiosainen sivusuoja voidaan asentaa telineen ulkosivulle asianmukaisesti. 74 75 SL-kannattaja Putkikannattaja Vaihtoehto A i Sivusuoja Esitetyt vaihtoehdot voidaan pystyttää sekä putkikannattajilla että SL-kannattajilla. 74 75 SL-kannattaja Putkikannattaja 10

41 41 74 75 SL-kannattaja Putkikannattaja Vaihtoehto B Konsolit 41 (liite B, sivut 50 tai 52) Välitaso (liite B, sivu 57 tai vaakaside) Sivusuoja SL-kannattaja Putkikannattaja Vaihtoehto C 74 75! Rakenne on valittava niin, että kolmiosainen sivusuoja voidaan asentaa telineen ulkosivulle asianmukaisesti. 74 75 41 41 74 75 Kulmataso Kuva 11. Telineet sisäkulmia varten Kuvassa 12 on esitetty eri telinevaihtoehtoja ulkokulmaa varten. Vaihtoehdot C (ilman konsoleja) ja D (konsolit julkisivun edessä) vaihtelevat toisiaan vasten tulevien telineiden sijainnin suhteen. Vaihtoehto E on optimaalinen mahdollisimman pienellä pystyputkien määrällä. Siinä tosin tarvitaan vaakaside (putkikannattaja) tai SL-kaksoiskannattaja kannattajatueksi. SL-kannattaja Putkikannattaja SL-kannattaja Putkikannattaja Sivusuoja Yhdistettävä putkilla ja liittimillä tai lyhyillä siteillä 11

74 75 41 41 SL-kannattaja Putkikannattaja Vaihtoehto D Välitaso (liite Sivusuoja B, sivu57 tai vaakaside) SL-kannattaja Putkikannattaja i 41 41 74 75 Kaikki esitetyt vaihtoehdot voidaan pystyttää sekä putkikannattajilla että SL-kannattajilla. Sivusuoja Yhdistettävä putkilla ja liittimillä tai lyhyillä siteillä Vaihtoehto E Vaakaside (liite B, sivu 24) putkikannattajalle tai kaksoiskannattaja SL-kannattajalle (liite B, sivu 81) Sivusuoja Kuva 12. Telineet ulkokulmia varten 2.4. Seuraavien telinekerrosten pystytys 2.4.1 Yleistä Plettac contur -moduulijärjestelmän seuraavien kerrosten pystyttämisen, muuttamisen ja purkamisen aikana voi syntyä putoamisvaara. Telineen rakennustyöt on suoritettava niin, että putoamisvaara vältetään mahdollisimman hyvin tai jäljelle jäävä riski pidetään mahdollisimman pienenä. Urakoitsijan (telineasentaja) on määritettävä tekemänsä riskiarvion perusteella yksittäistapausta tai kulloisiakin toimia varten sopivat toimenpiteet vaaran torjumiseksi tai riskin minimoimiseksi. Suomessa telinetöissä on käytettävä valjastyyppistä henkilösuojainta. Telineen pystyttämisen ja purkamisen aikana on putoamisvaara! 12

! Kaatumisvaara ensimmäisessä telinekerroksessa! Ensimmäisen telinekerroksen tilapäinen kaatumissuojaus Telineen pystyttämisen aikana ensimmäisen kerroksen kentässä, jossa suoritetaan pystysuoraa kuljetusta, voi olla kaatumisvaara. Tähän sopii avuksi esimerkiksi tilapäinen tukeminen tai ankkurointi tason korkeudella (2 metriä). 2.4.2 Telineen asennus 2.4.2.1 Telineen osien pystysuora kuljetus Telineissä, joiden seisontakorkeus on pystytyspinnasta laskettuna yli 8 metrin korkeudella, on hyvä käyttää pystytyksen ja purkamisen aikana rakennushissejä. Rakennushisseiksi lasketaan myös käsikäyttöiset köysipyörähissit. Tästä poiketen rakennushissistä voidaan luopua, jos seisontakorkeus on enintään 14 metriä ja telineen pituus enintään 10 metriä. Telinekentissä, joissa suoritetaan pystysuoraa kuljetusta käsin, on oltava käsikaide ja välikaide. Kyseisen käsin kuljetuksen aikana jokaisessa telinekerroksessa on oltava vähintään yksi työntekijä. Suomessa julkisivutelineissä on käytettävä nostolaitteita telinekaluston ja tarvikkeiden nostamiseksi. 2.4.2.2 Pystyputkien ja vaakasiteiden asennus Vaakasiteillä suojatun alueen yläpuolella putoamisvaara kasvaa! i Välikaiteet on asennettava pian kaidesiteiden jälkeen. Siten telineestä tulee vakaampi! Siitä riippuen millä korkeudella seistään, ylimmällä tasanteella putket ovat ulkosivulla joko 1 metrin tai 3 metriä ylempänä (vrt. kuva 14). Ensimmäisenä toimenpiteenä vaakasiteet asennetaan sivusuojaksi 1 metrin korkeudelle koko telineen pituudelle ja päätyihin. Sitten tähän päättyvät julkisivunpuoleiset pystyputket ja/tai 1 metrin ylöspäin ulottuvat, ulkosivulla olevat pystyputket pidennetään vaatimusten mukaisesti suunniteltuun telinekorkeuteen ja kannattajasiteet asennetaan 2 metrin korkeuteen. Seuraavassa vaiheessa 50 senttimetrin korkeudelle asennetaan vaakasiteet välikaiteiksi. Koska ne vakauttavat telinettä julkisivun suuntaisesti yhdessä kaidesiteiden kanssa, kummatkin on asennettava ennen työmaalta poistumista myös senhetkiselle ylimmälle tasanteelle asti. Lopuksi tasotasanne on varustettava jalkalistoilla, ja tämän tasanteen yläpuolella olevalle tasanteelle on asetettava tasot. Yleensä on asennettava 4 metrin pituisia putkia pohjatasannetta lukuun ottamatta (katso kuva 14). Ylätasanteella putkien pituus on valittava telineen suunnitellun korkeuden mukaisesti. Kuva 13. Telineet ulkokulmia varten 13

i Pystyputkien liitoskohdat ovat julkisivun puolella tasojen korkeudella ja ulkosivulla sekä päädyissä ne ovat 1 metrin ylempänä kuin tasotasanteet. = pystyputkien liitoskohta (Tasoja ja sivusuojia ei ole esitetty kuvassa 14. Vaakasiteet eivät ole tarpeen tasotasanteilla) Kuva 14. Pystyputkien liitoskohdat 2.4.2.3 Tasojen asennus Tasot on asennettava kappaleen 2.2.5 mukaisesti 2.4.2.4 Nousutiet Ennen kuin työt aloitetaan ensimmäisessä telinekerroksessa, on asennettava nousutie (katso kappale 2.3.1 ja kuva 9). Tämä on plettac contur -moduulijärjestelmässä sisäpuolinen nousutie, joka muodostetaan alumiinisella läpikulkukehyksellä, jossa on integroidut tikkaat. Asennuksen yhteydessä aukot on asetettava vuorottaisesti ja luukut suljettava aina läpikulkemisen jälkeen. Luukkuja ei saa missään tapauksessa asettaa tai kiinnittää aukiasentoon taivuttamalla niitä avautumiskulman yli tai muillakaan toimenpiteillä. Jos luukkuja ei suljeta läpikulkemisen jälkeen, työntekijät ovat vaarassa pudota aukkoon. Suomessa ensisijainen nousutie on porrasnousu. 14

2.4.2.5 Pystyvinotuet Pystyvinotukia ei tarvita vakiorakenteessa. Teline jäykistetään julkisivun suuntaisesti yksinomaan sivusuojan vaakasiteillä. 2.4.2.6 Sivusuojan täydentäminen Luukut on suljettava AINA läpikulkemisen jälkeen! Jos luukkua EI suljeta, työntekijä on vaarassa pudota aukkoon! Ennen laskeutumista on vastaavasti katsottava, ovatko alempana olevat luukut suljettuja. Jos ne EIVÄT ole suljettuja, myös silloin on vaara pudota aukkoon! SUOSITUS Käytä nousukentässä asennussuojakaidetta! Nousun turvallisuus Puuttuvat sivusuojasiteet ja jalkalistat sekä contur-telineen päädyissä kokonaiset sivusuojat on asennettava kaikkiin telinekerroksiin, joita ei käytetä pelkästään telineen pystyttämiseen. Kaksoisvaakasiteet ovat aina tarpeen kaikilla tasanteilla, myös sellaisilla tasanteilla, joita ei ole tarkoitettu työskentelykäyttöön. SL-rakenteen jalkalistojen päätyhelat asetetaan jalkalistatappeihin niin, että päätyhelojen yläreunat ovat yhtäjaksoisesti samalla korkeudella. Pitkittäisjalkalistat ovat samanlaisia kuin SL-kehätelineen pitkittäisjalkalistat. Poikittaisjalkalistat tulevat tasonpidikkeen päälle, ja siksi ne ovat vain 125 millimetriä korkeita. Niissä on tunnistusta varten teksti quer poikittain (liite B, sivu 46). Jalkalistatapit on integroitu tasonpidikkeeseen (liite B, sivu 29). Erityistapauksissa voidaan asentaa myös yksittäisiä jalkalistakiinnikkeitä (liite B, sivu 47). Putkikannattajille tarkoitetut jalkalistat tulevat terästasojen päälle (liite B, sivu 48). Helat kiinnitetään kiilan ja pystyputken väliin. 2.4.3 Turvatoimenpiteet pystytyksen aikana 2.4.3.1 Asennussuojakaide Yleistä Noustessa kulloinkin ylimpään telinekerrokseen sekä seuraavien putkien ja siteiden asentamisen aikana voi olla putoamisvaara. Siksi vaaran torjuntatoimenpiteeksi ylimpään telinekerrokseen noustessa suositellaan asennussuojakaiteen käyttämistä nousukentässä. Mikäli nousukohdassa ei ole alhaalta yhtäjaksoisesti ulottuvaa putkea, asentaja voi pitää kiinni asennussuojakaiteen tolpasta. Kaide tarjoaa paikallisen sivusuojan ensimmäisen putken ja vaakasiteen (kaide) vastaanottamista varten. Asennussuojakaide asennetaan ennen ylimpään telinekerrokseen nousemista sen alapuolella olevalta tasanteelta käsin. Asennussuojakaiteen asentamisen aikaisen riskin poissulkemiseksi tähän kenttään on ensin asennettava kokonainen kolmiosainen sivusuoja. Suomessa asennussuojakaiteen käyttö ei poista valjaan käyttö velvoitetta. Asennussuojakaiteen kuvaus Tässä on esitetty rakenne, jossa on lukittavat tolpat ja teleskooppikaide (katso vuoden 2010 SL70-hyväksynnän liite A, sivut 138 ja 139). Asennussuojakaide koostuu yksittäisistä tolpista ja teleskooppikaiteista (katso kuva 15). Ensimmäiseen kenttään tarvitaan kaksi tolppaa ja yksi kaide. Seuraaviin kenttiin tarvitaan kuhunkin yksi tolppa ja yksi kaide. 15

Kuva 15. Asennussuojakaide Tolpat koostuvat ulko- ja sisäputkesta. Haarukat ja teleskooppikaiteille tarkoitetut kiinnityshakaset ovat kiinni sisäputkessa, sulkuhaat ulkoputkessa. Kaidevarmistus liikkuu vapaasti sisäputken päällä (katso kuva 15). Alemmassa sulkuhaassa on reikä, joka asettuu lukitussa asennossa alemman haarukan päällä olevan varmistuspultin päälle. Asennussuojakaiteen asennus Tolpat asennetaan pystyputkien eteen telineen ulkopuolelle. Niitä voidaan käsitellä ylhäältä ja alhaalta. Ylös asennettaessa ne irrotetaan ylhäältä käsin nostamalla (sulkuhaan avaaminen) ja kiertämällä ulkoputkea myötäpäivään (kuva 16, vaiheet 1 ja 2) ja asennetaan 2 metriä korkeammalle niin, että alempi haarukka tulee kaidevaakasiteen kiilojen päälle noin 1 metrin korkeudelle seisontatasanteen yläpuolelle. Lukituksen sulkemiseksi ulkoputkea kierretään vastapäivään ja lasketaan niin, että alempi sulkuhaka tulee varmistuspultin päälle (kuva 16, vaiheet 3 ja 4). Asennussuojakaiteen tolpan varmistus 16 Kuva 16. Asennussuojakaiteen tolpan toiminnot

Tolppien ensiasennuksen yhteydessä teleskooppikaiteet työnnetään kiinnityshakasten päälle, jossa ne pysyvät käytön loppuun asti. Varmistusholkki estää niiden tahattoman pois putoamisen. Teleskooppikaiteet siirretään tasanne tasanteelta ylöspäin tolppien avulla. Teleskooppitoiminnon avulla katetaan sekä nousukentän vaakasuora että poikittainen pituus (kuvat 17 ja 18). Kuva 17. Ensimmäisen tolpan ylös asennus Kuva 18. Toisen tolpan ylös asennus 17

Asennussuojakaide koko pituudelta. Ylimmän telinekerroksen asennuksen aikana ylin telinekerros voidaan suojata tilapäisesti asennussuojakaiteella. 2.4.3.2 Henkilökohtainen putoamissuojain Mikäli Plettac Contur -moduulijärjestelmän erityisissä asennustilanteissa edellytetään sopivan henkilökohtaisen putoamissuojaimen käyttöä, on käytettävä kuvissa 19 ja 20 kuvattuja, tarkastettuja kiinnityskohtia. Henkilösuojaimen telineeseen kiinnittämistä varten on käytettävä standardin DIN EN 362 mukaisia sopivia liitososia, esim. turvakarabiineja, joiden kitaväli 50 millimetriä. Henkilösuojaimen sopivuus putoamiselta suojaamiseen on tarkistettava. Henkilökohtaisen putoamissuojaimen käyttö on sallittua alkaen + 4 metrin seisontakorkeudesta + 6 metrin korkeudelle kiinnitettäessä. Tätä matalammalla maahan iskeytymistä ei voida putoamistapauksessa varmuudella estää. Asentaja voi kiinnittää itsensä henkilökohtaisella putoamissuojaimella ylöspäin ulottuviin putkiin, jotka on yhdistetty siteellä + 2 metrin korkeudelta (yli 4 metrin seisontakorkeudella) (kuva 19). Karabiinihaka kiinnitetään + 2 metrin korkeudelle vastaavan liitoslevyn suureen reikään sekä siteen mihin tahansa kohtaan.! Käytä vain henkilösuojainta, joka on tarkoitettu suojaamaan telineeltä putoamiselta! 18

Kiinnityskohdat Kiinnityskohdat! Seisontakorkeus + 4 metriä Henkilökohtaisen putoamissuojaimen kiinnitys vasta 4 metrin seisontakorkeudesta alkaen + 6 metrin korkeudelle. Kuva 19. Ensimmäiset kiinnityskohdat + 6 metrin korkeudella Seisontakorkeudesta + 6 metriä alkaen asentaja voi kiinnittää itsensä henkilökohtaisella putoamissuojaimellaan ylöspäin ulottuviin putkiin + 1 metrin korkeudelle (kuva 20). On kuitenkin varmistettava, että näiden putkien liitoskohdat eivät ole kyseisellä tasotasanteella, vaan putket johtavat myös kauemmas alaspäin. Karabiinihaka kiinnitetään vastaavan liitoslevyn suureen reikään. Vaihtoehtoisesti karabiini voidaan kiinnittää pystyputkeen niin, että karabiini tulee liitoslevyn päälle (vain jos putki jatkuu vielä ylöspäin, eli ei viimeisen liitoslevyn päälle). Kuvassa 19 esitetyt kiinnityskohdat ovat sallittuja myös jatkossa. Tällä tavoin voidaan edetä kentästä toiseen, kunnes tasanne on asennettu kokonaan. Seisontakorkeus + 6 metriä Kiinnityskohdat Kiinnityskohdat! Viimeisten ankkurointien on oltava joko ylimmällä tasanteella tai yhtä tasannetta alempana! Kuva 20 Mahdolliset kiinnityskohdat + 6 metrin seisontakorkeudesta alkaen 19

Ylimmällä tasanteella olevien kiinnityskohtien luotettavuuden kannalta ei ole merkitystä sillä, ovatko viimeiset ankkuroinnit kyseisellä telinetasanteella vai yhtä tasannetta alempana. 2.4.4 Ankkuroinnit 2.4.4.1 Ankkurointivälit ja ankkurointivoimat Ankkurointivoimat on ilmoitettu pystytysvaihtoehtojen yhteydessä. Ne kuvaavat käyttökuormia. Julkisivuun nähden suorassa kulmassa ( ) on ilmoitettu kuormat kutakin ankkuria kohti; julkisivun suuntaisesti ( II ) on ilmoitettu kuormat kutakin kolmiokiinnitystä kohti (pääsääntöisesti joka 5. kenttä). Ankkuroinnit on asennettava sitä mukaa, kun telineen pystytys etenee. Kiinnittämiseen on käytettävä halkaisijaltaan 12 millimetrin ruuveja tai vastaavaa rakennetta. Telinekiinnitykset on toteutettava kohdan 2.4.4.2 mukaisesti. Kaikki telinekiinnikkeet on kiinnitettävä normaaliliittimillä, ø48 mm. Niiden on oltava tarkastusmerkillä merkittyjä tai standardin EN 74:1988-12 tai standardin EN 74-1:2005-12 mukaisesti merkittyjä ja täytyttävä liitinluokan B tai BB vaatimukset. 2.4.4.2 Telinekiinnikkeet Lyhyet telinekiinnikkeet (kuva 21) kiinnitetään vain julkisivunpuoleiseen pystyputkeen. Ne kannattavat ankkurointivoimaa suorassa kulmassa julkisivuun nähden. 25 cm 25 cm F F Kuva 21. Lyhyet telinekiinnikkeet i Kuvan rakenne varustettu SL-kannattajalla. Sama pätee myös putkikannattajaan. 20

Pitkät telinekiinnikkeet (kuva 22) kiinnitetään molempiin putkiin, ja näin voima jakautuu suorassa kulmassa julkisivuun nähden ja julkisivun suuntaisesti. Kantokyky ja jäykkyys ovat kuitenkin selvästi heikommat kuin kolmiokiinnityksessä (kuva 23). Kolmiokiinnityksen korvaamiseksi tarvitaan vähintään kaksi pitkää telinekiinnikettä. 25 cm 25 cm F F Kuva 22. Pitkät telinekiinnikkeet i Kuvan rakenne varustettu SL-kannattajalla. Sama pätee myös putkikannattajaan. Kolmiokiinnikkeet (kuva 23) koostuvat käytännössä kahdesta lyhyestä pidikkeestä, jotka on kiinnitetty julkisivun puoleiseen pystyputkeen ja jotka muodostavat pohjapiirrokseen kolmion. Näin niiden varassa voi olla suhteellisen suuri ankkurointivoima sekä suorassa kulmassa julkisivuun nähden että julkisivun suuntaisesti. Kiinnikkeet ovat hyvin jäykkiä, ja jo muutamalla kiinnikkeellä voi vakauttaa myös suuria telineitä. 25 cm 25 cm 21

F F FII FII Kuva 23. Kolmiokiinnikkeet 2.4.5 Ankkurointivoimien siirtäminen ankkurointipohjaan Suomessa noudatetaan RIL 142-2010 työtelineet ja putoamisen estävät suojarakenteet ohjeita ankkuroinnissa. 2.4.5.1 Ankkurointivoimat täytyy siirtää telinekiinnikkeiden (kappale 2.4.4.2) ja kiinnittimien avulla riittävän kantokykyiseen ankkurointipohjaan, esimerkiksi muurattuun seinään. Soveltuvia kiinnittimiä ovat esimerkiksi standardin DIN 4426 ( Turvalaitteet rakennusyksikköjen ylläpitoa varten, putoamisenestolaitteet) mukaiset julkisivuun tarkoitetut ankkurointikiinnittimet. Soveltumattomia kiinnittimiä ovat esimerkiksi nostovaijerit ja käydet. teräsbetonikatot, -seinät ja -pylväät muurattuja seiniä koskevan standardin DIN 1053 mukaiset kantavat seinät Kantokyvyltään riittämättömiä ankkurointipohjia ovat esimerkiksi lumiesteet, ukkosenjohdattimet, syöksyputket, ikkunanpuitteet.! Ainoastaan ammattitaitoinen henkilö saa arvioida ankkurointipohjan ja kiinnittimien kantokyvyn! 2.4.5.2 Telinekiinnikkeiden ja ankkurointipohjan välisten kiinnittimien kantokyky ankkurointivoimien suhteen on osoitettava toteen. Todistus tästä on hankittava jollakin seuraavista vaihtoehdoista: rakennuslupia myöntävältä viranomaiselta (Deutsche Institut für Bautechnik, Berliini) staattisten laskelmien perusteella tai kappaleessa 2.4.6 tarkoitettujen koekuormitusten perusteella. 22

2.4.5.3 Jos ankkurointiin käytetään rakennusluvan mukaisia kiinnittimiä, työssä on noudatettava luvassa mainittuja ehtoja. Näihin ehtoihin kuuluvat esimerkiksi todistus ankkurointipohjasta vaadittavat osien mitoitukset ja reunaetäisyydet erityiset asennusohjeet. 2.4.5.4 Kantokykyä koskevasta todistuksesta voidaan kappaleesta 2.4.5.2 poiketen luopua, jos pätevä henkilö pystyy arvioimaan kantokyvyn riittävyyden ja vaadittava ankkurointivoima F on enintään 1,5 kn tai ankkurointivoima F on korkeintaan 6,0 kn käytettäessä teräsbetoniseinää ankkurointipohjana standardin DIN 1045 mukaisesti. 2.4.6 Ankkurointien koekuormitukset! Koekuormitukset ja tulosten arviointi vain pätevän henkilön johdolla! 2.4.6.1 Jos koekuormitukset ovat kappaleen 2.4.5.2 mukaan tarpeen, ne on toteutettava käyttökohteessa. 2.4.6.2 Koekuormitukset on suoritettava niihin soveltuvia tarkastuslaitteita käyttäen. Soveltuvia tarkastuslaitteita ovat Saksan teknisten ammattiyhdistysten keskusliittoon kuuluvan ZefU:n rakennuslautakunnan tarkastamat laitteet. 2.4.6.3 Ammattitaitoisen henkilön on määritettävä koekuormituksen kohteena olevien ankkurointikohtien määrä ja paikka. 2.4.6.4 Koekuormitukset toteutetaan seuraavien kriteerien mukaisesti: koekuormituksen on oltava 1,2-kertainen vaadittavaan ankkurointivoimaan F nähden. tarkastettavaan alueeseen on sisällytettävä betonista muodostuvassa ankkurointipohjassa vähintään 10 %. muista rakennusaineista muodostuvassa ankkurointipohjassa vähintään 30 %. Kaikista käytettävistä tapeista, ja koekuormituksia on tehtävä vähintään viisi. 2.4.6.5 Jos yksi tai useampi kiinnitin ei kestä koekuormitusta, vastuuhenkilön on selvitettävä syyt siihen, miksi kiinnittimet eivät kestä hankittava korvaavat kiinnittimet ja mahdollisesti laajennettava tarkastettavaa aluetta. 2.4.6.6 Tarkastustulokset on dokumentoitava ja ne on säilytettävä vähintään sen ajan, kun teline on pystyssä. 23

2.5 Pystytysvaihtoehdot ja täydennysosien asennus 2.5.1 Yleistä Tässä kappaleessa kuvaillaan julkisivutelineenä käytettävän Plettac Contur -moduulijärjestelmän mitoitettuja pystytysvaihtoehtoja sekä täydennysosien kuten konsolien, putoamisen estävien suojatelineiden ja siltapalkkien asentamista. Suurin seisontakorkeus on 24 metriä plus pohjaruuvien uloskiertopituus. Vakiorakenteen osalta todistus on esitetty työskentelystä vain yhdessä telinekerroksessa Vaadittavat ankkurointivälit riippuvat siitä, miten tuuli vaikuttaa julkisivuun. Ankkurointiväleistä muodostuu säännönmukainen verkko. Telineen uloimmat pystysuorat putket on aina ankkuroitava enintään 4 metrin kiinnitysvälein. Lähtökohtaiseti tehdään ero ns. suljetun ja osittain avoimen julkisivun välillä. Esitettyjä rakennevariantteja koskevat seuraavat seikat: Suljetussa julkisivussa ei ole minkäänlaisia aukkoja, kun taas osittain avoimen julkisivun etupuolen pinta-alasta aukkojen osuus on 60 prosenttia. Jos aukkojen osuus on suurempi, ankkuroinnista on yksittäistapauksesta esitettävä selvitys. Tavanomaisissa saneeraustöissä (kun ikkunoita ei vaihdeta) lähtökohtana on suljettu julkisivu. Mittavissa korjausrakennustöissä (kun ikkunat vaihdetaan uusiin) sekä uudisrakentamisessa on kyse osittain avoimesta julkisivusta. Tasot toimivat julkisivutelineenä käytetyn plettac contur -moduulijärjestelmän jäykisteinä. Tämän vuoksi kaikki työtasanteet on lähtökohtaisesti katettava kokonaan (ks. kappale 2.2.5). Työskentelyn ulkopuolelle jäävät tasanteet voidaan vaihtoehtoisesti vakauttaa sisä- ja ulkosivulta yhtäjaksoisilla vaakasiteillä ja vähintään yhdellä vaakavinotuella (liitteen B sivu 35) joka viidennessä telinekentässä.! Ennen telineen pystyttämistä on tarkistettava, voidaanko rakentaa suljettu vai osittain avoin julkisivu. Osittain avoimissa julkisivuissa on kolminkertainen tuulikuorma! 2.5.2 Pystytysvaihtoehdot Perusvaihtoehto (GV) ja konsolivaihtoehto (KV), pituus 3,00 m SL-kannattaja Kuva 24: Putkikannattaja Kuva 25: GV ja KV suojaseinällä, pituus 3,00 m SL-kannattaja Kuva 26: Putkikannattaja Kuva 27: Teline siltapalkilla, pituus 6,00 m SL- ja putkikannattaja Kuva 28: Telineen kuormitukset työskentelykäytössä käyvät ilmi taulukoista 2 ja 3 telineen varustuksen ja korkeuden mukaan. SL-kannattajan ja putkikannattajan välillä ei tarvitse tehdä eroa. Ero on hyvin pieni. Lukemat on annettu käyttökuormina. 24

Taulukko 2. Telineen kuormitus -normaalialue Putki Varusteet Kentän pituus Sisäpuolella Ulkopuolella Ilman varusteita Konsoli 41 joka tasolla Yksinkert. sivustoja ylhäällä Suojaseinä Korkeua 8m Korkeus 16 m Korkeus 24 m 2,50 m 3,8 kn 5,0 kn 6,2 kn 3,00 m 4,5 kn 5,9 kn 7,3 kn 2,50 m 7,5 kn 10,1 kn 12,7 kn 3,00 m 9,0 kn 12,0 kn 15,0 kn 2,50 m 4,7 kn 6,7 kn 8,7 kn 3,00 m 5,5 kn 7,8 kn 10,2 kn 2,50 m 5,0 kn 7,0 kn 9,0 kn 3,00 m 5,8 kn 8,2 kn 10,5 kn Taulukko 3. Telineen kuormitus siltapalkkien alla Putki Varusteet Kentän pituus Sisäpuolella Ulkopuolella Ilman varusteita Konsoli 41 joka tasolla Yksinkert. sivustoja ylhäällä Suojaseinä Korkeua 8m Korkeus 16 m Korkeus 24 m 2,50 m 5,9 kn 7,8 kn 9,6 kn 3,00 m 6,9 kn 9,1 kn 11,2 kn 2,50 m 11,2 kn 15,0 kn 18,9 kn 3,00 m 13,2 kn 17,8 kn 22,3 kn 2,50 m 7,0 kn 10,0 kn 13,0 kn 3,00 m 8,2 kn 11,8 kn 15,3 kn 2,50 m 7,5 kn 10,5 kn 13,5 kn 3,00 m 8,8 kn 12,4 kn 15,9 kn 25

Kuva 24. Perusvaihtoehto (GV) ja konsolivauhtoehto (KV), L 3,00 m SL-kannattaja maks. h = 24 m 8,00 m Vaakaside sisäja ulkopuolella Lisäside (vain KV:ssä kun L = 3,00 m) Uloskiertopituus w 25 cm Mitataan tason sisäreunasta Kentän pituus: L = 3,00 m / 2,50 m / 2,00 m / 1,50 m Tasot: Terästaso 32 Sallitut varusteet: Sisäkonsolit 41 jokaisessa kerroksessa Käyttö: Peittämättömänä telineenä suljetun tai osittain avoimen julkisivun edessä Ankkurointi Ankkurointi lyhyillä, vain sisäputkiin kiinnitetyillä telinekiinnikkeillä (kuva 21) Ankkurointi sisäputkiin kiinnitetyillä kolmiokiinnityksillä (V-kiinnitin, kuva 23) Julkisivu Suljettu Osittain avoin Ankkurivälit 8m porrastettu 8 m porrastettu lisäankkuri / / Pohjaruuvin maks. ulosveto (cm) 25 25 Ank- Ankkurikorkeus (m) 20 = 24 20 = 24 kuri- julkisivu 1,4 1,1 4,0 3,2 voi- mat II julkisivu FII 5,5 5,5 (kn) V-kiinnitin Vinokuormitus Fa 3,9 3,9 26

Kuva 25. Perusvaihtoehto (GV) ja konsolivauhtoehto (KV), L 3,00 m Putkikannattaja 1 1 maks. h = 24 m 8,00 m Vaakaside sisäja ulkopuolella 75 Uloskiertopituus w 25 cm Mitataan tason sisäreunasta Kentän pituus: L = 3,00 m / 2,50 m / 2,00 m / 1,50 m Tasot: Terästaso 32 Sallitut varusteet: Sisäkonsolit 41 jokaisessa kerroksessa Käyttö: Peittämättömänä telineenä suljetun tai osittain avoimen julkisivun edessä Ankkurointi Ankkurointi lyhyillä, vain sisäputkiin kiinnitetyillä telinekiinnikkeillä (kuva 21) Ankkurointi sisäputkiin kiinnitetyillä kolmiokiinnityksillä (V-kiinnitin, kuva 23) Julkisivu Suljettu Osittain avoin Ankkurivälit 8m porrastettu 8 m porrastettu lisäankkuri / 1 Pohjaruuvin maks. ulosveto (cm) 25 25 Ank- Ankkurikorkeus (m) 20 = 24 20 = 24 kuri- julkisivu 1,4 1,1 4,0 2,0 voi- mat II julkisivu FII 5,5 5,5 (kn) V-kiinnitin Vinokuormitus Fa 3,9 3,9 27

Kuva 26. Perusvaihtoehto (GV) ja konsolivauhtoehto (KV), L 3,00 m suojaseinällä SL-kannattaja Suojaseinä Telineputki maks. h = 24 m 8,00 m Vaakaside sisäja ulkopuolella Lisäside Uloskiertopituus w 25 cm Mitataan tason sisäreunasta Kentän pituus: L = 3,00 m / 2,50 m / 2,00 m / 1,50 m Tasot: Terästaso 32 Sallitut varusteet: Sisäkonsolit 41 jokaisessa kerroksessa Käyttö: Peittämättömänä telineenä suljetun tai osittain avoimen julkisivun edessä 28 Ankkurointi Ankkurointi lyhyillä, vain sisäputkiin kiinnitetyillä telinekiinnikkeillä (kuva 21) Ankkurointi sisäputkiin kiinnitetyillä kolmiokiinnityksillä (V-kiinnitin, kuva 23) Julkisivu Suljettu Osittain avoin Ankkurivälit 8m porrastettu 8 m porrastettu lisäankkuri 1 1 Pohjaruuvin maks. ulosveto (cm) 25 25 Ank- Ankkurikorkeus (m) 20 = 24 20 = 24 kuri- julkisivu 1,4 2,2 4,0 3,4 voi- mat II julkisivu FII 5,5 5,5 (kn) V-kiinnitin Vinokuormitus Fa 3,9 3,9

Kuva 27. Perusvaihtoehto (GV) ja konsolivauhtoehto (KV), L 3,00 m suojaseinällä, putkikannattaja Suojaseinä Telineputki maks. h = 24 m 8,00 m Vaakaside sisäja ulkopuolella Lisäside Uloskiertopituus w 25 cm Mitataan tason sisäreunasta Kentän pituus: L = 3,00 m / 2,50 m / 2,00 m / 1,50 m Tasot: Terästaso 32 Sallitut varusteet: Sisäkonsolit 41 jokaisessa kerroksessa Käyttö: Peittämättömänä telineenä suljetun tai osittain avoimen julkisivun edessä Ankkurointi Ankkurointi lyhyillä, vain sisäputkiin kiinnitetyillä telinekiinnikkeillä (kuva 21) Ankkurointi sisäputkiin kiinnitetyillä kolmiokiinnityksillä (V-kiinnitin, kuva 23) Julkisivu Suljettu Osittain avoin Ankkurivälit 8m porrastettu 8 m porrastettu lisäankkuri 1 Pohjaruuvin maks. ulosveto (cm) 25 25 Ank- Ankkurikorkeus (m) 20 = 24 20 = 24 kuri- julkisivu 1,4 2,2 4,0 3,4 voi- mat II julkisivu FII 5,5 5,5 (kn) V-kiinnitin Vinokuormitus Fa 3,9 3,9 29

Kuva 28. Teline, jossa silloitus 6,00 m Ristikkopalkki, 4 kiilapäätä (liite B) A Poikkileikkaus A-A maks. h = 24 m H-liitos Ristikkopalkki 8,00 m Ristikkopalkkiside Vaakaside sisäja ulkopuolella Lisäsiteet Uloskiertopituus w 25 cm A L L 2 L L H-liitos Mitataan tason sisäreunasta 74 (SL) 75 (putki) (putket liittimillä) Kentän pituus: L = 3,00 m / 2,50 m Tasot: Terästaso 32 Sallitut varusteet: Sisäkonsolit 41 jokaisessa kerroksessa Suojaseinä ulkotasanteella Käyttö: Peittämättömänä telineenä suljetun tai osittain avoimen julkisivun edessä 30 Ristikkopalkkiside Ristikkopalkki Ankkurointi Ankkurointi lyhyillä, vain sisäputkiin kiinnitetyillä telinekiinnikkeillä (kuva 21) Ankkurointi sisäputkiin kiinnitetyillä kolmiokiinnityksillä (V-kiinnitin, kuva 23) Julkisivu Suljettu Osittain avoin Ankkurivälit 8m porrastettu 8 m porrastettu lisäankkuri 1 1 Pohjaruuvin maks. ulosveto (cm) 25 25 Ank- Ankkurikorkeus (m) kuri- julkisivu voi- mat II julkisivu FII pystytysvaihtoehto Katso vastaava (kn) V-kiinnitin Vinokuormitus Fa

2.5.3 Täydennysosien asennus 2.5.3.1 Laajennuskonsoli 41! Konsolitasojen asennuksen aikana voi olla putoamisvaara! Riskiarviossa otettava huomioon paikallinen tilanne! Käytettävä henkilösuojainta! Konsolit 41 (liite B) saa asentaa konsolivaihtoehtojen yhteydessä jokaisella tasanteella julkisivun puolelle. Tämä pätee sekä SL-kannattajaan, että putkikannattajaan. Ne kannattavat kukin yhtä 32 senttimetrin levyistä telinetasoa, jotka on asennettava alla olevalta tasanteelta käsin. Mikäli tällöin ei ole käytettävissä konsolilaajennusta, voi syntyä putoamisvaara. Telinetason ja konsolitason välinen aukko on peitettävä välitasolla tai vaakasiteellä (katso kuvat 11, 12 ja 29). Putoamisen estävä suojateline koostuu 2,00 metriä ylöspäin ulottuvasta pystyputkesta ja kohdan 2.5.3.3 mukaisesta suojaseinästä. Pystyputki on vahvistettava telineputkella, joka on liitettävä kiilapääliittimillä kuvan 29 mukaisesti liitoslevyihin. Suojaseinän on oltava vähintään 0,70 metrin etäisyydellä räystäästä. Kun suojaseinän korkeus on 2,00 metriä, putoamisen estävän suojatelineen tasanteella oleva taso ei saa olla matalammalla kuin 1,20 metriä räystään alapuolella. Kiilapääliittimet samansuuntaisesti 3x (liite B) Telineputki Kuva 29. Telineen yläosa 31

2.5.3.3 Suojaseinä Suojaseinä koostuu standardin DIN EN 1263-1 mukaisista verkoista, joiden silmäkoko on enintään 100 millimetriä. Verkot on joko pujotettava silmä silmältä vaakasiteeseen tasotasanteella ja + 2,00 metrin korkeudella (rakenne A) tai kiinnitettävä vaakasiteeseen pikalukitushihnoilla (rakenne B). Pikalukitushihnojen valmistajan on pitänyt todistaa, että niiden kantokyky riittää käytettäväksi putoamisen estävässä suojatelineessä suojaseinällä. Kuva 30. Suojaseinä 2.6 Julkisivutelineenä käytetyn Plettac Contur -moduulijärjestelmän purkaminen Contur-telineen purkamista varten kappaleissa 2.2 2.5 kuvattujen työvaiheiden järjestys vaihdetaan päinvastaiseksi. Ankkuroinnin saa poistaa vasta sitten, kun sen yläpuolella oleva telinekerros on purettu kokonaan. Osat, joiden liitoselementit on irrotettu, on purettava välittömästi. Purettuja telineen osia ei saa säilyttää kulkuväylällä kompastumisvaaran takia. Purettuja telineen osia ei saa pudottaa telineeltä. 32

2.7 Plettac Contur -moduulijärjestelmän käyttö julkisivutelineenä Hyväksynnän Z-8.22-843 mukaista julkisivutelineenä käytettävää contur-telinettä saa käyttää kuormitusluokan 3 mukaisesti tätä pystytys- ja käyttöopasta noudattaen sekä käyttöturvallisuusasetuksen (Betr- SichV) määräysten mukaisesti työ- ja suojatelineenä ilman lisätodisteita. Muut kokoonpanot muilla kuormitusluokilla ovat mahdollisia. Vakaus on todistettava yksittäistapauksittain hyväksyntäpäätöksen perusteella. Telineen käyttäjän on tarkistettava contur-telineelle valitun pystytysvaihtoehdon sopivuus suoritettavia töitä varten ja sen turvallinen toiminta. Telineen käyttäjän on huolehdittava siitä, että ennen käyttöä tarkastetaan, onko telineessä silminnähtäviä puutteita. Mikäli tarkastuksen aikana havaitaan puutteita, telineen puutteellisia alueita ei saa käyttää, ennen kuin rakennustelineurakoitsija on korjannut puutteet. Telineeseen jälkikäteen tehtävät muutokset katsotaan pystyttämiseksi, muuttamiseksi tai purkamiseksi, ja niitä saa suorittaa vain ammatillisesti pätevät työntekijät. Rakennustelineurakoitsijalta on saatava lupa muutoksiin, ja tämän on tarkistettava muutokset. Tarkastukset on toistettava epätavallisten tapausten kuten onnettomuuksien tai telineeseen vaikuttavien luonnonilmiöiden jälkeen tai telineen oltua pitkään käyttämättä. Tarkastustulokset suositellaan dokumentoimaan tarkastuspöytäkirjan muodossa (katso kohta 2.8) ja säilyttämään vähintään kolme kuukautta telineen purkamisen jälkeen. 33

2.8 Työ- ja suojatelineiden tarkastusraportti Plettac Contur -moduulijärjestelmästä julkisivutelineenä (käyttöturvallisuusasetuksen (BetrSichV) 10 ja 11 mukaan) Tilaaja: Pvm: Telineen pystyttäjä: Rakennusprojekti: Telinelaji: Työteline Suojakatos Putoamisen estävä suojateline Katolta putoamisen estävä suojateline Telineluokka: Kuormitusluokka Leveysluokka 1 4 W06 2 5 W09 3 6 Telinepeitteet: Verkot Tasot Käyttötarkoitus: Telineen osat: Silmämääräisesti moitteettomat * Telineen vakaus: Tukipinnan kantavuus Pohjaruuvien ulosvetopituus Aloituskappaleiden jatko-osa Tasojen irtoamisenn estäminen Korkeuserot Siltapalkki Katolta putoamisen estävä suojateline Ankkuroinnit, ankkurointivoimat tasot: Järjestelmätasot Työturvallisuus: Sivusuojat Etäisyys seinästä 30 cm Nousutiet Kulmien muodostaminen Konsolit Teline- ja konsolitason valinen rako peitetty Katolta putoamisen estävän suojatelineen suojaseinä Liikenteen turvaaminen, valaistus Käyttösuunnitelma annettu tilaajalle * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * rastita, kun kyseinen asia tarkistettu ja se on kunnossa 34

Contur -telineen tarkastus on suoritettu; hyväksyntämarkintä ohessa. Työteline standardin EN 12811-1 mukaan Leveysluokka W06 Kuormitusluokka 3 Tasaisesti jakautunut kuorma maks. 2.00 kn/m2 Tarkastuspäivä Telinerakentaja Malliyritys 12345 Mallikaupunki - Puh. 1234-123 456 Huomautukset:! Vain telineen pystyttäjä saa tehdä muutoksia Contur -telineeseen Päiväys Allekirjoitus (vastuuhenkilö) Päiväys Allekirjoitus (tilaaja) 35