KESKIVIIKKO 12.8.2015 LAADUKKAITA KOTIMAISIA SÄNKYJÄ yli 25 v kokemuksella, kilpailukykyiseen hintaan. Värit ja kovuudet valittavissa suurimpaan osaan malleista, asiantuntija auttaa sinua sopivan patjan valinnassa. TROVE VARKAUS RELANDERINKATU 70 Rakkauden kosketus saapuu kaupunkiin! Tv7:stä tuttu Polvijärven pastoritiimi Veijo Piipponen ja Aulikki Hartikainen-Piipponen Ylistys: Tapio Rekola PE 14.8. klo 18.00 Varkauden kaupunginkirjaston pohjakrs. Os. Osmajoentie 1. Tuntuuko kehosi väsyneeltä, sairasteletko eikä edes lepo nosta energiatasoasi? Tule kuuntelemaan luentoa kehon ph-tasapainosta, niin ymmärrät miksi näin on käynyt ja mitä voit itse tehdä tilanteen korjaamiseksi. Luentoaika: pe 21.8.2015 klo 18-21 Verianalyysipäivät: la 22.8. klo 8-18 Paikka: Scandic Oscar Varkaus, Kokoustila, Kauppatori 4, 78250 Varkaus. Luennoijana mikroskopisti Rauno Moilanen. Luento on maksuton. Verianalyysi on maksullinen. ph-tuotteita on myynnissä käteisellä. Luentopaikan varaajalle ilmainen ruoka-ainekartta ja maistiaisia. Ilmoittaudu: info@happyph.fi. Katso lisätietoja internetistä osoitteesta www.happyph.fi www.sinunsavo.fi Sanasa kokonen kaupunkilehti Kappakankaat Elokuun loppuun asti! KANGAS SHINTSI Kauppakatu 25, Varkaus Puh. (017) 552 6913 Kesäaikaan palvelemme Ma-pe 9-17, la suljettu Sinun Savo seuraavan kerran KESKIVIIKKONA 19. elokuuta ILOINEN MATKA BARCELONAAN JA KATALONIAAN 6. - 12.10.2015 Minna Kauhanen-Castron osaavassa matkassa notkistuvat sekä mieli, vartalo että kielitaito. Matkalla tehdään koko päivän retket Barcelonaan ja Salvador Dalín Pohjois-Kataloniaan. Calellan hiekkaranta ja hotellin uima-allas luovat virkistymiselle mahtavat puitteet. Tule mukaan! Matkan hinta 729 /henkilö sisältää: majoitukset 2-hh, 6 yötä, puolihoidolla Kaktus johdolla, sisäänpääsy Dalín museoon ja ja kulttuuriin Minna Kauhanen-Castron ja tanssillinen ja kehonhuollon ohjelma Ryhmien kerääjät, on aika jo miettiä pikkujoulukohteita. Kysykää meiltä ehdotuksia! Xenia Tours Oy puh. 040-825 9525 tai 040-580 1726 info@xeniatours.fi www.xeniatours.fi Tarjous! Kosteuttava kasvohoito 49 (norm. 59 ) Varaa aikasi numerosta 017 5526 702 Kauppakatu 35, VARKAUS Puh. 017 5526 702 Ark. 9.30-17.30, la 9-14 www.kaunokainen.com KANTAMATKOJA HUIPPUTARJOUS! VAIN Kylpylä Wasa 8 pv su-su...299 täysihoito, lääkäri, 2-3 hoitoa/pv 1.-8.11., 8-.15.11., 15.-22.11., 22.-29.11. Meno Viking Express klo 11.30-14.00 Paluu Eckerö Finlandia klo 12-14.30 RISTEILYT TALLINNAAN BALTIC QUEEN -laivalla alk. 45 Bussi PMK-VRK-JUVA-MLI-KUORTTI-HKI HUOM! Bussilla käymme Alkossa, Sada- Marketissa, arkipäivisin Ompelutarviketukku Karnaluxissa. Ostokset suoraan bussiin! Lähdöt: su 16.8., ke 26.8., su 30.8., ke 2.9., la 5.9., su 6.9., ke 9.9., la 12.9., su 13.9., su 20.9., ke 23.9., la 26.9., su 27.9., ke 30.9., la 3.10., su 4.10., ke 7.10., la 10.10., su 11.10., ke 14.10., la 17.10., su 18.10., ke 21.10., la 24.10., su 25.10., ke 28.10., la 31.10. jne. su-ke lähdöt alk. B4 45, B3 55, B2 65 pe-la lähdöt alk. B4 65, B3 75, B2 85 A hytti + 20 /hlö. Pyydetään maksamaan 2 pv ennen matkaa tilille FI31 1102 3000 2110 36, ota kuitti mukaan. KYLPYLÄMATKAT VIROON 23.8. Pärnu 7 pv Viking ph. h. 415 /hlö/ab talo h. 445 /hlö/cd talo Pärnu 7 pv Tervis Paradis ph...h. 465 /hlö Pärnu 7 pv Kylpylä Emmi/Wasa th...h.345 /hlö 30.8. Pärnu 7 pv Kylpylä Emmi/Wasa th...h. 345 /hlö Pärnu 7 pv Tervis Paradis ph...h. 395 /hlö 27.9. Pärnu 8 pv Tervis 3. talo... h. 480 /hlö 20.9., 4.10., 11.10., 18.10., 25.10., 1.11., 8.11., 22.11., 1.11., 8.11., 22.11., 29.11. Hinnat sis. maj. 2hh, valitut ruokailut, lääk. tark. + 2-3 hoitoa/pv sekä kuljetus. Huom! Laukut omalla bussilla suoraan perille, ei bussin vaihtoja satamassa. KYLPYLÄ- ja HOTELLIMATKAT 5 pv alk. 195 23.8., 30.8., 20.9., 4.10., 11.10., 18.10., 25.10., 1.11., 8.11., 22.11., 29.11. TALLINNAN HOTELLIMATKA 16.-18.10. Hot. Seaport...h.170 /hlö LAIVA-HOTELLIMATKAT 3 pv 18.10., 22.11. ja 13.12...h. 110 /hlö MINSK (Valko-Venäjä) 25.10.-31.10 su-la 7 pv...h. 395 + viisumi noin 45 Tallinna-Pärnu yö-vilna yö-minsk 3 x yö- Riika-Pärnu yö-tallinna laiva. Sis. bussi-ja laivamatkat HKI-Tallinna-HKI, hot.maj. 2hh, aamiaiset, opastetun Minskin kiertoajelun. PIETARI 4 pv 29.10.-1.11...h. 295 Hot. Moskova 2hh, aamiaiset, viisumi. KONSERTTIMATKA HELSINKI 18.11. Mötley Crue...h. 40 /hlö RUSKAMATKAT 13.-20.9. Ylläs-Kilpisjärvi-Tromssa h. 425 13.-20.9. Ylläs-Pallas-Levi...h. 375 13.-19.9. Ylläs-Lemmenjoki-Utsjoki- Pykeija (Norja)... h. 375 sis. bussimatkat, maj. 2hh, ph-ruok. ja retket KANTAMATKAT OY JO 70 VUOTTA HENKILÖKULJETUKSIA! Luhtikatu 2, 76150 Pieksämäki Puh. 045-123 6946 (myös tekstiviestit), 050 379 6659/Tapsa kantamatkat@hotmail.fi www.kantamatkat.fi Nyt on oikea aika siirtää yrityksesi sähköiseen taloushallintoon TALOUS INNO OY Kauppakatu 59, Varkaus Nro 40 / 2015 LÄHITUOTTEIDEN TUOTE-ESITTELIJÄ VALMENNUS Varkaudessa syksyllä 2015 ajalla 16.9.-28.10. keskiviikkoisin klo 17-20 (pois lukien viikko 42). Valmennuksen tavoitteena on löytää seudulle uusia tuote-esittelyjen ammattilaisia ja tukea lähituotteiden ja erityisesti hyvinvointia edistävien elintarvikkeiden tunnettuutta. Valmennus on osallistujille maksuton. Ryhmän maksimikoko on 10 henkilöä. Kiinnostuitko? Tule mukaan! Valmennukseen haetaan lähettämällä vapaamuotoinen hakemus alla olevaan sähköpostiin 27.8.2015 mennessä. Navitas Kehitys Oy, Hyvinvointia elintarvikkeista- hanke armi.nissinen@navitaskehitys.fi pe la 14. 15.8. MYLLÄKKÄ kaikki % -50 Kauppakatu 43 (017) 551 2752 ark 9 18 la 9 14 Sydämessäni korvakoru, hopeaa 3390-11796 129,- 89,- Sydämessäni kaulakoru, hopeaa 42/45 cm 3490-11313 99,- TIMANTTISET VARKAUS, Prisma. Ma-pe 10-18, la 10-16. Palvelusväki tarjoaa herkullista lounasta ja nostalgisia à la carte -annoksia klo 11-15 Tilauksesta juhlapalvelu Tervetuloa! Ravintola TYYSKÄNHOVI Varkauden Kotiseutukeskuksessa Wredenkatu 4 www.tyyskanhovi.fi www.lahetystorit.fi Sydänystävä kaulakoru, hopeaa 45 cm 3490-111412 Suojassa kaulakoru, hopeaa 45 cm 3190-13791 Elämänroihu kaulakoru, hopeaa 45 cm 3490-11318 Gant Park khill II W108411 169,- 69,- 119,- BACK TO SCHOOL! Meiltä saat bonusta S-Etukortilla!
2 Keskiviikko 12. elokuuta 2015 TAPAHTUMIA, TIEDOTTEITA Varkauden Eläkkeensaajat ry Syksyn matkat: 20.8. Ilveskasino, 27.8. sokkomatka (täysi), 4.-11.10. kylpylämatka Pärnuun, Hot. Em- hiljainen päivä, Pielavesi, 16.-17.11. EKL:n edunvalvonta risteily (täysi). 1.-2.12. Tallinnan risteily. Lisätietoja puh. 050 430 0017/Saara tai puh. 045 120 3105/Irma. Vammel ry Ma 17.8. klo 18.00. Syyskauden avaus ja ideointiilta jäsenyhdistyksille. Ilm. kahvitusta varten viim. pe 14.8. Tervetuloa! Minustako yhdistysosaaja -koulutus syys-lokakuussa, lisätietoja ja ilmoittautumisohjeet www. sivulla. Varkauden Vapaaseurakunta Laivalinnankatu 5-7 www.varkaus.svk.fi Su 16.8. klo 16 Iltapäivä- 17 Yhteysilta seurakunnan jäsenille. Ma-pe klo 10-15 - Kauppakatu 24 Olet tervetullut. Varkauden ort seurakunta Rellu 5 Pe 14.8. klo ehtoopalvelus. - Marian kuolonuneen nukkuminen. Ke 19.8. klo 13 kiitosrukoushetki. Retki ortodoksisille kirkkopäiville la 29.8. Lappeenrantaan. le. Basaareja, vedenpyhitys ja ristisaatto, Enkelten kirkko -luento (munkki Serafim), Mitä on hyvä elämä Suomessa ja Etiopiassa, Elokuun kuutamossa - tunnelmallinen ilta runon ja sävelten matkassa (Kaija Pakarinen, Kai Hyttinen ja Sari Kaasinen). Tied. puh. 040 747 5200. Joroisten tsasouna ja kahvila avoinnna elokuussa to-su klo 11-17. Lue lisää: ortvarkaus.net LepU Onki-cup alkaa perjantaina 14.8. klo 17.30 Konnuksen kanavalla ja jatkuu sunnuntaina 16.8. klo 16.00 Leppävirran sillan alla. Cupissa arvotut paikat. Siirtymät 15 minuuttia. Harjoituskielto ehdoton. Hyväntekeväisyys Taidenäyttely Taiteilija Reijo Wuorenmaan kukkatutkielmia Pieksämäen Uimahallin Kahviossa on avoinna Uimahallin aukioloaikoina. Tervetuloa! Vuoden Yrittäjä 2011 Yrittäjä Ulla-Mari Lajunen Puh. 050 583 0342 ulla@sinunsavo.fi Markkinointi Tarja Korhonen Puh. 017 366 9306 markkinointi@sinunsavo.fi Kuvataideyhdistyksen Varkaus Pop up - näyttely 10.-23. elokuuta Peltolan 10-18, to 10-20. Varkauden Kässämartat (Itä-Suomen Martat ry:n toimintaryhmä) seuraava kokoontuminen ti 18.8. klo 17.00-19.30 OP:n kerhohuoneella Päiviönsaaressa. Jatketaan myyjäisvalmisteluja. Omat käsityöt mukaan. Tervetuloa. Avoin päiväkoti Revonhännän perhekerhotoiminta - päiväkoti Revonhännän perhekerhotoimintaan. Revonhännässä on kolmena keskiviikkona (19.8. 26.8. ja 2.9.) vanhempien perhekerho, johon ovat tervetulleita uudet tai vanhat kävijäperheet. rekkuutesi, sillä ainoa ehto on se, että vanhemmat ovat 25 vuotta tai nuorempia. Revonhäntä, Kyllikinkatu 8 (entinen Repokankaan nuorisotalo) puh. 040 484 0984 /044 743 6448. Avoin päiväkoti Revonhäntä Ma 17.8. Perhekerho palaa kesätauolta. Tutustumista ja yhteisten sääntöjen läpikäymistä. Perhosmobile askar- tuotteiden esittelijä Minttu Murtoperä n. klo 9 alkaen. Ma 31.8. Liikunnallinen ulkoilupäivä Keskuskentällä klo 9.30. Osallistumme koko perhekerhon voimin taviikon avajaistapahtumaan, sykkeessa.fi (HUOM!!! Perhekerhossa ei silloin muuta toimintaa) Värityspäivä Taidekeskus Väinölässä lauantaina 15. elokuuta kello 12-15 -tullaan tutuiksi reihin ja värityskuviin ja -kirjoihin nosten ihailua kään kakun! Päivässä mukana iloinen värittäjä Johanna Penttilä sekä Marja-Muusa Hämäläinen. Tervetuloa mukaan! Lisätietoja: marja@muusa.inet.fi puh. 040 700 6925 Pirnankatu 1 A 78200 Varkaus Puh. 017 366 9306 Fax 017 366 9305 Toimitus Anne Laine Puh. 017 366 9304 toimitus@sinunsavo.fi Sivunvalmistus Ilpo Rönkkö Puh. 017 366 9303 aineisto@sinunsavo.fi www.sinunsavo.fi Koulukuljetukset suunnitellaan etukäteen Perusopetuslaissa säädetään kunnan velvollisuudesta järjestää oppivelvollisuusikäisille oppilaille maksuton koulukuljetus. Järjestämisvelvollisuus koskee esiopetusoppilaita ja perusopetusta tai lisäopetusta saavia oppilaita, joiden koulumatka on viittä kilometriä pitempi. Lakivelvoitteen lisäksi kunnat myöntävät kuljetuksia oman harkintansa mukaan. Kuntakohtaisista maksuttoman koulukuljetuksen perusteista on sovittu kunnan kuljetussäännössä tai kuljetusstra- muun muassa vaaralliseksi luokitellut tieosuudet. Myöntämisperusteisiin vaikuttavat kunnan kouluverkko, liikenneyhteydet ja kunnan koko. Kuljetusoikeutta haetaan kouluun ilmoittautumisen yhteydessä. Koulukuljetuksissa käytetään ensisijaisesti olemassa olevaa julkista liikennettä. Muita kuljetusmuotoja ovat tilauslinja-auto, paikallisliikenne, palveluliikenne ja taksi. julkisen liikenteen yhteyksiä tai eräissä erikoistapauksissa, kuten terveydellisten syiden niin vaatiessa. Kunnan velvollisuutena ei ole järjestää koulukuljetusta koko matkalle, vaan kuljetus voidaan järjestää vain osalle matkasta. Kilometrirajat ovat pisimpiä mahdollisia omavastuumatkoja, jotka oppilaan tulee varautua kulkemaan itsenäisesti. Meillä oli vuosi sitten kilpailutukset yrittäjien ja kuljettajien kanssa. Heidän kanssaan suunnitellaan ja sovitaan, kuka ja minkä reitin ajaa ja minkälaisella aikataululla, tysjohtaja Timo Tuunainen sanoo. Pohjois-Savon ELYkeskus toimivaltaisena joukkoliikenneviranomaisena on kilpailuttanut Varkauden kaupungin paikallisliikenteen, jonka hallinnoinnista ja kustannustenjaosta ELY-keskus ja Varkauden kaupunki ovat tehneet erillisen sopimuksen. Soisalon Liikenne Oy voitti kilpailutuksen ja toimii liikenteenharjoittajana 11. elokuuta alkaen 3.6.2017 saakka. Sopimuksen mukaan Soisalon Liikenne Oy:n kanssa voidaan lisäksi sopia yhden vuoden option käytöstä. Reittisuunnittelun toisessa päässä on koulu, joka tekee lukujärjestyksen. Sen mukaan pyritään ohjailemaan kuljetuksia. suunnitellaan, aina ensimmäinen viikko menee yleensä reittejä ja aikataulua hakiessa, Tuunainen kertoo. Kuljetusten järjestäminen Kunta järjestää esiopetusoppilaalle kuljetuksen, jos esiopetuksen oppilaan matka lähimpään esiopetuspaikkaan on yli kolme kilometriä. Mikäli perhe valitsee esiopetuspaikaksi muun kuin lähinnä lapsen kotia olevan esiopetuspaikan, jonne matka ylittää kolme kilometriä, ei kuljetusta järjestetä. Lisäksi on huomioitava, että kuljetus koskee ainoastaan maksutonta esiopetusta, päivähoitomatkat eivät kuulu kuljetusten piiriin. Jos kunta määrää esiopetuspaikan muuhun kuin lähimpään esiopetuspaikkaan, on kunta velvollinen järjestämään kuljetuksen tai korvaamaan huoltajalle kuljettamisesta, jos matka osoitettuun esiopetuspaikkaan on yli kolme kilometriä. Perusopetuksen oppilaalle kunta järjestää maksuttoman koulukuljetuksen, jos perusopetuksen yleisopetuksen 1-2 vuosiluokkien oppilaan koulumatka lähikouluun on yli kolme kilometriä ja 3-9 vuosiluokkien oppilaan koulumatka yli viisi kilometriä. Kuljetukset järjestetään vain lapsen ensisijaisen kodin ja lähimmän esiopetuspaikan tai lähikoulun väliselle matkalle. Kesken lukuvuoden asuinpaikkaa vaihtavalle oppilaalle ei myönnetä koulukuljetusta muualle kuin lähikouluun. Jos koulumatka tai osa koulumatkasta on todettu liian vaaralliseksi, kunta Teksti ja kuva: Anne Laine Soisalon Liikenne Oy aloitti Varkauden paikallisliikenteen liikennöitsijänä Liikenteen aikatauluissa ei tapahdu muutoksia. Samoin lippujen hinnat noudattelevat nykyisiä Kuopion Liikenne Oy:n liikenteessä olleita hintoja. Uutena on kertalipun vaihto-oikeus siirryttäessä 60 minuutin aikana ensileimauksesta toiselle paikallisliikenteen linjalle. Paikallisliikenteen kausi- ja sarjalippuja voi edelleen ostaa Matkahuollon toimipaikasta. Paikallisliikenteessä myytävät lipputuotteet: aikuinen 3,30 4-11 vuotta 1,70 Ensimmäinen viikko menee yleensä reittejä ja aikataulua hakiessa, Varkauden kaupungin sivistysjohtaja Timo Tuunainen kertoo. järjestää kuljetuksen vaaralliseksi katsotulle koulumatkan osuudelle tai korvaa huoltajalle koulumatkakustannuksia saattoavustuksen muodossa oppilaan kuljettamisesta. Huoltajan velvollisuutena on toimittaa asiantuntijan lausunto koulutoimeen. Esimerkiksi joskus voivat suurpedot aiheuttaa vaaraa, jolloin pyydetään petoasiantuntijalta lausuntoa, Tuunainen kertoo. Pelkkä petojen esiintyminen ei ole kuljetuksenmyöntämisperuste, vaan petojen käyttäytymiseen tulee liittyä häiriökäyttäytymistä tai jatkuvaa liikkumista asuntojen tai koulumatkojen välittömässä läheisyydessä. Petokyydit myönnetään kirjallisesta hakemuksesta tapauskohtaisesti. Oppilaan edellytetään kävelevän kuljetusreitin varteen. kausilippu 42,00 sarjakortti 51,50 sarjakortti 39,60 (sylikoira maksutta) 1,70 Korvauksetta: liikuntavälineet (vaunuissa alle 4-v. lapsi) saattajan kanssa liikuntarajoitteinen matkustaja ja saattaja Erityisoppilaiden koulukuljetukset järjestetään samojen periaatteiden ja perusopetuslain mukaisesti kuin yleisopetuksen oppilaidenkin kuljetukset. Erityisoppilaiden kohdalla kokonaisuus huomioiden voi olla perusteltua, että kuljetus myönnetään, vaikka kilometrirajat eivät täyttyisikään. Oppilaan tulee olla kuljetuspisteessä hyvissä ajoin ennen ilmoitettua kuljetusaikaa. Koulukuljetuksen ei tarvitse jäädä odottamaan myöhässä olevaa oppilasta. Oppilas voi joutua koulumatkoillaan odottamaan kuljetusta kuljetusreitin varrella tai koululla. Oppilaan tulee odottaa taksia tai linja-autoa 15 minuuttia yli ilmoitetun ajan. Jos auto ei jostain syystä saavu kuljetuspisteeseen tässä ajassa, oppilaan tulee ottaa yhteyttä kouluun ja kysyä tarkempia ohjeita. kauden alueen joukkoliikenteen kokonaissuunnittelun vuoden 2016 alussa. Liikenteen suunnitteluun tulee sisältymään paikallisliikenteen Joroinen lähiliikenne. Suunnittelukokonaisuus voi vielä laajentua kuntien kanssa käytävien neuvottelujen jälkeen. Lähde: Pohjois-Savon ELY-keskus
Keskiviikko 12. elokuuta 2015 3 SÄÄSTÖTALO KOPIOPAPERI 3 95 /pkt Esselte LEHTI- tai LOMAKELAATIKKO 3 55 /kpl Esselte KULMALUKKO- KANSIO 1 70 MAPPI Esselte REKISTERI 1-31 Meiltä koulu-ja toimistotarvikkeet! MARJASTUKSEEN, SÄILÖNTÄÄN!!! Marjukka PAKASTEPULLO 1 L 3 45 Leveä MARJANPOIMURI 8 95 SÄILYTYS-/ VIHANNESLAATIKKO 14 95 Paljon erilaisia KYNÄKOTELOITA 7 95 2 55 2 85 SÄILÖNTÄSANKOT tiivis kansi, 3 45 Clatronic VIHANNES- KUIVAIN 39 95 UUTTA Jack&Jones osastolla! Call Sweat, eri kuoseja 34 95 Devin Sweat, sininen ja harmaa 59 95 Syksyn uudet farkkumallit ALE JATKUU... Esim. HIEKKA- ja UIMALELUT, PUISET PIHALAATAT, POISTOERÄ KALASTUSTARVIKKEITA -50% KESÄPELIT, HIILIGRILLIT Jonköping GCS001 MOOTTORISAHA 89 Timco KÄSIHALKOJA YLIVOIMAINEN HINTA-LAATUSUHDE, TM-TESTIVOITTAJA Mike Original, comfort fit 59 95 Mike Dylan, comfort fit 79 95 soyaconcept Boxy Leed, loose fit Stan Carbon, anti fit 79 95 89 95-30% 59 Tukikohdantie 8, Länsiväylä PIEKSÄMÄKI Puh. 0440 500 109 MA-PE 9-18, LA 9-15 Tarjoukset voimassa viikon loppumisvarauksella Meiltä löydät aina myös reilun koon tuotteet niin miehille kuin naisille! osmotex varma vaatettaja vuodesta -55 Tavaratalo KAX Pieksämäki Puh. 0440-500 108 Ma-pe 9.30-18 la 9.30-15 www.facebook. com/osmotex
4 Kirjaesittely Pentti ja Eeva Suihkonen olivat olleet tämän kirjan ilmestyessä naimisissa jo 36 vuotta. Nykyisin pariskunta pyörittää omaa yritystä, jonka toimialaa on avioparityö. Kirja kertoo Suihkosten avioliiton tarinaa. Tarinaa on maustettu yleisillä huomioilla avioliitosta ja sen hoitamisesta. Kirja on huumorilla höystetty ja persoonallinen. Parasta kirjan tarinassa on mielestäni sen rehellisyys, aitous, lämpö sekä yrittämisen tahto, mutta vielä parempaa on kunnioitus. Ei salarakkaita, ei pettämistä, ei jättämistä ja silti tarinasta ei puutu jännitystä, hienoja hetkiä, huumoria ja tunteiden kirjoa. Erityisen hienoa siinä on asenne. Ollaan valmiita etsimään ja löytämään, yrittämään ja epäonnistumaan, taistelemaan ja selviämään. Teksti: Anne Laine Avio-onnea kaikilla mausteilla Ja miten kaunista hedelmää se on selvästi tuottanut. Avio-onnea kaikilla mausteilla on huumorin sävyttämä avio-onnen, mutta myös ihmisenä kasvamisen kuvaus. Kustannus Oy Uusi tie, Helsinki 2013 KESÄKILPAILU! Kuvaa puutarhaasi, voita kirjapalkinto! Valkovuokot kukkivat, tulppaanit nousevat ja kesän mittaan puutarha puhkeaa täyteen loistoonsa. Miten kesä etenee sinun puutarhassasi? Perustitko uuden perennapenkin? Rakensitko omaperäisen suihkulähteen? Onko pihakivi sammaloitunut puutarhasi katseenvangitsijaksi? Mitä kasvihuoneessa tapahtuu? Onko pihasi pyhitetty perinnekukille, vai kokeiletko jotakin eksoottista? Onnistuiko nurmikon istutus vai onko ruoho vihreämpää aidan toisella puolella? Nappaa kuva puutarhastasi ja lähetä se meille. Kerro myös siitä, mitä kuva esittää, onko kyseessä odotettu onnistuminen vai hassu kömmähdys, tai mitä puutarhanhoito merkitsee juuri sinulle. Julkaisemme lukijoiden lähettämiä puutarhakuvia Sinun Savon sivulla pitkin kesää, ja elokuussa arvomme kaikkien kuvan lähettäneiden kesken puutarha-aiheisia kirjapalkintoja. Keskiviikko 12. elokuuta 2015 Lähetä kuva, kuvateksti ja yhteystietosi joko sähköpostilla aineisto@sinunsavo.fi tai postitse Sinun Savo -kaupunkilehti /Puutarhakuva Pirnankatu 1 A 78200 VARKAUS Jos tarvitset postitse lähettämäsi kuvan takaisin, liitä mukaan postimerkki tai nouda kuva toimituksestamme. Puutarhakuvien satoa... Teksti ja kuvat: Marjatta Parviainen, Pieksämäki Heinäkuun kukkaloistoa Värttinäkujalla. Raskasta Joulua kuullaan jälleen niin livenä kuin levyllä Huippusuosittu Raskasta Joulua -kiertue starttaa jälleen pikkujoulukauden 24. marraskuuta. Viime vuonna 10-vuotisjuhlaa viettänyt konserttikonsepti vietiin jo areenatasolle eikä tänäkään vuonna vähempään tyydytä. Nyt vuorossa ovat maamme suurimmat konserttisalit, areenat ja jäähallit. Mukana ovat mm. Tampereen Tähtiareena, Turun Logomo ja Espoon Barona Areena. Yhteensä 24 konserttia käsittävä kiertue huipentuu 20. joulukuuta Viking Gracelle. Yhdestä keikasta vuonna 2003 alkunsa saanut Raskasta Joulua on kasvanut mittavaksi konserttikonseptiksi, joka on monelle kuulijalle osa joulunajan perinnettä. Kiertueet ovat olleet viime vuosina liki kauttaaltaan loppuunmyytyjä. Kiertueella nähdään vaihtuvia solisteja ja tänä vuonna mukana matkaavat mm. Tony Kakko, JP Leppäluoto, Elize Ryd, Antti Railio, Ari Koivunen, Ville Tuomi, Antony Parviainen, Pasi Rantanen, Tommi Tuple Salmela ja Kimmo Blom. Kiertueen sivustolta selviää kullakin paikkakunnalla esiintyvät solistit. Yli kaksituntisissa konserteissa kuullaan ikivihreitä joululauluja rock- ja heavysovituksin sekä valikoituja muita raskaamman rockin helmiä. Orkesterin rivistöön lukeutuvat koko idean isä kitaristi Erkka Korhonen, rumpali Mirka Rantanen, kitaristi Tuomas Wäinölä, basisti Erkki Silvennoinnen ja kosketinsoittaja Vili Ollila. Perinteisiä joululauluja on esitetty tietyllä tavalla vuosikymmenet. Rock-sukupolven aikakaudella ajattelimme päivittää heille nämä kappaleet, kommentoi menestysideaa Erkka Korhonen. Neljä julkaistua Raskasta Joulua -levyä ovat kiitäneet huimiin myyntilukuihin saavuttaen niin kulta- kuin platinamyyntirajoja. Marraskuussa on luvassa uutta materiaalia, kun Raskasta Joulua -unplugged-levy saapuu kauppoihin. Lipunmyynti kiertueelle alkoi Tiketissä, Lippupisteessä ja Lippupalvelussa perjantaina 7. elokuuta. Tarkista kunkin kiertuepaikkakunnan ennakkolipunmyyntipaikka: www.facebook.com/ raskastajoulua www.raskastajoulua.com
Keskiviikko 12. elokuuta 2015 5 Elävä Maaseutu-messut Joroisissa Teksti: Anne Laine Joroisten 4H-yhdistys järjestää lauantaina 22. elokuuta Elävä Maaseutu-messut Joroisten lentoasemalla. Messujen tavoitteena on tuoda yhteen seudun yrittäjiä ja paikallisia tuottajia. Yhtenä tärkeänä osana on lähiruoan ja tuottajien esittely. Nuoren elämä solmussa auttaisiko Kelan kuntoutus? Kyse on meidän yhdistyksenkin mittakaavassa valtava ponnistus ja kun siihen ynnätään lentoaseman suuret puitteet, on tapahtuma melko iso, Joroisten 4H-yhdistys ry:n toiminnanjohtaja Kati Pirhonen kertoo. Käytössä on lentoaseman terminaalirakennus ja niin sanottu asemataso. Lentokerho pitää päivän aikana kentällä tutustumislentoja. Messuille on mahdollista tulla esittelemään omaa toimintaa sekä omia tuotteita. Paikalle on tulossa melko kattavasti maatalouden- sekä metsäpuolen toimijoita, jotka esittelevät omaa ammattitaitoaan sekä välineistöä. Oppilaitoksia on myös kutsuttu mukaan, Pirhonen luettelee ja vinkkaa, että vieläkin on mahdollista varata messuille esittelypaikka. Kyseessä on koko perheelle suunnattu tapahtuma, jossa on tarjolla mielenkiintoisia toimintoja ja kohteita vauvasta vaariin. Luvassa on musiikkiesityksiä ja ilmapallotaikureita. Päivän aikana nähdään myös koiranäytös, ratsastusta, traktorin- ja mönkijätaitoajoa ja muita kilpailuja. Ohjelman tarjonnassa huomioidaan erityisesti lapsia ja lapsiperheitä, Pirhonen mainitsee. Nyt järjestettävät messut ovat jatkumoa Joroisissa vuonna 1958 järjestetyille maatalousnäyttelyille. Sen jälkeen ei Joroisissa ole järjestetty vastaavanlaisia tapahtumia, Pirhonen mainitsee ja jatkaa, että Elävä Maaseutu-messut on hyvän mielen tapahtuma, jonne kaikki ovat tervetulleita. Messujen jälkeen meno jatkuu kello 18 Jari-Pekassa. Ohjelmassa on kiihdytysajoja ja Jukka-Poika esiintyy. Johan On Markkinat -palveluhakemisto Viime vuonna Kelan kuntoutusta sai 33 400 alle 30-vuotiasta. Mikä kunto? -kampanja levittää tietoa siitä, miten ja minkälaiseen kuntoutukseen nuoret voivat Kelan kautta hakeutua. Kelan kuntoutusryhmä aloitti toukokuussa nuorille suunnatun viestintäkampanjan Mikä kunto? Tavoitteena on lisätä nuorten, vanhempien ja nuorten kanssa työskentelevien tietoisuutta Kelan eri kuntoutusmuodoista. Kampanjan kohderyhmänä ovat ensisijaisesti 16 25-vuotiaat, ja se kestää vuoden 2016 loppuun. Uusi sivusto http://nuortenkuntoutus.kela.fi esittelee kattavasti Kelan ammatillista ja mielenterveyskuntoutusta nuorille. Sivuilla on videoita sekä ohjeita kuntoutukseen hakeutumiseen. Videoissa esiintyy Eetu Pesonen, joka tunnetaan paremmin You- Tuben eeddspeaksinä. Sivustolla on myös nuorten omia kuntoutustarinoita. Tarinoihin liittyy kirjoituskilpailu. Siihen nuoret voivat osallistua lähettämällä tekstin, joka koskee heidän omaa kuntoutustaan. Lauantaina 15. elokuuta Mikä kunto? -kampanja on mukana TubeCon-tapahtumassa Hartwall- areenassa. Yhä useampi nuori saa Kelan järjestämää kuntoutusta Nuorilla yleisin syy kuntoutukseen hakeutumiseen ovat mielenterveyshäiriöt, joista merkittävin on masennus. Vuonna 2014 mielenterveyden häiriöiden vuoksi oli kuntoutuksessa 25 100 nuorta, mikä oli 75 % kaikista nuorista kuntoutujista. Kuntoutuspsykoterapia on ollut viime vuosina Kelan nopeimmin kasvava kuntoutus. Erityisesti on lisääntynyt 16 25-vuotiaille järjestettävä nuorten kuntoutuspsykoterapia. Siihen osallistuneiden kuntoutujien määrä kasvoi neljänneksellä vuodesta 2012 vuoteen 2014. Nuorten kuntoutuspsykoterapiaa sai vuonna 2014 joka neljäs alle 30-vuotias kuntoutuja. Kuntoutuspsykoterapian lisäksi Kela järjestää nuorille mielenterveyskursseja, joiden tavoitteena on parantaa nuorten opiskelu-, työ- ja toimintakykyä. Kursseja on tarjolla 16 22-vuotiaille ja 23 30-vuotialle. Esimerkiksi syys-lokakuussa alkavilla nuorten kursseilla on edelleen runsaasti paikkoja tarjolla: katso www.kela.fi/ kuntoutuskurssihaku Lähde: Kela Puutarhakuvien satoa... KESÄKILPAILU! Aurinkoa ei ole paljoa tänä kesänä näkynyt, mutta onneksi kultahelokki loistaa auringon keltaisena. Monen monta vuotta valamonruusu kitui ja kärvisteli. Siirrettiin se metän laitaan saattohoitoon rauhassa kuolemaa tekemään. Ruusupa päätti, jotta minua ette tapa. Voi mahoton mikä kukkamäärä, nuppuja toinen mokoma - ja se tuoksu! Teksti ja kuvat: Anne Malinen, Naarajärvi Ruusu Helvi Antikaisen puutarhassa Leppävirran Majurintiellä. Liljoja Sirpa Mörtin puutarhassa Leppävirran Toukotiellä. Teksti ja kuvat: Sirpa Mört, Leppävirta
6 Keskiviikko 12. elokuuta 2015 KESÄKASVOT? Tunnistatko itsesi kuvasta vai kertoiko kaverisi nähneensä Sinut Sinun Savon sivuilla! Tänäkin kesänä Sinun Savon kamera kiersi Keski-Savon kesässä. Mikäli juuri Sinut on ikuistettu, ota yhteyttä toimitukseemme. Sinua odottaa kesäinen palkinto. Tämän numeron kesäkasvo voi noutaa palkintonsa Sinun Savon toimituksesta Pirnankatu 1 A, Varkaus ma-pe klo 8-16.00. Viikon ajatus Tällä palstalla ll julkaisemme lukijoiden id kirjoituksia, runoja, mielipiteitä ja kannanottoja. Toimitus pidättää oikeuden valita julkaistavat tekstit. Lähetä kirjoituksesi sähköpostitse: toimitus@sinunsavo.fi tai osoitteeseen: Sinun Savo, Pirnankatu 1 A, 78200 Varkaus. Keski-Savon yrittäjänaiset ry:n kannanotto: Tasa-arvoa yrittäjien lapsille Keski-Savossa nuorten kesätyöpaikat ovat pitkään olleet kiven alla. Moni kunta onkin tarjonnut auttavan kätensä myöntämällä yrittäjälle pientä rahallista tukea tämän työllistäessä opiskelijoita ja vastavalmistuneita kesätöihin. Tuki on tullut tarpeeseen ja helpottanut erityisesti yksinyrittäjien mahdollisuutta tarjota työtä kesäksi. Kesätyö antaa usein nuorelle ensimmäiset työkokemukset ja tilaisuuden tutustua työelämään. Kannattaa myös muistaa, että moni työura on alkanut kesätyöstä, joka on myöhemmin muuttunut vakituiseksi. Tukea ei kuitenkaan myönnetä yrityksen omistajan perheenjäsenen työllistämiseen vaikka hän muutoin täyttäisi tuen edellytykset. Käytäntö näyttää olevan valtakunnallinen muutamaa poikkeusta lukuunottamatta. Niissä kunnissa jotka poikkeavat toimintatavasta on asiaa ehkä pohdittu muita perusteellisemmin. Jos tällaisia keinotekoisia rajoituksia tehdään, niitä pitää soveltaa tasapuolisesti vastaavissa tilanteissa. Näin ollen esimerkiksi kuntien ei sopisi palkata kesätöihin kunnan työntekijöiden lapsia. Suomen Yrittäjien 15.7.2015 julkaiseman tutkimuksen mukaan korkeakouluopiskelijan perhetaustalla on merkittävä merkitys ryhtyä yrittäjäksi. Tutkimuksen mukaan opiskelija arvelee ryhtyvänsä yrittäjäksi hieman todennäköisemmin, jos hänen isänsä on yrittäjä. Heistä yrittäjänä toimimista pitää todennäköisenä 29 prosenttia. Jos isä ei ole yrittäjä, vastaava osuus on ainoastaan 20 prosenttia. Perheyritysten sukupolvenvaihdoksia on tulossa lähivuosina ennätysmäärä, joten virkavallan tulisi ryhtyä ennakoiviin toimiin. Muutoin lukuisia yrityksiä uhkaa lopettaminen. On tärkeää, että perheyrityksille löytyy jatkajia ja miksipä ei oman suvun piiristä. Yrittäjän lasten työskentelymahdollisuutta omassa yrityksessä tulisi nimenomaan tukea eikä heikentää. Keski-Savon yrittäjänaisten mielestä se, ettei yrittäjän oman lapsen kesätyötä yrityksessä tueta, on paitsi epäoikeudenmukaista myös hyvin vahingollista. Tämän vuoksi kyseisestä rajoituksesta tulisi viipymättä luopua. Varkaudessa 6.8.2015 Keski-Savon yrittäjänaiset ry Tiina Grönlund, puheenjohtaja Keski-Savon yrittäjänaiset ry hallitus YRITYSKUULUMISIA Ravintoloiden uusi aikakausi alkamassa Varkaudessa avautuu uusi aikakausi, kun Z-One, Harrison ja Suomipop -ravintolat uudistuvat remonttien jälkeen. Ravintolat nostetaan tasoltaan nykypäivää vastaavaksi palvelemaan asiakkaitaan entistä paremmin. Muutoksen ja kehityksen vetäjä ravintolapäällikkö Jyri Soininen kertoo, että ravintolat nostetaan seuraavalle, uudelle aikakaudelle. Luvassa on isoja muutoksia tekniikassa, musiikissa, artisteissa ja tietysti myös palveluiden laadussa. Asiakkaat nostetaan etusijalle. Elämyksiä ja rentoa meininkiä Z-One ravintolan puolella uutena vetonaulana tulee olemaan muun muassa uudistunut dj-kulttuuri. Paikalliset dt:t hoitavat ravintoloiden musiikkitarjonnan, mutta myös kivenkovia artisteja kuullaan ja myös bändejä on luvassa. Tekniikkakin on niin tasokasta, että Suomesta on vaikea löytää vastaavanlaista. Bileet tulevat olemaan sen verran elämyksellisiä, ettei uskoisi, että ollaan Varkaudessa, Soininen lupaa. Soininen kertoo myös, että Suomipop-nimi vaihtuu. Ravintolan idea pysyy jollain tapaa samana, mutta se tulee olemaan hauska ja hieno juttu. Harrison kokee suurimman muutoksen. Koko konsepti muuttuu. Nimi uudistuu ja siirrytään rujompaan, rentoon pubitunnelmaan, josta saa edelleen erikoisoluita. Ravintolaa ei tulla tunnistamaan enää samaksi. Lähdettiin ravintoloiden omistajan Harri Kauhasen kanssa tekemään yökerhoelämää ja pubikulttuuria ihan uudella tavalla. Tämä on muutaman vuoden vanha idea ja nyt tuli oikea aika ja paikka uudistukselle. Parhaimmillaan voimme tarjota asiakkaille neljä erilaista ravintolamaailmaa. Ravintoloissa panostetaan myös järjestyksenvalvontaan, jonka hoitaa Etelä-Suomen turvallisuuspalvelu. Tämä takaa asiakkaille häiriöttömän ravintolaelämyksen. Syksyn ohjelmistossa on luvassa huippu dj-settejä, bändejä ja muutama artisti, joista jotkut ovat esiintyneet muun muassa Vain elämää tv-sarjassa. Syyskuun alussa paljastetaan uudet nimet sekä ohjelmisto. Remontit valmiiksi syksyn aikana Remontit etenevät sykleissä. Tällä hetkellä remontin takia suljettuna ovat Ravintola Z-One ja Suomipop. Z-One avautuu syyskuun puolivälissä ja Suomipop syys-lokakuun vaihteessa. Tästä kuluu vielä reilu kuukausi ja Harrison avataan täysin uudistuneena. Uudistuksien myötä toivotaan myös lisää työpaikkoja. Tällä hetkellä työntekijöitä on kuusi. Hyvä välipala auttaa paremmille arvosanoille Moni koululainen viettää iltapäivällä aikaa yksin vanhempien ollessa vielä töissä. Lounaan ja päivällisen väliin saattaa jäädä pitkä aika, jolloin lapsen on itse huolehdittava välipalasta. Ravitsevat välipalat ovat tärkeitä jo siksi, että lapsi kasvaa ja tarvitsee paljon energiaa. Lisäksi ne auttavat lasta jaksamaan ja keskittymään, kiteyttää Leipätiedotus ry:n projektikoordinaattori ja elintarviketieteiden maisteri Terhi Virtanen. Kun lapsi saa tarpeeksi kuitua ja hyviä hiilihydraatteja täysjyväviljatuotteista ja kasviksista, pysyy verensokeri tasaisempana pidempään ja aivot saavat tarvitsemaansa polttoainetta. Liika sokerin syönti puolestaan haittaa keskittymistä. Hyvä ja terveellinen välipala auttaa siis jopa saamaan parempia arvosanoja. Virtanen listaa parhaat koululaisten vanhemmille parhaat välipalavinkit: Iltapäivän välipala kannattaa syödä ennen läksyjen tekoa. Tällöin aivojen on helpompaa omaksua uusia asioita. Varmista, että leipälaatikosta löytyy välipalaksi täysjyväleipää. Jo pikkukoululaiset osaavat voidella leivän itse. Kasvikset ja hedelmät voi pilkkoa valmiiksi jääkappiin ja leivän on hyvä olla valmiiksi viipaloitua. Niistä lapsi voi valmistaa itsellensä hauskat voileivät. Mitä värikkäämmät leivänpäälliset ovat, sitä terveellisempi välipala todennäköisesti on. Välipalavinkkejä: Pinaattihampurilainen 2 viipaletta ruisleipää 2 pinaattilettua 2 tl margariinia 3 salaatinlehteä 1 rkl sipulia 1 rkl puolukkahillo Teksti ja kuva: Anne Laine Ravintolapäällikkö Jyri Soininen odottaa innolla tulevia uudistuksia. 1. Paahda ja voitele leivät. 2. Lämmitä pinaattiletut mikrossa. 3. Kokoa hampurilaisesi lisäten salaattia, sipulia ja puolukkahilloa. Pienet leipäpitsaset 2 viipaletta täysjyväleipää 2 t kasvisrasvatuorejuustoa 1 rkl ketsuppia tai salsakastiketta Leipäpitsanen kinkkutäytteellä. Uusi aikakausi on alkamassa. Z-One ei ole koskaan ollut niin viihtyisä ja hyvä paikka juhlia, mitä se tulee olemaan ja Harrison kokee suurimman muutoksen. Meillä on jokaiselle jotakin, Soininen hehkuttaa. Voitele leivät tuorejuustolla ja sivele päälle ketsuppia tai salsakastiketta. Valitse täyte makusi mukaan: Kasvistäyte tomaattiviipaleita sipulirenkaita 2 ananasrengasta jalapenorenkaita pizzamaustetta 2 juustoviipaletta Kinkkutäyte kinkkusuikaleita tuoreita herkkusieniviipaleita paprikarenkaita pizzamaustetta 2 juustoviipaletta Kokoa pizza ja kypsennä sitä 40 sekuntia mikroaaltouunissa tai uunissa (mikron tehosta riippuen), kunnes juusto on sulanut. Nauti lämpimänä. Vinkki! Leipäpizzan täytteenä voi käyttää myös aterialta jäänyttä pääruokaa, esim. kalaa, jauhelihakastiketta, broilerfileitä tms. Lähde: Leipätiedotus ry
Keskiviikko 12. elokuuta 2015 7 YRITYSKUULUMISIA Teksti ja kuvat: Anne Laine Uudistettu elokuvateatteri Maxim avattiin Kesän odotetuin ensiilta on täällä - Varkauden elokuvateatteri Maxim avattiin yleisölle lauantaina 8. elokuuta. Huhtikuusta alkaen remontissa ollut Savon Kinot Oy:n omistama elokuvateatteri Maxim on kokenut lähes täydellisen muodonmuutoksen. Yhteispaikkamäärä on nyt 250 paikkaa. Katsomismukavuus on parantunut entisestä uusien penkkien sijoittelun, katsomoporrastuksien, suurempien valkokankaiden, huippuakustiikan sekä salien värimaailman myötä. Jokainen sali on varustettu 3D-laitteistolla. Salimäärä on kasvanut kahdesta kolmeen Elokuvateatterin salimäärän kasvu mahdollistaa entistäkin laajemman ohjelmistotarjonnan ja elokuvien pysymisen pidempään ohjelmistossa. Uusi sali on tehty huoneen sisälle. Muun muassa Kauppakadun liikenteen äänet jäävät salin ulkopuolelle. Huone on täysin hiljainen. Istumapaikkoja salissa on 67 sekä istumaporrastusta on lisätty, Maximin remontista vastannut Keijo Jalkanen Savon Kinot Oys:stä luettelee. Kaikkien salien penkit ovat erittäin mukavat ja tilavat. Myös penkkien välissä on enemmän tilaa. Lisätyn elokuvaohjelmiston lisäksi Maximissa nähdään toivottuja ooppera- ja balettitaltiointeja. Suositun matineasarjan sekä ikäihmisille suunnatun Hopeatähti sarjan näytökset alkavat Maximissa syyskuussa. Myös edulliset, jatkuvasti suosiotaan kasvattavat päivänäytökset lisääntyvät, samoin tiloja tullaan vuokraamaan entistä enemmän yritystilaisuuskäyttöön. Meiltä yritykset voivat tilata elokuvaesityksen henkilöstölleen vaikka virkistyspäivän puitteissa, teatteripäällikkö Päivi Jalkanen mainitsee. Erityisryhmät huomioitu Erityisryhmät on otettu huomioon uuden elokuvateatterin suunnittelussa muun muassa Uusi sali on tehty huoneen sisälle. Muun muassa Kauppakadun liikenteen äänet jäävät salin ulkopuolelle. Huone on täysin hiljainen. Istumapaikkoja salissa on 67, esittelee Keijo Jalkanen. induktiosilmukoiden, uuden pyörätuolihissin ja esteettömyyden lisäämisen myötä. Pyörätuolipaikat löytyvät joka salista siirtämällä eturivin päätypenkit pois. Maximista löytyy myös uusi invahissi ja alaovet saadaan avautumaan tutkalla automaattisesti. Tämä on ollut erilainen ja monipuolinen projekti, joka poikkeaa tavallisesta rakentamisesta. On niin paljon erikoisratkaisuja ja nopeita päätöksiä, Jalkanen kertoo. Aulatilat ovat kaksinkertaistuneet ja myös kassapisteet lisääntyivät yhdestä kahteen. Tämä vähentää ruuhkatilanteiden jonoja merkittävästi. Aulatilassa on muun muassa upea kattoikkuna, joka tuo aulaan lisävaloa, sekä suurehkot ikkunat Kauppakadulle, joista voi odotellessa katsella kadun vilinää. Myös wc-tilat ovat lisääntyneet ja niistä on remontoitu tilavat ja modernimmat. Elokuvaelämykseen oleellisesti kuuluvien leffaherkkujen valikoimaan on panostettu uudessa Maximissa. Jatkossa elokuvissa kävijät saavat herkutella muun muassa tuoreella, paikan päällä paistetulla popcornilla, tuoreella kahvilla sekä laajalla irtokarkkivalikoimalla. Maximin työntekijämäärä lisääntyi yhdellä. Nyt elokuvista tykkääjille leffaelämyksiä tarjoaa yhdeksän henkilöä. Uudistunut Maxim on nyt loistava paikka nauttia elokuvista perinteisenä versiona tai 3D:nä. Lattiamateriaali vaimentaa myös askelia. Kassapiste aulatilassa. Kassalla kesälomatuuraaja Emma Lallukka. Lopputuloksena on elokuvateatterille juuri oikeanlainen maailma ja tunnelma. Pyörätuolipaikat löytyvät joka salista siirtämällä eturivin päätypenkit pois. Maltilla maataloustyökoneen ohi Loppukesä tuo tieliikenteeseen traktorit ja muut muuta liikennettä hitaammin kulkevat maataloustyökoneet. Vaikka nämä ajoneuvot kulkevat hitaasti, ne voivat käyttäytyä yllättävästi. Liikenneturva muistuttaa, että vaikka edessä kulkeva traktori hetkellisesti hidastaa omaa menoa, tulee ohituksen turvallisuudesta varmistua ennen kaistanvaihtoa. Muuta liikennettä hitaammin kulkevien maataloustyökoneiden ohitustilanteet saattavat aiheuttaa turhia riskinottoja. Vaaratilanteita syntyy erityisesti risteysalueilla, joissa työkone on kääntymässä vasemmalle. Lisäksi traktori saattaa kääntyä suoraan pellolle tai metsään paikoissa, joissa ei ole selkeää risteystä. Maataloustyökoneen kuljettajan aikeita voi ennakoida seuraamalla ajoneuvon liikkeitä ja vilkkua. Etenkin ohitusta suunniteltaessa on varmistettava, ettei ajoneuvo ole kääntymässä, Liikenneturvan koulutusohjaaja Ari-Pekka Elovaara huomauttaa. Traktorit on syytä ohittaa omaa vauhtia hiljentäen ja maltillisella nopeuserolla. Lievä hidastus ennen ohitusta antaa paremmin kaikille aikaa reagoida tilanteeseen. Esimerkiksi takapyörien päällä kääntyvien puimureiden tai kääntöauraa tai vastaavaa perässään kuljettavien traktorien peränylitys on mittava. Ne vievät oikeallekin kääntyessään yllättävän paljon tilaa myös vastaantulevan kaistalta. Jos perässä tullut on lähtenyt samanaikaisesti ohittamaan, hupenee ajotila kaistalla hyvinkin nopeasti, Elovaara sanoo. Ohjaamosta käsin kuolleita kulmia on paljon Eteen tai perään kiinnitettävät maatalouskoneet ja -laitteet ovat usein leveämpiä kuin itse traktori, mikä saattaa hankaloittaa traktorin vilkun näkymistä. Koneet saattavat lisäksi huonontaa traktorin peileistä näkemistä. Kuva: Rodeo. Takana tulevan liikenteen seuraaminen korostuu isoilla työkoneilla ajettaessa. Isoa työkonetta vetävän traktorin ohjaamosta katsoen kuolleita kulmia on paljon. Perässä ajavan kannattaakin valita ajolinjansa niin, että työkoneen kuljettaja voi havaita tämän peileistään. Autoilijoiden tapaan myös traktoreiden ja muiden hitaiden ajoneuvojen kuljettajien on seurattava muuta, eritoten takaa tulevaa liikennettä. Kuljettajan on tärkeää myös varmistaa, että sekä traktorissa että sen perävaunussa on asianmukaiset, toimivat ja puhtaat valot. Takana tulevan liikenteen seuraaminen korostuu isoilla työkoneilla ajettaessa. Sopivan ja turvallisen paikan tullen takana tulevan liikenteen ohi päästäminen lisää liikenteen sujuvuutta, Elovaara muistuttaa. Lähde: Liikenneturva
8 Keskiviikko 12. elokuuta 2015 TV-OHJELMISTOA 12.8.-18.8.2015 Ohjelmien ikärajat (S) = Sallittu kaiken ikäisille (7) = Sallittu yli 7-vuotiaille (12) = Sallittu yli 12-vuotiaille (16) = Sallittu yli 16-vuotiaille (18) = Sallittu vain aikuisille KESKIVIIKKO 12.8. TORSTAI 13.8. 04.00 Uutisikkuna 05.55 Isien sota 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Mun heimo 10.00 Bomb Girls (12) 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.05 Luontoretkellä lapintiiran siivin 12.20 Kyläsairaala (12) 13.10-14.30 Koskenkylän laulu (S) 14.40 Luonnon yrttiapteekki 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Saaret meren sylissä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10-17.55 Bomb Girls (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Mun heimo 19.00-19.53 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 20.00 Tanskan aarteenmetsästäjät 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Helil kyläs 22.05 Nuori Montalbano (12) 23.45 Ulkolinja: Seksiorjat vailla suojaa 00.45 Elämisen haasteet 01.15 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 12.8. 06.52 Hertan maailma (S) 06.55 Ennin Intia 07.00 Mitä ihmettä? (S) 07.08 Max ja Meeri (S) 07.16 Kaapo ja Late: Pahvinuket (S) 07.23 Pikku hirviötyttö (S) 07.28 Ota koppi! 07.34 Noksu (S) 07.42 Taavi-tiikerin naapurissa (S) 07.57 Touhukkaat: Kun mikään ei sovi (S) 08.20 Martine (7) 08.33 Joraavat juurikkaat (S) 08.36 Kesäleiri (7) 08.50 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Laivakokin apulaisen uudet seikkailut 11.00 Tuotemerkitty elämä Muutoksii (12) ke 12.08. klo 21.00. Elokuva kahden pojan ystävyydestä ja siitä, kuinka yllättävä onnettomuus on vähällä pilata kaiken. Ystävyydenkin. Herttoniemeläiset Antti (12) ja Muhis (12) ovat parhaita kavereita. Muhiksen perhe on kotoisin Somaliasta. Poikien ystävyys joutuu koetukselle, kun tapahtuu jotain järkyttävää. Yhteisen salaisuuden äärellä Antti ja Muhis vannovat ikuista ystävyyttä. 12.00 Satuhäät 12.50 Kioski 13.20 Suurin voitto 13.50 Luontoretkellä: Vuosi Vassfaretissa 14.30 Ajankohtainen kakkonen 15.00 Liikkeellä luonnossa: Kalastusta ja punontaa 15.30 Kätevä emäntä (S) 16.00 Uusi päivä (S) 16.28 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Ratsastuksen EM 19.00 Sohvasurffaajat: Kotiin päin 19.30 Kioski 20.00 Uusi päivä (S) 20.26 Uusi päivä (S) 21.00-21.42 Deception (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Reggie Yates: Etelä-Afrikan nuoret 23.00 Boardwalk Empire (16) 23.55 The Ambassador (S) 01.30-04.00 Uutisikkuna 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Pientä pintaremonttia 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins. com 13.30 Amazing Race 14.30 Moderni perhe (S) 15.00 Moderni perhe (S) 15.30 Anthony Bourdain - kohti tuntematonta 16.31 Pientä pintaremonttia 17.30 Salatut elämät (12) 18.00 Salatut elämät (S) 18.30 Salatut elämät (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale (S) 20.00 Suomen kaunein piha 21.00 NCIS: New Orleans (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV Sport Uutiset 22.40 Täydellinen kesä (S) 23.10 Eksoottinen Itämeri 23.15 Myytinmurtajat 00.20 Kohde (12) 07.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.25 Lazy Town (S) 07.50 Faces 08.50 Splash! USA 09.50 Australian Junior Masterchef 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 MasterChef Australia All Stars 14.55 Joan Rivers laittaa tuulemaan (S) 15.50 Australian Junior Masterchef 16.50 Farmi (S) 17.20 Tulossa: Toisenlaiset äidit (S) 17.25 MasterChef Australia All Stars 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit (7) 19.30 Poliisit (S) 20.00 Suomen kaunein mökki 20.58 Keno 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 NCIS Rikostutkijat (12) 23.00 Poliisit (S) 23.30 Temptation Island Suomi (7) 00.30 Temptation Island Suomi (7) 01.30 Castle (12) 10.05 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Masterchef USA 15.00 Kerran lapsi, aina lapsi (7) 15.30 Luovat hullut (12) 16.00 Ensisilmäyksellä (S) 16.30 Ensisilmäyksellä (S) 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 American Idol 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Simpsonit (7) 19.30 Mutsi (7) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Ruotsin surkein kuski 22.00 112 (7) 23.00 Sleepy Hollow (12) 00.00 Vampyyripäiväkirjat (16) 01.00 Maailman kauheimmat naapurit 07.20 Nanny 07.50 Nanny 08.20 Akvaariomestarit 09.10 Dawson s Creek (7) 10.00 TV Shop Tvins 13.00 Dawson s Creek (S) 13.50 70 s show (S) 14.20 70 s show (7) 14.45 Hulluna sinuun (S) 15.10 Terapian tarpeessa (7) 15.35 Tappavat suhteet (12) 16.30 Nanny 17.00 Nanny 17.30 Hulluna sinuun (S) 18.00 70 s show (S) 18.25 70 s show (S) 18.50 Terapian tarpeessa (7) 19.20 Columbo (12) 21.00 Elokuva: Muutoksii (12) 22.45 Elokuva: Onnen kukkuloilla (16) 00.30 Columbo (12) 02.10 Elokuva: Salaisen agentin tunnustukset (16) 04.05-04.55 Tappavat suhteet (12) 11.00 Ruotsalainen remonttisota 12.00 Huipputatuoija haussa 13.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 14.00 Jyrki Sukulan makujen maa 14.30 Henkka & Niki vs. Amerikka 15.00 Huima konttihuutokauppa 15.30 Suomen paras leipomo 16.30 Suomen huutokauppakeisari 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.30 Leijonan luola USA 19.30 Suomen paras leipomo 20.30 Panttilainaamo 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Pomo piilossa 23.00 Konttori (S) 23.30 Leijonan luola USA 00.30 Rantavahdit (12) 01.00 Rantavahdit (12) 01.30 D: Steve Jobs muutti maailmaa 02.30-05.00 Ennustaja-TV 04.00 Uutisikkuna 05.55 Elämisen haasteet 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Mun heimo 10.00 Bomb Girls (12) 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.05 Luontoretkellä Antarktiksella 12.20 Kyläsairaala (12) 13.10-14.24 Koskenlaskijan morsian (S) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Kulutustavaratarkastajat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10-17.55 Bomb Girls (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Mun heimo 19.00-19.48 Downton Abbey (7) 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Outlander - Matkantekijä (16) 22.00 Ulkolinja: Merenkulku uhkaa Itämerta 22.55 Yle Uutiset 23.00 Silta (16) 00.00 Silta (16) 01.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 13.8. 06.53 Popi Kissa (S) 07.04 Me Peltiset (S) 07.08 Franklin ja ystävät (S) 07.20 Melkein mestari 07.29 Pipsa Possu: Retkellä (S) 07.34 Herää pahvi: Linnunpönttö 07.40 Sasu (S) 07.55 Ryhmä Hau (S) 08.18 Viidakkokirja (7) 08.29 Kanikenttä (7) 08.41 Pok ja Mok (7) 08.50 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Onnea pilleripurkista? 10.00 Reggie Yates: Etelä- Afrikan nuoret 11.00 Tanskalaiset linnanrouvat 12.00 Satuhäät 12.50-13.20 Kioski Isku Kolumbiaan (12) to 13.08. klo 22.00 Harrison Ford uusii pääroolinsa CIA-agentti Jack Ryanina vauhdikkaassa ja toiminnalla ladatussa menestystrillerissä. Kun Ryan nimitetään yllättäen CIA:n tiedustelutoiminnan apulaisjohtajaksi, hän alkaa päästä jyvälle Yhdysvaltain salaisista operaatioista Kolumbiassa. Toiminnasta tietävät myös huumekartellit, jotka ovat valmiit osoittamaan vihollisilleen kaapin paikan keinoja kaihtamatta. 13.30 Sukujuuria etsimässä 14.00-14.25 Nuoret ja luonto 14.30 Sohvasurffaajat: Kotiin päin 15.00 Tuotemerkitty elämä 16.00 Uusi päivä (S) 16.26 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Erätulilla 19.30 Kioski 20.00 YleX kesäfestarit: Don Huonot 21.00 Siskonpeti (7) 21.25 Ihmebantu (12) 21.54 Yle Uutiset 21.59 Urheiluruutu 22.00 Bates Motel 22.45 Ratsastuksen EM 23.45 Tekijänä: Karoliina Korppoo 00.15 Copper (16) 01.00 Hubotit - melkein ihmisiä (16) 02.00-04.00 Uutsikkuna 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.40 Emmerdale (S) 10.05 Pientä pintaremonttia 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Suomen kaunein piha 14.30 Vauvaonnea (S) 14.55 Täydellinen kesä (S) 15.25 Pomo piilossa 16.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 16.31 Pientä pintaremonttia 17.30 Salatut elämät (7) 18.00 Salatut elämät (7) 18.30 Salatut elämät (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale (7) 20.00 Aku ja 7 ihmettä (7) 21.00 Kesäkuski 21.30 1001 Rikua 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Diili 00.00 Americans (12) 01.00 Kohde (12) 02.00-06.00 Voittostudio 07.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.25 Lazy Town (S) 07.50 Faces 08.50 Britannian paras leipomo 09.50 Australian Junior Masterchef 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 MasterChef Australia All Stars 15.15 Joan Rivers laittaa tuulemaan (S) 16.20 Australian Junior Masterchef 17.20 Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset (S) 17.25 Farmi (S) 17.55 Maaginen Criss Angel (7) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit (S) 19.30 Poliisit (S) 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 20.58 Keno 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Elokuva: Isku Kolumbiaan (12) 00.45 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti 01.15 Poliisit (S) 01.45 Blue Bloods (12) 10.05 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Masterchef USA 15.00 Kerran lapsi, aina lapsi (7) 15.30 Luovat hullut (S) 16.00 Ruotsin surkein kuski 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Simpsonit (7) 19.30 Entourage (7) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Arrow (12) 22.00 Tuulitunneli 23.00 David Hasselhoff Show Ruotsi 00.00 Hävyttömät (12) 01.05 Eloonjääneet (16) 07.20 Nanny 07.50 Nanny 08.20 Akvaariomestarit 09.10 Dawson s Creek (S) 10.00 TV Shop Tvins 13.00 Dawson s Creek (7) 13.50 70 s show (S) 14.20 70 s show (S) 14.45 Hulluna sinuun (S) 15.10 Terapian tarpeessa (7) 15.35 Tappavat suhteet (12) 16.30 Nanny 17.00 Nanny 17.25 Hulluna sinuun (S) 17.55 70 s show (S) 18.20 70 s show (S) 18.45 Terapian tarpeessa (S) 19.10 Maailman hauskimmat kotivideot 20.00 Koomikot 21.00 Elokuva: Katastrofikytät (12) 23.05 House (12) 00.00 Goldbergit 00.25 Nanny (S) 00.55 30 Rock (7) 01.20 Konttori (S) 01.50 Miesten juttuja (S) 02.15 5D: Näin ansaitsin rintani (12) 03.05 Las Vegas (7) 03.55-04.45 Tappavat suhteet (12) 11.00 Ruotsalainen remonttisota 12.00 Huipputatuoija haussa 13.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 14.00 Jyrki Sukulan makujen maa 14.30 Henkka & Niki vs. Amerikka 15.00 Huima konttihuutokauppa 15.30 Suomen paras leipomo 16.30 Suomen huutokauppakeisari 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.30 Leijonan luola USA 19.30 Haasta Hans 20.30 Panttilainaamo 21.00 Talent USA 22.45 Konttori (S) 23.15 Leijonan luola USA 00.15 Villit nettivideot (16) 00.45 Villit nettivideot (12) 01.20 Täysillä tutkaan (7) 01.50 Täysillä tutkaan (7) PERJANTAI 14.8. LAUANTAI 15.8. 04.00 Uutisikkuna 05.55 Tanskan aarteenmetsästäjät 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Mun heimo 10.00 Bomb Girls (12) 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois- Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.05 Huippuvuorten vesillä 12.20 Kyläsairaala (12) 13.10-14.55 Kanavan laidalla (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Korvakoirat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10-17.55 Bomb Girls (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Mun heimo 19.00-19.54 Viimeinen tango Halifaxissa (7) 20.00 Ei kenenkään lapsi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Hercule Poirot: Viisi pientä possua (12) 22.40 Yle Uutiset 22.45 Maailma vailla loppua (16) 23.35 Kiehtova maailma: Skandimania 00.25 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.8. 06.53 Metkat Mesiläiset (S) 07.00 I-hah-haa: Satulan huolto 07.05 Laura (S) 07.17 Luonto Remix: Niityn elämää 07.27 Närpiäiset (S) 07.40 Stella ja Sami (S) 07.55 Töötti ja Pulteri (S) 08.17 Late Lammas (S) 08.24 Martta ja ystävät (7) 08.50 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Tanskalaiset linnanrouvat 11.00 Rango (12) pe 14.08. klo 21.00. Parhaan animaatioelokuvan Oscarilla palkittu seikkailu lemmikkilisko Rangosta (ääniroolissa Johnny Depp), joka päätyy sattuman kautta keskelle erämaata ja lopulta kaikenkarvaisten eläinten kansoittamaan, kipeästi uutta sankaria kaipaavaan pikkukaupunkiin. Pian Rango on elämänsä huikeimpien haasteiden äärellä, kun hänet nimitetään kaupungin sheriffiksi. Kaikki rakastavat - paitsi minä 12.00 Satuhäät 12.50-13.20 Kioski 13.30 Rakastan sinua ikuisesti? 14.00 Matkakumppanit 14.30 Erätulilla 15.00-15.25 Nuoret ja luonto 15.30 Tekijänä: Karoliina Korppoo 16.00 Liikkeellä luonnossa: Kalastusta ja punontaa 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Street Food 19.30 Kioski 20.00 J. Karjalainen - laulumies 21.00 Naurun tasapaino 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Ironside (16) 22.45 L.A. Story (7) 00.20 Siskonpeti (7) 00.45 YleX kesäfestarit: Don Huonot 01.45-04.00 Uutisikkuna 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Pientä pintaremonttia 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins. com 13.30 Haaveiden talo hartiapankilla 14.30 Mike & Molly (S) 15.00 Mike & Molly (S) 15.30 Retrohelmet 16.31 Pientä pintaremonttia 17.30 Salatut elämät (S) 18.00 Salatut elämät (S) 18.30 Salatut elämät (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale (S) 20.00 Pop n Roll 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 A-Team (12) 00.55 Eurojackpot ja Jokeri 01.00 Kohde (12) 02.00-06.00 Voittostudio 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.25 Lazy Town (S) 07.50 Faces 08.50 Britannian paras leipomo 09.50 Australian Junior Masterchef 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Huvila & Huussi 14.50 Joan Rivers laittaa tuulemaan (S) 15.50 Eläinten ABC 16.20 Farmi (S) 17.20 Frasier (S) 17.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Rango (12) 23.15 Elokuva: The Limits of Control (12) 01.35 Frasier (S) 02.05 Castle (12) 03.05-05.00 Ennustaja-TV 10.05 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Masterchef USA 15.00 Kerran lapsi, aina lapsi (7) 15.30 Luovat hullut (S) 16.00 Ylläs - huipulla tuulee 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 David Hasselhoff Show Ruotsi 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Putous 20.30 Simpsonit (7) 21.00 2 päivää New Yorkissa (12) 22.55 Nettideittailun käsikirja 23.55 Eurojackpot ja Jokeri 00.00 Arrow (12) 01.00 Mutsi (7) 01.30 Sleepy Hollow (12) 07.20 Nanny 07.50 Nanny 08.20 Akvaariomestarit 09.10 Dawson s Creek (7) 10.00 TV Shop Tvins 13.00 Dawson s Creek (7) 13.50 70 s show (S) 14.20 70 s show (S) 14.45 Hulluna sinuun (S) 15.10 Terapian tarpeessa (S) 15.35 Tappavat suhteet (12) 16.30 Nanny 17.00 Nanny 17.25 Hulluna sinuun (S) 17.50 70 s show (S) 18.20 70 s show (S) 18.45 Terapian tarpeessa (7) 19.15 Elokuva: Tomcats (12) 21.00 Elokuva: Aina eka kerta (12) 22.50 Tappavat suhteet (12) 23.45 Elokuva: Muutoksii (12) 01.25 Elokuva: Tomcats (12) 03.05-04.02 Kysy seksistä (16) 11.00 Ruotsalainen remonttisota 12.00 Huipputatuoija haussa 13.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 14.00 Jyrki Sukulan makujen maa 14.30 Henkka & Niki vs. Amerikka 15.00 Haasta Hans 15.55 Hurja remontti 16.50 Hurja remontti 17.45 Talent USA 19.30 Panttilainaamo Louisiana 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät 21.00 Arman ja aymara-lapset (7) 22.00 Villit nettivideot (12) 22.30 Villit nettivideot (12) 23.00 Australian rajalla 23.30 Australian rajalla 00.00 Täysillä tutkaan (S) 00.30 Täysillä tutkaan (S) 01.00 Rantavahdit (12) 01.30 Rantavahdit (12) 02.00 Maailman parhaat kalapaikat 03.00 D: Muinaiset avaruusoliot (7) 04.00-05.00 Ennustaja-TV 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05-08.55 80-luku: Minä olen muistanut 09.00 Yle Uutiset 09.05-09.54 Kiehtova maailma: Skandimania 10.00 Yle Uutiset 10.05-10.55 Avara luonto: Korvakoirat 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.05 Jaakko ja maailmanvalloittajat 12.40 Dokumenttiprojekti: Rakkauden insinöörit (S) 14.05 Troikan kylmä kyyti 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Luontohetki: Attenborough n erikoiset 15.40 Luonnon yrttiapteekki 16.00 Doc Martin (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Tosi tarina: Työn sankari 18.45 Avara luonto: Kaksi valkoista leijonaa 19.40 Grantchester (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Rakkauden nälkä 22.05 Outlander - Matkantekijä (16) 23.00 Tartu Mikkiin 23.50 Salattu Karibia 00.35 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 15.8. 07.48 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 07.57 Nukkearkun lauluja: Pariisin nuket 08.01 Dinotassut (S) 08.13 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 08.39 Riku ja Rami (S) 08.46 Petteri Kaniini (S) 09.00 Karvinen special (7) 10.00 Uusi päivä (S) 10.28 Uusi päivä (S) 10.55 Uusi päivä (S) 11.25 Raakalaiset (16) la 15.08. klo 21.00 Don Winslown romaaniin perustuvassa, Oliver Stonen piinkovassa rikosdraamassa kaksi nuorta pilviparonia joutuu napit vastakkain meksikolaisen huumekartellin kanssa, joka kaappaa heidän yhteisen tyttöystävänsä. Satuhäät 12.14 Satuhäät 13.05 Kiikarissa kirjekyyhkyt 13.45 YleX kesäfestarit: Don Huonot 14.45 Jalkapallon Suomen Cup 17.30 Ratsastuksen EM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Tubecon awards 2015 21.00 SuomiLOVE 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 Golfin European Challenge Tour 22.45 Leon (16) 00.30 Firma (16) 01.15 Ihmebantu (12) 01.45 Siskonpeti (7) 02.10-04.00 Uutisikkuna 06.00 Voittostudio 07.30 Ostoskanava Tvins.com 08.30 Seikkailija Dora (S) 08.55 Vikke Viikinki (S) 09.10 Tom & Jerry Kids Show (S) 09.35 Chaplin (S) 09.45 Chaplin (S) 09.55 Ostoskanava Tvins.com 10.25 Diili 11.50 Strongman Champions League 2015 12.50 Katti (S) 14.30 Pilanpäiten 14.40 Top Gear 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Salatut elämät (S) 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Pientä mökkiremonttia 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 Pilanpäiten 19.30 Posse 21.00 Retrohelmet 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.40 Miehet jotka vihaavat naisia (16) 00.30 Kohde (12) 01.30-06.00 Voittostudio 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Onnenarpa 08.00 Eläinten ABC 08.30 Eläinten ABC 09.00 Elixir 09.30 Elixir Sport 10.00 Laiva (S) 10.30 Laiva (S) 11.00 Laiva (S) 11.30 Laiva (S) 12.00 Merieläinten pelastajat 12.30 Koiralle koti 13.35 Elokuva: Waiting for Superman 15.55 Hyvät ja huonot uutiset 16.55 Poliisit (7) 17.25 Poliisit (7) 17.55 Poliisit (7) 18.25 Poliisit (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 SM-liiga: #kohtamennään 19.30 Big Bang! 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Kylmää terästä (16) 23.10 Elokuva: The Dead (18) 01.15 SM-liiga: #kohtamennään 01.45 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7) 02.45-05.00 Ennustaja-TV 06.00 Voittostudio 08.00 Ostoskanava Tvins.com 11.00 Jamie Oliverin Amerikan herkut 12.00 Top Chef 13.00 Ensisilmäyksellä (S) 13.30 Ensisilmäyksellä (S) 14.00 Catching Hell 15.00 Top Chef Suomi 16.00 Anthony Bourdain - kohti tuntematonta 17.00 Kurjat kuppilat USA 18.00 Virittäjät 18.30 Lähiöunelmia (S) 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 American Idol 20.00 David Hasselhoff Show Ruotsi 21.00 Night at the Museum - yö museossa (12) 23.05 American Idol 00.05 Nettideittailun käsikirja 01.05 David Hasselhoff Show 02.05-06.00 Voittostudio 06.30 LA Ink 07.25 Game of Stones 08.20 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja 09.15 TV Shop Tvins 12.15 Pekonin valtakunta 12.45 50 tapaa eliminoida äiti 13.40 Lindsay (S) 14.30 5D: Roikkuva ihoni (S) 15.25 Elokuva: Roxanne (S) 17.20 Suomen rumimmat tatuoinnit 17.50 Justimus 18.20 Koomikot 19.10 Maailman hauskimmat kotivideot 20.00 Hullut häävideot 21.00 Elokuva: Raakalaiset (16) 23.30 Motiivi (12) 00.20 Elokuva: Onnen kukkuloilla (16) 02.00 Elokuva: Raakalaiset (16) 04.20-05.54 Elokuva: The Warrior s Way (16) 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.30 Onnenarpa 09.00 Jaksa paremmin 09.30 Merimaili 10.00 Arktiset vedet 10.30 Suomen paras leipomo 11.25 Pomo piilossa 12.20 Pomo piilossa 13.15 Maailman parhaat kalapaikat 14.10 Hurja remontti 15.05 Hurja remontti 16.00 Suomen huutokauppakeisari 17.00 Suomen huutokauppakeisari 18.00 Anthony Bourdain minilomalla 19.00 Panttilainaamo 19.30 Panttilainaamo 20.00 Panttilainaamo 20.30 Panttilainaamo 21.00 Suomen Tulli 22.00 Rikkaiden panttilainaamo 23.00 Huijari pilasi elämäni 00.00 Arman ja aymara-lapset (7) 01.00 D: Tuhoisa maapallo (12) 02.00 D: Muinaiset avaruusoliot (S) 03.00-05.00 Ennustaja-TV
Keskiviikko 12. heinäkuuta 2015 9 L E F F A T Southpaw Kiitetty ohjaaja Antoine Fuqua (Training Day) ja käsikirjoittajat Kurt Sutter (Sons of Anarchy) ja Richard Wenk (The Mechanic) tuovat valkokankaalle elokuvan Southpaw, joka kertoo tähtinyrkkeilijän ja kevyen keskisarjan maailmanmestarin Billy The Great Hopen (Oscar -ehdokas Jake Gyllenhaal) kiehtovan tarinan. Billy Hopella on kaikki - huikea ura, kaunis ja rakastava vaimo (Rachel McAdams), ihastuttava tytär (Oona Laurence) ja ylellinen elämäntyyli. Kun vastoinkäymiset 2014 The Weinstein Company. All Rights reserved. SUOMEN ENSI-ILTA! sitten alkavat piinata hänen elämäänsä ja hänen pitkäaikainen managerinsa ja ystävänsä (Curtis 50 Cent Jackson) hylkää hänet, hän vajoaa pohjalle. Rähjäiseltä lähisalilta löytyy kuitenkin yllättävä pelastaja: Tick Willis (Oscar -voittaja Forest Whitaker), joka tunnetaan entisenä ottelijana ja kaupungin kovimpien amatöörinyrkkeilijöiden valmentajana. Billyn ainoa vaihtoehto on panna tulevaisuutensa peliin Tickin neuvojen ja kärsivällisyyden varaan, ja niin hän käy elämänsä kovimpaan taisteluun yrittäessään sovittaa virheensä ja ansaitakseen takaisin rakkaidensa luottamuksen. Elokuvateatteri Maxim Varkaus SUNNUNTAI 16.8. MAANANTAI 17.8. 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Kaksi valkoista leijonaa 09.00 Yle Uutiset 09.05-09.45 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Verraton Mikael Andersson 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Kulutustavaratarkastajat 12.15 Tartu Mikkiin 13.05 Puutarhaunelmia 13.35-14.25 80-luku: Minä olen muistanut 14.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Isien sota 15.40 Luonnon yrttiapteekki 16.00 Doc Martin (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Historia: Saharan luurangot 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15-18.39 Luontohetki: Attenborough n erikoiset 18.45 Jaakko ja maailmanvalloittajat 19.20 Anjan matkassa 19.30 Kriminalisti (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Silta (16) 22.05 Silta (16) 23.05 Viimeistä päivää (12) 23.33 Viimeistä päivää (12) 00.00 Troikan kylmä kyyti 00.55 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 16.8. 07.47 Niksi-Nella (S): Nellan kasteluautomaatti 07.54 Pusse (S) 08.06 Ritari Mikke (S) 08.20 Anniina Ballerina (S) 08.46 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Karvinen special (7) 10.00 Uusi päivä (S) 10.29 Uusi päivä (S) 10.56 Uusi päivä (S) 11.25 Kätevä emäntä (S) 11.55 Street Food 12.25 Satuhäät 13.11 Satuhäät 14.00-14.48 Satuhäät 14.55 Saariston pelastaja 15.35 Erätulilla 16.05 Ihmebantu (12) 16.35 Siskonpeti (7) 17.00 Ratsastuksen EM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Monday Mornings (12) 19.50 Golfin European Challenge Tour 21.00 Boardwalk Empire (16) 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.15 Copper (16) 23.00 Naurun tasapaino 23.50 Deception (12) 00.30 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 08.30 Seikkailija Dora (S) 08.55 Maija Mehiläinen (S) 09.10 Tom & Jerry Kids Show (S) 09.35 Chaplin (S) 09.45 Esittelyssä elokuva Inside Out - mielen sopukoissa 09.45 Chaplin (S) 09.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Grand Designs - unelma-asunnot 11.05 Mahdoton taloprojekti 12.05 Teknavi 12.35 Pomo piilossa 13.30 MTV.doc: Liian lihava lentämään 14.30 Saman katon alla (12) 16.50 Esittelyssä: Ensitreffit alttarilla kausi 2 16.55 Täydellinen kesä (S) 17.25 Kesäkuski 17.55 Retrohelmet 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 Pilanpäiten 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12) 20.00 Pomo piilossa 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 C.S.I. New York (16) 23.35 Americans (12) 00.35 Kohde (12) 01.35 Rikas ja rakas (S) 08.30 Jaksa paremmin 09.00 Huvila & Huussi 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Pro: Moor Gääs 11.00 Merieläinten pelastajat 11.30 Merieläinten pelastajat 12.00 Villiä menoa eläintarhassa (S) 12.40 Paul O Grady rakkaudesta koiriin 13.15 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti 13.45 Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset (S) 13.50 Maaginen Criss Angel (7) 14.45 Frasier (S) 15.15 Frasier (S) 15.50 Taste 16.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 17.55 Hyvät ja huonot uutiset 18.55 HSuutiset 18.58 HS-sää 19.00 Loirinuotiolla 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Kova kuin kivi (16) 23.15 SM-liigan viikkomakasiini 23.45 Pro: Moor Gääs 00.15 Kylmäverisesti sinun (12) 11.00 Simpsonit (7) 11.30 Simpsonit (7) 12.00 Simpsonit (7) 12.30 Simpsonit (7) 13.00 Simpsonit (7) 13.30 Kurjat kuppilat USA 14.30 30 Rock (7) 15.00 Mutsi (7) 15.30 Poikamiesboksi (S) 16.00 Dieetit vaihtoon! 17.00 Duudsonit tuli taloon (7) 18.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 19.00 American Idol 20.00 American Idol 21.00 Ilmiantaja! (S) 23.05 American Idol 00.05 American Idol 01.05 112 (7) 06.00 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja 06.50 Dog, palkkionmetsästäjä (7) 07.15 Lindsay (S) 08.00 50 tapaa eliminoida äiti 08.55 TV Shop Tvins 11.55 Villi Pohjola (S) 12.45 Cashmere Mafia (7) 13.30 Elokuva: Vesihevonen - legenda syvyyksistä (7) 15.25 Monk (7) 16.15 Columbo (12) 18.00 Kiikkutuolit kumoon (7) 18.30 Kiikkutuolit kumoon (7) 19.00 Elokuva: Karate Kid saa seuraajan (S) 21.00 Elokuva: Bean - äärimmäinen katastrofielokuva (S) 22.35 Shield - Lain varjolla (12) 23.30 Suomen rumimmat tatuoinnit 00.00 Justimus 00.30 Elokuva: Roxanne (S) 02.25 Tarkka-ampujat (12) 03.15 Elokuva: Bean - äärimmäinen katastrofielokuva (S) 04.40-06.19 Columbo (12) 09.00 Merimaili 09.30 Maailman parhaat kalapaikat 10.25 Suomen paras leipomo 11.20 Suomen paras leipomo 12.15 Haasta Hans 13.10 Talent USA 14.45 Panttilainaamo Louisiana 15.10 Hurja remontti 16.05 Suomen huutokauppakeisari 17.00 Anthony Bourdain minilomalla 18.00 D: Tuhoisa maapallo (12) 19.00 Rikkaiden panttilainaamo 20.00 Suomen Tulli 21.00 Amerikan kovimmat keräilijät 22.00 Rantavahdit (7) 22.30 Rantavahdit (7) 23.00 Eriskummalliset rikokset (7) 23.35 Eriskummalliset rikokset (S) 00.10 Vuorien sankarit (7) 01.10 Huijari pilasi elämäni 02.10 D: Steve Jobs muutti maailmaa Kova kuin kivi (16) su 16.08. klo 21.00 Peräti kymmenellä Oscar-ehdokkuudella huomioitu Coen-veljesten toiminnalla ja huumorilla ladattu seikkailu 14-vuotiaasta Mattiesta (Hailee Steinfeld), joka päättää tarjoilla isänsä surmaajille potut pottuina. Hän saa mukaansa monipolviselle kostoretkelle liittovaltion sheriffi Rooster Cogburnin (Jeff Bridges) ja kovanaamaisen Texas Rangerin LeBoeufin (Matt Damon). 04.00 Uutisikkuna 05.55-06.19 Luontohetki: Attenborough n erikoiset 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Mun heimo 10.00 Bomb Girls (12) 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10-12.10 Verraton Mikael Andersson 12.20 Vielä virtaa (S) 12.49 Vielä virtaa (S) 13.20-14.52 Laivan kannella (K7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Itämeren rannoilla 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10-17.52 Bomb Girls (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Mun heimo 19.00-19.52 Historia: Lyndon B. Johnson 20.00 Huume-Suomen historia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Luurankokaappi (S) 22.20 Rakkauden nälkä 23.10 Yle Uutiset 23.15 Maailma vailla loppua (16) 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.8. 06.52 Oiva-nallen oivallukset (S) 07.00 Taitoset 07.05 Pingu (S): Popcorn 07.10 Sohvatiikerit 07.14 Mohvelit (S) 07.21 Tommin kiertävä sirkus (S) 07.31 Jari ja Kari (S) 07.40 Oktonautit (S) 07.55 Kaapo (S) 08.19 Viidakkojytä (7) 08.24 Hillitön hotelli: Mato mörkönä (7) 08.50 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00-10.42 Monday Mornings (12) 11.00 Mistä rakkaus alkaa? 12.00 Satuhäät 12.50-13.20 Kioski 13.30 Tyttökuoron mukana 14.00 Sukujuuria etsimässä 14.30 Tekijänä: Karoliina Korppoo 15.00 SuomiLOVE 16.00 Lapsi muuttaa kaiken 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00-19.50 Tikkurila: Kodit ja kalusteet (12) 20.00 Uusi päivä (S) 20.25-20.55 Uusi päivä (S) 21.00 Elastinen - Rauhassa 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 22.50 Bates Motel 23.35 The Wedding Band (7) 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Emmerdale (S) 10.10 Pientä pintaremonttia 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins. com 13.30 Top Gear 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Millerit (S) 15.00 Millerit (S) 15.30 Kesäkuski 16.00 Ketonen & Myllyrinne (12) 16.30 Pientä pintaremonttia 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Salatut elämät (7) 18.30 Salatut elämät (12) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale (S) 20.00 Mira ja miljoonakodit 21.00 Vares 7 - Sukkanauhakäärme (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Bones (12) 23.35 Glades (12) 00.35 Kohde (16) 07.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.25 Lazy Town (S) 07.50 Faces 08.50 Britannian paras leipomo 09.50 Huvila & Huussi 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.20 Joan Rivers laittaa tuulemaan (S) 15.20 HS Uutisraportti 15.50 Australian Junior Masterchef 16.50 Farmi (S) 17.20 Frasier (S) 17.50 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit (7) 19.30 Poliisit (S) 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Rocky II - Uusintaottelu (16) 23.30 Poliisit (S) 00.00 HS Uutisraportti 00.30 NCIS Rikostutkijat (12) 01.30 Vegas (12) 02.30 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7) 03.30 Frasier (S) 04.00-05.00 Kylmäverisesti sinun (12) 10.05 Lemmen viemää (7) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Masterchef USA 15.00 Kerran lapsi, aina lapsi (7) 15.30 Luovat hullut (S) 16.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 17.00 Lemmen viemää (S) 18.00 American Idol 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Simpsonit (7) 19.30 Poikamiesboksi (S) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (12) 21.00 Invictus - voittamaton (S) 23.35 Hävyttömät (12) 00.40 Poikamiesboksi (S) 01.05 Virittäjät 07.15 Nanny 07.45 Nanny 08.10 Akvaariomestarit 09.00 Dawson s Creek (7) 09.55 TV Shop Tvins 12.55 Dawson s Creek (7) 13.45 70 s show (S) 14.10 70 s show (S) 14.35 Hulluna sinuun (S) 15.00 Terapian tarpeessa (7) 15.30 Tappavat suhteet (12) 16.20 Nanny 16.50 Nanny 17.20 Hulluna sinuun (S) 17.45 70 s show (S) 18.15 70 s show (S) 18.40 Terapian tarpeessa (S) 19.10 Koomikot 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot 21.00 Elokuva: Charlien enkelit (16) 22.45 5D: Maksulliset miehet (16) 23.45 Karmeat tatuoinnit 00.10 Tatuointitarinoita 00.40 Tatuointitarinoita 01.05 Tarkka-ampujat (12) 02.00 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua (16) 02.30 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua (16) 03.00 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua (16) 03.35-04.26 Tappavat suhteet (12) 11.00 Huippusalaiset reseptit 12.00 Anthony Bourdain minilomalla 13.00 Rikkaiden panttilainaamo 14.00 Huijari pilasi elämäni 15.00 Huima konttihuutokauppa 15.30 Hurja remontti 16.30 Hurja remontti 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.30 Leijonan luola USA 19.30 Suomen paras leipomo 20.30 Panttilainaamo 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Suomen Tulli 23.00 Konttori (7) 23.30 Leijonan luola USA 00.30 Vuorien sankarit (S) 01.30 Eriskummalliset rikokset (7) 02.40 Rantavahdit (7) Rocky II - Uusintaottelu (16) ma 17.08. klo 21.00.Altavastaaja Rocky Balboa hävisi tuomariäänin maailmanmestarinyrkkeilijä Apollo Creedille, mutta Rocky on silti moraalinen voittaja. Elämä hymyilee: on vaimo, uusi koti ja vauva tulossa. Creed ei silti ole tyytyväinen ennen kuin saa nöyryyttää Rockya. Uskaltaako Rocky riskeerata kaiken kunnian vuoksi? Sinun Savo seuraavan kerran KESKIVIIKKONA 19. elokuuta TIISTAI 18.8. 04.00 Uutisikkuna 05.45 Aamusydämellä 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Mun heimo 10.00 Bomb Girls (12) 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.01 Yle Oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Vielä virtaa (S) 12.49 Vielä virtaa (S) 13.20-14.54 Olin nahjuksen vaimo (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamutv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Puutarhaunelmia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10-17.52 Bomb Girls (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Paska juttu: Tuotteen historiaa 19.00-19.54 Hotellin vuosi 20.00 Isien sota 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Juhlien jälkeen (12) 22.30 Siska (12) 23.30 Yle Uutiset 23.35 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 00.25 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 18.8. 06.52 Lauran tähti: Syntymäpäivälahja mummille (S) 07.04 Kotkaperhe 07.10 Lulu kilpikonna (S) 07.23 Maapallottelua 07.29 Urpo ja Turpo (S): Urpo ja Turpo salapoliiseina 07.38 Neppajymykerho 07.44 Saara ja Sorsa (S) 07.54 Harri ja dinot (S) 08.15 Puu Fu Tom (S) 08.37 Tero hoitaa (7) 08.50 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Mistä rakkaus alkaa? 11.00 Aion tehdä abortin 12.00 Satuhäät 12.50-13.21 Suurin voitto 13.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 14.00 Tyttökuoron mukana 14.30 Rakastan sinua ikuisesti? 15.00-15.50 Tikkurila: Kodit ja kalusteet (12) 16.00 Uusi päivä (S) 16.25-16.55 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00-19.54 Tikkurila: Arppa vaan (12) 20.00 Uusi päivä (S) 20.25 Uusi päivä (S) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallon Mestarien liiga syksy 2015 23.50 Street Food 00.20 Jalkapallon Mestarien liiga syksy 2015 00.50 Hubotit - melkein ihmisiä (16) 01.50-04.00 Uutisikkuna 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Emmerdale (S) 10.10 Pientä pintaremonttia 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Selviytyjät 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Luovat hullut (S) 15.00 Luovat hullut (S) 15.30 Maajussille morsian 16.30 Pientä pintaremonttia 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Salatut elämät (S) 18.30 Salatut elämät (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale (S) 20.00 Suomen surkein kuski 21.00 NCIS: New Orleans (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Syyllisyys (12) 23.35 Rysän päällä 00.35 Kohde (12) 0 07.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.25 Lazy Town (S) 07.50 Faces 08.50 Britannian paras leipomo 09.50 Australian Junior Masterchef 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Taste 14.50 Joan Rivers laittaa tuulemaan (S) 15.50 Australian Junior Masterchef 16.50 Farmi (S) 17.20 Frasier (S) 17.50 Suomen kaunein mökki 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit (S) 19.30 Poliisit (S) 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno 21.00 Criminal Minds (16) 22.00 Elokuva: Lainkuuliainen kansalainen (16) 00.15 Poliisit (S) 00.45 NCIS Rikostutkijat (12) 01.45 Frasier (S) 10.05 Lemmen viemää (S) 11.00 Ostoskanava Tvins.com 14.00 Masterchef USA 15.00 Kerran lapsi, aina lapsi (S) 15.30 Luovat hullut (S) 16.00 Perhe 2.0 (S) 16.30 Perhe 2.0 (S) 17.00 Lemmen viemää (S) 18.00 American Idol 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Simpsonit (7) 19.30 30 Rock (S) 20.00 Rillit huurussa (S) 20.30 Simpsonit (7) 21.00 Bear Grylls - selviytyjien saari 22.00 Zoo 23.00 American Horror Story (16) 00.00 30 Rock (S) 00.30 The Hero 07.15 Nanny 07.45 Nanny 08.10 Akvaariomestarit 09.00 Dawson s Creek (7) 09.55 TV Shop Tvins 12.55 Dawson s Creek (7) 13.45 70 s show (S) 14.10 70 s show (S) 14.35 Hulluna sinuun (S) 15.00 Terapian tarpeessa (S) 15.30 Tappavat suhteet (12) 16.20 Nanny 16.50 Nanny 17.20 Hulluna sinuun (S) 17.45 70 s show (7) 18.15 70 s show (7) 18.40 Terapian tarpeessa (S) 19.10 5D: Lapset ilman muistia 20.00 Return To Amish (S) 21.00 Elokuva: Piinaavat hetket (16) 22.55 Kysy seksistä (7) 23.50 Kohtalokkaat kaunottaret (16) 00.25 Elokuva: Karate Kid saa seuraajan (S) 02.25 LA Ink 03.20 Elokuva: Piinaavat hetket (16) 05.00-05.50 Tappavat suhteet (12) 11.00 Huippusalaiset reseptit 12.00 Huipputatuoija haussa 13.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 14.00 Jyrki Sukulan makujen maa 14.30 Henkka & Niki vs. Amerikka 15.00 Huima konttihuutokauppa 15.30 Suomen paras leipomo 16.30 Suomen huutokauppakeisari 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.30 Leijonan luola USA 19.30 Suomen paras leipomo 20.30 Panttilainaamo 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Pomo piilossa 23.00 Konttori (7) 23.30 Leijonan luola USA 00.30 Australian rajalla 01.00 Australian rajalla 01.30 Rikkaiden panttilainaamo
10 Keskiviikko 12. elokuuta 2015 JOHAN ON MARKKINAT - palveluhakemisto Kodiksi tai mökiksi. Remontoitu 4h + k, s, psh, isot varastotilat ja grillikatos. Aurinkoisella 1279 m² omalla tontilla rauhallisessa paikassa, josta keskustaan matkaa vain 5 km ja kouluun 800 m. Jokakoti.fi kohde 1050c. Esittely: ma 17.8 klo 16.50 Pihakuja 6, Varkaus (Luttila) puh: 040 528 5244. Myytävänä Opel Corsa -03. Hyväkuntoinen, katsastettu ja huollettu, siisti. Vähän ajettu. H. 3900. Puh. 0400 572 046. Toyota Hiace, myös muut pakettiautot käy. Saa olla katsastamatonkin, myös verorästinen. Henkilöauto ja asuntovaunu tai -auto. Soita pikaisesti puh. 040 504 6091. Kunnossa oleva henkilöauton peräkärry. Puh. 050 346 4648. Yksiö 26 m 2. Vuokra 300, sis. veden ja sähkön. Relanderinkatu 73, Varkaus. Puh. 040 511 2500. Edullinen parvekkeellinen yksiö Varkauden Savontiellä 250 /kk. Puh. 040 764 3248. Lahjoitetaan leipää maanantaisin klo 17-17.30 Adventtikirkolla, Linjurik. 7. Oma kassi mukaan. Tervetuloa! Viikon ajatus ISÄNNÖINTI RIIKONEN OY Aidosti paikallinen isännöintipalvelun ammattilainen Pyydä tarjous! Rajakatu 13 lh 3 (Kelan talo) 78200 Varkaus www.isannointiriikonen.fi Isännöitsijä Terhi Riikonen ITS puh. 040 8019 440 terhi.riikonen@isannointiriikonen.fi Poikkea ostoksille Tutustu palvelupaketteihimme osoitteessa www.ruukinhautaus.fi tai tule käymään paikan päällä! ja kahville! SIIKAMÄEN kyläkauppa kahvila Avoinna joka päivä TERVETULOA! 040 70 22 554 Varkaudentie 980, Siikamäki SIVUNVALMISTUSTA SINUN SAVOSTA! Soita 050 583 0342 Tällä palstalla ll julkaisemme lukijoiden id kirjoituksia, runoja, mielipiteitä ja kannanottoja. Toimitus pidättää oikeuden valita julkaistavat tekstit. Lähetä kirjoituksesi sähköpostitse: toimitus@sinunsavo.fi tai osoitteeseen: Sinun Savo, Pirnankatu 1 A, 78200 Varkaus. Kiitos hetkistämme Näiden kesän hurmaavien, valoisien, väriä täynnään hehkuvien hetkien lumoissa - kiitokset, syvimmät tunnot nousevat ylös taivaaseen - luo Isämme Taivaan, Jumalamme, kaiken luodun, kaiken elämän, kaiken kauneuden antajalle. Kiitokset nousevat taivaaseen ihmisistä, lähellämme - kaukana, rakkaimmistamme, kiitokset sateesta, joka virvoittaa kasvun, maan, viljan, kukkaset. Kiitokset Jumalallemme, hetkistämme iloineen, suruineen, jotka saamme elää, kokea, rakastaa! Liisa Vainikka Tmi Seijan Monitoimi Apua ikäihmisille: ArSemi Ky Taloushallintopalveluja: Puh. 040 524 1366 s-posti: seija@arsemi.fi Kiviniemi Kommilassa on alue, nimeltään Kiviniemi. Monta muistoa kätkee se, silloin kun maistui iloliemi! Siellä ryhmärämä kokoontui laulettiin ja grillattiin. Jotkut jopa kivikossa ui, jotkut stoorit päättyi kyyneliin. Nyt koirani kanssa sinne kuljen. Tuntui kuin aika olis pysähtynyt. Oven menneisyyden suljen, on uusi elämä nyt! Merja Valkonen Ääni Äidin ääni tuttu vauvalle on, rauhoittaa jos vauva on rauhaton. Monen laulajankin ääni tuttu lie, se muistoihin menneisiinkin vie. Poliisiauton ääni tuttu on, erehtyä siitä on mahdoton! Kaupan kassan vinku ääni väsy ei, se jälleen eurot pussista vei! Keijo Toivanen - Asiointiapu - Lääkehuolto - Pesuapu - Sиvousapu Soita ja sy lisää monipuolisista palveluista e. Marjo, 040 173 3627 Sirpa, 040 173 3506 www.hoivapalvelurusko.fi hoivapalvelurusko@gmail.com Mira Leskinen Cambridge valmentaja 044 772 5706 mira.leskinen@cambridgeohjelma.fi Kauppakatu 20 2. krs, Varkaus Hautakivien Erikoisliike Hautakivet Kaiverrukset Kultaukset Entisöinnit Liikkeessämme esillä hautakivimallisto. Soita ja sovi esittelyaika. 045 857 6094 Ahlströminkatu 22 78250 Varkaus myynti@helmenkivi.fi www.helmenkivi.fi Jalkaterapeutti (AMK) Karoliina Laitinen 42 67 185 40 15 Kauppakatu 59, Varkaus Puh. 044 322 7412 Hemmottelua kesään! Ripsien kestotaivutus nyt 40 norm. 50 Tarjous voimassa 19.8. asti! Varaa oma aikasi! www.sentiment.fi 044 209 3935 Forum, Varkaus
Keskiviikko 12. elokuuta 2015 11 Joka viikko neljän kunnan alueella! Kysy lisää p.017 3669 306 HINAUS TIMO LEVÄINEN Puh. 0400-674 999 Kaikkien hinauspalvelua käyttäneiden kesken arvomme yhdelle asiakkaallemme vuoden lopussa 500 :n arvosta polttoainetta! Varkauden AUTOMAALAAMO OY Varaosapiste Tokinpysäkki 3, 78850 Varkaus Mika Gustafsson puh. 0400 260 564 LÄMPÖMESTARIT Ari Koistinen Öljypoltinhuollot, -korjaukset, -testaukset, -asennukset. Putkityöt, mm. pintaan asennukset. Kattilahuoneremontit. Puh. 0400 176 288 KULJETUS PEKKA FLINK OY puh. 0400 673 608 kuljetus@pekkaflink.fi NOPEA PALVELU HUOM! Tallenna numero puhelimeesi! Ajamme useammalla autolla! 24 h PIHAPUIDEN KAADOT, KANNONJYRSINTÄ JA RAIVAUSSAHATYÖT. Kotitalousvähennys.Vakuutukset on. Puh.044 0520 850 Syksy on remontin aikaa! Onko ullakolla tarpeeksi villaa? Puhallusvillat kaikkiin tarpeisiin asennettuna Martti Kuosmanen 045 143 1665 martti.1000@hotmail.com LVI-asennus/ KVV-valvonta Veikko Eronen puh. 0400 277 062 Kuljetuspalvelua yli 50 vuotta Rakennus ja Atk MONONEN Rakennus- ja korjaustyöt ammattitaidolla lattiasta kattoon 20 v. kokemuksella -Uudisrakentaminen -Rakennussaneeraukset -Kattoremontit -Sauna-ja pesuhuoneremontit -Peltikattojen maalaukset -Ulkomaalaukset 0400 914845 www.monofix.net monofix@monofix.net Pienkonehuolto K. Itkonen Puh. 040 589 4047 Relanderinkatu 84 C 78210 VARKAUS 017-555 7500 Käsinpesut Vahaukset Sisäpuhdistukset SAIMIN AUTOCENTER Hasinmäentie 7 78870 Varkaus puh. 040 218 1909 www.saimin.fi 0207 290 760 www.konjunktuuri.fi Koiratrimmaamo Kamu Trimmaukset kaikille roduille, myös pesut. - Lemmikkikeskus Varkaus Iiris Teittinen puh. 050-5723 428 trimmaamokamu@gmail.com Koiratrimmaamo Kamu nyt myös Facebookissa! LUOTETTAVAA SIIVOUSAPUA PAIKALLISESTA YRITYKSESTÄ KOTITALOUKSILLE JA YRITYKSILLE. Ota yhteyttä ja sovi aika maksuttomaan arviokäyntiin! Minna Asikainen p. 040-512 7310 ALE JOPA 30% KYSY KULJETUSTA! Savontie 42, VARKAUS Puh. (017) 551 2254, 045 848 0962 Avoinna: Ma-pe 9-16 Sinun Savo jälleen keskiviikkona 19. elokuuta. Hyvä koulureppu on oikeankokoinen ja helposti säädettävä Kasvuikäisen luusto kehittyy ja kasvaa, joten koulurepun koolla, painolla ja säädettävyydellä on merkitystä. Reppu sisältöineen saisi painaa enintään 15 prosenttia nuoren omasta painosta. Jos reppu on tätä painavampi, hartioiden asento voi olla huono, mistä saattaa aiheutua esimerkiksi päänsärkyä. Reppu on lapselle liian iso, jos se ulottuu pepun päälle. Hyvässä repussa on säädettävät ja sopivan levyiset olkahihnat. Niillä varmistetaan repun oikea asento selässä, Selkäneuvontaja liikuntatoiminnan asiantuntija Pirjo Ailanto Selkäliitosta kertoo. Reppuostoksille kannattaa aina lähteä yhdessä koululaisen kanssa, jolloin nuori voi kokeilla reppuja ja testata niiden ominaisuuksia, Ailanto muistuttaa. Viisi vinkkiä reppuostoksille Älä osta pienelle koululaiselle liian isoa reppua. Reppu sisältöineen saisi painaa enintään 15 prosenttia nuoren omasta painosta. Noin 10 15 litran reppu on tilavuudeltaan pienelle koululaiselle sopiva. Hyvät olkahihnat ovat säädettävät muuten reppu roikkuu, mikä vaikuttaa vartalon painopisteeseen ja sitä kautta ryhtiin ja kävelyasentoon. Aikuisen kannattaa tarkastaa säännöllisin väliajoin, että koululaisen repun säädöt ovat tarpeeksi kireällä, jotta reppu pysyy lähellä vartaloa ja istuu hartialinjasta. Olkahihnojen tulee myös olla sopivan levyiset. Liian leveät olkahihnat saattavat hiertää olkavarsia ja rintakehää. Repun takaosan on hyvä olla tukeva ja jämäkkä, mutta silti pehmeä selkää vasten. Lisäksi kannattaa varmistaa, että takaosa mahdollistaa ilmankierron eli on hyvin tuulettuva, jottei selkä hiostu. Lukuvuodessa on 190 koulupäivää, joten repun materiaalin tulee olla kulutusta kestävä, vedenpitävä ja heijastimilla varustettu. Isommassa ja painavammassa repussa on hyvä olla myös lannevyö sekä rintaremmi. Lähde: Selkäliitto ry
Keskiviikko 12. elokuuta 2015 12 www.volkswagen.fi Täysin uusi Touran. Ennakkokiertueella. Tutustu ennakkoon syksyn uutuuteen. Tutustu ennakkoon syksyn uutuuteen. Täysin uusi Touran vierailee meillä päivän. Täysin uusi Touran vierailee meillä päivän. Viikonpäivä XX.XX. klo 0 00 Viikonpäivä XX.XX. klo 0 00 Torstaina 13.8. klo 9-17 Touran-mallisto svh alk. 27 498,73, autoveroton hinta 21 500, arvioitu autovero1 5 398,73 1) CO2-päästöllä 126 g/km. Yhdistelmäkulutus 4,4-5,5 l/100 km. CO2-päästöt 116-127 g/km. Kokonaishinta sisältää toimituskulut 600. Kuvan auto erikoisvarustein. Touran-mallisto svh alk. 27 498,73, autoveroton hinta 21 500, arvioitu autovero1 5 398,73 1) CO2-päästöllä 126 g/km. Yhdistelmäkulutus 4,4-5,5 l/100 km. CO2-päästöt 116-127 g/km. Kokonaishinta sisältää toimituskulut 600. Kuvan auto erikoisvarustein. www.volkswagen.fi Kokoaan suurempi Polo kesäetuhintaan, alk. 15 489 aketti 0 : Comfort-p eussäädin Vakionop tkat edessä titu Pysäköin ja takana inäyttö Monitoim 640. Arvo jopa ä. e rendlin Ei koske T Uusi Volkswagen Polo On kompakti ulkoa, suuri sisältä. Bensiinimallisto svh alk. 15 488,15, autoveroton hinta 12 390, arvioitu autovero1 2 498,15 1) CO2 -päästöllä 108 g/km. Yhdistelmäkulutus 3,1-5,6 l/100 km. CO2 -päästöt 88-129 g/km. *) Ei koske Trendlineä. Kokonaishinta sisältää toimituskulut 600. Kuvan auto erikoisvarustein. Hyödynnä 1 500 :n romutuspalkkioetu. Lue lisää: romutuspalkkio.fi Uusi Polo esim. Huolenpitosopimus esim. Yhteensä 214,01 /kk 34,31 /kk 248,32 /kk Esim. Polo Trendline 1,0 55 kw 4-ovinen toimituskuluineen 15 488,15, käsiraha/vaihtoauto 3 500, rahoitettava osuus 12 373,15, sopimusaika 48 kk, kuukausierä 214,01, viimeinen suurempi erä 4 000. Kk-erä sisältää koron 3,95 %, perustamismaksun 185, käsittelymaksun 8 /kk. Luottokustannukset yhteensä 1 878,13, luottohinta 17 366,28 ja todellinen vuosikorko 5,85 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoituksen myöntää Pohjola Pankki Oyj, Teollisuuskatu 1 B, 00510 Helsinki. Huolenpitosopimus esim. 34,31 /kk (4 vuoden sopimus, 10 000 km/vuosi). Laakkonen VARKAUS Harjulantie 6, 78850 Varkaus Ma-pe 9-17, la 10-13 Volkswagen-myynti 010 309 6903 Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %. laakkonen.fi