Sanasa kokonen kaupunkilehti Tarjoukset voimassa heinäkuun loppuun! Tunnelmaa kesään /ltk /ltk

Transkriptio

1 KESKIVIIKKO Palvelevat ja asiantuntevat terveystuotekaupat VAHVAT YHDESSÄ Luonnonravinto KUOPIOSSA JA VARKAUDESSA Sanasa kokonen kaupunkilehti Nro 34 / 2015 Johan On Markkinat -palveluhakemisto Osuuskunta ItäMaidon tarjoukset Varkauden myymälässä Jahti & Vahti -koiranruoat meiltä! Poltto- ja lämmitysöljyssä voimassa maksuaikakampanja! Kysy tarjous! Bio Luvil 8 kg (4,14 /kg) Bio Luvil Sensitive 8 kg, hajusteeton (4,03 /kg) Tällä kupongilla asti. Mansikkakermaleivos 2 kg, 18 palaan leikattu /kpl (14,00 /kg) /pkt /pkt Helosan 300 g (18,00 /kg) Suklaakakku 1,5 kg, 16 palaan leikattu /kakku (19,00 /kg) 8 kg paketin ostajalle 5 l Comfort Professional sensitive kaupan päälle Nelisan 300 g (16,00 /kg) 5 40 /tuubi 4 80 /tuubi Meiltä myös lannoitteet, rehunsäilöntäaineet ja - tarvikkeet, kalkit, kuivikkeet sekä kasvinsuojeluaineet. Kauttamme saatavana myös koneet, laitteet ja tarvikkeet esim. Grene ja Konefarmi. Myymälän laajaan valikoimaan kuuluvat myös mm. elintarvikkeet, harrasteeläinten kuivamuonat, asusteet ja pesuaineet. Tarjoukset voimassa heinäkuun loppuun! Valion pakasteherkut kesän juhliin! Raaka riisipiirakka, Lakton, 45 kpl/ltk (3,41 /kg) Kypsä rukiinen riisipiirakka, Lakton, 60 kpl/ltk (6,06 /kg) Kypsä lohivatruska HYLA, 50 kpl/ltk (11,85 /kg) Kypsä korvapuusti, Lakton, 25 kpl/ltk (7,60 /kg) ItäMaito, Varkauden myymälä, palvelee arkisin klo Kivipurontie 38, Varkaus (Taipale), p ItäMaito netissä: /ltk /ltk /ltk 010-yritysnumeron hinnat:lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt.min /ltk Tunnelmaa kesään :stä Kortit juhlaan kuin juhlaan tai muuten vaan erikoiskortit, alekortit, höröläkortit ja vuosikortit, sekä adressit lahjatavaroita kaikille ikäryhmille divarista edullista kesäluettavaa uimarenkaat ja pallot sekä hiekkalelut ym. edullisesti piirustelua tuote-esittelyjä bestispehmoäänestys ongintaa ylläreitä tarjouksia, poistotuotteita edullisesti esim. lahjapaperit Tervetuloa! 1 rll 1 kpl kortteja 2-os. jopa tuplatarjoukset: kesäsydän magneetit5 2 kpl Rihveli myös facebookissa! Avoinna Ma-pe 9-17, la 9-14, heinäkuun lauantait suljettu Lue lisää ja KANTAMATKOJA VENÄJÄN MATKAT BUSSIMATKA PIETARIIN 4 pv h. 295 /hlö sis. bussikuljetus PMK-VRK-MLI-LPR- Nuijamaa- Viipuri-Pietari, ryhmäviisumi, opastettu kiertoajelu Pietarissa, 2hh, aam. KESÄMATKAT VISBYYN Baltic Queen -laiva HKI-Visby-HKI B2-hytti...h. 299 A2-hytti...h. 350 bussi Pieksämäki-Varkaus-Mikkeli-Helsinki hinta sis. aamiaiset ja illallisbuffeet LAIVA-HOT. MATKAT TALLINNAAN 3 pv h. alk. 110 TALLINNAN MERIPÄIVÄT Hot. Meriton Spa...h. 200 KONSERTTIMATKAT Jari Sillanpää Helsinki..h. 35 lapset Elastinen Helsinki...h. 35..lapset..30 KANTAMATKAT OY JO 70 VUOTTA HENKILÖKULJETUKSIA! PE-LA KAIKKI KAUPPAKATU 43, ARK 9 18, LA 9 14 RUSKAMATKAT Ylläs-Kilpisjärvi-Tromssa...h Ylläs-Pallas-Levi...h Ylläs-Lemmenjoki-Utsjoki- Pykeija (Norja)... h. 375 Sis. bussimatkat, maj. 2hh, ph-ruok. ja retket KYLPYLÄMATKAT VIROON 9.8. Pirita Spa 5pv puolihoidolla...h.325 /hlö Pärnu 7pv kylpylä Emmi/Wasa täysihoidolla.h.345 /hlö Haapsalu 7pv kylpylä Laine täysihoidolla...h.425 /hlö Pärnu Viking 7pv puolihoidolla..h.415 /hlö/ab talo h.445 /hlö/cd talo Pärnu Tervis Paradis puolihoidolla...h. 465 /hlö Pärnu 7pv kylpylä Emmi/Wasa täysihoidolla..h.345 /hlö Pärnu 7pv kylpylä Emmi/Wasa täysihoidolla...h. 345 /hlö Pärnu Tervis Paradis 7pv puolihoidolla h.395 /hlö 20.9., 4.10., , , , 1.11., 8.11., , 1.11., 8.11., , Hinnat sisältävät majoituksen 2hh, valitut ruokailut, lääkärin tarkastukset hoitoa/pv sekä kuljetuksen. Pyydetään maksamaan 2 pv ennen matkaa tilille FI , ota kuitti mukaan RISTEILYT TALLINNAAN BALTIC QUEEN -laivalla alk. 45 Bussi PMK-VRK-JUVA-MLI-KUORTTI-HKI HUOM! Bussilla käymme Alkossa, Sada- Marketissa, arkipäivisin Ompelutarviketukku Karnaluxissa. Ostokset suoraan bussiin! Lähdöt: ke 8.7., la 11.7., su 12.7., ke 15.7., ke 22.7., ke 29.7., la 1.8., ke 5.8., la 8.8., ke 12.8., la 15.8., su 16.8., ke 19.8., la 22.8., ke 26.8., su 30.8., ke 2.9., la 5.9., su 6.9., ke 9.9., la 12.9., su jne. su-ke lähdöt alk. B4 45, B3 55, B2 65 pe-la lähdöt alk. B4 65, B3 75, B2 85 A hytti + 20 /hlö. TANSSIMATKAT SYVÄLAHTEEN joka lauantai tanssi-iltoina, lähtö PMK l-asema klo 20. Ajetaan Naara-järven kautta, pysäkeiltä pääsee kyytiin. sis. lipun + matkat meno-paluu. Huom! Jos tanssi-busseille on tarvetta, jatkamme kauden loppuun asti. OSTOSMATKAT TUURIIN La 8.8. Varkaus klo 6.00, Pieksämäki klo 6.40.h. 30..lapset..20 TILAUSAJOT paikkaisilla busseilla joka seurueen tarpeisiin. KYSY TAPSALTA TARJOUS - SE KANNATTAA! Luhtikatu 2, Pieksämäki Puh (myös tekstiviestit), /Tapsa kantamatkat@hotmail.fi Noora Pakarinen aloittaa työt TERVETULOA! Susanna W. Susanna M. Kati timanttiset kesä- ALE Savontie Varkaus puh Kaikissa tuoteryhmissä Sinun Savo jälleen 8. heinäkuuta. TIMANTTISET VARKAUS, Prisma. Ma pe 10 18, la Meiltä saat bonusta S-Etukortilla!

2 2 KESÄKILPAILU! Kuvaa puutarhaasi, voita kirjapalkinto! Valkovuokot kukkivat, tulppaanit nousevat ja kesän mittaan puutarha puhkeaa täyteen loistoonsa. Miten kesä etenee sinun puutarhassasi? Perustitko uuden perennapenkin? Rakensitko omaperäisen suihkulähteen? Onko pihakivi sammaloitunut puutarhasi katseenvangitsijaksi? Mitä kasvihuoneessa tapahtuu? Onko pihasi pyhitetty perinnekukille, vai kokeiletko jotakin eksoottista? Onnistuiko nurmikon istutus vai onko ruoho vihreämpää aidan toisella puolella? Nappaa kuva puutarhastasi ja lähetä se meille. Kerro myös siitä, mitä kuva esittää, onko kyseessä odotettu onnistuminen vai hassu kömmähdys, tai mitä puutarhanhoito merkitsee juuri sinulle. Julkaisemme lukijoiden lähettämiä puutarhakuvia Sinun Savon sivulla pitkin kesää, ja elokuussa arvomme kaikkien kuvan lähettäneiden kesken puutarha-aiheisia kirjapalkintoja. Lähetä kuva, kuvateksti ja yhteystietosi joko sähköpostilla tai postitse Sinun Savo -kaupunkilehti /Puutarhakuva Pirnankatu 1 A VARKAUS Jos tarvitset postitse lähettämäsi kuvan takaisin, liitä mukaan postimerkki tai nouda kuva toimituksestamme. Puutarhakuvien satoa... Teksti ja kuvat: Eija Backlund, Varkaus Hiljaisella pihamaallamme viihtyvät rusakot. Niitä on välillä jopa viisi kaverusta. Ovat anteneet kukkaistutusten olla rauhassa, ilmeisesti ruuaksi on parhaiten maistunut nurmikosta apilanlehdet. Pientä tuhoa tuli keväällä kukkapenkeissä makoilusta, mutta siitä viis. Jossainhan heidänkin pitää saada oleilla. Joten olkoot nyt sitten vaikka meidän pihallamme... ja naapureiden. Saas nähdä, koska tuovat esittelyyn pieniä pupusia pihallemme. Matala kurjenmiekka, iiris, sai viime syksynä ihan oman alueensa, koska leviää niin mukavasti ja on helppo ja kiitollinen kukkija. Yhteisöllisestä asumisesta tehty kysely pohjautui Varkauden ikäihmisten ohjelmaan vuosille Yhteisöllinen senioriasuminen Teksti Varkauden kaupungin Kotiin kannettavien palvelujen ja sairaalahoidon palvelualue kysyi touko-kesäkuussa mielipiteitä yhteisöllisestä asumisesta. Kysely pohjautui Varkauden ikäihmisten ohjelmaan vuosille Ohjelmassa on nostettu esille ikäihmisten palveluja ohjaavissa arvoissa ja periaatteissa sosiaalinen osallisuus ja mahdollisuus vaikuttaa yhteiskunnan ja elinympäristön kehittämiseen. Yhteisöllinen vuokratalo Yhteisöasumisella tarkoitetaan perinteistä ydinperheeseen perustuvaa asumista yhteisöllisempää asumismuotoa. Ruokakunnilla on oma vuokra-asuntonsa, mutta osa toiminnoista on siirretty yhteisiin tiloihin. Yhteisöllinen vuokratalo ei ole palvelutalo, vaan talo, jossa asukkaat tekisivät erilaisia asioita yhdessä. Talon asukkaat tukisivat toisiaan tilanteiden, taitojensa ja voimavarojensa mukaan. Talon toiminnasta ja tarvittavista palveluista vastaisivat talossa asuvat asukkaat. Talon toimintaa ohjaisi asukkaiden yhdessä laatimat toimintaohjeet ja asukaskokoukset. Asunnon vuokraajien tulisi sitoutua talon toimintaperiaatteisiin. Vastauksia hyödynnetään Vastauksia kyselyyn tuli kaikkiaan 32, joista kiinnostuksensa yhteisölliseen asumiseen ilmaisi 26 henkilöä. Tarvetta tällaiseen asumisjärjestelyyn tuntuu olevan, palvelualuepäällikkö Kirsi Laitinen mainitsee. Elämäntilanteet, joissa voisi ajatella yhteisöllistä asumista olivat hyvin moninaiset. Esimerkiksi leskeksi jääminen oli yksi esille noussut asia. Yksin asuminen ja yksinäisyyden tuomat haasteet. Sosiaalinen vuorovaikutus puuttuu, Laitinen listaa. Yksinäisyyden lisäksi tuotiin esille omiin väheneviin voimavaroihin liittyviä asioita sekä taloudelliset haasteet. Moni haluaisi asua yhteisöllisyyttä tukevassa talossa, jossa on mahdollista viettää aikaa ja tehdä arkiaskareita yhdessä muiden asukkaiden kanssa, Laitinen toteaa. Haasteena voi olla, että talon yhteisöllisyys ei loksahdakaan heti, vaan kaikille sopivia toimintatapoja etsitään pidempään. Nuoremmat asukkaat ovat usein aktiivisia, vanhemmat taas ovat mielellään omissa oloissaan. Yhteisöllisyyden syntymiseen vaikuttavat myös asukkaiden aiemmat kokemukset. Vuokratalon sijainti Kyselyyn osallistuneiden mielestä vuokratalon tulisi ja kuvat: Anne Laine Yhteisöllisessä vuokratalossa talon asukkaat voisivat muun muassa tukea toisiaan erilaisissa tilanteissa, palvelupäällikkö Kirsi Laitinen kertoo. sijaita lähellä palveluja ja liikenneyhteyksien tulisi olla hyvät. Myös vuokrataloa maaseudun rauhaan lähelle luontoa ja vesistöä ehdotettiin. Koko yhteisö toimii paremmin, kun asukkaat kokevat olonsa turvalliseksi, ympäristön viihtyisäksi ja rauhalliseksi ja että palvelut ovat lähellä, Laitinen toteaa. Kyselyyn vastanneet eivät sitoutuneet mihinkään. Kyselyllä Varkauden kaupungin Kotiin annettavien palvelujen ja sairaalahoidon palvelualue saa tärkeitä mielipiteitä tietoonsa tulevaisuuden suunnitteluun ja varautumiseen. HUOM! Heinäkuussa Sinun Savon toimitus perjantaisin suljettu. Avoinna ma-to Toinen ylpeyden aiheeni on upeasti kukkiva valkoinen arovuokko. Sekin leviää, mutta sittenpä on ainakin komeus ja runsas kukinta taattu. Pirnankatu 1 A Varkaus Yrittäjä Ulla-Mari Lajunen Puh ulla@sinunsavo.fi Markkinointi Tarja Korhonen Puh markkinointi@sinunsavo.fi Maksuton näköislehti osoitteessa: Toimitus Anne Laine Puh toimitus@sinunsavo.fi Sivunvalmistus Heidi Varis, Ilpo Rönkkö (lomalla ) Puh aineisto@sinunsavo.fi

3 3 SÄÄSTÖTALO Kaikkea tarpeellista kesään!! PAARMA-ANSA ansa paarmoille NESTEKAASUT JA PULLOT esim. nestekaasun vaihto 11 kg teräspullo Kesätyyliä Scanhome KYLMÄLAUKKU 24L DC12V/AC230V Mobil 5W-50 PEAK LIFE 4L RALLY FORMULA Mastercook KAASUGRILLI sivukeitin monena vuotena 199 Suuri 100 cm / 200 kg HÄMÄHÄKKIKEINU Suosikki vuodesta toiseen! norm. 249, osainen PENSSELISETTI ulkopensseli 5 95 Norfolk RUUVIPAALU 4 KPL 100 Jonköping 3,5hp RUOHON- LEIKKURI 169 Trampoliinin BENJI-VARUSTESETTI Kesän hittituote 2015!! max 2 / talous 169 SUPER TARJOUS, EI JÄLLEENMYYJILLE Suosittu BIO-leikkuri! T-PAIDAT alk. SUKAT BOKSERIT SHORTSIT Uusia farkkuja saapunut! COLLEGE- HUPPAREITA JA -HOUSUJA ALEHINNOIN soyaconcept Wellmar 37 ALUMIINIVENE Wellmar 42K ALUMIINIVENE Tukikohdantie 8, Länsiväylä PIEKSÄMÄKI Puh MA-PE 9-18, LA 9-15 Tarjoukset voimassa viikon loppumisvarauksella Meiltä löydät aina myös reilun koon tuotteet niin miehille kuin naisille! osmotex varma vaatettaja vuodesta -55 Tavaratalo KAX Pieksämäki Puh Ma-pe la com/osmotex

4 4 Vaimo kultaa ja armasta anoppia Kangaslammin Teatteriyhdistys ry yhteistyössä Soisalo-opiston kanssa esittää tänä kesänä komedia näytelmän Vaimo kulta ja armas anoppi. Ensi-ilta on 4. heinäkuuta Kangaslammin Mantulla kulttuurihistoriallisesti Kangaslampipäivien yhteydessä. Näytelmä kertoo aikamiespojasta Veijosta, joka on aina asunut äitinsä kanssa samaa taloutta. Mitäs sanoo äiti, kun Veijon vaimokulta meinaa astua anopin varpaille. Onnistuuko anopin ja vaimon yhteiselo? Kuvioihin astuu vielä avioliittoneuvoja, joka vikittelee Veijoa sekä naapurin leskiemäntä, jonka kanssa Veijolla on joskus ollut jotain vipinää. Tarvitaan siis kekseliäs naapurin leskiemäntä, innokas avioliittoneuvoja ja mieheensä rakastunut vaimo, ennen kuin Veijo saa toteuttaa itseään vaipanvaihdossa. Siinä on melkoinen soppa käynnissä ja mies rukka on vähän ymmällään muutenkin naisten suhteen, pääroolia Veijoa näyttelevä Jorma Rouvinen kertoo huvittuneena. Jorma Rouvinen on ollut teatteritoiminnassa mukana jo 15 vuotta. Hän on joskus esittänyt pääroolissa Tapio Rautavaaraa ja muun muassa näytelmissä Matkalaukkukostaja ja Väärinkäsityksiä. Esiintyminen on todella mukavaa ja ensi-ilta aiheuttaa pientä kutinaa vatsan pohjassa. Mutta enemmänkin jännitän muiden puolesta, konkariharrastaja Rouvinen kertoo. Vaimo kulta ja armas anoppi näytelmässä näyttelee viisi naista ja yksi mies. On ollut todella hauskaa ja Kesäteatterin taikaa Teksti: Anne Laine Kuva: Aura Heiskanen helppo tehdä tätä näytelmää. Muutenkin suuhunkäypänen, kun viännetään kokoajan savvoo, Rouvinen naurahtaa. Kannattaa tulla katsomaan, jos haluaa viettää hauskan illan. Naurussa suin saa lähteä pois, Rouvinen lupaa. Vaimo kulta ja armas anoppi näytelmän on kirjoittanut hyvistä kesäteatteri näytelmistään tunnettu Heikki Luoma. Näytelmä on itsenäinen jatkoosa Akkaralli näytelmälle. Dramatisoinnissa näytelmä sijoittuu 1980-luvun maaseudulle-kangaslammin kyliä vastaaviin olosuhteisiin. Löytyykö sieltä jotakin tuttuja tai ainakin niihin viittaavia nimiä? Kangaslammin Teatteriyhdistys ry Kangaslammin Teatteriyhdistys ry jatkaa kunniakkaan Kangaslammin Näytelmäkerhon toimintaa, joka pantiin alulle jo vuonna Ensimmäinen ensi-ilta oli kesällä Siitä saakka on joka kesä Viljolahden maa- ja kotitalousseuran talon Toukolan lavalle valmistunut uusi näytelmä, jonka tarkoituksena on virkistää kulmakunnan kulttuurielämää ja näin luoda yhteishenkeä harvaanasutulla seudulla. Rantalentopalloa Timolan uimarannalla Soisalo Open beach volley turnaus järjestettiin kesäkuuta jo kolmannen kerran Timolan uimarannalla Leppävirralla. Järjestävänä tahona toimi Timolan kyläyhdistys, jonka ideana on ollut järjestää perinteikäs yleishyödyllinen kesätapahtuma. Tapahtuma oli liitettynä tänä vuonna osaksi valtakunnallista kylätapahtumatoimintaa. Tapahtumaa on kehitetty niin, että turnauksen lisäksi tapahtuma viihdyttää suurempaakin yleisöä, etenkin lapsia ja nuoria. Tänäkin vuonna tapahtumaa on kehitetty entisestään ja yhteistyötahoja on saatu todella mukavasti mukaan toimintaan. Jopa yli 20 talousalueen yritystä oli osaltaan tukemassa tapahtumaa. Vauhdikkaan biitsiturnauk-sen lisäksi rannasta löytyi ravintola Next Stepin Dj, joka viihdytti musiikilla. Leppävirran Viri oli sunnuntaina paikalla järjestämässä leikkimielistä lentopalloaiheista toimintaa lapsille ja nuorille. Samin liikunta-ja elämyspalvelut toi paikalle myös pomppulinnan lasten riemuksi. Timolan kyläyhdistys huolehti ruoka-ja juomahuollosta pitämällä kioskia. Rantaan oli myös varattu siirrettävä sauna -ja paljuyhdistelmä. Pelejä varten rakennettiin katsomo, josta yleisön oli hyvä seurata tasokkaita pelejä. Mukana kansallisen kärkitason palaajia Turnauksessa mitteli 22 joukkueparia. 12 mies- ja 10 naisparia. Turnauksessa käytiin 54 ottelua. Miesten sarjassa turnauksen voitosta taistelivat LEKA Volleyn Eelis Karinen ja Antti Karttunen, mutta joutuivat toteamaan tällä kertaa, ehkä jopa katsojien yllätykseksi, finaalissa paremmikseen varkautelais parin Samuli Oinonen ja Antti Eronen lukemin 2-1. Miesten sarjassa pelasi myös viime vuoden turnauksen mestari Eetu Häyrinen, joka kuluvan kauden pelasi Pielaveden Sammossa. Naisten sarjan voiton veivät Iida Paananen Kuusamon Pallokarhuista parinaan Essi Helminen, joka kuluneen kauden pelasi Pieksämäki Volleyssa. Naisten Finaalissa taipuivat lukein 2-1 viime vuoden turnauksemme mestarit Marja-Leena Kilpeläinen ja Riikka Korhonen. Tulevan vuoden varalle Timolan uimarannalle on suunnitteilla kaksi lisäkenttää sekä muutenkin puitteiden saamista vielä parempaan kuntoon. Näin pystytään lisäämään toivottuja sarjoja ja takaamaan vielä suuremman määrän pelejä pelaajille, Timolan kyläyhdistyksen varapuheenjohtaja ja Soisalo Open turnausvastaava Antti Torvinen kertoo. Riitta Räisänen, Tarja Tomperi, Jorma Rouvinen, Päivi Rouvinen ja Sini Asikainen Dieettivaelluksella vuonna Kesä 2015 on 16.s näytöskesä. Aikaisemmista kesistä poiketen tulevana kesänä ensi-ilta esitetään kulttuurihistoriallisesti arvokkaassa Kangaslammin Mantulla lauantaina klo Kangaslampi-päivien yhteydessä. Seuraavasta keskiviikosta alkaen näytöksiä on Viljolahden Toukolassa sekä viimeisenä esityksenä on vierailu Harjurannan kesäteatterissa sunnuntaina Teatteriyhdistyksen kotinäyttämönä toimii Viljolahden Toukola, jonka remontti on erittäin onnistuneesti saatu loppuun. Esitykset ovat sisätiloissa, joten sadekaan ei haittaa, mutta eipä haittaa hellekään, sillä Toukolassa on ilmastointi. Mainittakoon vielä, että Harjurannalla on katettu katsomo. Näyttelijäkunta on vaihdellut vuosien varrella jonkin verran. Aikaisempina vuosina pääjoukko näyttelijöistä on tullut Viljolahden ja Hevonlahden kylistä - sekä vakituisista, että kesäasukkaista. Nykyään tilanne on muuttunut. Tänä kesänä neljä näyttelijää tulee Kangaslammin kirkonkylältä, yksi Varkaudesta ja yksi Helsingistä saakka. Kuva: Kangaslammin Teatteriyhdistys ry Lisää näyttelemisestä kiinnostuneita kaivataan koko ajan mukaan, jotta toiminta saadaan säilymään. Tulevan suven näytelmän ohjaajina ovat ryhmäläisille jo ennestään tutut Iiris Salmela ja Tuomo Salmela. Näyttelijät ovat iloisia, että he ovat lupautuneet tulemaan heille ohjaajiksi sekä tuomaan vankkaa ammattitaitoa. Tarja Tomperi Teksti: Anne Laine/Antti Torvinen Kuva: Antti Torvinen Janne Kuronen lyö parinaan Eetu Häyrinen. Vastassa pari Jaakko Ikonen ja beach volley veteraani Erkki Lehtonen. TAPAHTUMIA, TIEDOTTEITA Risteily Alahovin viinitilalle Warkauden toimihenkilöt PRO ry järjestävää jäsenille avec risteilyn Kuopion Alahovin viinitilalle lauantaina Lähtö Warkauden portilta klo 10, paluu noin klo 18. Jäsenhinta 12, avec 32. Retkipaketti sisältää bussikuljetuksen, risteilyn Alahovin viinitilalle Vaajasalon saareen, lounaan laivalla ja maistiaisia viinitilalla. Paikat 40 ensimmäiselle ilmoittautuneelle. Sitovat ilmoittautumiset osoitteeseen warkaudentoimihenkilot@ co.inet.fi. Ilmoittautumisaika Ilmoitathan myös mahdolliset erikoisruokavaliot ilmoittautumisen yhteydessä. Varkauden ort seurakunta Rellu 5 Su 5.7. klo 9 liturgia Leppävirran rukoushuoneessa. Ke 8.7. klo 13 kiitosrukoushetki. Varkauden kirkko on avoinna heinäkuussa ma-pe klo Tule tutustumaan ja tuo kesävieraasikin. Joroisten tsasouna ja kahvila avoinnna heinä-elokuussa to-su klo Lue lisää: ortvarkaus.net. Puurtilaan ! Kristilliset Eläkeläiset järjestävät Virkistyspäivän Kesäkodilla! Aloitus noin klo 10. Ohjelmaa: raamattutunti, runoja, lauluja, leikkejä ym. Ruokailua, ulkoilua, voimistelua, saunomista, uimista, yhdessäoloa noin klo asti! Ilmoitt mennessä Helkalle, tai Lealle, s-p: lea. kononen@pp.inet.fi. Lämpimästi tervetuloa kanssamme! Ruutanaonginnan SM -kilpailut. Leppävirran Laakunlammilla la klo Kilpailuaika 4h, siirtymät 15 min. Onkipaikat arvotaan. Syöttinä sallitaan ainoastaan mato tai toukka. Sarjat N/ Myl, 65 v. ja nuoret alle 16 v. Joukkuekilpailut N/M ja sekajoukkue, kolme henkeä joukkue. Kaikki kalat punnitaan ja ruutanat erikseen. Joukkuekilpailut vain ruutanoilla. Kokoontuminen lammen pohjoispää, koirapuiston parkkialue. Lisätiedot Jorma Rajakannas tai LepU: Rulladuathlonin SM Leppävirran Takkulassa su 5.7. klo Rullailumatka 5,8 km ja juoksu 3 km. Välineet rullaluistimet/sukset tai kickbiken. Lisäksi henkilökohtainen rullailukisa ja sprintti matka 300 m. Kelaus matka 300 m. Sarjoja kaikille. Ilm. ja tied. Jorma Rajakannas Lisätiedot Soisalo-opistolaiset ry Syysretki Automuseoon Voikoskelle ja Lemille särää syömään. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Sirpalle Tervetuloa!

5 Nimensä veroinen NivelTeho Jopa Tri Tolosen Berberin Prof.+ kromi Tasapainottaa sokeri- ja rasva-aineenvaihduntaa kpl 233,60/kg Norm. 38,00 Maksa on elimistön tärkein myrkkyjen poistaja UUSI KOKO Palveluksessanne Kuopiossa Saara Tiihonen yli 27 v. kokemuksella Kanta-asiakaskorttisi on voimassa 2 vuotta. Nuoruuseliksiiri Vivania Nauti auringosta Beauty Shot kaps kaps. 351,75/kg MultiKarosin -20 Nyt alkaa heinä- ALE 500 ml 29,80/l norm. 23, g Norm. 28,50 Norm. 39, Sekure 60 kaps. 43 g Norm. 11,50 Auta maksaa jaksamaan tabl. 30 g Norm. 21,80 LUOMU Eikä tarvitse tse rampata WC:ssä! Tri Tolosen vahvat Ubikinon valmisteet HUOM! Tarjoukset voimassa MOLEMMISSA MYYMÄLÖISSÄ SAAKKA! + paljon muita tarjouksia 50 mg 180 kaps. 397,40/kg norm. 39, kaps. 549,40/kg norm. 60,000 Palvelevat l ja asiantuntevat terveystuotekaupat eystuotekaupat VAHVAT YHDESSÄ Luonnonravinto KUOPIOSSA JA VARKAUDESSA Puijonkatu Orgaanisesti kasvatettua klorellaa ja spiruliinaa sekä ohran- ja vehnänorasta SAMASTA PUSSISTA! GREEN MIX g 67,60/kg norm. 19,80 Monipuolinen vitamiinija hivenainevalmiste Super Vitavoima Kolesterolin hallintaan vahva Punariisi+Q Miehille 60 kpl 48 g Norm. 27,80 Limakalvoille ja hengitysteille PYCNOGENOL Rannikkomännyn kuoriuutetabletti 120 kpl 241,40/kg norm 26,40 Prostasin tabl. 30 g Norm. 18, mg Säästökoossa B -vitamiinitipat 12 Virkistää väsyneen ml, sis μg B12-vitamiinia Kauppa täynnä tarjouksia! Kannattaa tulla kauempaakin! Strong tabl. 18 g norm. 26,80 50 ml 250,00/l norm. 13,80 Sopii myös eläimille. ill Toimitamme myös postitse! Tukee puolustusjärjestelmää luonnollisesti ANTIWIR Kestosuosikki joka toimii! Ylläpitää mieskuntoa ja testosteronitasoa. KANTA-ASIAKASKORTILLA SAAT LISÄÄ ETUJA! KYOLIC Jälkihajuton ja tutkitusti tehokas valkosipulivalmiste tabl. 21 g norm. 11, tabl 25,5 g norm. 20,00 Miehiseen hyvinvointiin KP 2000 Total SERRAFLEX 60 tabl. 533,90/kg Norm. 34,90 Proteaasientsyymivalmiste Hyväksi mm Terveyskaistan 60 kaps./ 26 g norm. 26,00 SITRAATTI MAGNESIUM kpl 53,50/kg norm.14,20 90 tabl. 395,20/kg norm. 30,30 Omega-3 rasvahapot ovat tärkeitä kaiken ikäisille! SÄÄSTÖKOKO E-EPA 500 mg kpl 223,25/kg norm. 33,00 Ota heti kun närästää! Silicum Tonic x250ml 27,80/ I norm. 16,50 Kauppakatu Lyprinol UUTUUS! Saat hyvityksen heti, kun korttisi on täynnä. Bonusta saat kaikista tuotteista, myös ERIKOISTARJOUSTUOTTEISTA. OSALLISTU ARVONTAAN Voit voittaa tuotteita VELOITUKSETTA yhtä paljon, kun olet ostanut tuotteita kertaostona, meiltä Luonnonravinnosta välisenä aikana. Kertaostoskuitti / 1 voitto. ARVOMME KAKSI VOITTOA. Ostokuitti on esitettävä voittoa noudettaessa. Arvonta suoritetaan Luonnollinen ja vatsaystävällinen proteiinipatukka. UUTUUS! TULE MAISTAMAAN Bioteekin Probiootti Plus kpl 48 g norm. 29,00 Vatsan hyvinvoinnille Mikroveda Life Sis. entsyymit, 33 bakteerikantaa. Päiväannos sis. 25 miljardia hyvää bakteeria. UUTUUS! 60 kaps. 14,4 g norm. 39,40 Sisältää yli 30 tärkeää rasvahappoa. Omega 3-, 6-, 7- ja 9 -ryhmistä sekä luonnollisia antioksidantteja. Ota rennommin Nukuitko19 50 VAHVA taas huonosti? Pitkävaikutteinen Sininen Uni 1,5 mg vahva melatoniinivalmiste tabl. 35 g Norm. 24,90 hiilareita g 41,60/kg norm. 3,30 Valmistettu Suomessa. Kaupan päälle kpl:een pakkaus (arvo 10,00 ) Raj.erä ml 79,80/l norm. 44,30 Simpukkauute nivelille ja hengitysteille! AntiSTRESSin avulla RELAX 40 kpl/26 g norm. 28,00 15 kpl/ 7,2 g norm. 29,00 Kaupan päälle UNIMASKI Raj.erä Palveluksessanne Varkaudessa Jussi Tiihonen yli 26 v. kokemuksella luonnonravinto.varkaus@dnainternet.net Etusi jopa 8. 5

6 6 Kielletyt tunteet Kesäteatterin taikaa Teksti: Anne Laine Kuva: Sari Taskinen Kuva: Sari Taskinen Mäntyharjun kesäteatteri esitti kauniina kesänä vuonna 2011 musiikkinäytelmän Kirje kotiin, jonka keskiössä oli pitäjän oma poika, pieni suurmies Kake Randelin. Esitys oli tuolloin jättimenestys, eikä vähiten sen johdosta, että tähti esiintyi näytelmässä itsenään. Silloin näytelmä kertoi minun syntymästä siihen pisteeseen, jolloin pääsin ensimmäiseen levytykseen, Randelin mainitsee. Näytelmän kävi katsomassa yksitoistatuhatta ihmistä kahdessa viikossa, mikä on melko huikea määrä, Mäntyharjulta kotoisin oleva Randelin kertoo. Tämän kesän Kielletyt tunteet -musiikkinäytelmä on tietyllä tavalla jatkoa neljän vuoden takaiselle työlle, mutta tämä näytelmä elää myös oman kehyksensä sisällä. Tuota musiikillista ja juonellista kehystä kannattaa jälleen Kake Randelin. Tässä jatko-osassa mennään hieman taaksepäin nuoruusvuosille, käydään tanssilavoilla ja eletään ihan tähän päivään saakka, Randelin toteaa. Kielletyt tunteet on Randelinin uran jatkovaiheista kertova näytelmä, joka liikkuu muun muassa petollisten managerien ja ahneidenkeikkamyyjien maailmassa. Tilanteista, joista on todella helpottavaa ajaa takaisin kotiin, palata Mäntyharjulle. Tarina laulaa myös Kaken lapsuutta, nuoruutta ja elämää, jossa julkisuuden henkilö saa olla tarkkana imagonsa suhteen ja niin usein - kieltäytyä. Näytelmässä on paljon elämänvarrella sattuneita asioita. Sivutaan henkilökohtaisiakin asioita. Kaikenlaista, mitä ihmisen eloon kuuluu, Randelin miettii. Kielletyt tunteet on positiivinen kuvaus myönteisestä miehestä ja hänen urastaan, pitäen sisällään runsaasti huumoria, hauskuutta, hillittömiä henkilöhahmoja, näyttämön kattavia tanssiesityksiä sekä tuttuja sekä yllättäviäkin lauluja. Näytelmässä kuullaan melko laajasti pätkiä Randelinin biiseistä ja muutakin musiikkia eri aikakausilta. Esityksessä on Randelinin oma bändi ja kuorokin esiintyy. Lavalla on noin 55 henkilöä esiintymässä. Tämä on ollut mielenkiintoista ja hauskaa, mutta myös rankkaa. Tapahtumat on huumorilla kevennettyjä, koska elämä on monesti muuten niin vakavaa. Mukavaa esittää itseään On nähty näytelmiä esimerkiksi Olavi Virrasta tai jostakin toisesta edesmenneestä tähdestä. Tässä näytelmässä päätähti itse esittää itseään, joten kannattaa tulla katsomaan jo senkin takia. Katsojat pääsevät näkemään myös hauskoja sattumia ja erinomaisia yksilösuorituksia. Eikä se muusikon elämä aina ole niin ruusuilla tanssimista. Kätkäläinen vuodelta Mäntyharjun harrastajateatteri Mäntyharjun harrastajateatteri on tuottanut teatteriesityksiä jo vuodesta Ohjelmistomme on koostunut kepeää kansanhuumoria viljelevistä komedioista farsseihin, klassikoita unohtamatta. Linjanamme ovat kunnianhimoiset ohjelmavalinnat, joissa yhdistyvät taiteellinen rohkeus, hyvä viihde ja syvällinen sisältö. Nuoriso- ja lastenteatteri on ollut voimallisesti mukana kerhon siipien suojassa v alkaen. Lahjakkaat ohjaajat ja intohimoiset harrastajat ovat luoneet Mäntyharjun näytelmäkerholle positiivisen maineen, joka tunnetaan kautta Suomen. Tavoitteenamme on kehittää paikallista, luovaa, osallistuvaa kulttuurielämää tuottamalla ohjelmapalveluita myös kesämatkailijoille. Haluamme myös tarjota teatterin harrastajille mahdollisuuden päästä tekemään laadukasta lasten ja koko perheen teatteria omaehtoisesti paikallisin voimin. Idyllisessä museomiljöössä taidekeskus Salmelan välittömässä läheisyydessä Pappilanparven nousevassa 687-paikkaisessa katsomossa aistit ja säilytät hyvän kontaktin ympäröivään luontoon. Sari Taskinen Pohjois-Savossa työnhakijoita enemmän kuin viime vuonna Työttömiä työnhakijoita oli toukokuun lopussa Pohjois-Savossa 9,8 enemmän kuin vuotta aiemmin. Ilman lomautettuja työttömyys lisääntyi 8,1. Koko maan tasolla työttömyys kohosi vuodessa 9,1. Työttömiä työnhakijoita oli Pohjois-Savossa toukokuun lopussa henkilökohtaisesti ilmoittautuneet lomautetut mukaan lukien henkilöä. Ilman lomautettuja, työttömiä oli Työttömyys lisääntyi edellisestä toukokuusta henkilöllä. Työttömien määrä aleni huhtikuusta toukokuuhun lähes normaalin kausivaihtelun mukaisesti, -7,2. Henkilökohtaisesti ilmoit- tautuneita lomautettuja oli toukokuun lopussa Odotettavissa olevia uusia lomautuksia on tiedossa noin 60 henkilölle. Ikäryhmittäin tarkasteltuna työttömyys väheni vain vuotiaiden ikäryhmässä. Vähiten työttömyys lisääntyi vuotiaiden ja yli 64-vuotiaiden ikäryhmässä. Pitkäaikaistyöttömyyden nousuvauhti on muun työttömyyden kasvua voimakkaampaa. Edellisvuoteen verrattuna kasvua oli 15,4. Työvoiman kysyntä ja tarjonta Työpaikkoja oli TE-toimistoissa avoinna toukokuun lopussa 1 537, 19,1 prosenttia enemmän kuin edellisvuonna. Uusia avoimia paikkoja oli tarjolla kuukauden aikana 1 652, lisäystä edellisen vuoden toukokuuhun oli + 2,5 prosenttia. Ammattiryhmittäin tarkasteltuna työttömyys lisääntyi kaikissa ryhmissä. Työttömyys lisääntyi varsinkin korkeammin koulutettujen ammattiryhmissä. Eniten asiantuntijoiden (+14 ), erityisasiantuntijoiden (+13 ) ja johtajien (+13 ) ammattiryhmissä. Alueelliset erot Työttömien työnhakijoiden määrä väheni neljässä kunnassa, eniten Keiteleellä (-9,1 ) ja Rautalammilla (-6,5 ). Muissa kunnissa työttömyys nousi, eniten Rautavaaralla (+20,3 ) ja Iisalmessa (+16,6 ). Korkein työttömien osuus työvoimasta on Rautavaaralla 17,2 ja Varkaudessa 16,1. Matalimmat työttömyysasteet olivat Siilinjärvellä 8,4 ja Tervossa 10,1. Iisalmen työttömyysaste oli 14,5 ja Kuopion 12,5. Seutukunnittain tarkasteltuna alhaisin työttömyysaste oli Sisä-Savossa 11,2. Työ- ja elinkeinohallinnon palvelut Työpaikan avoimilta markkinoilta sai toukokuun aikana työnhakijaa. Työvoimakoulutuksessa, työkokeilussa, palkkatukityössä, vuorottelupaikkaan sijoitettuina, kuntouttavassa työtoiminnassa ja omaeh-toisessa opiskelussa oli kuukauden lopussa yhteensä henkilöä, vähemmän kuin vuotta aikaisemmin. Ns. aktivointiaste (palveluissa olevien osuus laajasta työttömyydestä) on nyt 27,0 prosenttia. Näkymät Kausiluontoinen työttömyys kääntyy nyt lievään kas-vuun pariksi kuukaudeksi. Työttömyys jäänee kesä-kaudeksi hyvin selvästi menneitä vuosia korkeam-malle tasolle. Lomautusten määrät ovat kesällä kor-keimmillaan sitten vuoden Kokonaistyöttömyyden vuosikasvusta suurin osa, toukokuussa 80, johtuu palveluiden piirissä olevien määrän voimak-kaasta alenemasta. Sama tilanne jatkunee ainakin syksyyn saakka. Lähde: P-S ELY keskus Johan On Markkinat -palveluhakemisto

7 7 Viikon ajatus Tällä palstalla julkaisemme lukijoiden kirjoituksia, runoja, mielipiteitä ja kannanottoja. Toimitus pidättää oikeuden valita julkaistavat tekstit. Lähetä kirjoituksesi sähköpostitse: tai osoitteeseen: Sinun Savo, Pirnankatu 1 A, Varkaus. Välitilinpäätös Kiitollisuus valtaa sydämen. Elämä on kuitenkin ollut kaunis. Rakkautta sain paljon. Olenko itse tarpeeksi rakastanut? On tuskakin viiltänyt sydämen läpi. Aina on kuitenkin ollut toivo läsnä. Elo antaa vielä antejaan. Vielä on aikaa rakastaa. Vielä on toivoa. Pirjo Skön-Huuskonen Pieksämäki Seurakuntaopisto Vahvista ammattitaitoasi Tarvitaanko työpaikallasi täydennyskoulutusta kehitysvammaalan erityiskysymyksistä? Haluatko syventää alan osaamistasi? Seurakuntaopistolla alkaa syksyllä 2015 Kehitysvamma-alan erikoisammattitutkintoon valmistava koulutus, jonka avulla voit päivittää ja syventää kehitysvamma-alan osaamistasi. Koulutuksen sisällöissä otetaan huomioon myös työnantajan toiveita alan ajankohtaisista teemoista! Voit suorittaa erikoisammattitutkinnon oppisopimuskoulutuksena alalle soveltuvalla työpaikalla. Koulutus kestää henkilökohtaisen opiskelusuunnitelman mukaisesti noin 1,5 vuotta. Lue lisää: Lisätietoja: Jaana Väisänen, p jaana.vaisanen@seurakuntaopisto.fi Huvilakatu 31, Pieksämäki KESÄKASVOT? Tänäkin kesänä Sinun Savon kamera kiertää Keski-Savon kesässä. Tarkkaile Sinun Savon sivuja. Sinun kuvasi saattaa löytyä jo seuravasta numerosta... Mikäli juuri Sinut on ikuistettu, ota yhteyttä toimitukseemme. Sinua odottaa kesäinen palkinto. Tämän numeron kesäkasvo voi noutaa palkintonsa Sinun Savon toimituksesta Pirnankatu 1 A, Varkaus ma-to klo Tunnistatko itsesi kuvasta vai kertoiko kaverisi nähneensä Sinut Sinun Savon sivuilla! POMPPULINNAPÄIVÄ klo Pitkälänniemen tilalla Pomppulinnoja, Taikuri Alfrendo, sumopainia, polkuautorata, puhallustikan Varkauden mestaruuskisat Kaikki laitteet käytössä koko päivän 8 /lapsi Käteis- tai korttimaksu (alle 1-vuotiaat ilmaiseksi) Valvontakampanja paljasti puutteita meri-vhf-käsipuhelimissa Viestintävirasto toteutti valvontakampanjan, joka kohdistui vähittäiskaupassa kuluttajille myytäviin meri-vhfradiopuhelinmalleihin. Kampanja paljasti puutteita eräissä meri-vhfkäsipuhelimissa. Tutkimusten perusteella Viestintävirasto antoi päätökset, jotka kieltävät näiden mallien myynnin ja maahantuonnin. Koska meri-vhf-radiopuhelin on veneilijöille tärkeä turvallisuusväline, virasto valitsi nämä laitteet erään kampanjan kohteeksi. Meri-VHF-radiopuhelimien merkitys korostuu erityisesti turvallisuuteen liittyvissä tilanteissa. Laitteen vaatimustenmukainen toiminta on tärkeää, jotta esimerkiksi hätäkutsut välittyvät luotettavasti. Viestintävirasto testautti kolme erimallista meri-vhf-käsipuhelinta varmistaakseen, että ne toimivat oikein. Testeissä yksikään testatuista kolmesta mallista ei täyttänyt kaikkia vaatimuksia. Tutkimusten perusteella Viestintävirasto antoi päätökset, jotka kieltävät näiden mallien myynnin ja maahantuonnin. Lähde: Viestintävirasto Asiantuntija auttaa löytämään JUURI SINULLE sopivan patjan! Kovilla alennuksilla! patjoja, sänkyjä, sohvia, tasoja, vuodesohvia, lipastoja, petauspatjoja, nojatuoleja, komeroita, pöytiä... Varkautelainen yritys tukee paikallista junioriurheilutoimintaa. Lahjoitamme osan myynneistä Varkauden junioriurheiluun. TROVESSA ALKAA ALE!!!! Paljon kotimaisia merkkituotteita edullisesti. Kuljetukset VELOITUKSETTA 50 km säteellä. Trove Huonekalu, Relanderinkatu 70 Avoinna: Ma 10-17, Ti-Ke Suljettu, To-Pe 10-17, La 10-14, Su puh ,

8 8 TV-OHJELMISTOA Tanskan ihmeitä: Stevnsin klintti Ylen aamu-tv Wenzelin antiikkikoulu Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset Uusimaa Yle Uutiset Kaakkois-Suomi Yle Uutiset Lounais- Suomi Yle Uutiset Häme Yle Uutiset Keski-Suomi Yle Uutiset Itä- Suomi Yle Uutiset Pohjanmaa Yle Uutiset Pohjois-Suomi Päivän kasvo Kyläsairaala (12) Anu ja Mikko (S) Tunturipeuroja Yle Uutiset Yle News Ylen aamutv: Tänään otsikoissa Avara luonto: Eläinpoikasten alkutaival Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Päivän kasvo Wenzelin antiikkikoulu Prisma: Kissojen salattu elämä Tanskan aarteenmetsästäjät Yle Uutiset Urheiluruutu A-studio Helil kyläs Fortitude - ikiroudan kirous (16) Yle Uutiset Ulkolinja: Kiinan hylätyt lapset Elämisen haasteet Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Hertan maailma (S) Ennin Intia Mitä ihmettä? (S) Max ja Meeri (S) Kaapo ja Late: Kaukoputki (S) Pikku hirviötyttö (S) Ota koppi! Samsam (S): Painajaismainen lapsenvahti Taavi-tiikerin naapurissa (S) Touhukkaat: Kadonnut juoksupallo (S) Martine (7) Joraavat juurikkaat (S) Kesäleiri (7) Fifan naisten jalkapallon MM 2015: Välieräottelu Adrenaliinijahti Summeri Yön Ohjelmien ikärajat (S) = Sallittu kaiken ikäisille (7) = Sallittu yli 7-vuotiaille (12) = Sallittu yli 12-vuotiaille (16) = Sallittu yli 16-vuotiaille (18) = Sallittu vain aikuisille KESKIVIIKKO 1.7. TORSTAI 2.7. Idioluutio (12) ke klo Joe Bauers, valitaan koekaniiniksi Pentagonin huippusalaiseen tieteelliseen projektiin, jossa hänet ja ilotyttö Rita nukutetaan vuodeksi. He heräävät vasta viidensadan vuoden kuluttua, jolloin evoluutio on tyhmentänyt ihmiskunnan niin, että Joe todetaan palikkatestissä maailman älykkäimmäksi ihmiseksi. sankarit Kadonneet pojat (7) Yön sankarit Open Heart (7) Satuhäät Kioski Ajankohtainen kakkonen Ihanat autot Kätevä emäntä (S) Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Summeri Yön sankarit Kadonneet pojat (7) Yön sankarit Open Heart (7) Pikku Kakkonen Holby Cityn sairaala (12) Peltsin Lappi Kioski Sisujengi Uusi päivä (S) Deception (12) Yle Uutiset Urheiluruutu Ääliö ulkomailla Boardwalk Empire (16) Return To Homs (12) Uutisikkuna Luolasukeltajat Fifan naisten jalkapallon MM Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset Emmerdale (7) Suurin pudottaja Lääkärit Ostoskanava Tvins.com Amazing Race Moderni perhe (S) Moderni perhe (S) Saaristoruokaa Löytäjät Suurin pudottaja Salatut elämät (S) Kautta aikojen komeimmat asuntomessutalot Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Päivän sää Emmerdale (S) Suomen kaunein piha NCIS: New Orleans (12) Kymmenen Uutiset Päivän sää Viking Lotto ja Jokeri MTV Sport Uutiset Täydellinen kesä (S) Myytinmurtajat Kadonnut (12) Britannian paras leipomo Laiva (S) Onnenarpa LIVE: Tiedä ja Voita MasterChef Australia All Stars Britannian paras leipomo Vaihdokkaat (7) Farmi (S) Suomen Tulli MasterChef Australia All Stars HS-uutiset HS-sää Risteyksessä (7) Suomen kaunein mökki Keno Criminal Minds (16) Temptation Island Suomi (7) Temptation Island Suomi (S) Castle (12) Outoa vai mitä? (12) Lemmen viemää (S) Ostoskanava Tvins.com Top Chef Suomi - missä he ovat nyt? Elämää Philadelphiassa (7) Isän tyttö (S) Ensisilmäyksellä (7) Ensisilmäyksellä (7) Lemmen viemää (S) American Idol Naapurit-tuloslähetys Simpsonit (7) Mutsi (7) Rillit huurussa (S) Simpsonit (7) Idioluutio (12) Sleepy Hollow (16) Vampyyripäiväkirjat (12) Lainvalvojat (7) Lainvalvojat (7) Suhdekoukerot (7) Suhdekoukerot (7) Philadelphian eläinpoliisit Tuholaistorjuja Billy TV Shop Tvins Villi Pohjola (S) s show (S) s show (12) Hulluna sinuun (S) Goldbergit (S) Tappavat suhteet (12) Suhdekoukerot (7) Suhdekoukerot (7) Hulluna sinuun (S) s show (12) s show (12) Goldbergit (S) Columbo (12) Elokuva: Who is Clark Rockefeller? (7) Seksileikeistä ensiapuun (7) Ritari Ässä (12) Elokuva: 8 mm - kahdeksan millimetriä (16) D: Nuoret äidit Alastomat selviytyjät (7) Kuppilat kuntoon Ruotsi Elixir Kuuluisat kuppilat Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Leijonan luola Kanada Kuuluisat kuppilat Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay MasterChef VIP Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Leijonan luola Kanada Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Poliisit (7) MasterChef VIP Konttori (S) Poliisit (S) Huippulastin metsästäjät Huippulastin metsästäjät Pelkokerroin 2.0 (12) Anthony Bourdain maailmalla Wipeout Elämisen haasteet Ylen aamutv Wenzelin antiikkikoulu Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset Uusimaa Yle Uutiset Kaakkois-Suomi Yle Uutiset Lounais-Suomi Yle Uutiset Häme Yle Uutiset Keski-Suomi Yle Uutiset Itä-Suomi Yle Uutiset Pohjanmaa Yle Uutiset Pohjois-Suomi Päivän kasvo Kyläsairaala (12) Onni pyörii (7) Arkistokuvia: Kesällä kerran (S) Yle Uutiset Yle News Ylen aamutv: Tänään otsikoissa A-studio Kulutustavaratarkastajat Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Päivän kasvo Wenzelin antiikkikoulu Downton Abbey (7) Puutarhaunelmia Yle Uutiset Urheiluruutu Outlander - Matkantekijä (16) Ulkolinja: Rikkiammuttu sopimus (12) Yle Uutiset Pelin henki (S) Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Popi Kissa (S) Kynä käteen! Franklin ja ystävät (S) Melkein mestari Pipsa Possu: Pannukakut (S) Herää pahvi: Televisio Sasu (S) Ryhmä Hau (S) Viidakkokirja (7) Kanikenttä (7) Pok ja Mok (7) Fifan naisten jalkapallon MM 2015: Välieräottelu Onko onni vain bluffia? Summeri Summeri Kadonneet pojat (7) Summeri Open Heart (7) Satuhäät Gamer (16) to klo Gerard Butler (300, Lainkuuliainen kansalainen) esittää nopealiikkeisen toimintatrillerin pääosassa taistelija Kablea, joka on enää kolmen taistelun päässä vapaudesta hengenvaarallisessa tulevaisuuden gladiaattoripelissä Kioski Tanskalainen maajussi Luontoretkellä: Sopuleita ja naaleja Peltsin Lappi Sisujengi Uusi päivä (S) Summeri Summeri Kadonneet pojat (7) Summeri Open Heart (7) Pikku Kakkonen Holby Cityn sairaala (12) Erätulilla Kioski YleX kesäfestarit: Haloo Helsinki! Elma ja Liisa (12) Yle Uutiset Urheiluruutu Bates Motel (16) Hatfields & McCoys (16) Hubotit - melkein ihmisiä (16) Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset Viking Loton ja Jokerin tulokset Emmerdale (S) Suurin pudottaja Saaristoruokaa Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat Ostoskanava13.30 Suomen kaunein piha Isän tyttö (7) Täydellinen kesä (S) Jamie Oliverin säästöateriat Viking Loton ja Jokerin tulokset Suurin pudottaja Salatut elämät (7) Kautta aikojen komeimmat asuntomessutalot Salatut elämät (7) Salatut elämät (S) Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Päivän sää Emmerdale (S) Aku ja 7 ihmettä (7) Kesäkuski Rikua Kymmenen Uutiset Päivän sää MTV Sport Uutiset Diili Salaisuuksia ja valheita (12) Britannian paras leipomo Laiva (S) Onnenarpa MasterChef Australia All Stars Britannian paras leipomo Vaihdokkaat (S) Farmi (S) Suomen Tulli Maaginen Criss Angel (7) HS-uutiset HS-sää Huvila & Huussi Hansin grillikesä Keno Elokuva: Gamer (16) Risteyksessä (7) Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti Blue Bloods (12) Outoa vai mitä? (12) Lemmen viemää (S) Ostoskanava Top Chef Suomi: Kaksintaistelu Elämää Philadelphiassa (S) Isän tyttö (S) Suomen surkein kuski Lemmen viemää (S) Myytinmurtajat Naapurit-tuloslähetys Simpsonit (7) Entourage (12) Rillit huurussa (S) Simpsonit (7) Arrow (16) Mistä tytöt tykkää (S) David Hasselhoff Show Ruotsi Lainvalvojat (7) Lainvalvojat (7) Hävyttömät (16) Eloonjääneet (16) Suhdekoukerot (7) Suhdekoukerot (7) Philadelphian eläinpoliisit Villi Pohjola (S) TV Shop Tvins Villi Pohjola (S) s show (12) s show (12) Hulluna sinuun (S) Goldbergit (S) Tappavat suhteet (12) Suhdekoukerot (S) Suhdekoukerot (S) Hulluna sinuun (S) s show (12) s show (12) Goldbergit (S) Maailman hauskimmat kotivideot Hullut häävideot Elokuva: Mini-mies (12) House (12) Goldbergit (S) Nanny (S) Rock (S) Mr. Sunshine (S) Miesten juttuja (7) Tough Love Tappavat suhteet (12) Kuppilat kuntoon Ruotsi Elixir Kuuluisat kuppilat Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Leijonan luola Kanada Kuuluisat kuppilat Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay MasterChef VIP Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Leijonan luola Kanada Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Poliisit (12) Talent USA Konttori (S) Poliisit (7) Huippulastin metsästäjät Huippulastin metsästäjät Roast - James Franco (12) Villit nettivideot (12) Villit nettivideot (12) Anthony Bourdain maailmalla PERJANTAI 3.7. LAUANTAI Tanskan aarteenmetsästäjät Ylen aamu-tv Wenzelin antiikkikoulu Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset Uusimaa Yle Uutiset Kaakkois-Suomi Yle Uutiset Lounais-Suomi Yle Uutiset Häme Yle Uutiset Keski-Suomi Yle Uutiset Itä-Suomi Yle Uutiset Pohjanmaa Yle Uutiset Pohjois-Suomi Päivän kasvo Kyläsairaala (12) Rakas varkaani (7) Paikka vailla vertaa Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Avara luonto: Kukoistavat ekosysteemit Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Päivän kasvo Wenzelin antiikkikoulu Titanic - verta ja terästä (12) Helil kyläs Yle Uutiset Urheiluruutu Hercule Poirot: Mykkä todistaja (12) Yle Uutiset Fortitude - ikiroudan kirous (16) Valaistunut (16) Valaistunut (16) Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Metkat Mesiläiset (S) I-hah-haa: Ella muuttaa maalle Tilda ja hänen ystävänsä (S) Lintumiehet Pojat (S) Närpiäiset (S) Stella ja Sami (S) Kimmo Kuu (S) Late Lammas (S) Jenni (7) Kerrostaloelämää (7) Holby Cityn sairaala (12) Ääliö ulkomailla Löytöretkiä maailmaan Summeri Mun Päivä The Sitter (12) pe klo Amerikkalaisessa komediaelokuvassa lusmuiluun taipuvainen opiskelijanuori ottaa äitinsä painostamana vastaan keikan lapsenvahtina. Mikä voisikaan mennä pieleen, kun laiskajaakko vahtii hemmoteltuja kakaroita? Kadonneet pojat (7) Mun Päivä Open Heart (7) Satuhäät Kioski Täydellistä elämää Matkakumppanit Erätulilla Luontoretkellä: Kettupilli Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa Summeri Mun Päivä Kadonneet pojat (7) Mun Päivä Open Heart (7) Pikku Kakkonen Holby Cityn sairaala (12) Kesäpaikka (S) Kioski Satuhäät Naurun tasapaino Yle Uutiset Urheiluruutu Muistin vanki (12) The Leftovers (16) YleX kesäfestarit: Haloo Helsinki! Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset Emmerdale (S) Suurin pudottaja Lääkärit Ostoskanava Haaveiden talo hartiapankilla Mike & Molly (S) Mike & Molly (S) Retrohelmet Suurin pudottaja Salatut elämät (S) Kautta aikojen komeimmat asuntomessutalot Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Päivän sää Emmerdale (S) Pop n Roll Selviytyjät Kymmenen Uutiset Päivän sää MTV Sport Uutiset Formula 1: vapaat harjoitukset Numeromurha (16) Eurojackpot The McCarthys (S) Britannian paras leipomo Laiva (S) Onnenarpa LIVE: Tiedä ja Voita Huvila & Huussi Britannian paras leipomo Vaihdokkaat (S) Farmi (S) Hauskat eläinvideot Jukebox HS-uutiset HS-sää Risteyksessä (7) Hauskat kotivideot Keno Elokuva: Shooter - takaa-ajettu (16) Elokuva: I Was Here (16) Suomen Tulli Suomen Tulli Castle (12) Ennustaja-TV Astral TV Lemmen viemää (S) Ostoskanava Tvins.com Top Chef Suomi: Kaksintaistelu Amerikan ykkösperhe (7) Isän tyttö (7) Ylläs - huipulla tuulee Lemmen viemää (S) David Hasselhoff Show Ruotsi Naapurit-tuloslähetys Putous Simpsonit (7) The Sitter (12) Rysän päällä Eurojackpot ja Jokeri Arrow (16) Mutsi (7) Luuserit (7) Sleepy Hollow (16) Voittostudio Suhdekoukerot (S) Suhdekoukerot (S) Philadelphian eläinpoliisit Villi Pohjola (S) TV Shop Tvins Villi Pohjola (S) s show (12) s show (12) Hulluna sinuun (S) Goldbergit (S) Tappavat suhteet (12) Suhdekoukerot (7) Suhdekoukerot (S) Hulluna sinuun (S) s show (12) s show (12) Goldbergit (S) Elokuva: Nyt bailataan (12) Elokuva: Rambo - taistelija 3 (16) Dracula (16) Taikuri Dynamo Elokuva: Who is Clark Rockefeller? (7) Kysy seksistä (16) Tappavat suhteet (12) Kuppilat kuntoon Ruotsi Elixir Kuuluisat kuppilat Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Leijonan luola Kanada Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Hurja remontti Hurja remontti Talent USA Panttilainaamo Louisiana Panttilainaamo Louisiana Amerikan kovimmat keräilijät Wipeout Villit nettivideot (12) Villit nettivideot (16) Australian rajalla Australian rajalla Panttilainaamo Panttilainaamo Täysillä tutkaan (S) Täysillä tutkaan (S) Villit lomavideot Villit lomavideot D: Muinaiset avaruusoliot (12) Ennustaja-TV Yle Uutiset luku: Minä olen muistanut Yle Uutiset Kiehtova maailma: Koti aavikolla Yle Uutiset Avara luonto: Kukoistavat ekosysteemit Yle Uutiset Yle alueuutiset Jaakko ja maailmanvalloittajat Dokumenttiprojekti: Lemmin rakkaus (S) Tunturipeuroja Benidorm (12) Yle Uutiset Yle News Pisara Järviemme helmet Maailman kauneimmat puutarhat Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Prisma: Kissojen salattu elämä Yle Uutiset Urheiluruutu Lomamatka 80-luvulle Avara luonto: Eläinpoikasten alkutaival Ryhmä Pullman (12) Yle Uutiset Urheiluruutu Punainen nauha (7) Outlander - Matkantekijä (16) Tartu Mikkiin Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Siiri ja Krokotiili (S) Musavideot: HikkaKikka Dinotassut (S) Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) Riku ja Rami (S) Petteri Kaniini (S) Galaxi Jack (7) Kaikki kuvaa Hirveä Henri (S) Villit futarit (7) Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Satuhäät Satuhäät Satuhäät Satuhäät Satuhäät Uskon jalkapalloon Ratsastuk- Kuninkaan mies: Maailman laidalla (12) la klo Peter Weirin ohjaama uhkea meriseikkailu vie keskelle Napoleonin sotien aikaisia melskeitä. Rohkea brittikapteeni johdattaa aluksensa Etelä-Amerikan vesille paljon suuremman ranskalaisaluksen ja muiden vaarojen uhan alle. sen maailma Yleisurheilua: SM-viestit Yle Uutiset Urheiluruutu YleX kesäfestarit: Ruisrock Yle Uutiset Urheiluruutu Lentopallon maailmanliiga: Portugali - Suomi Fifan naisten jalkapallon MM 2015: Pronssiottelu Voittostudio Ostoskanava Tvins.com Seikkailija Dora (S) Mokon suuri maailma (S) Vikke Viikinki (S) Tom & Jerry Kids Show (S) Chaplin (S) Chaplin (S) Ostoskanava Diili Joensuun Elli (12) MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat Top Gear Salatut elämät (7) Salatut elämät (7) Ravit Formula 1: aika-ajot Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset MTV Sport: F1 Extra Posse Retrohelmet Kymmenen Uutiset Päivän sää Lotto ja Jokeri MTV Sport Uutiset Kadonnut (12) Extant (12) Ysäri-isä (S) Voittostudio Ennustaja-TV Onnenarpa PII-PAA Poliisit PII-PAA Poliisit Guinness World Records Ihmeelliset ennätysvideot Hansin grillikesä Laiva (S) Laiva (S) Laiva (S) Laiva (S) Merieläinten pelastajat Merieläinten pelastajat Suomen Tulli Suomen Tulli Splash! Hauskat eläinvideot Tuuri Mitä tuli tehtyä Mitä tuli tehtyä HS-uutiset HS-sää Guinness World Records Ihmeelliset ennätysvideot Vino Show Keno Elokuva: Vanhat ketut (7) Elokuva: Aikapommi (12) Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (12) Outoa vai mitä? (12) Ylläs - huipulla tuulee Top Chef Ensisilmäyksellä (7) Ensisilmäyksellä (7) Catching Hell Duudsonit tuli taloon (S) Anthony Bourdain - kohti tuntematonta Elämää Philadelphiassa (7) Kolme miestä ja tyttö (7) Kolme miestä ja tyttö (S) Lähiöunelmia (7) Naapurit-tuloslähetys American Idol David Hasselhoff Show Ruotsi Kuninkaan mies: Maailman laidalla (12) Drive Angry (18) American Idol Maailman kauheimmat naapurit LA Ink Alastomat selviytyjät (7) D: Gordon Ramsay ja kiistelty haineväkeitto (12) TV Shop Tvins Tavallista elämää Tavallista elämää Tavallista elämää Taikuri Dynamo Starat lastenvahteina Starat lastenvahteina Starat lastenvahteina Suomen rumimmat tatuoinnit Justimus (7) Hullut häävideot Maailman hauskimmat kotivideot Elokuva: Syntynyt 4. heinäkuuta (16) Elokuva: Mr. Bean lomailee (7) Motiivi (12) Elokuva: Mini-mies (12) Elokuva: Nyt bailataan (12) Elokuva: Mr. Bean lomailee (7) Jaksa paremmin Merimaili Arktiset vedet MasterChef VIP MasterChef VIP Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Guinness World Records Hurja remontti Kuuluisat kuppilat Kuuluisat kuppilat Kuuluisat kuppilat Kuuluisat kuppilat Anthony Bourdain maailmalla Poliisit (S) Poliisit (S) Poliisit (7) Poliisit (12) Suomen Tulli Panttilainaamo Panttilainaamo Huijari pilasi elämäni Villit lomavideot Villit lomavideot Villit nettivideot (12) Villit nettivideot (16) D: Muinaiset avaruusoliot (12)

9 9 SUNNUNTAI 5.7. MAANANTAI Yle Uutiset Avara luonto: Eläinpoikasten alkutaival Yle Uutiset Aamusydämellä Yle Uutiset Työtä taitajille (S) Yle Uutiset Helil kyläs Kulutustavaratarkastajat Tartu Mikkiin Puutarhaunelmia luku: Minä olen muistanut Tanskan aarteenmetsästäjät Yle Uutiset Yle News Lomamatka 80-luvulle Britannian kuningasperheen filmiaarteet Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Historia: Suursodan tunnelinkaivajat Yle Uutiset Urheiluruutu Järviemme helmet Jaakko ja maailmanvalloittajat Anjan matkassa Kriminalisti (12) Yle Uutiset Urheiluruutu Silta (16) Silta (16) Viimeistä päivää (16) Viimeistä päivää (16) Benidorm (12) Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Niksi-Nella (S): Nellan erikoispelätin Pusse (S) Ritari Mikke (S) Anniina Ballerina (S) Babar ja Badun seikkailut (S) Galaxi Sirkuskaravaani Karvinen (7) Ötökkämiehet Tenavat (7) Vasikantanssi: Kissanpoikia pesemässä (7) Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Sisujengi Kätevä emäntä (S) Kesäpaikka (S) Erätulilla Hassut hurjat hirviöt (7) su klo Max on väärinymmärretty, yksinäinen poika, joka pakenee ihmeelliseen hirviöiden maailmaan. Hirviöt pitävät Maxia kuninkaanaan, ja Max lupaa auttaa heitä rakentamaan onnellisen valtakunnan. Kuninkaana oleminen ei kuitenkaan ole ihan helppoa. Valkoinen planeetta YleX kesäfestarit: Ruisrock Yleisurheilua: SM-viestit Yle Uutiset Urheiluruutu Lentopallon maailmanliiga: Portugali - Suomi Boardwalk Empire (16) Naurun tasapaino Deception (12) Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) Uskon jalkapalloon Fifan naisten jalkapallon MM 2015: Loppuottelu Seikkailija Dora (S) Maija Mehiläinen (S) Tom & Jerry Kids Show (S) Chaplin (S) Chaplin (S) Loton ja Jokerin tulokset Grand Designs - unelma-asunnot Kautta aikojen komeimmat asuntomessutalot Mahdoton taloprojekti Täydellinen kesä (S) Teknavi MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat Hassut hurjat hirviöt (7) Kesäkuski Ravit Retrohelmet Naapurit-tuloslähetys Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset MTV Sport: F1 Extra Ketonen & Myllyrinne (12) Tuubi Amazing Race Kymmenen Uutiset Viikon sää MTV Sport Uutiset Formula 1: osakilpailu MTV Sport: F1 Extra Kadonnut (12) Rikas ja rakas (S) PII-PAA Poliisit PII-PAA Poliisit Jaksa paremmin Huvila & Huussi Guinness World Records Ihmeelliset ennätysvideot Pro: Moor Gääs Merieläinten pelastajat Merieläinten pelastajat Eläinten ABC Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti Jukebox Maaginen Criss Angel (7) Rob Rob (7) Taste Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! Hauskat kotivideot HSuutiset HS-sää Guinness World Records Ihmeelliset ennätysvideot Vain elämää Keno Elokuva: Broken City (12) Pro: Moor Gääs Kylmäverisesti sinun (16) Risteyksessä (7) Outoa vai mitä? (12) Simpsonit Kolme miestä ja tyttö (S) Kolme miestä ja tyttö (7) Rock (7) Mutsi (7) Elämää Philadelphiassa (S) Dieetit vaihtoon! Duudsonit tuli taloon (S) Rakas, sinusta on tullut pullukka American Idol American Idol Taking Lives (16) American Idol American Idol (7) The Strain (16) Game of Stones Dog, palkkionmetsästäjä (7) Starat lastenvahteina Starat lastenvahteina Starat lastenvahteina TV Shop Tvins D: Hääpukuliike (S) Charlien enkelit (12) Cashmere Mafia (7) Ritari Ässä (12) Tavallista elämää Tavallista elämää Tavallista elämää Pekonin valtakunta House (12) Elokuva: Vaippahousut vauhdissa (S) Elokuva: Naarasleijona (16) House (12) Shield - Lain varjolla (12) Suomen rumimmat tatuoinnit Justimus (7) Tarkka-ampujat (12) Elokuva: Naarasleijona (16) Merimaili Kuppilat kuntoon Ruotsi MasterChef VIP Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Talent USA Panttilainaamo Louisiana Panttilainaamo Louisiana Hurja remontti Guinness World Records Anthony Bourdain maailmalla Myrskyn silmässä (12) Wipeout Suomen Tulli Amerikan kovimmat keräilijät Poliisit (S) Poliisit (S) Poliisit (7) Poliisit (12) Huippulastin metsästäjät Huippulastin metsästäjät Vuorien sankarit (7) Huijari pilasi elämäni Järviemme helmet Ylen aamu-tv Wenzelin antiikkikoulu Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Pisara Työtä taitajille (S) Päivän kasvo Kyläsairaala (12) Kaksi vanhaa tukkijätkää (7) Lintukamerat Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa Itämeren rannoilla Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Päivän kasvo Satunnaiset sankarit Historia: Yrjö V ja kuningatar Mary Kulutustavaratarkastajat Yle Uutiset Urheiluruutu A-studio Dokumenttiprojekti: Intian tytär Punainen nauha (7) Kiehtova maailma: Koti aavikolla Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Oiva-nallen oivallukset (S) Ihmejuttu Pingu (S): Uusi koulukaveri Sohvatiikerit Tommin kiertävä sirkus (S) Hyvän kierrättäjät Oktonautit (S) Kaapo (S) Viidakkojytä (7) Hillitön hotelli: Sekaisin zombeista (7) Fifan naisten jalkapallon MM 2015: Loppuottelu Suuri unelmani: Suurhäät Summeri Kylässä Kadonneet pojat (7) Kylässä Open Heart (7) Satuhäät Vaaleanpunainen pantteri ma klo Mestarikoomikko Steve Martin on hulvattoman vauhtikomedian pääosassa komisario Clouseau, joka ryhtyy selvittämään surmatulta jalkapallovalmentajalta ryöstetyn, korvaamattoman arvokkaan Vaaleanpunainen pantteri -timantin tapausta Kioski Tyylikkäitä tilaratkaisuja Tanskalainen maajussi Metsänhaltijan valtakunnassa Huippukokki pyrkii täydellisyyteen Summeri Kylässä Kadonneet pojat (7) Kylässä Open Heart (7) Pikku Kakkonen Holby Cityn sairaala (12) Sisujengi Kioski Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Satuhäät Yle Uutiset Urheiluruutu Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) Bates Motel (16) The Wedding Band (7) Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset Emmerdale (S) Suurin pudottaja Lääkärit Formula 1: osakilpailu Pilanpäiten Millerit (7) Millerit (S) Kesäkuski Ketonen & Myllyrinne (12) Suurin pudottaja Salatut elämät (7) Salatut elämät (S) Salatut elämät (S) Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Päivän sää Emmerdale (S) Mira ja miljoonakodit Salaisuuksia ja valheita (12) Kymmenen Uutiset Päivän sää MTV Sport Uutiset Bones (12) Panttivangit (16) Louie (7) Louie (7) Voittostudio Ennustaja-TV Ostosruutu Britannian paras leipomo Guinness World Records Ihmeelliset en- nätysvideot Onnenarpa LIVE: Tiedä ja Voita Taste Britannian paras leipomo Vaihdokkaat (7) Farmi (S) Rob Hauskat eläinvideot Hansin grillikesä HS-uutiset HS-sää Risteyksessä (7) Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! Keno Elokuva: Vaaleanpunainen pantteri (12) Vegas (12) Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7) Kylmäverisesti sinun (16) Lemmen viemää (S) Ostoskanava Tvins.com Top Chef Suomi: Kaksintaistelu Amerikan ykkösperhe (7) Ben ja Kate (7) Rakas, sinusta on tullut pullukka Lemmen viemää (S) American Idol Naapurit-tuloslähetys Simpsonit (7) Luovat hullut (S) Rillit huurussa (S) Simpsonit (7) Matkalla Perditioniin (16) Hävyttömät (16) Luovat hullut (S) Rysän päällä Suhdekoukerot (7) Suhdekoukerot (S) Phoenixin eläinpoliisit Villi Pohjola (S) TV Shop Tvins Villi Pohjola (7) s show (12) s show (12) Hulluna sinuun (S) Goldbergit (S) Tappavat suhteet (12) Suhdekoukerot (7) Suhdekoukerot (S) Hulluna sinuun (S) s show (12) s show (12) Goldbergit (S) Hullut häävideot Maailman hauskimmat kotivideot Elokuva: Runaway Vacation (7) D: Nettikameratytöt (7) Elokuva: Twixt (16) Tarkka-ampujat (12) Elokuva: Seksin salat (16) Kuppilat kuntoon Ruotsi Mahdoton illallinen D: Käsittämättömät koneet Huijari pilasi elämäni Kuuluisat kuppilat Hurja remontti Hurja remontti Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Leijonan luola Kanada Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Poliisit (7) Aatami etsii Eevaa (S) Konttori (7) Poliisit (12) Suomen Tulli Vuorien sankarit (7) Aatami etsii Eevaa (S) Anthony Bourdain maailmalla Ennustaja-TV TIISTAI 7.7. YRITYSKUULUMISIA Kuva: Anne Laine Aamusydämellä Ylen aamu-tv Satunnaiset sankarit Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset alueuutiset Päivän kasvo Kyläsairaala (12) Kalle Aaltosen morsian (7) Voiko luontoa korjata? Yle Uutiset Yle News Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa A-studio Puutarhaunelmia Novosti Yle Yle Uutiset viittomakielellä Yle Uutiset Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) Yle Uutiset Yle Uutiset alueeltasi Päivän kasvo Satunnaiset sankarit luku: Minä olen muistanut Lomamatka 80-luvulle Yle Uutiset Urheiluruutu Sodan sukupolvi (16) Siska (12) Yle Uutiset Prisma: Kissojen salattu elämä Maailman kauneimmat puutarhat Pikku Kakkonen Nimipäiväonnittelu: Lauran tähti: Vauvakuumetta (S) Meidän vauva Lulu kilpikonna (S) Maapallottelua Urpo ja Turpo (S): Urpo ja Turpo sairastavat Neppajymykerho Saara ja Sorsa (S) Harri ja dinot (S) Puu Fu Tom (S) Tero hoitaa (7) Kerrostaloelämää (7) Holby Cityn sairaala (12) Muuttoapua uusperheelle Summeri FTW kesä Open Heart (7) FTW kesä Sudenverinen (7) Pikkupaholainen (7) Satuhäät Beck: Kadonnut paloauto (16) ti klo Trilleri saa alkunsa, kun poliisin valvonnassa oleva talo roihahtaa räjähtäen ilmiliekkeihin. Tapaus vaikuttaa ensin poikkeuksellisen näyttävältä itsemurhalta. Komisario Beck (Göstä Ekman) ei kuitenkaan usko teoriaan, ja pian hän on ryhmänsä kanssa huumeliigan jäljillä Kioski Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa Tyylikkäitä tilaratkaisuja Täydellistä elämää Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Summeri FTW kesä Open Heart (7) FTW kesä Sudenverinen (7) Pikkupaholainen (7) Pikku Kakkonen Suunnistusta: Huippuliigan osakilpailu Kioski Uusi päivä (S) Uusi päivä (S) Ajankohtainen kakkonen Yle Uutiset Urheiluruutu The Leftovers (16) Muistin vanki (12) Hubotit - melkein ihmisiä (16) Aamusää Studio55.fi Huomenta Suomi Studio55.fi Huomenta Suomen Uutiset Emmerdale (S) Suurin pudottaja Lääkärit Ostoskanava Tvins.com Selviytyjät Middle (S) Middle (S) Maajussille morsian Suurin pudottaja Salatut elämät (S) Salatut elämät (7) Salatut elämät (12) Seitsemän Uutiset MTV Sport Uutiset Päivän sää Emmerdale (S) Suomen surkein kuski NCIS: New Orleans (12) Kymmenen Uutiset Päivän sää MTV Sport Uutiset Ensimmäisen asteen murha (7) Pukumiehet (S) Vihjeet hukassa (12) Britannian paras leipomo Laiva (S) Onnenarpa Tuuri Britannian paras leipomo Vaihdokkaat (S) Farmi (S) Rob (7) MasterChef Australia All Stars HS-uutiset HS-sää Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! Huvila & Huussi Keno Criminal Minds (16) Beck: Kadonnut paloauto (12) Risteyksessä (7) NCIS Rikostutkijat (12) Lemmen viemää (S) Ostoskanava Top Chef Suomi: Kaksintaistelu Amerikan ykkösperhe (S) Ben ja Kate (7) Tyhjätaskut (S) Tyhjätaskut (S) Lemmen viemää (S) American Idol Naapurittuloslähetys Simpsonit (7) Rock (S) Rillit huurussa (S) Simpsonit (S) American Virgin (2009) (12) American Horror Story (16) The Strain (16) Tyhjätaskut (S) Tyhjätaskut (S) Rock (S) Suhdekoukerot (7) Suhdekoukerot (S) Phoenixin eläinpoliisit Villi Pohjola (7) TV Shop Tvins Villi Pohjola (7) s show (12) s show (12) Hulluna sinuun (S) Goldbergit (S) Tappavat suhteet (12) Suhdekoukerot (7) Suhdekoukerot (7) Hulluna sinuun (S) s show (12) s show (12) Goldbergit (S) Alastomat selviytyjät (7) Return To Amish Elokuva: Walk hard: The Dewey Cox Story (16) Kysy seksistä (16) Tappavat suhteet (12) Ankkadynastia Ankkadynastia LA Ink Elokuva: Vaippahousut vauhdissa (S) Num3rot (12) Num3rot (12) Kuppilat kuntoon Ruotsi Elixir Kuuluisat kuppilat Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Leijonan luola Kanada Kuuluisat kuppilat Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Hurja remontti Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Leijonan luola Kanada Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Poliisit (S) Aatami etsii Eevaa (S) Konttori (7) Poliisit (7) Australian rajalla Australian rajalla Villit lomavideot Villit lomavideot Aatami etsii Eevaa (S) Anthony Bourdain maailmalla Wipeout Tuotevalikoima on pääsääntöisesti sänkyjä ja sohvia, muut huonekalut saa tilauksesta. Hyvän ei tarvitse olla kallista Varkauden Huonekalu, markkinointinimeltään Trove Huonekalu, avasi myymälän Varkauteen 25. kesäkuuta. Varkaudesta alkunsa saaneella Trovella on ollut varastotoimintaa Varkaudessa jo noin neljän vuoden ajan. Myymälää hoitaa jo 70-luvulta lähtien huonekalujen parissa Varkauden alueella työskennellyt Veikko Torvinen. Tuotevalikoima on pääsääntöisesti sänkyjä ja sohvia, muut huonekalut saa tilauksesta. Myynnissä olevien tuotteiden valintakriteeri on ollut seuraavanlainen. Tuotteiden pitää olla laadukkaita, niissä pitää olla hyvä takuu, tuotteita pitää olla hyvin saatavilla ja niissä pitää olla hyvä hintalaatusuhde. Hinta on saatu todella kilpailukykyiseksi oikeiden yhteistyökumppaneiden lisäksi pitämällä hallinnointikulut sekä kiinteistökulut pieninä. Tällä konseptilla voidaan tarjota asiakkaille laadukkaita tuotteita hintaan, jotka ovat hintalaatusuhteeltaan todella kilpailukykyisiä. Tuotteet on valmistettu pääsääntöisesti Suomessa tehtaalla, joka on toiminut alalla yli 20 vuotta ja on Suomen markkinajohtaja alallaan. Trove Huonekalu on myös ainoa paikallinen huonekaluyritys, joka tukee Varkaudessa junioriurheilutoimintaa.

10 10 JOHAN ON MARKKINAT - palveluhakemisto Puutalo-osake 40m 2, 2 h, keittiö ja wc, varaava takka, valmis vuokralainen 350 /kk + vesi + sähkö. Hinta Puh Marja-aika lähestyy! Varkaudessa UPO-kaappipakastin. Lisäksi Timantti-sarjan kirjakaappi. Koostuu useista osista. Puh Käyt. pakastearkku 100 l, jääkaappi, 140 l kork. 85 cm á 65 / kpl, uusi vesiautom. pumppu h. 99, käyt. 3-lasinen saunan ovi ja karmi h. 19, kesärenkaat Nokia kokoa 205/65-15 h. 25 koko sarja. Puh Toyota Hiace, myös muut pakettiautot käy. Saa olla katsastamatonkin, myös verorästinen. Henkilöauto ja asuntovaunu tai -auto. Soita pikaisesti puh Kauppakatu Varkaus Avoinna: ma-pe 10-17, la Poikkea ostoksille ja kahville! SIIKAMÄEN kyläkauppa kahvila Avoinna joka päivä TERVETULOA! Varkaudentie 980, Siikamäki Tutustu palvelupaketteihimme osoitteessa tai tule käymään paikan päällä! - Asiointiapu - Lääkehuolto - Pesuapu - Sиvousapu Soita ja sy lisää monipuolisista palveluista e. Hautakivien Erikoisliike Hautakivet Kaiverrukset Kultaukset Entisöinnit Viikon ajatus Itikka SÄHKÖ-MÖYSERÖ OY Lampolahdenkatu 2-4, Pieksämäki puh. (015) Avoinna: ma-to 10-16, pe 10-15, la sulj. Tällä palstalla julkaisemme lukijoiden kirjoituksia, runoja, mielipiteitä ja kannanottoja. Toimitus pidättää oikeuden valita julkaistavat tekstit. Lähetä kirjoituksesi sähköpostitse: toimitus@sinunsavo.fi tai osoitteeseen: Sinun Savo, Pirnankatu 1 A, Varkaus. Virheetönkö? Marjo, Sirpa, hoivapalvelurusko@gmail.com Cambridge ei ole pelkkää laihdutusta. Se on monelle avain uuteen elämään. Liikkeessämme esillä hautakivimallisto. Soita ja sovi esittelyaika Ahlströminkatu Varkaus myynti@helmenkivi.fi Mira Leskinen Cambridge valmentaja mira.leskinen@cambridgeohjelma.fi Repokankaantie 18 B 7, Varkaus Itikan vatsa kaipaa ruokaa, se pieni veritilkka sille suokaa! Ääni sillä suloinen että, se kyllä antaa käsille liikettä! Itikka meistä ihmisistä tykkää, siksi se imukärsänsä ihoon lykkää. Ääni sillä on tinnin,tinnin, aivan oma, onhan se itikka kaunis ja soma. Ilman itikoita ei kesääkään olisi, ei niiden sulo ääni korviin tulisi. Annetaan kaikkien kukkien kukkia ja loistaa, se masennuksenkin ja pahan mielen poistaa! Keijo Toivanen Virheitä tekee meitä jokainen, mutta kenellä on oikeus tuomita lähimmäinen? Jos olet parempi kuin minä, ole vapaasti, sillä minä en ole sinä! Minä olen vajavainen, mutta haluaisin olla rohkeampi nainen! En katso taaksepäin siellä liian paljon kaikkea pahaa näin. Katson huomiseen ja jokaisesta päivästä edellistä paremman teen! Merja Valkonen Jalkaterapeutti (AMK) Karoliina Laitinen Kauppakatu 59, Varkaus Puh Pelastushelikopteri Ilmarin tukiyhdistyksen historiikki julkaistiin - - Lääkäri- ja pelastushelikopteri Ilmari oli ainoa Itä- ja Keskisuomessa 24/7 toimiva ensihoitolääkärillä miehitetty yksikkö, joka oli välittömässä lähtövalmiudessa ympäri vuorokauden. Ilmarin tärkein tehtävä oli yhdessä alueen muun ensihoitopalvelun kanssa tarjota väestölle korkealaatuisia ensihoitolääkärin palveluja äkillisissä ja henkeä uhkaavissa tilanteissa. Ilmarin tuki ry:n tarkoituksena oli kehittää ensisijaisesti pelastus-, sammutus-, etsintä- ja ensihoitopalveluja Itä-Suomen sekä Keski- Suomen alueella. Yhdistyksen toiminta alkoi vuonna 1997 ja lääkärit saatiin toimintaan mukaan Ilmari-kopterin tukikohta oli ensin Varkauden keskustassa, josta se vuonna 2008 siirrettiin Joroisten lentokentälle. Ilmari auttoi 15 toimintavuotensa aikana tuhansia ihmisiä laajalla ja osin vaikeakulkuisella toimialueellaan. Merkittävä osa Ilmarin budjetista tuli yksityisiltä lahjoittajilta, yrityksiltä ja yhteisöiltä. Ilman tätä merkittävää tukea Ilmari ei olisi pysynyt ilmassa. Suurkiitos kaikille Ilmarin toiminnan tukemiseen osallistuneille. Vuonna 2012 Ilmari siirtyi valtioomistukseen. Samalla Rissalan lentoasemasta tuli sen kotikenttä. Lähde: AVI

11 11 Joka viikko neljän kunnan alueella! Kysy lisää p HINAUS TIMO LEVÄINEN Puh NOPEA PALVELU HUOM! Tallenna numero puhelimeesi! Ajamme useammalla autolla! 24 h Kaikkien hinauspalvelua käyttäneiden kesken arvomme yhdelle asiakkaallemme vuoden lopussa 500 :n arvosta polttoainetta! LVI-asennus/ KVV-valvonta Veikko Eronen puh Rakennus ja Atk MONONEN Rakennus- ja korjaustyöt ammattitaidolla lattiasta kattoon 20 v. kokemuksella -Uudisrakentaminen -Rakennussaneeraukset -Kattoremontit -Sauna-ja pesuhuoneremontit -Peltikattojen maalaukset -Ulkomaalaukset monofix@monofix.net LÄMPÖMESTARIT Ari Koistinen Öljypoltinhuollot, -korjaukset, -testaukset, -asennukset. Putkityöt, mm. pintaan asennukset. Kattilahuoneremontit. Puh KULJETUS PEKKA FLINK OY puh kuljetus@pekkaflink.fi PIHAPUIDEN KAADOT, KANNONJYRSINTÄ JA RAIVAUSSAHATYÖT. Kotitalousvähennys.Vakuutukset on. Puh Syksy on remontin aikaa! Onko ullakolla tarpeeksi villaa? Puhallusvillat kaikkiin tarpeisiin asennettuna Martti Kuosmanen martti.1000@hotmail.com Kuljetuspalvelua yli 50 vuotta Pienkonehuolto K. Itkonen Puh Relanderinkatu 84 C VARKAUS Käsinpesut Vahaukset Sisäpuhdistukset SAIMIN AUTOCENTER Hasinmäentie Varkaus puh Varkauden AUTOMAALAAMO OY Varaosapiste Tokinpysäkki 3, Varkaus Mika Gustafsson puh Koiratrimmaamo Kamu Trimmaukset kaikille roduille, myös pesut. - Lemmikkikeskus Varkaus Iiris Teittinen puh trimmaamokamu@gmail.com Koiratrimmaamo Kamu nyt myös Facebookissa! LUOTETTAVAA SIIVOUSAPUA PAIKALLISESTA YRITYKSESTÄ KOTITALOUKSILLE JA YRITYKSILLE. Ota yhteyttä ja sovi aika maksuttomaan arviokäyntiin! Minna Asikainen p ALE JOPA 30 KYSY KULJETUSTA! Savontie 42, VARKAUS Puh. (017) , Avoinna: Ma-pe 9-16 Sinun Savo jälleen keskiviikkona 8. heinäkuuta. Käytä ulkomaisia pakastemarjoja vain kuumennettuna Elintarviketurvallisuusvirasto Evira suosittelee kuumentamaan kaikki ulkomaiset pakastemarjat ennen käyttöä. Ravintoloissa ja kahviloissa asiakkaan on hyvä varmistaa, että annoksessa ei ole käytetty kuumentamattomia ulkomaisia pakastemarjoja. Suomessa on alkuvuodesta 2015 todettu useita hepatiitti A -virustartuntoja ihmisillä. Uusia sairastuneita ei ole ilmennyt toukokuun lopun jälkeen. On mahdollista, että osa tartunnoista on peräisin kuumentamattomista pakastemarjoista, joita sairastuneille on tarjoiltu kahviloissa. Evira ja Terveyden ja hyvinvoinnin laitos THL jatkavat epidemian selvittämistä. Evira suosittelee, että kaikki ulkomaista alkuperää olevat pakastemarjat tulisi kuumentaa kauttaaltaan vähintään 5 minuutin ajan 90 asteessa tai keittää 2 minuutin ajan ennen niiden nauttimista. Myös ravintoloissa ja kahviloissa on hyvä varmistaa, että esimerkiksi smoothieen tai kakkujen koristeena ei ole käytetty kuumentamattomia ulkomaisia pakastemarjoja. Ulkomaiset pakastemarjat ovat viime vuosina toistuvasti aiheuttaneet ruokamyrkytysepidemioita Suomessa. Esimerkiksi vuosina on raportoitu yhteensä kolme norovirusepidemiaa ja kaksi hepatiitti A -virusepidemiaa, joiden epäillään levinneen pakastemarjojen välityksellä. Hepatiitti A on maksatulehdus, joka voi tarttua ihmisiin elintarvikkeiden tai veden välityksellä. Myös tartunnan saanut potilas voi tartuttaa toisen ihmisen. Lähde: Evira

12 12 Ensiluokkainen! ESITTÄÄ Loistava! PÄÄOSISSA SINÄ, LAAKKOSEN VAIHTOAUTOT JA PARHAAT KAUPAT Paras kauppa! OSTA VAIHTARI, SAAT LEFFALIPPUPAKETIN (4 lippua/kauppa) ,- Audi A4 Sedan 1,8 TFSI 88 A Pro Bsn+ (VM12) vm. 2011, 79 tkm ,- Volkswagen GOLF Highline 1.4 TSI 118kw 5-ov vm. 2009, 67 tkm ,- Volkswagen PASSAT Sedan Comf. 1,4 TSI MultiF vm. 2012, 57 tkm Nissan NOTE 1,4 Visia AC ESP vm. 2011, 80 tkm 9 999, ,- Audi A4 allroad quattro Alpine Pro 2,0 TDI 130 Q S vm. 2014, 40 tkm ,- Volkswagen PASSAT Sedan Comf. 1,4 TSI 90 DSG vm. 2011, 30 tkm ,- Seat EXEO ST 2,0 TDI DPF 143 Style Multitronic vm. 2011, 123 tkm ,- Opel VIVARO Van Edit. L2H1 2,0 CDTI ecoflex 84 vm. 2013, 43 tkm ,- Volkswagen PASSAT Variant Comf. 1,6 TDI 77 vm. 2012, 169 tkm Mazda Elegance 4-ov (UD2) vm. 2009, 57 tkm ,- Peugeot 508 Allure HDi 163 FAP A vm. 2012, 145 tkm , ,- Opel ASTRA SportsTour 1,4 T ecoflex 88 S/S vm. 2012, 53 tkm Vuoden vaihtoautotakuu Paras kauppa -autoihin Suomen suurin vaihtoautovalikoima Katso laakkonen.fi/vaihtarit Kaikki autot kuntotarkastettu Tutustu sähköiseen raporttiin Käsiraha 0 euroa! Meiltä joustava rahoitus Tarjoukset ovat voimassa Laakkosen liikkeissä ja ne koskevat merkittyjä Paras Kauppa -autoja. Niitä ei voi yhdistää muihin kampanjoihin/etuihin. Esimerkkilaskelma: Vaihtoauton hinta (sis. toim.kulut) ,50. Käsiraha 0. Osa maksulla ,50, maksuerä 337,90 + toimitus-maksu 10, tilinavausmaksu 190, korko 5,95, erien lukumäärä 60, poikkeava viimeinen erä 4 000, luottokustannukset 4 505,44, KSL:n mukainen luottohinta ,94, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 8,25. Edellyttää hyväksyttyä luottopäätöstä. Rahoitusyhtiö: Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kiven katu 9, Helsinki Nordea tai Pohjola Pankki Oyj, Teollisuuskatu 1b, Helsinki. Takuuauto: Autolla on merkkikohtainen vaihtoautotakuu tai LaakkonenTurva. Laakkonen VARKAUS Harjulantie 6, Varkaus Vaihtoautomyynti Ma-pe 9-17 kesälauantait suljettu saakka Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24.