Mittauslaitteet Laadukkaat, hintansa arvoiset instrumentit, jotka sopivat vaativiin olosuhteisiin. 2013 Tuotekuvasto SAB Elteknik AB, PLÅTSLAGARGATAN 7, 827 35 LJUSDAL, puh. +46 SAB 651 Elteknik 760 790, AB faksi Puh. +46 6511 760 5679, 790 info@sabp.se, INFO@sabp.se www.sabp.se1
Sisältö Ylijänniteluokkien selitykset 4 Jännitteenosoittimet, 3 400 kv Jännitteenkoetin, 3 70 kv, GENOPUS 5 Jännitteenkoetin eristetyille kaapelipäätteille, CC-151 5 Jännitteenkoetin, CATU 10 36 kv 5 Adapterit 5 Jännitteenkoetin, CATU 90 420 kv 6 Vaihevertailijat Vaihevertailija, CATU 8-36 6 Piezotesteri 6 Yksinapainen vaihevertailija 6 Mittauslaitesarja Mittauslaitesarja sähkölaitoksiin, Malli 3100 7 Asennustesteri Asennustesteri, DT 7 Yleismittari Yleismittari, Gossen Metrahit Tech 7 Jännitetesterit DUSPOL Digital LC 8 Metravolt 12 D 8 Kynäyleismittari, HIOKI 3246 8 Elmanet 2100 9 Elmanet 2000 9 Pihtimittarit Pihtimittari, Elma 2500 HandyAmp 10 Pihtimittari, HIOKI 3282 11 Pihtimittari, HIOKI 3281 11 Pihtimittari, HIOKI 3285 11 Pihtimittari, HIOKI 3280-20 AC/DC 12 Pihtimittari, HIOKI 3291 12 Pihtimittari, Kyoritsu 2027 TRMS 12 IR-lämpömittari IR-lämpömittari, HIOKI 3419-20 13 Kiertosuuntamittarit Kiertosuuntamittari, HIOKI 3129-10 13 Kiertosuuntamittari, RT606 13 Eristysvastusmittarit Eristysvastusmittari, 5 kv, METRISO 5000 A 14 Eristysvastusmittari, 5 kv, Kyoritsu 3125 14 Eristysvastusmittari, 1 kv, METRISO 1000 A 14 Eristysvastusmittari, 1 kv, Kyoritsu 3132 15 Eristysvastusmittari, Kyoritsu 3021 15 Analoginen matalaohminen eristysvastusmittari, Metriso 5024 15 Maadoituksen mittaus Maadoitusmittari, GEOHM C 16 Kaapelikela maadoituksen mittaukseen 16 Maadoitusvastusmittari, 4105 17 Maadoituspihtimittari, CAT IV, Kyoritsu K4200 17 Maadoituspihtimittari, HIOKI FT6380 17 Kaapelintunnistus ja ulkovaipan testaus Kaapelintunnistin, JUPITER 18 Part-Finder 18 Ulkovaipan testeri, TESTECRAN 18 Kaapelinpaikantimet Kaapelinpaikannin, CAT DXL 19 SG 33 -signaaligeneraattori CAT 33 -paikantimelle 19 Signaalipihdit CAT 33 -paikantimelle 19 Signaalisondi, merkinnänpaikannin Signaalisondi CAT 33 -paikantimelle 20 Korkeuden ja etäisyyden mittaus Korkeusmittaustanko, TELEMAX 21 Korkeusmittari, SUPA RULE 21 Korkeus- ja etäisyysmittari, Nikon Forestry 550 Pro 21 Korkeusmittari, 800XL ja 800LH 21 Etäisyyden ja kaapelin pituuden mittaus Mittapyörä, RT 22 Mittapyörä 22 Kaapelin pituuden mittaaja, KLM 22 Kaapelin pituuden mittaaja, KDM 22 Kaapelin pituuden mittaaja 23 2 SAB Elteknik AB Puh. +46 651 760 790 INFO@sabp.se www.sabp.se
Yksinkertaisista käsityökaluista erikoistarkoituksiin valmistettuihin huippuinstrumentteihin. Kaikki tämän kuvaston tuotteet täyttävät yksinkertaisen ja itsestään selvän perusvaatimuksen: Ne tuovat lisäarvoa käyttäjälle ja helpottavat käyttäjän työskentelyä. Tämä lähtökohta mielessään SAB Elteknik on laatinut tuotevalikoiman, joka sisältää sekä yksinkertaisia perusinstrumentteja että todellisia erikoistuotteita, kuten idioottivarmaan kaapelintunnistukseen käytettävä JUPITER-sarja. Valikoimasta löydät laiteratkaisut lähestulkoon kaikille jännitealueille välillä 0,4 400 kv. Tekniikan kehittymisen vuoksi laajennamme myös valikoimaa jatkuvasti uusilla kätevillä työkaluilla. Tarkoin valittuihin yhteistyökumppaneihimme kuuluvat mm. Beving, CScope ja Made. Valitse instrumentti ja totea sen laatu kokeilemalla itse, tai anna meidän opastaa sinua oikeiden tuotteiden valinnassa. SAB Elteknik AB Puh. +46 651 760 790 INFO@sabp.se www.sabp.se 3
Henkilökohtaiset Ylijänniteluokkien suojavarusteet selitykset Ylijänniteluokkien selitykset IEC 61010-1 on perusta eurooppalaiselle turvastandardille EN 61010-1, joka määrittelee mm. mittauslaitteiden rakenteen henkilöturvallisuuden parantamista varten. CAT = ylijänniteluokka: Kertoo minkälaisessa ympäristössä laitetta tulee käyttää. CAT CAT CAT CAT Pääkeskus Mittari Erillisrakennus Pääkeskus Mittari Maakaapeli Pääkeskus Transformer Erillisrakennus Mittari Maakaapeli CAT I CAT I I CAT I I I CAT I V Elektroniikka Kytketyt pienitehoiset sähkölaitteet Pistorasiat ja pitkät haaroituspiirit Pistorasiat, joiden etäisyys CAT III:sta yli 10 m Pistorasiat, joiden etäisyys CAT IV:stä yli 20 m Mittarit ja lyhyet haaroituspiirit Jakotaulut Raskaat laitepistorasiat, joista lyhyt yhteys päätauluun Suurten rakennusten valaistusjärjestelmät Ulkopäätaulut Ilmajohdot Maanalaiset kaapelit 4 SAB Elteknik AB Puh. +46 651 760 790 INFO@sabp.se www.sabp.se
Jännitetesterit Jännitetesteri, 3-70 kv, GENOPUS SS-EN 61243-1 -standardin mukainen Käyttölämpötila 40 C - +55 C Jännitealue 3 70 kv, 50 Hz Luokka L (ilman jatkokärkeä), sisäkäyttöön Signaaliryhmä 1 (ääni- ja valosignaali) Osoittaa jäännösjännitteen ääni- ja valomerkillä Automaattinen ja manuaalinen itsetestaus Kehitetty ja valmistettu Ruotsissa Mukana laatikko, antennit ja liitin tangolle 60CCSP370 E4209098 Jännitetesteri, GENOPUS 0,80 kg Jännitetesteri eristetyille kaapelipäätteille, CC-151 Osoittaa jännitteen äänen ja valon avulla. Mittauskärki toimii myös työkaluna, jolla voi irrottaa suojakannen. Yleisliitin, joka sopii kaikille tangoille. Täyttää standardin EDF/SPS no. 42, EN50110-1 vaatimukset. Jännitealue: 10 36 kv, 50 Hz Kynnysarvo: < 400 V mallille K ja < 127 V mallille KD 60CC151K E4209122 Jännitetesteri, CATU 151-K 0,70 kg 60CC151KD Jännitetesteri, CATU 151-KD 0,70 kg 60CC45K Eristyssauva CC-151-testerille 0,60 kg Jännitetesteri, CATU 10-36 kv IEC-61243-1-standardin luokan N mukainen. Käyttölämpötila -25 C - +55 C. Järjestelmän jännite osoitetaan punaisella diodilla, jonka näkyvyys on 50 metriä vastavalossa, sekä 60 db:n äänimerkillä. Aktivoidaan painamalla testipainiketta, jolloin 1 punainen diodi syttyy ja laite antaa äänimerkin. Laite siirtyy tämän jälkeen odotustilaan vihreä diodi syttyneenä. Odotustilassa instrumentti testaa itseään jatkuvasti. Mukana yleisliitin, paristot (9 V 6LR61), laukku ja adapteri tangolle. Mitat: 270 x 59 mm, paino 420 g 60CC8751036K E4209121 Jännitetesteri, CATU 10 36 kv 0,42 kg Adapterit Adapterit testerien erilaisiin tankoihin kiinnitystä varten. 62102600 Adapteri TAG JGS 0,10 kg 60ADAP-SAB Adapteri TAG MGV GLF 0,10 kg SAB Elteknik AB Puh. +46 651 760 790 INFO@sabp.se www.sabp.se 5
Jännitteenosoittimet, vaihevertailijat Jännitteenkoetin, CATU 90-420 kv Järjestelmän jännite osoitetaan neljällä voimakkaalla diodilla, joiden näkyvyys on 50 metriä vastavalossa, sekä 60 db:n äänimerkillä. Aktivoidaan painamalla testipainiketta, jolloin neljä punaista diodia syttyy ja laite antaa äänimerkin. Laite siirtyy tämän jälkeen odotustilaan vihreä diodi syttyneenä. Odotustilassa instrumentti testaa itseään jatkuvasti. Mukana yleisliitin, paristot, laukku ja adapteri tangolle. Eristyssauvoja tilattavissa kauttamme erikseen. 60CC245090225K Jännitteenkoetin, 90 225 kv 0,65 kg 60CC245150420K Jännitteenkoetin, 150 420 kv 0,65 kg 60CC245225420K Jännitteenkoetin, 225 420 kv 0,65 kg Vaihevertailija, CATU 8-36 DETEX CL836-R osoittaa jännite-eron putkilampun avulla. Testaa vaiheenmukaisuuden. Testaa sulakkeet. Työalue: 2 36 kv. Anturien pituudet: 1250 mm; pidennettävissä 2250 mm:iin. Kokonaispaino laukussa: 7,5 kg. HUOM! Vain sisätilakäyttöön. 60CL836 E4209130 2 36 kv, CL8-36-R 1,10 kg 60CL9220 Varamittausanturi 0,25 kg 60CL805 Jatkoanturi 0,25 kg Piezotesteri 60CL836-vaihevertailijan testaukseen. 60CL105 Piezotesteri 0,30 kg Yksinapainen vaihevertailija Taajuus- ja vaihejännitemuisti. 1. Nollaa laite TEST -painikkeella. 2. Aseta testeri ensimmäiselle objektille. 3. Oranssi LED-valo osoittaa, että muisti on aktivoitu; sinulla on 16 sekuntia aikaa seuraavaan mittaukseen. 4. Vihreä LED-valo osoittaa vaiheenmukaisuuden. 5. Punainen LED-valo osoittaa EI-vaiheenmukaisuuden. Toimii 9 voltin akulla. Mukana kantolaukku. 60CL71030K 10 30 kv, K-liitin 0,85 m 60CL710301K 10 30 kv, K-liitin 1,15 m 6 SAB Elteknik AB Puh. +46 651 760 790 INFO@sabp.se www.sabp.se
Mittauslaitesarja, asennustesteri, yleismittari Mittauslaitesarja sähkölaitoksiin, Malli 3100 Sarja käsittää: Kew 3132 -eristystesterin, 250/500/1000 V Kew 2017 -pihtiampeerimittarin Elma RT606 -kiertosuuntamittarin Elma 2100 -jännitetesterin Mukana tyylikäs, iskunkestävä laukku, jossa lokerot työkaluille, sekä paristot ja käyttöohjeet. 21423100 Mittauslaitesarja sähkölaitokselle 3,5 kg Asennustesteri, DT IEC 1010-1 -standardin mukainen. Kytketään pistorasiaan. Osoittaa jännitteen. Näyttää, onko pistorasia maadoitettu. Näyttää pistorasian polariteetin. Testaa 10 650 ma:n vikavirtasuojakytkimet. IP-luokka 403. 230 V, 50 Hz, suojattu kahdella 160 ma:n sulakkeella. 21DT150 CATEX DT150 30 650 ma 0,20 kg 21DT102 CATEX DT102 10 300 ma 0,20 kg Yleismittari, Gossen Metrahit Tech Arvojen True RMS -mittaus, 15 Hz - 10 khz. Sopii myös Ratahallintokeskuksen taajuuksille (Ruotsi). Vattenfallin käyttämä akkujen testaukseen (Ruotsi). Mittaa moottoreiden jännitteet ja taajuudet. Perustarkkuus ± 0,05 % (V DC). Asteikon pituus 11999. Taustavalaistu, suurikontrastinen näyttö suurilla numeroilla. Automaattinen virranmittausalueen valinta väliltä 10 ma - 10 A (16 A) (erotuskyky 1 μa) vain yhdellä tulolla. Tarkkuusyleismittari: V, A, Ω, Hz, F, C/ F. Lämpötilan mittaus K-tyypin termoelementillä. Turvallisuus: IEC 61010-1, CAT IV / 600 V ja CAT III / 1000 V. Kaikki mittausalueet liikakuormitussuojattuja 1000 volttiin asti. Kolme tuloa automaattisella virhekytkentäsuojauksella (ABS). Sulakkeella varustetut virtatulot. Min./Maks.-rekisteröinti aikamerkinnällä (min 25 ms). Mukana jäljitettävä kalibrointisertifikaatti. Erillinen tila sulakkeelle ja paristoille. Kosteuden- ja vedenpitävyys: IP 52. Automaattinen sammutus (10 min). 3 vuoden takuu. Mukana paristot, mittausjohdot (turvallisuustyyppi KS17-2, pituus 1,5 m), jäljitettävä turvallisuussertifikaatti ja käyttöohjeet. 21452600 Yleismittari, Metrahit Tech 0,35 kg 21452650 Kumikotelo ja kantoremmi 0,10 kg SAB Elteknik AB Puh. +46 651 760 790 INFO@sabp.se www.sabp.se 7
Jännitetesterit DUSPOL Digital LC Kolminumeroinen digitaalinen LCD-näyttö Vaihetesti Polariteettitesti Vaihejärjestystesti Jatkuvuustesti Värinäilmaisin IP 64 Valaistut testikärjet EN 61243-3, EN 61010-1 CAT IV / 500 V, CAT III / 690 V 21456310 DUSPOL Digital LC 0,17 kg Metravolt 12 D Valmistaja Gossen Metrawatt. Täyttää uuden EN 61243-3 -turvallisuusnormin Erittäin turvallinen: CAT IV / 1000 V Mittausalue: 0,5 1200 V AC TRMS ja 0,1...1500 V DC Vaihetesti Polariteetin näyttö Vaihejärjestystesti (kiertosuunta) Jatkuvuustesti Käyttö yhdellä kädellä Mittausarvon lukitus (Data Hold) IP 65 (vesitiivis) Markkinoiden ainoa CAT IV / 1000 V -testeri 21456400 Jännitetesteri, Metravolt 12 D 0,27 kg Kynäyleismittari, HIOKI 3246 Kiinteä lamppu mittauskohdan valaisuun CAT III / 600 V Asteikon pituus 4199 AC/DC Sähkövastus Mittausarvon lukitus (Data Hold) Automaattinen mittausalueen valinta Diodi- ja jatkuvuustestit Valaistu näyttö 21452000 Kynäyleismittari, HIOKI 3246 0,10 kg 8 SAB Elteknik AB Puh. +46 651 760 790 INFO@sabp.se www.sabp.se
Jännitetesterit Elmanet 2100 Elma 2100 Jännitetesteri digitaalinäytöllä. Kuusi toimintoa: jännitetesti, polariteetin näyttö, kiertosuuntatesti, jatkuvuustesti, reletesti ja taskulamppu. Elma 2100 -monitoimitesterin ulkoasu on sama kuin Elma 2000 -mallin. Elma 2100 -mallissa on samat toiminnot kuin Elma 2000 -mallissa. Digitaalinen näyttö, josta jännitelukemat voi lukea tarkasti ja suoraan. Tekniset tiedot Jännitteenosoitus: 12, 24, 50, 120, 230, 400 ja 690 V AC/DC Jännitteenmittaus: 12 690 V AC/DC Testivirta: < 3,5 ma Polariteetin näyttö: 100 690 V AC Jatkuvuustesti: 0 400 kω Vaihejärjestys: kaksinapainen, 100 690 V AC 21422100 Jännitetesteri 2100 0,23 kg Elma 2000 Jännitetesteri, joka asettaa uuden standardin turvallisuudelle. Elma 2000 täyttää uuden jännitetesterien normin vaatimukset, ja sen rakenne mahdollistaa myös ulkokäytön (IP 65) käsineet kädessä. Kaksinapainen jännitetesti (12 690 V AC/DC) erikoisvoimakkailla valodiodeilla ja äänimerkillä. - Yksinapainen jännitetesti valodiodilla ja äänimerkillä. - Jatkuvuustesti valodiodilla ja äänimerkillä. - Vikavirtasuojakytkimen toimintatesti. - Kiinteä lamppu helpottaa työskentelyä pimeässä. - Erittäin turvallinen: IEC 1010-1, CAT III, kaksinkertainen eristys, IP 65, EN 61243 luokka B 1000 V, DIN EN 61243-3, DIN VDE 0682-401, (DIN VDE 0680-5, EN 61010-1). Laitteessa on joustava silikonijohto ja suojukset mittauskärjille. Mukana LR 03 -paristot ja käyttöohjeet. 21422000 Jännitetesteri 2000 0,23 kg SAB Elteknik AB Puh. +46 651 760 790 INFO@sabp.se www.sabp.se 9
Pihtimittarit Elma 2500 HandyAmp Kätevä yleisinstrumentti, jolla voidaan mitata jopa 200 A:n virtaa vain viemällä laitteen avoimet leuat mitattavan johtimen ylle. Elma 2500 mittaa virran, jännitteen, vastuksen ja jatkuvuuden. 3 3/4 numeron näyttö, automaattinen mittausalueen valinta, mittausarvon lukitus, dioditesti ja automaattinen sammutus. Volt sense -toiminnolla laite havaitsee jännitteen ilman kosketusta. Elma 2500 täyttää turvastandardin IEC 61010-1, CAT IV / 600 V vaatimukset. Laitteen mukana tulee mittausjohdot, paristot, laukku ja käyttöohje. Tekniset tiedot Virta: 0 200 A AC Erotuskyky: 0,1 A Poikkeama: ±3 % +3 D Jännite: 0-200-750/1000V AC/DC Sähkövastus: 0-200-2k-20k-2-20MΩ Näyttö: 3 1/2 numeroa Suurin lukema: 1999 Leukojen väli: 16 mm Paristo: 2 x 1,5 V LR03 (mukana) Mitat: 193 x 54 x 31 mm Paino: 280 g Elma 2500 HandyAmp 0,28 kg 10 SAB Elteknik AB Puh. +46 651 760 790 INFO@sabp.se www.sabp.se
Pihtimittarit Pihtimittari, HIOKI 3282 Arvojen True RMS -mittaus Mittaa vaihtovirran 1000 ampeeriin asti Erittäin turvallinen: CAT IV / 600 V Tarkka: poikkeama ±1 % Johtimen maksimihalkaisija 46 mm Huippuarvo (peak) Min.-/maks.-/keskiarvo ja mittausarvon lukitus (Data Hold) Automaattinen sammutus 10 min jälkeen Lähtövirran mittaus Mukana: Laukku (9399), paristot, mittausjohto (9207-10) ja käyttöohjeet. 21454400 Pihtimittari, HIOKI 3282 0,40 kg Pihtimittari, HIOKI 3281 Arvojen True RMS -mittaus Mittaa vaihtovirran 600 ampeeriin asti Erittäin turvallinen: CAT IV / 600 V Tarkka: poikkeama ±1 % Johtimen maksimihalkaisija 33 mm Huippuarvo (peak) Min.-/maks.-/keskiarvo ja mittausarvon lukitus (Data Hold) Automaattinen sammutus 10 min jälkeen Lähtövirran mittaus Mukana: Laukku (9399), paristot, mittausjohto (9207-10) ja käyttöohjeet. 21454200 Pihtimittari, HIOKI 3281 0,40 kg Pihtimittari, HIOKI 3285 Arvojen True RMS -mittaus Mittaa sekä tasa- että vaihtovirran 2000 ampeeriin asti Automaattinen nollaus tasavirtamittauksen yhteydessä Erittäin turvallinen: CAT IV / 600 V Suuri kaistanleveys: DC 15 khz Tarkka: poikkeama ±1,3 % Johtimen maksimihalkaisija 55 mm Analoginen lähtöliitäntä piirturille, loggerille tai oskilloskoopille Vaihtokytkettävä analoginen lähtöliitäntä: käyränmuoto/keskiarvo Peak Hold -toiminto näyttää huippuarvon Min.-/maks.-/keskiarvo ja mittausarvon lukitus (Data Hold) Automaattinen sammutus 10 min jälkeen Lähtövirran mittaus Mukana: Laukku (9399), paristot, mittausjohto (9207-10) ja käyttöohjeet. 21454500 Pihtimittari, HIOKI 3285 0,40 kg SAB Elteknik AB Puh. +46 651 760 790 INFO@sabp.se www.sabp.se 11
Pihtimittarit Pihtimittari, HIOKI 3280-20 AC/DC Arvojen True RMS -mittaus, 1000 A AC Johtimen maksimihalkaisija 33 mm Ohuet leuat helpottavat mittausta Kompakti koko; vain 16 mm paksu Eristetyt leuat lisäävät turvallisuutta Erittäin turvallinen: CAT III / 600 V (virranmittaus) Jatkuvuustesti äänimerkillä Ilmoittaa alhaisesta paristojännitteestä Jännitteenmittaus Sähkövastuksen mittaus Mittausarvon lukitus (Data Hold) Helppokäyttöinen Mukana: Mittausjohto, laukku ja käyttöohjeet. 21454000 Pihtimittari, HIOKI 3280-20 AC/DC 0,10 kg Pihtimittari, HIOKI 3291 Arvojen True RMS -mittaus Mittaa vaihtovirran 1000 ampeeriin asti Erittäin kompakti Taittuva näyttöosa helpottaa arvojen lukemista Ohuet leuat helpottavat mittausta Valaistu näyttö Erittäin turvallinen: CAT III / 600 V Tarkka: poikkeama ±1,5 % Johtimen maksimihalkaisija 30 mm Huippuarvon tallennus (Peak Hold) Mittausarvon lukitus (Data Hold) Automaattinen sammutus Mukana: Laukku, paristot ja käyttöohjeet 21454600 Pihtimittari, HIOKI 3291 0,10 kg Pihtimittari, Kyoritsu 2027 TRMS Lujatekoinen pihtiampeerimittari, joka on kaikkien uusien vaatimusten ja normien mukainen. Mittaa virran, jännitteen, vastuksen ja jatkuvuuden. Mittaustuloksen lukitseva Data Hold -toiminto. Laite täyttää turvastandardin IEC 1010-1, CAT III / 600 V vaatimukset, ja sen mukana tulee laukku, mittausjohdot, paristot ja käyttöohjeet. Tekniset tiedot Virta, AC: 0-200-600 A Jännite, AC: 0-200-600 V Vastus: 0 200 Ω Jatkuvuustesti: < 30 W äänimerkki Leukojen väli: 33 mm Paino: 400 g Mitat: 208 x 91 x 40 mm 21422027 Kyoritsu 2027 TRMS 0,40 kg 12 SAB Elteknik AB Puh. +46 651 760 790 INFO@sabp.se www.sabp.se
IR-lämpömittari, kiertosuuntamittarit IR-lämpömittari, HIOKI 3419-20 Lasertähtäimellä ja muistilla varustettu lämpömittari. Mittaa välillä -35-500 C; tarkkuus 0,1 C Vasteaika: 500 ms Säädettävä ylä- ja alarajan äänimerkki 50 mittausarvon tallennus Emissiivisyydeksi säädettävissä 0,17 1,0 Mittausoptiikka 8:1 1 pisteen lasertähtäin Helppo käsitellä yhdellä kädellä Maksimi-/minimitoiminto Taustavalaistu näyttö Jopa 80 tunnin käyttöaika yhdellä 6LR61-alkaliparistolla Automaattinen sammutus EMC: EN61326 Laser: IEC60825-1 luokka II Kantolaukku/kotelo 21454700 IR-lämpömittari, HIOKI 3419-20 0,10 kg Kiertosuuntamittari, HIOKI 3129-10 Mittaa kiertosuunnan kolmivaihejärjestelmällä ilman metallikosketusta Metallittomat leuat takaavat turvallisuuden Mittaa jopa 40 mm:n eristetyt kaapelit Kiertosuunta ilmaistaan neljällä voimakkaalla valodiodilla sekä äänimerkillä Erittäin turvallinen: CAT III / 1000 V ja CAT IV / 600 V Nopea ja vaivaton mittaus Ilmoittaa alhaisesta paristojännitteestä Mukana: Laukku, paristot ja käyttöohjeet. 21453000 Kiertosuuntamittari, HIOKI 3129-10 0,24 kg Kiertosuuntamittari, RT606 Pieni ja kätevä elektroninen kiertosuuntamittari, joka näyttää vaihejärjestyksen valodiodeilla. Täyttää turvastandardin EN 61010-1, CAT III / 600 V vaatimukset. Kiintoasennetut mittausjohdot ja eristetyt hauenleuat parantavat turvallisuutta entisestään. Mukana suomenkieliset käyttöohjeet. Tekniset tiedot: Työjännite 100 600 V Taajuus 50 70 Hz Mittausvirta < 7 ma 2142RT606 Kiertosuuntamittari, RT606 125 g SAB Elteknik AB Puh. +46 651 760 790 INFO@sabp.se www.sabp.se 13
Eristysvastusmittarit Eristysvastusmittari, 5 kv, METRISO 5000 A 8 kiinteää, vaihtokytkettävää testijännitettä: 100-250 - 500-1000 - 1500-2000 - 2500-5000 V DC Eristysresistanssi 10 kω 1 TΩ Jännitemittari 0 2000 V AC/DC Mittauskohteen varauksen purku eristysmittauksen jälkeen Suurempi tarkkuus Guard-tekniikalla Paristotesti Mukana: Paristot, kaksi mittausjohtoa, kaksi kosketussuojattua 5 kv:n hauenleukaa, kantoremmi ja suomenkieliset käyttöohjeet. 21451200 Eristysvastusmittari, METRISO 5000 A 3,40 kg Kyoritsu 3125 5 kv Uusi eristysvastusmittari suurjännitteille. Ajastintoiminto, eristysvastustesti ja automaattinen varauksen purku. Kyoritsu 3125 näyttää sekä mittaus- että varausjännitteen. Kaikki arvot näkyvät suuressa, valaistussa digitaalinäytössä, jossa on myös analoginen pylväsnäyttö. Täydellinen työkalu nopeaan eristysvastusmittaukseen suurjännitteillä. Täyttää turvastandardin IEC 1010-1, CAT III / 600 V ja CAT IV / 300 V vaatimukset. Mukana mittausjohdot, pihtimittari ja käyttöohjeet. Testijännite Mittausalue Poikkeama Mittausvirta Jännitemittari Paristot Mitat Paino 500, 1000, 2500, 5000 V DC 0 1 TΩ +/-3 % + 3 D > 1 ma 30 600 V AC 8 x 1,5 V LR014 (mukana) 205 x 152 x 94 mm 1,8 kg 21423125 Kyoritsu 3125 5 kv 1,8 kg Eristysvastusmittari, 1 kv, METRISO 1000 A 5 kiinteää, vaihtokytkettävää testijännitettä: 50-100 - 250-500 - 1000 V DC Eristysresistanssi: 0 400 MΩ Jännitemittari: 0 1000 V AC/DC Matalaohminen mittaus: 0 4 Ω, > 200 ma Paristojännitteen merkkivalo Pikatesti merkkivalolla Mittausanturi kiinteällä valolla Automaattinen kapasitiivisten mittauskohteiden varauksen purku Mukana: Kuusi 1,5 voltin paristoa, yhdet kosketussuojatut hauenleuat, kantoremmi, laukku ja suomenkieliset käyttöohjeet. 21451000 Eristysvastusmittari, METRISO 1000 A 1,60 kg 14 SAB Elteknik AB Puh. +46 651 760 790 INFO@sabp.se www.sabp.se
Eristysvastusmittarit Kyoritsu 3132 1 kv Varma, kompakti, helppokäyttöinen eristysvastusmittari. Testijännitteeksi valittavissa 250, 500 tai 1000 V. Lukittava testipainike vapauttaa molemmat kädet. Helppolukuinen peiliasteikko. Kiinteä Ω-mittari tasopotentiaalisten liitosten mittaukseen. Kiinteä jännitemittari. IP 54, täyttää turvastandardin IEC 1010-1, CAT III / 600 V vaatimukset. Mukana paristot, mittausjohdot ja käyttöohjeet. Testijännite Mittausalue Mittausvirta Ω-mittari Mittausvirta/ jännite Jännitemittari Paristot Mitat Paino 250, 500 ja 1000 V 0 100, 0 200, 0 400 MΩ > 1 ma 0 3 Ω / 0 500 Ω < 200 ma, 4 V 0 600 V AC 6 x 1,5 V LR06 106 x 160 x 72 mm 530 g 21423132 Kyoritsu 3132 0,53 kg Kyoritsu 3021 Eristysvastusmittari digitaalisella ja analogisella näytöllä. Täyttää tiukimmat turvallisuusvaatimukset. Ominaisuuksiin kuuluvat mm: Valittava mittausjännite 125, 250, 500 ja 1000 V. Lukittava testipainike, joka vapauttaa molemmat kädet. Valittava mittausalue optimaalista erotuskykyä varten. Erityinen matalaohminen alue potentiaalitasauksia ja suojajohtimia varten. Laitteessa on automaattinen varauksen purku ja nollasäätö matalaohmisella alueella mittausjohtojen vastuksen kompensoimista varten. Kyoritsu 3021 täyttää turvastandardin IEC 61010-1, CAT III / 600 V vaatimukset. Mukana kiinteä laukku, mittausjohdot, paristot ja käyttöohjeet. Testijännite Mittausalue Testivirta Poikkeama Jännitteenmittaus Matalaohminen vastus Mittausjännite Mittausvirta Näyttö Paristot Mitat Paino 125, 250, 500 ja 1000 V 0-4-40-200 MΩ Min. 1 ma ±2 % + 6 D 0 720 V AC/DC 0-40-400 Ω 4 9 V 200 ma 4-numeroinen 6 x 1,5 V LR6 (mukana) 105 x 158 x 70 mm 600 g 21423021 Kyoritsu 3021 0,53 kg Analoginen matalaohminen eristysvastusmittari, Metriso 5024 3 testijännitettä: 100-250 - 500 V DC Eristysvastus: 0,1 400 MΩ Jännitemittari: 0 500 V AC/DC Matalaohminen mittari: 0 4 Ω, > 200 ma (SS 436 46 61 -standardin mukainen) Automaattinen kapasitiivisten jännitteiden purku Jatkuvuustesti äänimerkillä ja valodiodilla Pitkä pariston kesto Analoginen asteikko Mitat: 310 x 98 x 40 mm Paino: 500 g 21450900 Eristysvastusmittari, METRISO 5024 0,50 kg SAB Elteknik AB Puh. +46 651 760 790 INFO@sabp.se www.sabp.se 15
Maadoituksen mittaus Maadoitusmittari, GEOHM C Kolmi- tai nelinapainen maadoitusvastuksen mittaus, 0,01 W - 50 kw (5 aluetta) Ei vaadi kalibrointia Häiriöjännitteen sekä apumaadoituksen ja anturien vastuksen jatkuva näyttö; punainen valodiodi syttyy raja-arvon ylittyessä Punainen valodiodi syttyy, jos enimmäisanturivastus ylittyy mittauksen alussa Automaattinen vaihto tasa- ja vaihtovirran välillä jännitettä mitattaessa 1 250 V DC ja 0 300 V AC Sisäinen muisti mittausarvojen tallennukselle IrDa-liitäntä mittausarvojen tietokoneeseen siirtoa varten Taajuuden mittaus, 15 400 Hz Taustavalaistu näyttö Suojaava kumikotelo Kotelointiluokka IP IP54 Paristo- ja itsetestaus Mittausarvon lukitus (Data Hold) Suomenkieliset käyttöohjeet 21457000 Geohm C 1,20 kg Kaapelikela maadoituksen mittaukseen Sähkösinkitty teline, joka voidaan kiinnittää tolppaan kiristysremmeillä. Kaksi käännettävää kelaa, joissa 100 metriä mittauskaapelia, ja merkkikeppi. Telineessä on hylly mittauslaitteelle. Mukana on myös ylimääräinen, instrumentin ja maadoittimen välinen kaapeli, sekä shunttikaapeli maadoittimen avaamista varten. 21MRU1550 10,7 kg 16 SAB Elteknik AB Puh. +46 651 760 790 INFO@sabp.se www.sabp.se
Maadoituksen mittaus Maadoitusvastusmittari, Kyoritsu 4105 Digitaalinen maavastusmittari nopeaan ja vaivattomaan maadoitusvastuksen mittaukseen. Laite mittaa sekä 3-napaisesti apukärjellä että 2-napaisesti viitearvon avulla Laite mittaa myös maajännitteen, ja siinä on lukittava testipainike IP 54, täyttää turvastandardin IEC 1010-1, CAT III / 300 V vaatimukset Mukana kiinteä laukku, mittauskaapelit, kepit ja paristot Loop-/ LINE-impedanssi Erotuskyky Mittausvirta Poikkeama Maadoitusjännite Paristot Mitat Paino 0-20-200-2000 Ω 0,01-0,1-1 Ω 2,5 ma, 820 Hz +/-2 % 3 D 0 200 V AC 6 x 1,5 V LR14 105 x 158 x 70 mm 540 g 21424105 Kyoritsu 4105 0,54 kg Maadoituspihtimittari, CAT IV, Kyoritsu K4200 Pihtimallinen maadoitusvastusmittari. Mittausalue 0,01 1200 ohmia. Suuri tarkkuus. Tarpeellinen instrumentti silloin, kun 62 prosentin menetelmää ei voida käyttää (tiheään rakennetut alueet). Enintään 99 mittaustuloksen tallennus. Mittausarvon lukitus (Data Hold). Sähkövastus, RA Virta, AC Leukojen väli 0,01 1200 Ω (Auto range) 0,001 30 A (Auto range) Ø 32 mm Paristot IEC LR6P (1,5 V) x 4 Mitat 246 x 120 x 54 mm Paino 750 g 21424200 Maadoituspihtimittari, K-4200 0,75 kg Maadoituspihtimittari, HIOKI FT6380 Pieni ja kevyt maavastuspihtimittari, jolla pääsee helposti ahtaisiin tiloihin. Mittaa maadoitusta häiritsemättä; 0,02 1600 Ω Mittaa myös monipistemaadoituksen Vain 20 mm:n paksuinen pihtianturi Virranmittaus 1,0 60,0 A Leuat avautuvat helposti kahdella sormella Mittaa kaapelit, joiden Ø enintään 32 mm Enint. 100 A AC jatkuva, 200 A AC kahden minuutin ajan 2000 merkin LCD-näyttö Kiinteä muisti 2000 jännite- ja virtamittaukselle Paristonkesto 35 tuntia (ilman valaisua) 7400 Vrms AC yhden minuutin ajan ytimen ja vaipan välissä Paino ainoastaan 620 g EN61010 ja EN61326 (turvallisuus ja EMC) 21457500 Maadoituspihtimittari, HIOKI FT6380 0,62 kg SAB Elteknik AB Puh. +46 651 760 790 INFO@sabp.se www.sabp.se 17
Kaapelintunnistus ja ulkovaipan testaus Kaapelintunnistin, JUPITER Oikean kaapelin varma paikannus erityisen signaalimenetelmän avulla Toimii kaikentyyppisille HSP- ja LSP-kaapeleille Paikantaa jännitteettömän kaapelin, jonka molemmat päät on maadoitettu Helppokäyttöinen, täysin automaattinen Laitteen toiminnot: Kaapelintunnistus Vaiheentunnistus kaapelin keskeltä, kun kaapelin päät ovat oikosulkuiset Vaiheentunnistus kaapelin päästä Jatkuvuustesti Mukana: Lähetin, iskunkestävä laatikko, jossa lokerot vastaanottimelle ja sondeille, paristot ja suomenkieliset käyttöohjeet. 21546000 Kaapelinpaikannin JUPITER 13,0 kg Part-Finder Tunnistaa jännitteettömien kaapelien vaiheet vastuksen avulla. Mukana: Vastaanotin, kaksi lähetintä, sulakkeelliset mittausanturit, paristot ja käyttöohjeet. 21550500 E4201506 Part-Finder 2,8 kg Ulkovaipan testeri, TESTECRAN Testecran on uusi menetelmä kaapelijärjestelmän laadun varmistamiseen Laite on täysin automaattinen. Mittaus suoritetaan seuraavasti: Liitä mittauskaapelit kaapelin suojukseen ja maadoittimeen Paina START-painiketta, jolloin laite tekee seuraavat toiminnot: Paristotesti Itsetesti Kaapelin varauksen purku Mittaus VIHREÄ LED = vahingoittumaton ulkovaippa, PUNAINEN LED = vahingoittunut ulkovaippa Testattu rinnakkain 5 kv -menetelmän kanssa Testecran on turvallinen instrumentti, jonka elektroniikka tarvitsee vain 36 voltin mittausjännitteen Mittaa noin 5 kilometriin asti 21601000 E4209097 TESTECRAN + 0,20 kg 18 SAB Elteknik AB Puh. +46 651 760 790 INFO@sabp.se www.sabp.se
Kaapelinpaikantimet Kaapelinpaikannin, CAT DXL Toiminnot i) On/Off-painike kahvassa. 3-asentoinen valitsin P-POWER MODE: Jännitteisten kaapelien paikannus. R-RADIO MODE: Jännitteettömien kaapelien ja johtavien materiaalien paikannus. G-GENERATOR MODE: Lähetinsignaalien havaitseminen. ii) Herkkyyden säätö iii) Syvyysmittauspainike, käytetään G-MODE-tilassa. Painetaan, kun signaalin voimakkuus on viitearvon kohdalla. iii) Irrotettava kaiutin. iv) Irrotettava pohjaosa. Näyttö Näyttää signaalin voimakkuuden, paristojännitteen, lukematyypin sekä syvyyden G-MODE-tilassa. Näyttää syvyyden 3 metriin (6 metriin sondilla). Tiiviys IP 65 Syvyys Laitteen paikannussyvyydet: P: 3 m. R: 2 m. G: 3 m. Huom. Maaperän laatu vaikuttaa paikannuksen maksimisyvyyteen. Herkkyys 1 metrin syvyydessä P: 7 ma. R: 10 ua. G: 10 ua. Taajuudet P: 50 400 Hz. R: 15 20 khz. G: 33 khz. Poikkeama 5 % objektin sijaintisyvyydestä. Paristot Tyyppi: 8 x AA (LR6). Paristonkesto: 40 tuntia +20 C lämpötilassa. Äänimerkki ilmoittaa liian alhaisesta paristojännitteestä, kun laite käynnistetään. Paino 3,0 kg paristojen kanssa. 21542100 CAT 33 DXL 2,6 kg SG 33 -signaaligeneraattori CAT 33 -paikantimelle Toiminnot On/Off ja signaalin voimakkuus. Kytkin sykkivälle tai jatkuvalle signaalille. Kun kaapelit kiinnitetään, lähetin vaihtaa suoraan kytkettyyn signaaliin. Signaalin voimakkuus Indusoitu: 200 m Suoraan kytketty: 350 m Taajuus 33 khz, sykkivä tai jatkuva Paristot 4 x LR20, kesto 30 tuntia 21542200 SGV 33 3,40 kg Signaalipihdit CAT 33 -paikantimelle Signaalin indusointiin valitussa kaapelissa. Kaapelin enimmäishalkaisija 75 mm. Johto ja liitin CAT 33 -paikanninta varten. 21542400 Signaalipihdit CAT 33 -paikantimelle 2,00 kg SAB Elteknik AB Puh. +46 651 760 790 INFO@sabp.se www.sabp.se 19
Signaalisondi, merkinnänpaikannin Signaalisondi CAT 33 -paikantimelle Sondityyppinen lähetin, joka voidaan työntää muoviputkeen paikannusta varten. Pituus: 102 mm. Halkaisija: 38 mm. Antaa 33 khz:n signaalin, jonka vastaanotin tunnistaa G-MODE-tilassa. Havaitaan 5 metrin sisällä. M10-sisäkierre. 1 x AA 1,5 voltin paristo, kestoaika 50 tuntia. 21542500 Sondi, 102 x 38 mm, 33 khz 0,15 kg 21542520 Minisondi, 82 x 18 mm, 33 khz 0,10 kg 21542522 Minisondin suojahylsy, 25 x 115 mm 0,10 kg Merkinnänpaikannin, Marker-Mate Marker-Mate on tarkoitettu maahan kaivettujen Omni-Marker - ja Uni-Marker -merkkipallojen paikantamiseen. Sopii myös muiden valmistajien merkkipalloille. Merkkipallot kaivetaan maahan yhdessä esim. sähkö- ja telekaapelien, vesijohtojen ja viemäriputkien kanssa, jotta ne voidaan myöhemmin paikantaa Marker-Mate -laitteella. Marker-Mate voidaan asettaa joko paikantamaan tietyn merkkipallon tai hakemaan kaikkia merkkipalloja yhtä aikaa, jolloin laite näyttää automaattisesti minkä tai mitkä kohteet se on havainnut. Tekniset tiedot Havaitsee jopa seitsemän eri merkkipallotyyppiä vähintään 1,5 metrin syvyydestä Skannaustoiminto hakee kaikki merkkipallot yhtä aikaa Säädettävä herkkyys ja äänenvoimakkuus Helppolukuinen näyttö pylväskaaviolla sekä numeerinen ja akustinen signaalin voimakkuuden osoitin Kuulokeliitäntä Paristojännitteen osoitin, varoitus liian alhaisesta paristojännitteestä Automaattinen sammutus ja säädettävä sammutusaika Ympäristönkestävä rakenne Toimii 12 x LR6 AA -paristolla, kestoaika noin 20 tuntia Käyttölämpötila -20 - +50 C Paino 2,5 kg paristojen kanssa 21540600 Merkinnänpaikannin, Marker-Mate 2,5 21540610 Merkkipallo (Omni-Marker) 20 SAB Elteknik AB Puh. +46 651 760 790 INFO@sabp.se www.sabp.se
Korkeuden ja etäisyyden mittaus Korkeusmittaustanko, TELEMAX Lasikuituinen teleskooppimittaustanko, josta mittaustulos on luettavissa suoraan. Kuljetuspituus 1,42 metriä. 61781200 E1635610 TELEMAX, 2 8 metriä 1,95 kg Korkeusmittari, SUP-600E Akustinen korkeusmittari, joka määrittää etäisyyden johtimeen ultraääniaaltojen avulla. Sisäinen muistitoiminto tallentaa kuusi mittaustulosta 10 mm:n tarkkuudella. 61771200 E1635640 SUP-600-E Ø 3 16 mm:n köydelle 0,20 kg Korkeus- ja etäisyysmittari, Nikon Forestry 550 Pro Forestry Pro on paranneltu malli Forestry 550 -laseretäisyysmittarista. Laajalti metsätalousalalla käytetty ja ylistetty laseretäisyysmittari on nyt varustettu kolmen pisteen mittausmahdollisuudella käyttäjien toiveesta. Uusi toiminto mahdollistaa puun korkeuden mittaamisen, vaikka puun latvan tai tyven edessä olisi esteitä. Perinteisessä erotusmittauksessa lasersäteen on osuttava esteettä kohteisiin. Kolmen pisteen mittaustoiminto: Puun korkeus mitataan puun latvan ja tyven vaakasuoran etäisyyden ja kaltevuuden perusteella. Mittaa helposti todellisen etäisyyden, vaakasuoran etäisyyden ja korkeuden. Kohteen esivalintajärjestelmässä on kaksi mittaustilaa: Kaukaisen kohteen valinta näyttää etäisyyden kauimmaiseen kohteeseen useiden yhdellä mittauksella saatujen tulosten joukosta. Lähimmän kohteen valinta näyttää etäisyyden lähimpään kohteeseen useiden yhdellä mittauksella saatujen tulosten joukosta. Tulokset näytetään sekä ulkoisella että sisäisellä nestekidenäytöllä. Ulkoinen näyttö esittää kaikki tulokset samanaikaisesti. Monikerrospinnoitettu, laadukas, 6-kertaisella suurennuksella varustettu yksiokulaarinen etsin tuottaa kirkkaan kuvan. Pitkä silmäetäisyys tekee kuvasta selkeämmän silmälasien käyttäjille. Pystyy mittaamaan etäisyyden useisiin kohteisiin peräkkäin jopa 20 sekunnin ajan, kun mittauspainike pidetään pohjassa. Vesitiivis (1 metriin saakka 10 minuuttia), mutta ei sovellu vedenalaiseen käyttöön. Vedenkestävä paristotila. 61601200 Mittausalue 10 500 m / 33 999 jalkaa 0,21 kg Korkeusmittari, 800XL ja 800LH Laadukkaalla optiikalla varustetut neljä kertaa suurentavat laserkiikarit. Laajan mittausalueen (3,6 800 m) ansiosta laitetta voi käyttää sekä korkeus- että etäisyydenmittaukseen. Mittaustulos näkyy laitteen näytössä. Valopistetähtäin helpottaa mittausobjektiin kohdistusta. 800XL-malli mittaa todellisen etäisyyden objektiin. 800LH-malli mittaa todellisen ja vaakasuoran etäisyyden objektiin sekä objektin kulman ja korkeuden. 61601000 Insight 800XL, 4 800 metriä 0,20 kg 61601020 Insight 800LH, 4 800 metriä 0,20 kg SAB Elteknik AB Puh. +46 651 760 790 INFO@sabp.se www.sabp.se 21
Etäisyyden ja kaapelin pituuden mittaus Mittapyörä, RT Mittausalue 0 9 999,99 m. Umpikumipyörä, jonka halkaisija 31,85 cm ja ympärys tasan 1,0 m. Poikkeama alle 0,05 %. Eteen- ja taaksepäinlaskenta. Laskin ja nollausvipu pyörän yläpuolella. Kokoontaitettava ohjaustanko, jarru ja käännettävä tukijalka. 21539110 Mittauspyörä RT, 32 x 17 x 95 cm 4,60 kg Mittapyörä Pitkien etäisyyksien tarkkaan mittaukseen. Lukema helppolukuisesti desimetreinä. Nostettava/laskettava ja lukittava ohjaustanko. Pehmeä kumirengas epätasaisille alustoille. Pyörän halkaisija 37 cm. Mittaa 9 999,9 metriin asti. 21539120 E1653504 Mittapyörä kumirenkaalla, 37 x 17 x 95 cm 4,80 kg Kaapelin pituuden mittaaja, KLM Ø 20 110 mm:n kaapeleille Mittausalue 0 9999 m Poikkeama +/-2 % Jousitettu mittapyörä 21539000 KLM-110, 26 x 30 x 41 cm 8,40 kg Kaapelin pituuden mittaaja, KDM Ø 5 45 mm:n kaapeleille Mittausalue 0 9999 m Poikkeama +/-2 % Jousitettu mittapyörä, avoin malli 21539200 KDM-45, 29 x 15 x 12 cm 2,00 kg 22 SAB Elteknik AB Puh. +46 651 760 790 INFO@sabp.se www.sabp.se
Etäisyyden ja kaapelin pituuden mittaus Kaapelin pituuden mittaaja Manuaalinen kaapelin pituuden mittaaja eristetylle kaapelille. Laskin laskee 9999,99 metriin asti. Poikkeama ± 0,8 %. 21539300 HK 11, 3 21 mm:n kaapelille 1,22 kg 21539400 HK 12, 3 50 mm:n kaapelille 1,89 kg SAB Elteknik AB Puh. +46 651 760 790 INFO@sabp.se www.sabp.se 23
SAB Elteknik tarjoaa täydellisen valikoiman varusteita sähköverkkoasentajille. Riippumatta siitä, työskenteletkö valokuitujen vai voimakaapelien parissa, meiltä saat päivittäistä työtäsi helpottavat materiaalit, työkalut, tarvikkeet, koneet ja suojavarusteet. Tarvitsetko neuvoja tai etkö löydä hakemaasi? Ota meihin yhteys, niin opastamme sinua oikeiden varusteiden valinnassa. Jakelija: Höyläämötie 11 A, 00380 Helsinki Puh 020 155 7444, Fax 020 155 7445 eurolaite@eurolaite.fi 24 SAB Elteknik AB Puh. +46 651 760 790 INFO@sabp.se www.sabp.se