-3, KH 18.4.2011 14:00 Nivalan kaupunki Kaupunginhallitus 18.4.2011 Esityslista 8/2011
-2, KH 18.4.2011 14:00 Kokousaika Maanantai 18.4.2011 klo 14.00 Kokouspaikka Kaupungintalo, hallituksen huone KOKOUKSEN JÄRJESTÄYTYMINEN: LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS, PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VALINTA VIRHE. SISÄLLYSLUETTELON HAKUSANOJA EI LÖYTYNYT. MUUT ESILLE TULEVAT ASIAT Pöytäkirjan nähtävänä pito Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä torstaina 21.4.2011 hallintojohtajan työhuoneessa JARMO VUOLTEENAHO Jarmo Vuolteenaho Puheenjohtaja Päivi Karikumpu Pöytäkirjanpitäjä
-1, KH 18.4.2011 14:00 Kokousaika 18.4.2011 kello 14.00 - Kokouspaikka Kaupungintalo, hallituksen huone Saapuvilla olleet jäsenet (ja merkintä siitä, kuka toimi puheenjohtajana) Muut saapuvilla olleet Jarmo Vuolteenaho Eija-Riitta Niinikoski Kalervo Mantila Eeva-Leena Ainasoja Heikki Junttila Satu Kontiola Mikko Päivärinta Ari Kukkurainen Anne Tölli Esko Kangas Jarmo Pihlajaniemi Tapio Uusitalo Kari Valtanen Päivi Karikumpu puheenjohtaja I vpj II vpj jäsen Laillisuus ja päätösvaltaisuus Asiat Asialistan mukaiset :t 73-80 kv:n pj kv:n I vpj kv:n II vpj kaupunginjohtaja hallintojohtaja Läsnä Pöytäkirjan tarkastustapa Pöytäkirjan allekirjoitus ja varmennus Pöytäkirjan tarkastustoimitus Tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Jarmo Vuolteenaho Päivi Karikumpu Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Tarkastusaika Nivala 20.4..2011 Allekirjoitukset Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä Todistaa Aika ja paikka 21.4.2011 hallintojohtajan työhuoneessa Virka-asema Hallintojohtaja Päivi Karikumpu
73, KH 18.4.2011 14:00 Nivalan kaupungin kaavoittaja Valmistelijan ehdotus Valmistelija maanmittausteknikko Kunnan on huolehdittava alueiden käytön suunnittelusta sekä rakentamisen ohjauksesta ja valvonnasta alueellaan. Kunnalla tulee olla käytettävissään tehtäviin riittävät voimavarat ja asiantuntemus. Maankäyttö- ja rakennuslain 20 :n mukaan kunnassa, jonka asukasluku on yli 6 000, tulee olla kaavoittaja, jolla on kunnan kaavoitustehtävien hoidon edellyttämä pätevyys. Kaavoittaja voi olla myös kuntien yhteinen tai kunta voi antaa tehtävän sopimuksen nojalla toisen kunnan tai kuntayhtymän palveluksessa olevan kaavoittajan hoidettavaksi. Kaupunginhallitus päättää esittää, että Nivalan kaupungin kaavoittajaksi nimetään tekninen johtaja, maanmittausinsinööri Jukka-Pekka Flygare. Kaupunginhallitus päättää hyväksyä valmistelijan ehdotuksen.
74, KH 18.4.2011 14:00 HALL: 25/2011 Yhtiökokous 27.4.2011 - Vesikolmio Oy Oheismateriaali: Yhtiökokouskutsu liitteineen Vesikolmio Oy:n varsinainen yhtiökokous pidetään keskiviikkona 27.4.2011 kello 9.00 Ylivieskan kaupungintalon valtuustosalissa. Kuntalain 23 :n mukaan kunnanhallitus vastaa kunnan hallinnosta ja taloudenhoidosta sekä valtuuston päätösten valmistelusta, täytäntöönpanosta ja laillisuuden valvonnasta. Kunnanhallitus valvoo kunnan etua ja, jollei johtosäännössä toisin määrätä, edustaa kuntaa ja käyttää sen puhevaltaa. Kunnanhallitus tai johtosäännössä määrätty kunnan muu viranomainen antaa tarvittaessa ohjeita kuntaa eri yhteisöjen, laitosten ja säätiöiden hallintoelimissä edustaville henkilöille kunnan kannan ottamisesta käsiteltäviin asioihin. Kunnan etua valvoessaan kunnanhallitus muun muassa seuraa niiden yhteisöjen toimintaa, joissa kunta on osallisena, ja antaa ohjeita yhteisöissä edustaville henkilöille. Yhtiökokousedustajiksi on valittu Eeva-Leena Ainasoja, Kalervo Mantila ja Keijo Toivoniemi. Kaupunginhallitus päättää ohjeistaa yhtiökokousedustajia.
75, KH 18.4.2011 14:00 Nivalan Liikuntakeskus Oy, Yhtiökokous 27.4.2011 Oheismateriaali: Yhtiökokouskutsu liitteineen Nivalan Liikuntakeskus Oy:n varsinainen yhtiökokous pidetään keskiviikkona 27.4.2011 kello 09.00. Kuntalain 23 :n mukaan kunnanhallitus vastaa kunnan hallinnosta ja taloudenhoidosta sekä valtuuston päätösten valmistelusta, täytäntöönpanosta ja laillisuuden valvonnasta. Kunnanhallitus valvoo kunnan etua ja, jollei johtosäännössä toisin määrätä, edustaa kuntaa ja käyttää sen puhevaltaa. Kunnanhallitus tai johtosäännössä määrätty kunnan muu viranomainen antaa tarvittaessa ohjeita kuntaa eri yhteisöjen, laitosten ja säätiöiden hallintoelimissä edustaville henkilöille kunnan kannan ottamisesta käsiteltäviin asioihin. Kunnan etua valvoessaan kunnanhallitus muun muassa seuraa niiden yhteisöjen toimintaa, joissa kunta on osallisena, ja antaa ohjeita yhteisöissä edustaville henkilöille. Yhtiökokousedustajiksi on valittu Jarmo Vuolteenaho, Kalervo Mantila, Ari Kukkurainen. Kaupunginhallitus päättää ohjeistaa yhtiökokousedustajia.
76, KH 18.4.2011 14:00 HALL: 26/2011 Yhdistyskokous 26.4.2011 - Nivalan Vanhustenkotiyhdistys ry Oheismateriaali: Kokouskutsu liitteineen Nivalan Vanhustenkotiyhdistys ry :n sääntömääräinen yhdistyskokous pidetään tiistaina 26.4.2011 kello 09.00 alkaen Mattilan Palvelutalolla (Vapaudentie 35, 85500 Nivala). Nivalan kaupunginhallitus on valinnut 31.1.2011 18 yhtiökokousedustajiksi Eeva-Leena Ainasojan, Jouko Saarenpään ja Sirpa Heiskan. Kaupunginhallitus päättää ohjeistaa yhtiökokousedustajia.
77, KH 18.4.2011 14:00 Kaupunginjohtajan työn painopistealueet Puheenjohtajan esitys Kaupunginhallituksen on mahdollista asettaa kaupunginjohtajan työlle painopistealueita, jotka tukevat kaupungin johtamista, kehittämistä ja strategian toteuttamista. Kaupunginhallitus päättää kaupunginjohtajan työn painopistealueet.
78, KH 18.4.2011 14:00 Ppky Kallion yhtymähallituksen kokous 15.4.2011 Yhtymähallituksen puheenjohtaja Eija-Riitta Niinikoski selvittää 15.4.2011 pidetyn hallituksen kokouksen asioita. Merkitään asiat tietoon saaduksi.
79, KH 18.4.2011 14:00 Tilinpäätös- ja toimintakertomus 2010 Valmistelijan ehdotus Valmistelija laskentapäällikkö Oheismateriaali: Tilinpäätös- ja toimintakertomus 2010 Kunnan tilikausi on kalenterivuosi. Kuntalain 68 :n mukaan kunnanhallituksen on laadittava tilikaudelta tilinpäätös tilikautta seuraavan vuoden maaliskuun loppuun mennessä ja annettava se tilintarkastajien tarkastettavaksi sekä tilintarkastuksen jälkeen saatettava se valtuuston käsiteltäväksi kesäkuun loppuun mennessä. Tilinpäätökseen kuuluvat tase, tuloslaskelma, rahoituslaskelma ja niiden liitteenä olevat tiedot sekä talousarvion toteutumisvertailu ja toimintakertomus. Kuntalain 68 :n mukaan kunnan, joka tytäryhteisöineen muodostaa kuntakonsernin, tulee laatia ja sisällyttää tilinpäätökseensä konsernitilinpäätös. Konsernitilinpäätös laaditaan konserniyhteisöjen taseiden ja tuloslaskelmien sekä niiden liitetietojen yhdistelmänä. Tilinpäätöksen tulee antaa oikeat ja riittävät tiedot kunnan toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta. Tilinpäätöksen allekirjoittavat kaupunginhallituksen jäsenet sekä kaupunginjohtaja. Kuntalain 69 :n mukaan toimintakertomuksessa on esitettävä selvitys valtuuston asettamien toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden toteutumisesta kunnassa ja kuntakonsernissa. Tilintarkastuskertomus ja tarkastuslautakunnan arviointikertomus annetaan erillisinä asiakirjoina kaupunginvaltuustolle tilinpäätöksen käsittelyn yhteydessä. Vuodelta 2010 laadittu tilinpäätös osoittaa, että Nivalan kaupungin vuosikate on 810 437,33 ja tilikauden alijäämä on 705 915,35. Tarkemmat tiedot toiminnan ja talouden toteutumisesta sekä kaupungin rahoitusaseman ja varallisuuden kehittymisestä vuonna 2010 on esitetty tilinpäätösasiakirjoissa. 1. Kaupunginhallitus hyväksyy v. 2010 tilinpäätöksessä olevat tehtäväalueiden tulojen/menojen ylitykset/alitukset ja esittää valtuustolle hyväksyttäväksi toimielinten tulojen/menojen ylitykset/alitukset. 2. Kaupunginhallitus hyväksyy ja allekirjoittaa toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen vuodelta 2010 ja jättää sen tilintarkastajille sekä edelleen tarkastuslautakunnan valmistelun jälkeen kaupunginvaltuuston käsiteltäväksi. 3. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle hyväksyttäväksi, että tilikauden 2010 alijäämä 705 915,35 siirretään edellisten tilikausien yli- /alijäämätilille. Edellisten tilivuosien alijäämää tällä tilillä on
79, KH 18.4.2011 14:00 834 920,35, joten v. 2011 avaavaan taseeseen jää edellisten tilikausien yli-/ alijäämätilille 129 005,00 ylijäämäistä saldoa, ja näin kattamatonta alijäämää ei tässä tilinpäätöksessä ole jäämässä taseeseen. 4. Kaupunginhallitus oikeuttaa keskushallinnon tekemään tasekirjaan mahdollisia teknisluonteisia kirjoitus- ja laskuvirheiden korjauksia, joilla ei ole vaikutusta lopputulokseen. Mahdolliset muutokset esitellään kaupunginhallitukselle ennen tilinpäätöksen valtuustokäsittelyä. Kaupunginhallitus päättää hyväksyä valmistelijan ehdotuksen.
80, KH 18.4.2011 14:00 Tiedoksiantoasiat Kiinteistönluovutusilmoituksia 6 kpl. Nivalan kaupunki Pöytäkirjat -Sivistyslautakunnan pöytäkirja 12.4.2011 -Teknisen lautakunnan pöytäkirja 13.4.2011 -Teknisen lupajaoksen pöytäkirja 14.4.2011. Pöytäkirjanotteet -Tarkastuslautakunta 22.3.2011 10: Henkilöstöpäällikkö Matti Uusimäen kuuleminen -Tarkastuslautakunta 22.3.2011 12: Laskentapäällikkö Saara Mäenpään kuuleminen Saapuneet kirjeet Valtiovarainministeriö -Julkisen hallinnon kokonaisarkkitehtuuri ja valtionhallinnon kokonaisarkkitehtuuri. Peruspalvelukuntayhtymä Kallio -Yhtymähallituksen kokouksen esityslista 15.4.2011. Vestia Oy -Sitoumuksen päättyminen Ylivieskan kaatopaikan osalta. Kuntien Tiera Oy -Tieran osakkeenomistajat, kuntaomistajat. Kaupunginhallitus merkitsee asiat tietoon saaduksi. Samalla kaupunginhallitus toteaa, että kuntalain 51 :n mukaista otto-oikeutta ei ole käytetty.