Cerafit Fusion, 7-osainen paistinpannusarja



Samankaltaiset tiedostot
Cerafit Fusion, 7-osainen paistinpannusarja

FAVORIT. FAVORIT_GUARANT_FY13_FI.indd :13:13

IKEA ruoanlaittoastiat

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

SUOMI IKEA 365+ Ruoanlaittoastiat

IKEA ruoanlaittoastiat

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

KÄYTTÄJÄN OPAS: Wonder Core Smart WCS-61. Sisällys Turvallisuus... 1~2 Käytön aloittaminen... 3 Käyttö... 4~5 Säilytys ja hoito...

TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET


SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

GRANDE. GRANDE sähkögrilli KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET LUE OHEISET LIITTEET HUOLELLISESTI, VAIKKA USKOTKIN TUNTEVASI SÄHKÖGRILLIN JA SEN KÄYTÖN.

Thermo-Spot -lämpötunnistin

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

Register your product and get support at HP8696. Käyttöopas

Sekoitinsarja Käyttöohje

Päivittäinen käyttö vaatii ruoanlaittoastioilta paljon. SENSUELL-ruoanlaittoastiat testataan huolellisesti, jotta voimme olla varmoja, että ne

WAD-518 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

WA-1 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

SUOMI SENSUELL. Ruoanlaittoastiat

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,

Näin asennat. suihkukulman: SK-850

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

MULTIFUNCTIONAL BACK FIN. Käyttöohje

LEIVÄNPAAHTIMEN F KÄYTTÖOHJE

Metallinen halkovaja. KÄYTTÖOHJE/ asennusohje. Asennukseen tarvitaan kaksi henkilöä ja siihen menee 1 2 tuntia.

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE

VARDAGEN. Ruoanlaittoastiat. VARDAGEN_Guarantee_FI_FY18-JUNE.indd

Hair Styler. Register your product and get support at HP4696/22. Käyttöopas

Soveltuu sekä Uuniin & Kaiken Tyyppisille Liesille!

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA

Autoteltta Original 23 m 2 Pystytysohjeet

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

A 10 FORM NO B

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS ODS (Finnish) (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä)

Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR /1

Asennus- ja käyttöohjeet

Liesituuletin Turvallisuusohjeet... 3 Asennus... 4 Käyttöohjeet... 7

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Nokia teline HH-20 ja CR-122

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

Käyttöohjeet. Maidonvaahdotin FI Käyttöohjeet ja turvamääräykset. Perehdy tämän käyttöohjeen sisältöön huolellisesti. Vain kotitalouskäyttöön.

KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE

Menu. Savuporopiiras Lohta Valkoviinikastikkeella Uuniperunat. Valkosuklaa-karpalo pannacotta

Automaattinen maidonvaahdottaja. Käyttöohjeet

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

Baikal MP-46 ilmapistooli käyttöohje. Eräliike Riistamaa Oy

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX 6181M-BN

1. TrendyNailWraps kynsikalvot koko kynnelle

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Opaskirja

Evanix Hunting Master P12 - käyttöohje

Käyttöoppaasi. HUSQVARNA QC325H

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH Sony Computer Entertainment Europe

DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän käyttöohje SL-BSR1

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA VAARA: VAROITUS:

LIBERTY SELKÄNOJA FIN. Käyttöohje

YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU

FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE

Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONS

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

VIHTAN OY

KÄYTTÖOHJE 5 MINUTE SHAPER

Asennus- ja käyttöohjeet

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Käyttöohjeet Suomi TURVALLISUUSOHJEET

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE

Føtter Enkel. Foot bath. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual SPA-3

Kiintolevyaseman kiinnityskannatin Käyttöopas

Bahama UK & EUROOPAN MALLIT: TANBAH15

Päivittäinen käyttö vaatii kylpyhuoneen hanalta paljon. Varmistaaksemme, että kaikki mallistomme hanat täyttävät tiukat laatu- ja

DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän opas. MAANTIE MTB Retkipyöräily. City Touring/ Comfort-pyörä. Vaihdevipu. RAPIDFIRE Plus 11-vaihteinen SL-RS700

PUUTARHAVAJA METALLIA KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJEET. Asentamiseen tarvitaan kaksi ihmistä ja asennus vie aikaa 2-3 tuntia.

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

LAAVAKIVIGRILLI Laavakivi sähkögrilli

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400

SUOMI. Kylpyhuoneen hanat

Näin asennat. SUKA90S suihkukaapin:

Muistin ja valinnaisten lisäkorttien asennus

GRP 0. Huom! Älä koskaan asenna vauvakaukaloa (Airbag) turvatyynyllä varustetulle istumapaikalle! 0 9 kk 0 10 kg. U10714 rev 01

Suomi. turvallisuus. selitykset

JUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE

SIVU 1. laittaa mikä tahansa geeli tai akryyli. TrendyNailWraps kynsikalvot ovat erittäin kestäviä ja saatavilla 50 erilaisena mallina.

Sauvasekoitin Metos MF 2000 Combi Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Rev. 1.0

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Tynnyrissä on mukavaa! 1

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

Evanix Blizzard S10 käyttöohje. Eräliike Riistamaa Oy

Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet

Valmistaja: ZQuiet 5247 Shelburne Rd., Suite 204 Shelburne, VT U.S.A.

Transkriptio:

Cerafit Fusion, 7-osainen paistinpannusarja

Hyvä Tvins-asiakas, Olet hankkinut laadukkaan smaragdinvihreän Cerafit Fusion -paistinpannusarjan, joka on valmistettu alumiinista ja keraamisesta materiaalista. Suorituskykyinen ruostumaton teräspohja sekä kuumuutta kestävä keraaminen pinnoite ovat keittiösi uusi ykkösstandardi. Sen ominaisuuksia ovat: Setin osat: 1 Cerafit fusion -pannu, irrotettava kahva ja suojus (28 cm) 1 lasikansi (Ø 28 cm) 1 Cerafit Fusion -pannu irrotettavalla kahvalla (Ø 24 cm) 1 lasikansi (Ø 24 cm) 1 Cerafit Fusion pannu (Ø 20 cm) 2 fleece-suojusta uusi, äärimmäisen kestävä keraaminen ja tarttumaton (lootusefekti) Cerafit Fusion -pinnoite. joka ei naarmuunnu eikä värjäydy terveellinen ruoanvalmistus lähes ilman rasvaa tai öljyä Irrotettava ergonominen silikonikahva, joka on tulenkestävä, käytännöllinen ja turvallinen uuninkestävä (enintään 250 C) vaatii vähän säilytystilaa tukeva teräspohja johtaa ja säilyttää hyvin lämpöä lämpenee nopeasti ja tasaisesti, mikä säästää energiaa sisäpinnoite kestää jopa 455 C lämpötilan laadukkaan muotoillun alumiinirungon ansiosta pannujen paistopinta-ala on suuri korkeat sivut soveltuvat muhennosten, pataruokien ja leivonnaisten valmistukseen ainesten kaatamista helpottava reuna Cerafit Fusion on monipuolinen, se soveltuu niin pikapaistoon kuin hitaaseen haudutukseen soveltuu kaikille kaasu-, halogeeni- ja sähköliesille sekä keraamisille ja induktiokeittotasoille. ei sisällä haitallisia kemiallisia yhdisteitä (PTFE, PFOA) helppo puhdistaa huuhtelu vedellä riittää ja pannu hohtaa kuin uusi (kestää myös konepesun) moderni smaragdinvihreä muotoilu ja ergonominen kahva Turvallisuusohjeet ja varoitukset Lue käyttöohje huolella ja käytä tuotteita vain käyttöohjeissa kuvattuun käyttötarkoitukseen. Jos annat kattilan muille, muista antaa käyttöohje sen mukana. Valmistaja ei vastaa vahingoista, mikäli tuotteita ei ole käytetty asianmukaisesti. Pannut on suunniteltu ainoastaan kotikäyttöön. Pidä pannut poissa lasten ulottuvilta. Varo palovammoja! pannut ja kannet voivat olla erittäin kuumia. Tartu pannuun aina kahvasta ja kanteen nupista. Käytä tarvittaessa patakintaita. Ole erityisen varovainen käsitellessäsi kuumaa öljyä ja rasvaa. Materiaalin paksuudet Pannu: Reuna: Sivut: Pohja: Ø 28 cm 4,5 mm 2,6 mm 3,8 mm Ø 24 cm 4,5 mm 2,6 mm 3,8 mm Ø 20 cm 4,5 mm 2,6 mm 3,8 mm Jos öljy syttyy palamaan, tukahduta liekit sammutuspeitteellä Älä kaada vettä kuumaan öljyyn tai rasvaan. Anna pannun jäähtyä ennen kuljetusta. Pannun on oltava täysin viileä ennen pesua. Älä jäähdytä kuumaa pannua kylmällä vedellä tapaturmavaara. Muista, että 24 cm ja 28 cm pannujen kahva voi kuumentua voimakkaasti liedellä, astianpesukoneessa ja uunissa! 20 cm pannu ei kestä uunia! Ennen ensimmäistä käyttökertaa Lue käyttöohje läpi huolella ja käytä pannua ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Tarkista, että toimitus sisältää kaikki osat ja että siinä ei ole kuljetusvaurioita. Jos havaitset tuotteissa huomautettavaa, ota yhteys asiakaspalveluumme. Yhteystiedot löydät käyttöohjeen viimeiseltä sivulta. Takuu Takuu ei kata epäasiallisesta käytöstä tai omista korjausyrityksistä syntyneitä vahinkoja. Se ei myöskään kata normaalia kulumista. Valmistaja ei vastaa epäasiallisen käytön seurauksista. Jatkuvan tuotekehityksen nojalla pidätämme oikeuden tuotteeseen ja sen pakkaukseen. 2 3

Varoitus! Poista kahvan päästä muovinen suojus ennen kiinnittämistä. Tarkista, että ruuvi kiinnittyy helposti. Muussa tapauksessa ruuvi on vinossa. Kierrä ruuvi pois ja yritä uudestaan. Älä käytä voimaa. Se voi vaurioittaa sisäisiä kierteitä ja estää kahvan kunnollisen kiinnityksen. Tarkista aina, että kahva on tiukasti kiinni pannussa! Irrotettavien kahvojen kiinnittäminen (Ø 24 / Ø 28 cm) Tietoa kahvan kiinnityksestä: Ennen kahvan kiinnittämistä poista suojus metalliosan päältä. Turvasyistä vedä suojus takaisin metalliosan päälle vasta kun se on täysin jäähtynyt. Huomaa, että suojus on aina poistettava ennen käyttöä eikä sitä voi käyttää uunissa. Kokoaminen Ennen 20 cm pannun käyttöä sinun on kiinnitettävä siihen kahva ja lasikanteen nuppi. Kahvat on numeroitu pannun koon mukaisesti. On tärkeää että valitset oikean kahvan oikeaan pannuun muuten kahvojen kiinnitys ei onnistu. Samaa koskee myös kansien nuppeja ja ruuveja. Noudata alla olevia ohjeita: Kahvan kiinnitystarvikkeet (Ø 20 cm) Metallisuojus Kahvan sovitin Pannu Kahva Aluslaatta Ruuvi Keraaminen pannu (20 cm) Ei irrotettavissa, nro 20 1 x 1 x 18 mm Kahvan kiinnitys Tietoja Kiinnitä irrotettava kahva vetämällä liukulaattaa itseesi päin ja pitämällä kahvaa samassa kulmassa sovittimen kanssa ja liu uta kahva sen päälle. Kun yläreunat ovat samassa tasossa, paina kahvaa hiukan alaspäin ja päästä irti liukulaatasta. Nyt kahva on kiinnitetty. Irrota kahva päinvastaisessa järjestyksessä. Aluslaatta Varoitus Jos metallinen suojus tai kahvan sovitin löystyvät, kiristä sisäpuolella oleva ruuvi. Älä käytä voimaa. Liian tiukalle kiristäminen voi vahingoittaa ruuvin kierteitä. Tarkista aina, että kahvat ovat turvallisesti kiinni! 4 5

Kannen kiinnitystarvikkeet Lasikansi Nuppi Silikoninen aluslaatta Metallinen aluslaatta Ruuvi Lasikansi (Ø 28cm) 1 x 1 x 1 x 1 x 16 mm Lasikansi (Ø 24cm) 1 x 1 x 1 x 1 x 16 mm Kannen kiinnitys Käyttöohjeet 24 ja 28 cm pannujen kahvat voi irrottaa yhdellä napsautuksella. Sen ansiosta pannuja voi käyttää uunissa ja säilyttää pienessä tilassa. Fleece-suojukset estävät pannun pinnan naarmuuntumista säilytyksen aikana. Valitse lieden levykoko pannun pohjan mukaisesti. Näin säästät energiaa. Jos sinulla on kaasuliesi, varmista että pata on sopivankokoisella levyllä, jotta liekit eivät vaurioita kahvaa. Cerafit Fusion -pannun pinnoitteen ansiosta et yleensä tarvitse lainkaan rasvaa ruoan kypsennykseen. Pannu pysyy kuumana vaikka olet kytkenyt keittolevyn pois päältä. Varo ylikuumenemista. Älä käytä teräviä metallisia keittiövälineitä. Älä kaada kuumaan, tyhjään pannuun kylmää nestettä. Saat parhaat tulokset kun ennen ensimmäistä käyttökertaa voitelet pannun voilla tai margariinilla, kuumennat sen ja pyyhit ylimääräisen rasvan pois. Toista voitelu aika ajoin ja aina kun olet pessyt pannun astianpesuaineella niin Cerafit-pannusi pysyy pitkään huippukunnossa. Pyri välttämään kuiviin kiehumista se vioittaa sekä keittoastiaa että liettä. Älä siirtele keittoastioita keraamisen lieden pintaa pitkin, koska siitä jää naarmuja tai jälkiä. Jäljet voidaan poistaa kaupasta saatavalla keraamisen lieden puhdistusaineella. Toistuvassa käytössä keraamisen kattilan ja pannun sisäpinnan väri saattaa muuttua (muutos näkyy heikommin tummissa pinnoissa). Värimuutokset eivät vaikuta keittoastian suorituskykyyn. Keittoastiaan voi ilmestyä kohoumia kun se ei ole käytössä. Se ei ole vika vaan ennemminkin tekninen ominaisuus, joka häviää keittoastiaa kuumennettaessa. Ohjeiden laiminlyönti voi vaurioittaa keraamista pinnoitetta ja pannun toimintaa. Silikoninen aluslaatta Metallinen aluslaatta Hoito ja puhdistus Huuhtele keraaminen keittoastia juoksevassa vedessä ennen ensimmäistä käyttökertaa, voitele se, kuumenna kuumaksi ja lopuksi puhdista. Puhdista lisäksi pannu jokaisen käyttökerran jälkeen. Puhdistus on helppoa: Anna keittoastian jäähtyä kokonaan ja puhdista se mahdollisimman pian käytön jälkeen. Pannu kestää konepesua, mutta pitkän käyttöiän salaisuus on käsinpesu. Käytä mietoa asianpesuainetta ja pehmeää liinaa tai harjaa ja lämmintä vettä. Riippuen siitä mitä ruokaa olet valmistanut, puhdistukseksi voi riittää pyyhkäisy talouspaperilla. Älä käytä hankaussieniä tai voimakkaita pesuaineita. Muistathan rasvata Cerafit-pannua säännöllisesti. Pannuja voidaan käyttää kaikentyyppisillä liesillä: Tietoja Konepesujen jäljiltä pannun kahvojen sovittimet voivat hapettua ja tummua. Suosittelemme sovittimen pyyhkimistä kostealla liinalla. Hyvää ruokahalua toivoo Tvins! 6 7

Jakelija: TVINS www.tvins.com CerafitFusion MNL R1 FIN 150205 8 BA17C-2614