Liettua uusi maa Euroopan unionissa Nyt on sopiva aika löytää uusi Euroopan unionin jäsen, jonka viimeaikainen taloudellinen kasvu on ollut vaikuttava. Liettuasta löytyy jokaiselle katsottavaa ja koettavaa alkaen historiallisia muistomerkkejä täynnä olevista kaupungeista ja kylistä päätyen ihastuttaviin kolkkiin koskemattoman luonnon helmassa. Jatkuvasti paraneva matkailun infrastruktuuri ja säännölliset lennot useille suurille eurooppalaisille lentokentille varmistavat vierailunne joustavuuden. Tulette huomaamaan, että liettualaiset ovat lämpimiä, avoimia ja vieraanvaraisia ihmisiä, jotka aina auttavat teitä mielellään. Tietenkään tämä kymmenen syyn luettelo ei ole läheskään kattava. Toivomme, että tänne tultuanne löydätte myös omia syitä käydä Liettuassa.
Vilnan vanhakaupunki Kuljeskelkaa keskiaikaisilla kaduilla 1 Vilnan vanhakaupunki on yksi Itä- ja Keski-Euroopan suurimmista ja parhaiten säilyneistä historiallisista vanhoista kaupungeista. Se hämmästyttää epätavallisella arkkitehtonisella moninaisuudellaan. Tässä UNESCO:n maailmanperintöluetteloon kirjatussa paikassa on runsaasti gotiikan, renessanssin ja barokin mestariteoksia. Kapeat keskiaikaiset kujat, kodikkaat pihat, kaupungin linna ja linnoitukset sekä uskomaton määrä kirkkoja heijastavat monikulttuurisen kaupungin rikasta historiaa. Katujen ja pihojen labyrinttia voi tutkia tuntikausia, ja niillä, jotka haluavat tehdä ostoksia, syödä, käydä kulttuuritapahtumissa tai pitää hauskaa, on myös paljon valinnanvaraa.
Neringa 2 Hiekka, meri ja hiljaisuus Neringa on Liettuan puoleinen osa pitkästä ja kapeasta Kuurin kynnästä, joka erottaa Kuurin laguunin Itämerestä. Tämä luonnon ihme, joka on kirjattu UNESCO:n maailmanperintölu etteloon, on säilynyt johtuen ihmisen lakkaamattomista ponnisteluista hallita eroosioprosesseja. Neringan ainutlaatuista maisemaa hallitsevat korkeat dyynit ja puhtaat rannat. Neringassa tuntee selvän etnografisen sävyn, joka näkyy paikallisessa puuarkkitehtuurissa. Sikäläinen ruokalaji on savustettu kala. Rauhallista lomaa kauniissa merellisessä ympäristössä etsivä ei todellakaan pety.
Koskematon luonto Metsien ja jarvien maa Liettuan asukastiheys on verraten pieni. Maan pinta-alasta suuri osa on metsiä, järviä ja viljelysmaata. Villit luonnon kolkat ovat säilyttäneet oman luonnollisen, pilaamattoman olemuksensa. Suurista alueista on muodostettu kansallis- tai alueellisia puistoja. Monet yksityiset maatilat ja vierastalot tarjoavat majoitus- ja vapaa-ajanviettopalveluita. Nissa voi viettää aikaa miellyttävästi lomailemalla aktiivisesti järven rannalla tai yksinkertaisesti tutkimalla liettualaista maisemaa. Myös kalastukseen ja metsästykseen on paljon mahdollisuuksia. 3
Trakai 4 Kuin sadusta Trakai, Liettuan Suurruhtinaskunnan vanha pääkaupunki, on kauniiden järvien ympäröimä. Se on kuuluisa upea satulinna, joka on rakennettu 1300-luvulla Galvė-järven saarelle. Linnassa toimii nykyään museo. Paitsi punatiilinen goottilainen linna, Trakain kaupungissa on myös muuta kiinnostavaa arkkitehtuuria. Ympäröiviltä järviltä voi löytää monia vesiurheilumuotoja. Pääkaupungin läheisyyden vuoksi Trakai on suosittu paikka päiväkäynnille Vilnasta.
Euroopan maantieteellinen keskipiste Varokaa metsastajia! Vaikka tämän kunnian on ominut itselleen useampikin Euroopan maa, Ranskan Kansallisen maantieteellisen instituutin vuonna 1989 suorittamien laskelmien mukaan Euroopan maantieteellinen keskipiste on Liettuassa. Tämä tosiasia on rekisteröity Guinnessin ennätysten kirjaan. Euroopan keskus on 26 km Vilnasta pohjoiseen, tarkemmat koordinaatit ovat 54 54 N, 25 19 E. Lähellä tuota paikkaa toimii Eurooppa-puiston ulkoilmamuseo, jossa on näytteillä veistoksia, jotka eri puolilta maailmaa olevat kuvanveistäjät ovat tehneet. Heidän joukossaan on myös kansainvälisesti tunnettuja taiteilijoita kuten Magdalena Abakanowicz, Sol LeWitt ja Dennis Oppenheim. 5
Pinta-ala: 65 300 km 2 Rantaviivan pituus: 99 km Pääkaupunki: Vilna (533 900 asukasta) Asukkaita: 3,46 miljoonaa (2002) Kansallisuusjakauma: liettualaisia 81,8 % venäläisiä 8.1 % puolalaisia 6.9 % muita 3.2 % Virallinen kieli: Liettua Rahayksikkö: Liti (1 EUR = 3.45 Lt) Paikallinen aika: GMT+2 tuntia Saapuminen: Lentoteitse: www.lal.lt, www.vilnius-airport.lt Laivalla: www.krantas.lt Linja-autolla: www.eurolines.lt Junalla: www.litrail.lt Tietoa matkailijoille: www.tourism.lt viralliset matkailusivut www.lithuaniantravel.com tietoa matkailijoille www.vilnius.lt, www.tourism.vilnius.lt tietoa Vilnasta www.inyourpocket.com matkaopas www.countryside.lt/en - maaseutumatkailu www.opera.lt, www.filharmonija.lt, www.teatras.lt kulttuuritapahtumia www.muziejai.lt Liettuan museot www.maps.lt Liettuan kartta Liettuan valtion matkailutoimisto A.Juozapavičiaus 13, 09311 Vilna Puh. +370 5 210 87 96 info@tourism.lt www.tourism.lt Liettuan Turismin Varanto A. Juozapavičiaus 13, 09311 Vilna Puh. +370 5 2637311 info@travel.lt www.travel.lt
Parantuva taso Kaikki nykyaikaiset mukavuudet 6 Viime vuosina Liettua on astunut aimo askelen eteenpäin. Matkailupalvelujen aloilla on käynnissä kova kilpailu, markkinoille tulee jatkuvasti uusia tekijöitä, niinpä matkailun infrastruktuuri paranee nopeasti. Minne menettekin, voitte odottaa kaikkia nykyaikaisia mukavuuksia: hotelleja, kauneus- ja kuntokeskuksia, ravintoloita, kauppoja, huoltoasemia, pankkiautomaatteja jne. On paljon mahdollisuuksia järjestää niin pieniä kuin isojakin konferensseja, seminaareja samoin kuin kannustematkojakin.
Ruoka, juomat ja yöelämä Tyydyta ruokahalusi Liettuasta voi löytää ruokapaikkoja joka makuun ja tilanteeseen tyypillisestä liettualaisesta keittiöstä eksoottisiin etnisiin ravintoloihin, edullisista kahviloista muodollisiin ravintoloihin. Kun saatte laskun, kukkarolle sopiva hinta yllättää iloisesti. Liettualainen olut on kuulu runsaasta maustaan. Sitä voi löytää lähes kaikkialta ja myös erittäin kohtuulliseen hintaan! Vilnassa on hyvin dynaaminen ja vilkas yöelämä älkää päästäkö sitä käsistänne! 7
Kylpylähoidot Virkistakaa mielta ja kehoa 8 Druskininkai ja Birštonas, jotka ovat kuuluisia mineraalivesilähteistään, ovat jo vuosisatojen ajan houkutelleet niitä, jotka haluavat parantaa terveyttään. Erityisen viehättävä kylpyläkaupunki on mäntymetsässä sijaitseva Druskininkai, joka ei ole kuulu vain kivennäisvesistään ja paikallista alkuperää olevasta hoitavasta mudasta, vaan myös hyvin ihastuttavasta ympäristöstä, joka on ihanteellinen kävely- ja polkupyöräretkiin. Viime aikoina näissä kylpyläkaupungeissa, jotka sijaitsevat kauniissa mäntymetsässä Nemunasin rannalla, on nopeasti uudistettu infrastruktuuria ja avattu uusia eurooppalaista tasoa olevia kylpylöitä. Se on todella erinomainen paikka sielun ja ruumin virkistykseen.
Kulttuurielämä Alkaa jattako gaalakonserttia valiin 9 Liettualla on pitkät klassisen musiikin, oopperan ja teatterin perinteet, ja valikoiva vieras löytää todella mieluisaa kuultavaa ja katsottavaa. Erilaisia taiteellisia kollektiiveja on todella paljon: sinfonia- ja kamariorkestereita, kuoroja, teatterija balettiryhmiä. Maailmalla Liettuaa tekevät kuuluisaksi esimerkiksi laulajat Violeta Urmana (mezzosopraano) ja Vladimiras Prudnikovas (basso), kapellimestarit Gintaras Rinkevičius ja Juozas Domarkas. Liettualaisella teatterilla on myös millä ylpeillä, ohjaajien E. Nekrošius ja O. Koršunovas teatteriryhmät ovat useiden kansainvälisten festivaalien komistus. Pop- ja jazzmusiikin alalla pidetään useita säännöllisiä kansainvälisiä festivaaleja.
Autenttiset kansanperinteet Vanha laulu elaa Vieraat voivat havaita, että Liettuassa on säilynyt paljon etnografisia erikoisuuksia, joita näkee niin kaupungeissa kuin maaseudullakin. Liettualaiset ovat ylpeitä kansallisista perinteistään, joihin usein liittyy esikristillisiä elementtejä. Tärkeä osa perintöä ovat kansanlaulut. Maassa järjestetään osanotoltaan runsaslukuisia kansanlaulu- ja tanssifestivaaleja, jotka ovat saaneet kansainvälistä tunnustusta yhdessä muiden Baltian maiden festivaalien kanssa ne on kirjattu UNESCO:n maailman kulttuuriperin tökohteiden luetteloon. Perinteiset liettualaiset meripihka-, puu- ja pellavatuotteet ovat erinomaisia matkamuistoja. 10
Liettuan matkailutoimistot Anykščiai Gegužės 1, Anykščiai Puh./fax (370 381) 59 177 anyksciai.turizmas@is.lt Birštonas Jaunimo 3, Birštonas Puh. (370 319) 65 740, fax (370 319) 65 640 sportas@birstonas.lt www.birstonas.lt Druskininkai Čiurlionio 65, Druskininkai, puh./fax (370 313) 52 198 Gardino 1, Druskininkai, puh./fax (370 313) 51 777 druskininkutib@office.vija.lt www.druskonis.lt/info/ Ignalina Taikos 11, Ignalina Puh. (370 386) 52 597, fax (370 386) 53 148 tic@ignalina.lt www.ignalina.lt/tic.html Kaunas Kaunasin alueen matkailutoimisto A. Mickevičiaus 36/ Laisvės 40, Kaunas Puh. (370 37) 323 436, puh./fax (370 37) 423 678 turizmas@takas.lt www.kaunas.lt Klaipėda Turgaus 7, Klaipėda Puh. (370 46) 412186 tic@one.lt www.klaipeda.lt Molėtai Inturkės 4, Molėtai Puh./fax (370 383) 51 187, phone (370 698) 43 008 turizmas@moletai.lt Neringa Taikos 4, Nida Puh. (370 469) 52 345, fax (370 469) 52 538 agilainfo@is.lt www.neringainfo.lt Palanga Kretingos 1, Palanga Puh. (370 460) 48 811, fax (370 460) 48 822 palangaturinfo@is.lt www.palangatic.lt Šiauliai Vilniaus 213, Šiauliai Puh. (370 41) 523 110, fax (370 41) 523 111 tourism.info@siauliai.lt www.siauliai.lt Trakai Vytauto 69, Trakai Puh./fax (370 528) 51 934 trakaitic@is.lt www.trakai.lt Vilnius Didžioji 31, Vilnius Puh. (370 5) 262 64 70, puh./fax (370 5) 262 07 62, turizm.info@vilnius.sav.lt Vilniaus 22, LT-2600 Vilnius Puh. (370 5) 262 96 60, fax (370 5) 262 81 69, tic@vilnius.lt Geležinkelio 16, Vilnius Puh./fax (370 5) 269 20 91, tic@vilnius.lt www.vilnius.lt Kansallispuistojen matkailutoimistot Aukštaitijan kansallispuisto Palušė, Ignalinos raj. Puh. (370 386) 52891, puh./fax (370 386) 53 135 anp@is.lt Dzūkijan kansallispuisto Marcinkonių TIC, Miškininkų 61, Marcinkonys, Varėnos raj. Puh. (370 310) 44 466, Fax (370 310) 44 471 Merkinės TIC, Vilniaus 2, Merkinė, Varėnos raj. Puh. (370 310) 57 245 dzukijanp@is.lt Kuurin kynnään kansallispuisto Smiltynės 11, Klaipėda Puh. (370 46) 402256, Fax (370 46) 402257 kinfo@takas.lt www.nerija.lt Trakain kansallispuisto Karaimų 5, Trakai Puh. (370 528) 55776, puh./fax (370 528) 55756 hinterlandas.parkas@is.lt www.is.lt/area.patria/ Žemaitijan kansallispuisto Platelių TIC, Didžioji 8, Plateliai, Plunges raj. Puh. ( 370 448) 49231, fax (370 448) 49337 info@plunge.omnitel.net Liettuan matkailuneuvonnat ulkomailla Suomi Kapteeninkatu 7, 00140 Helsinki Puh. (358 9) 622 777 17 Fax. (358 9) 622 777 18 info@liettua.fi www.liettua.fi
Liettuassa