Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7/2016 Kokousaika 17:00-18:01 Kokouspaikka Hietaniemenkatu 9 B Läsnä Jäsenet Hetemaj, Fatbardhe varapuheenjohtaja Ellenberg, Benjamin Isoaho, Olli saapui 17:11, poissa: 80, 81, 82 Kantola, Helena saapui 17:18, poissa: 80, 81, 82 Korkkula, Vesa saapui 17:06, poissa: 80, 81, 82 Lehtinen, Sanna Qin, Stella saapui 17:14, poissa: 80, 81, 82 Moilanen, Marlon varajäsen Nokela, Katri varajäsen Muut Tuominen, Hannu Viljanen, Ritva Hållman, Heidi Kairimo, Katri Polttila, Hannu-Pekka Vatka, Mikko Lilja, Antti Sihvonen, Pekka kaupunginhallituksen edustaja apulaiskaupunginjohtaja saapui 17:08, poissa: 80, 81, 82 viestintäpäällikkö kehittämispäällikkö Puheenjohtaja Fatbardhe Hetemaj 80-86 t Mikko Vatka 80-83, 85-86 84 Pöytäkirjanpitäjä Pekka Sihvonen kehittämispäällikkö 80-86
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7/2016 Asia 80 Ntj/1 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen sekä pöytäkirjan tarkastajien valinta 81 Ntj/2 Tämän kokouksen päätösten täytäntöönpano 82 Ntj/3 Kaupungin viranomaisten päätösten seuraaminen 83 Ntj/4 Ilmoitusasiat 84 Länsi/1 Maahanmuuttajanuorten Helsinki-hankkeeseen liittyvän vanhemmuuden tukemisen toimintamallin hankinta 85 Pohjoinen/1 86 Pohjoinen/2 Alueellisen nuorisotyön hankinta Puistolan alueelle Monikulttuurisen jalkautuvan nuorisotyön hankinnan kilpailuttaminen
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7/2016 1 (14) Ntj/1 80 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen sekä pöytäkirjan tarkastajien valinta Päätös päätti todeta kokouksen laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Samalla nuorisolautakunta päätti valita pöytäkirjantarkastajiksi jäsenet Moilanen ja Ellenberg sekä varatarkastajiksi jäsenet Nokela ja Lehtinen. kielto, valmistelu tai täytäntöönpano Päätösehdotus päättää todeta kokouksen laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Samalla nuorisolautakunta päättää valita pöytäkirjantarkastajiksi jäsenet Qin ja Ellenberg sekä varatarkastajiksi jäsenet Kantola ja Lehtinen. kielto, valmistelu tai täytäntöönpano
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7/2016 2 (14) Ntj/2 81 Tämän kokouksen päätösten täytäntöönpano Päätös päätti, että tämän kokouksen päätökset voidaan panna täytäntöön ennen kuin ne ovat saaneet lainvoiman, ellei erikseen toisin ole päätetty tai myöhemmin päätetä. kielto, valmistelu tai täytäntöönpano Päätösehdotus Päätös on ehdotuksen mukainen. kielto, valmistelu tai täytäntöönpano
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7/2016 3 (14) Ntj/3 82 Kaupungin viranomaisten päätösten seuraaminen Päätös Nuorisotoimenjohtaja päätti, ettei se ota käsiteltäväkseen seuraavien viranomaisten 25.5. - 7.6.2016 tekemiä päätöksiä: 31.5.2016 5: Nuorisoasiainkeskuksen ostolaskujen täsmäytyksessä käytettävät pyöristykset ja toleranssit. Läntinen nuorisotyön osasto, 7.6.2016 2: Malminkartanon nuorisotalon sulkeminen. Kehittämisosasto, kumppanuusyksikkö, kumppanuuspäällikkö 25.5.2016 26: Ruskeasuon vastaanottokeskuksen lastenryhmälle 650 euron projektiavustus 22.5.2016 turvapaikanhakijalasten, -nuorten ja - perheiden retken järjestämiseen Siuntion partiokämpälle. 25.5.2016 27: Pyöräpaja ry:lle hylkäävä projekti- ja kuljetusavustuspäätös 30.5.-5.6.2016 toteutettavaan Pajafest 2016 -tapahtumaan, hylkäysperuste: nuorisoyhdistysten vuosittaista toimintaa tuetaan toimintaavustuksin ja kuljetusavustusta myönnetään ainoastaan palkkausavustuksen piirissä oleville yhdistyksille. 25.5.2016 28: Pukinmäen taidetalo-yhdistys ry:lle hylkäävä projektiavustuspäätös 3.-15.7.2016 Fallkullan kesäteatterin toteuttamiseen, hylkäysperuste: hakijan toiminta kuuluu kulttuurikeskuksen avustuksien piiriin. 25.5.2016 29: Länsi-Helsingin DreamTeam -nuorten toimintaryhmälle hylkäävä projektiavustuspäätös Graduation 2016 -tapahtuman järjestämiseen, hylkäysperuste: projekti ei ole nuorisotyöllinen hanke, vaan yksityinen juhla. 25.5.2016 30: Yksityishenkilölle ********** hylkäävä projektiavustuspäätös 14.1.-28.5.2016 Kolobok-projektin toteuttamiseen, hylkäysperuste: avustuksia ei myönnetä yksityishenkilöille, lisäksi hakemus on toimitettava ennen ko. hanketta tai tapahtumaa. 25.5.2016 31: Tanssiteatteri Pikkarainen ry:lle hylkäävä projektiavustuspäätös tanssisadun Tuhkimo tuotantokustannuksiin 1.4.-30.6.2016, hylkäysperuste: varhaisnuoriso- ja nuorisojärjestöjen toimintaa tuetaan vuosittain myönnettävillä toiminta-avustuksilla.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7/2016 4 (14) Ntj/3 25.5.2016 32: Stadin Nuorisoseura ry:n Tanssitupa kaikille -projektille 800 euron projektiavustus vastaanottokeskuksissa järjestettävään kansantanssiopetukseen. 26.5.2016 33: ViikkiLan -nuorten toimintaryhmälle 2 500 euron projektiavustus Helsingissä 15.-16.10.2016 toteutettavan VLan 2016 -tapahtuman järjestämiseen. 26.5.2016 34: Helsingin Nuorisoyhteistyö Helsinki Team ry:lle 810 euron projektiavustus Tallinnassa 23.-24.5.2016 toteutettavan seminaarin järjestämiseen. 27.5.2016 35: Nuorisolautakunnan hallinnassa olevien nimikkotilojen myöntäminen ajalle 1.9.2016-31.8.2017. 30.5.2016 36: RIKKI-työryhmä -nuorten toimintaryhmälle 1 500 euron projektiavustus RIKKI-taidelehden toteuttamiseen. 30.5.2016 37: Helsingin Nuoret Kotkat piirijärjestö ry:lle 2 x 200 euron kuljetusavustus. Viranhaltijoiden päätökset on kokonaisuudessaan nähtävissä osoitteessa nuoriso.hel.fi > Päätöksenteko > Viranhaltijapäätökset. kielto, valmistelu tai täytäntöönpano Päätösehdotus Päätös on ehdotuksen mukainen. kielto, valmistelu tai täytäntöönpano
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7/2016 5 (14) Ntj/4 83 Ilmoitusasiat Päätös päätti merkitä tiedoksi. kielto, valmistelu tai täytäntöönpano Päätösehdotus Päätös on ehdotuksen mukainen. n perustelut Laajasalon nuorisotalon tilahanke Itä-Helsingin mopohallin tilakartoituksen eteneminen kielto, valmistelu tai täytäntöönpano
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7/2016 6 (14) Länsi/1 84 Maahanmuuttajanuorten Helsinki-hankkeeseen liittyvän vanhemmuuden tukemisen toimintamallin hankinta HEL 2016-006660 T 02 08 02 00 Päätös päätti valtuuttaa nuorisoasiainkeskuksen aloittamaan Maahanmuuttajanuorten Helsinki hankkeeseen liittyvien vanhemmuuden tukemisen uusien toimintamallien julkisen hankinnan valmistelun. Hankinta toteutetaan puitejärjestelynä ns. käänteistä urakkaa noudattaen. Suunniteltu hankinta-aika on 1.1.2017-31.12.2020 ja hankinnan kokonaisarvo enintään 1 200 000 euroa. Hankinnan kohde täsmennetään meneillään olevan markkinavuoropuhelun ja suunnittelukilpailun edetessä. Lisätiedot Mikko Vatka Irma Sippola, Projektipäällikkö Me-hanke, puhelin: 310 71640 irma.sippola(a)hel.fi kielto, valmistelu tai täytäntöönpano Päätösehdotus Päätös on ehdotuksen mukainen. n perustelut Me-säätiön ja Helsingin kaupungin tukema Maahanmuuttajanuorten Helsinki-hanke on osana hanketta käynnistänyt markkinavuoropuhelun, jonka kautta etsitään ratkaisuehdotuksia maahanmuuttajavanhempien tukemiseen. Hanke etsii ehdotuksia kahdesta erilaisesta palvelumallista. Ensimmäisessä mallin mukaisten palvelumalliehdotuksen tulisi vahvistaa maahanmuuttajavanhempien kykyä ymmärtää ja tukea nuoriansa koulutuspoluilla ja työelämään hakeutumisessa. Toisen palvelumallin tavoite on tukea perheen sisäistä vuorovaikutusta ja kykyä keskustella päihteisiin ja mielenterveyteen asioista. Maahanmuuttajanuorten Helsinki Hankkeen ratkaisujen tulee toimia vähintään Helsingin alueella. Pilotoitavissa palvelumalleissa tulee olla vahvaa
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7/2016 7 (14) Länsi/1 skaalauspotentiaalia, mallien tulee hyödyttää satoja nuoria (ja vanhempia) ja tulosten tulee myös olla mitattava. Markkinavuoropuhelun ja suunnittelukilpailun kilpailun edetessä ratkaistaan hankinnan kohteena olevat toimintamallit ja niistä lautakunta tekee erillisen päätöksen. Lisätiedot Mikko Vatka Irma Sippola, Projektipäällikkö Me-hanke, puhelin: 310 71640 irma.sippola(a)hel.fi kielto, valmistelu tai täytäntöönpano
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7/2016 8 (14) Pohjoinen/1 85 Alueellisen nuorisotyön hankinta Puistolan alueelle HEL 2016-004921 T 02 08 02 00 Päätös päätti hyväksyä Helsingin NMKY ry:n tarjouksen Puistolan alueen avoimen toiminnan ja ryhmätoiminnan tuottamisesta toimintakaudelle 1.9.2016 31.8.2018 ja valtuuttaa pohjoisen nuorisotyön osaston osastopäällikön allekirjoittamaan sopimuksen Helsingin NMKY ry:n kanssa hankinnasta. Hankinnan arvonlisäveroton arvo on 90 000,00 euroa em. sopimuskaudelta. Hankintaan kuuluu lisäksi yksi (1) kahden (2) vuoden optiokausi toimintakausille 1.9.2018 30.8.2020, jonka käyttöönotosta tilaaja päättää erikseen suoraa hankintaa käyttäen ennen edellisen sopimuskauden päättymistä. Hankintasopimus sopijapuolten välillä syntyy vasta myöhemmin erikseen allekirjoitettavalla sopimuksella. Kansallisen hankinnan osalta hankintasopimus voidaan tehdä aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätöksen ja valitusosoituksen tiedoksi. Hankinnan ennakoitu arvonlisäveroton kokonaisarvo on 180 000,00 euroa Lisätiedot Merja Hovi, suunnittelija, puhelin: 310 89054 merja.hovi(a)hel.fi kielto, valmistelu tai täytäntöönpano Otteet Ote Helsingin NMKY ry Otteen liitteet Esitysteksti Päätösehdotus Päätös on ehdotuksen mukainen.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7/2016 9 (14) Pohjoinen/1 n perustelut Kilpailutus perustuu Helsingin kaupungin hankintakeskuksen 4.5.2015 päivättyyn tarjouspyyntöön H160-16, Dnro HEL 2016 00492. Hankinta on toteutettu avoimella menettelyllä. Hankinnasta on julkaistu hankintailmoitus 4.5.2016 sähköisessä HIL- MA-ilmoituskanavassa www.hankintailmoitukset.fi. Määräaika tarjousten jättämiselle päättyi 27.5.2016. Määräaikaan mennessä saapui yksi tarjous: Helsingin NMKY ry. Tarjoajien soveltuvuuden tarkastaminen Tarjouspyynnön kohdassa 6 on esitetty tarjoajan soveltuvuudelle asetetut vaatimukset ja selvitysvelvollisuudet. Helsingin NMKY ry täyttää asetetut vaatimukset. Tarjousten tarjouspyynnönmukaisuuden tarkastaminen Tarjousten vertailu Helsingin NMKY ry:n tarjous on tarjouspyynnön mukainen ja osittain ylittää vähimmäisvaatimukset. Koska tarjouspyynnön ehdot täyttäviä tarjouksia tuli vain yksi, ei tarjousvertailua tarvitse suorittaa. Lisätiedot Merja Hovi, suunnittelija, puhelin: 310 89054 merja.hovi(a)hel.fi kielto, valmistelu tai täytäntöönpano Otteet Ote Helsingin NMKY ry Otteen liitteet Esitysteksti
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7/2016 10 (14) Pohjoinen/2 86 Monikulttuurisen jalkautuvan nuorisotyön hankinnan kilpailuttaminen HEL 2016-006673 T 02 08 02 00 Päätös päätti valtuuttaa nuorisoasiainkeskuksen aloittamaan Monikulttuurinen jalkautuva nuorisotyö turvallisuuden lisäämiseksi ja viharikosten ehkäisemiseksi hankkeeseen liittyvien nuorisotyön tai sosiaalityön osaajien hankinnan valmistelun. Hankinnan kautta tulevilta työntekijöiltä edellytetään arabian- tai somalinkielen taitoa, sekä maahanmuuttaja-asioiden tuntemusta. Hankkeen rahoitus tulee kaupunginhallituksen 10. miljoonan erillismäärärahasta, joka on suunnattu kotoutumispalveluihin. Hankinta toteutetaan puitejärjestelynä ns. käänteisenä hankintana. Suunniteltu hankinta-aika on 1.11.2016-31.12.2017 ja hankinnan kokonaisarvo on enintään 800 000 euroa. Hankkeesta järjestetään julkinen infotilaisuus. Käsittely muutti päätösehdotuksen muotoon: " päättää valtuuttaa nuorisoasiainkeskuksen aloittamaan Monikulttuurinen jalkautuva nuorisotyö turvallisuuden lisäämiseksi ja viharikosten ehkäisemiseksi hankkeeseen liittyvien nuorisotyön tai sosiaalityön osaamisen hankinnan valmistelun. Hankinnan kautta tulevilta työntekijöiltä edellytetään arabian- tai somalinkielen taitoa, sekä maahanmuuttaja-asioiden tuntemusta. Hankkeen rahoitus tulee kaupunginhallituksen 10. miljoonan erillismäärärahasta, joka on suunnattu kotoutumispalveluihin. Hankinta toteutetaan puitejärjestelynä ns. käänteisenä hankintana. Suunniteltu hankinta-aika on 1.11.2016-31.12.2017 ja hankinnan kokonaisarvo on enintään 800 000 euroa. Hankkeesta järjestetään julkinen infotilaisuus." Lisätiedot,, puhelin: 310 71608 heidi.hallman(a)hel.fi Marko Stenroos, suunnittelija, puhelin: 310 71596
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7/2016 11 (14) Pohjoinen/2 Päätösehdotus n perustelut marko.stenroos(a)hel.fi kielto, valmistelu tai täytäntöönpano päättää valtuuttaa nuorisoasiainkeskuksen aloittamaan Monikulttuurinen jalkautuva nuorisotyö turvallisuuden lisäämiseksi ja viharikosten ehkäisemiseksi hankkeeseen liittyvien nuorisotyön tai sosiaalityön osaajien hankinnan valmistelun. Hankinnan kautta tulevilta työntekijöiltä edellytetään arabian- tai somalinkielen taitoa, sekä maahanmuuttaja-asioiden tuntemusta. Hankkeen rahoitus tulee kaupunginhallituksen 10. miljoonan erillismäärärahasta, joka on suunnattu kotoutumispalveluihin. Hankinta toteutetaan puitejärjestelynä ns. käänteisenä hankintana. Suunniteltu hankinta-aika on 1.11.2016-31.12.2017 ja hankinnan kokonaisarvo on enintään 800 000 euroa. Hankkeesta järjestetään julkinen infotilaisuus. Monikulttuurinen jalkautuva nuorisotyö turvallisuuden lisäämiseksi ja viharikosten ehkäisemiseksi hankkeeseen rekrytoidaan nuorisoasiainkeskukseen kolme työntekijää: projektikoordinaattori, toimittaja sekä nuoriso-ohjaaja. Muut resurssit pyritään kilpailutuksen kautta hankkimaan järjestötoimijoilta. Hankkeen yhtenä tavoitteena on turvallisuuden ja tiedon lisääminen. Tavoitteena on kuntatoimijoiden, poliisin ja maahanmuuttajataustaisten jalkautuvien työntekijöiden yhteistyönä tuoda turvallinen aikuinen Helsingin julkisiin tiloihin. Jalkautuminen tapahtuu keskusta-alueella, mutta myös eri kaupunginosissa kuten Malmilla, Itäkeskuksessa ja Vuosaaressa. Jalkautuvien työntekijöiden kautta pystytään lisäämään tietoa ja puuttumaan mahdollisesti syntymässä oleviin konfliktitilanteisiin. Tavoitteena on lisäksi lisätä turvapaikanhakijoiden tietosuutta suomalaisesta yhteiskunnasta ja turvallisuudesta. Toisena tavoitteena on parempi viranomaisyhteistyö rasisminvastaisuudessa. Kokeneen yhteistyöverkoston avulla puututaan nuorten toiseuden ja kuulumattomuuden tunteeseen näyttämällä esimerkkiä eri etnisistä ryhmistä tulevien toimijoiden yhteistoiminnasta. Monietnisen toimijakunnan avulla puututaan myös mahdolliseen radikalisoitumiseen ja väkivaltaisen ekstremismin syntyyn. Kolmantena tavoitteena on yleisen tiedon lisääminen. Tiedottamisen kautta valaistaan taustoja erilaisten rauhattomuusilmiöiden takana hyödyntäen tutkimustietoa sekä jalkautuvasta työstä saatuja kokemuksia.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7/2016 12 (14) Pohjoinen/2 Toiminnan kautta avataan faktoja turvapaikanhakijoiden elämäntilanteesta ja lähestytään teemaa human intrest- näkökulmasta. Neljäntenä tavoitteena on viranomaisiin kohdistuvan luottamuksen lisääminen. Poliisin rooli hankkeessa on oleellinen, jo läsnäolollaan jalkautuvien nuorisotyöntekijöiden kanssa poliisi luo turvallisuutta. Tavoitteena on lisäksi poliisin roolin selkeyttäminen suomalaisessa yhteiskunnassa erityisesti äskettäin maahan tulleiden keskuudessa. Lisätiedot,, puhelin: 310 71608 heidi.hallman(a)hel.fi Marko Stenroos, suunnittelija, puhelin: 310 71596 marko.stenroos(a)hel.fi kielto, valmistelu tai täytäntöönpano
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7/2016 13 (14) MUUTOKSENHAKUOHJEET 1 MUUTOKSENHAKUKIELTO Pöytäkirjan 80, 81, 82, 83, 84, 85 ja 86 :t. Tähän päätökseen ei saa hakea muutosta, koska päätös koskee asian valmistelua tai täytäntöönpanoa. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 91
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7/2016 14 (14) Fatbardhe Hetemaj puheenjohtaja Pekka Sihvonen pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirja tarkastettu Benjamin Ellenberg Marlon Moilanen Asiakirja on sähköisesti allekirjoitettu. Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Helsingin kaupungin kirjaamossa (Pohjoisesplanadi 11-13) 27.06.2016.