IÄYU U: eänpitimet (2) I yleiskditus sviteistä ja teänpitimistä iv. 2-5 I sisäsvauskditus vaenpitimet, ja mudille I sisäsvausunk mititus pakasettimalliin iv. 6 i svaustapja,, ja kiinnityksillä; iv. 7-11 iinnitystapa ystem iv. 12- iinnitystapa ulksvaus iv iinnitystapa sisäsvaus iv. 17-19 iinnitystapa I hit./sint. kabidivasille iv.- akasetti kiinnit. vasipäät sisäpulinen svaus iv. utmaattisvien kiinnitystapa neliömut vaenpitimet iinnitystapa ystem iv. 27- iinnitystapa ulksvaus iinnitystapa sisäsvaus iinnitystapa - ystem - iinnitystapa - ulksvaus iinnitystapa - sisäsvaus iinnitystapa ystem iv. 36-42 aikki hitut sisäsv.va.(,,,-)jäähd.kanavalla iv. 43-46 dulikiinnitysvaet ja -svauspäät iv. 47-49 iinnitystapa ystem sisäpuliseen svaukseen iv. 50-51 akasetti kiinnit. ja vasipäät sis.pul. svaus iv. 42, 52 iinnitystapa ystem ulkpuliseen svaukseen iinnitystapa ystem keaamisille palille iv.53-54 iv.-56 uut svaukset; ist- ja katkaisusvaus ksiaalinen pist iv. 57 - ksiaalinen pist X iv. 61 ksiaalinen pist iv.67 ieteytys vaet iv.68-69 viteäsajat vaihtpalilla iv.70
ÄIII J ÄJ U I IIIYII Ulkpulisten teäpitimien kdaus eäpaljen yleisimmät kvuudet; 01-50 teäkselle ja 01-40 valuaudalle ääntöteäpaljen kdaus 1. eien kiinitystapa (,,) 1. ääntöteän mut 2. ääntöteän mut 2. ääntöteän päästökulma 3. yökalun tyyppi 3. leanssit 4. ääntöteän päästökulma 4. eätyyppi 5. ätisyys 5. ääsämän pituus 6. aen kkeus 6. aksuus 7. aen leveys 7. ääntöteät (nukkaviisteet,., niknsäteet esim.0,8) 8. yökalun pituus 8. ääsämän mekintä (,,,,) 9. ääsäman pituus 9. ätisyys. isäinen mekintä. isäinen mekintä isäpulisten teäpitimien kdaus 11. almistajan mekinnät ( esim.käkimekinnät 0,1,2,) 12. isäinen mekintä (esim. =fine,=medium,=ugth,z=ipe) 1. itimen tyyppi 2. aen halkaisija 3. yökalun pituus 4. ääntöteän kiinnitys (,,) 5. ääntöteän mut 6. yökalun tyyppi 7. ääntöteän päästökulma 8. ätisyys 9. ääsämän pituus. isäinen mekintä
Ż I Ł РЕЗЦЫ ТОКАРНЫЕ СБОРНЫЕ system znaczeń wg I I-designatin system f tlhldes система обозначеня по ИСО że d tczenia wewnętzneg. lhldes f intenal tuning. Резцы для внутренного точения. I 61 85 82 86 d 80 - chwyt stalwy jednlity - steel - slid shank - стальный целый стерженъ - nże z chwytem z węglika spiekaneg - tlhldes with sinteed cabide shank - резцы со стержнем из твердых сплавов d 11 7 22 8 1 2 3 4 5 9 J 50 63 7 0 U 11 Y 85 Q 7 30 15 72,5 30 5.. 3 80 - tzn z centalnym twem na chłdziw - hlde with cental hle n clant system - стерженъ с центральным отверстием на хлодзиво 50 imptant! inf.tech. tech.inf. 92-9
Ż I Ł РЕЗЦЫ ТОКАРНЫЕ СБОРНЫЕ system znaczeń wg I I-designatin system f tlhldes система обозначеня по ИСО I 58 że d tczenia zewnętzneg. lhldes f extenal tuning. Резцы для наружного точения. 85 82 86 3 80 5 J 30 50 63 7 0 80 U 15 11 72,5 1 2 3 4 5 6 Y 85 7 8 9.. inf.tech. tech.inf. 92-9 imptant! 13
U ÄII isäpulinen svaus Ulkpulinen svaus Ulkpulinen svaus - 00-11 2.013.006 J- -15 2.0.027-1212-09 2.0.064-00-11 2.013.007 J- 32-15 2.0.0-0808-06 2.0.065-00- 2.013.008 J- 32-15 2.0.029-0808-06 2.0.066-00- 2.013.009 - -15 2.0.030 - -06 2.0.067-00- 2.013.0 - -12 2.0.031 - -06 2.0.068-00- 2.013.011 - -12 2.0.032-1212-09 2.0.069 32U - 0032-2.013.012 - -12 2.0.033-1212-09 2.0.070 32U - 0032-2.013.013 - -12 2.0.034 - -09 2.0.071 40U - 0040-12 2.013.0 - -12 2.0.0 - -09 2.0.072 50-0050-19 2.013.015 - -12 2.0.036 - -12 2.0.073 08 --06 2.013.0-32-12 2.0.037 - -12 2.0.074 --06 2.013.017-4040-19 2.0.038 - -12 2.0.0 12 --09 2.013.018 - - 2.0.039 - -12 2.0.076 12 --09 2.013.019 - - 2.0.040 - -07 2.0.077 --09 2.013.0 - - 2.0.041 - -07 2.0.078 --09 2.013.021-32- 2.0.042-1212-11 2.0.079 --09 2.013.022-32- 2.0.043-1212-11 2.0.080 32U --12 2.013.0-32-22 2.0.044 - -11 2.0.081 40U --12 2.013.0-32-22 2.0.0 - -11 2.0.082 -- 2.013.0 - - 2.0.046 - -11 2.0.083 -- 2.013.0 - - 2.0.047 - -11 2.0.084 32U -- 2.013.027 - - 2.0.048 J- -11 2.0.085 32U -- 2.013.0 - - 2.0.049 J- -11 2.0.086 50 --22 2.013.029-32- 2.0.050 0808-07 2.0.087 50 --22 2.013.030-32- 2.0.051-07 2.0.088-32-22 2.0.052 1212-11 2.0.089 Ulkpulinen svaus - 32-22 2.0.053-11 2.0.0 - -12 2.0.005-4040-22 2.0.054-08 2.0.091-1212-09 2.0.006-4040-22 2.0.0-11 2.0.092 - -09 2.0.007 J- -22 2.0.056-08 2.0.0 - -12 2.0.008 J- 32-22 2.0.057-08 2.0.094-1212-11 2.0.009 - - 2.0.058-2.0.0 - -11 2.0.0 - - 2.0.059-2.0.096 - - 2.0.011 - - 2.0.0-12 2.0.097 - - 2.0.012 - - 2.0.061 08-08006 2.0.001 - - 2.0.013-32- 2.0.062-06 2.0.002-32- 2.0.0-32- 2.0.063-09 2.0.003-32-22 2.0.015 1212-09 2.0.098-32-22 2.0.0-09 2.0.099 - -2 2.0.017-12 2.0.0 - -12 2.0.018-12 2.0.1 - -12 2.0.019 J- - 2.0.2 - -12 2.0.0 J- - 2.0.3 - -12 2.0.021 J- - 2.0.4-32-12 2.0.022-2.0.5-32-12 2.0.0 J- -15 2.0.0 J- -15 2.0.0 J- -15 2.0.0
Ż I Ł РЕЗЦЫ ТОКАРНЫЕ СБОРНЫЕ wymiay mntażwe wkładek nżwych z egulacją d wytaczadeł munting dimensins f bing catidges монтажные размеры ножевых патронов с регулированием для расточных оправок 1. yskść stza mm i 12 mm. utting edge height mm and 12 mm. Высота лезвия мм и 12 мм. 2. yskść stza mm. utting edge height mm. Высота лезвия мм. h 8 l 61 a 6 yskść stza. utting edge height. Высота лезвия. h t l a 5 48 9,5 12 12 6 53 3. yskść stza mm. utting edge height mm. Высота лезвия мм. 8 61 Śednice minimalne twów babianych wytaczadłami z wkładkami nżwymi (zgdne z nmą I 5611:1989). inimum diametes f hles machined bing ba with bing catidges (in accdance with I 511:1989). Минимальные диаметры отверстий обработке ножевыми патронами (в соответствии с I 5611:1989). yskść stza utting edge height Высота лезвия h [mm] Śednica minimalna twu babianeg inimum diamete f machined hle [mm] Отверстие минимальный диаметр обрабатываемой 6 8 12 40 50 70 0 imptant! inf.tech. tech.inf. 92-9
Ż I Ł РЕЗЦЫ ТОКАРНЫЕ СБОРНЫЕ indeks zastswań index f applicatins индекс применений - że d tczenia zewnętzneg / lhldes f tuning / Резцы для наружного точения. / = = / = / = 91 91 stna / page / страница: = stna / page / страница: stna / page / страница: / = stna / page / страница: 80 / = 80 / = /... 80 = = = stna / page / страница: 80 / / stna / page / страница: = stna / page / страница: stna / page / страница: stna / page / страница: = / =91 stna / page / страница: / /...-11 =62 30 =62 50 62 30' 62 50' stna / page / страница: J/ = stna / page / страница: / stna / page / страница: =7 30' / = stna / page / страница: stna / page / страница: J/ = J/ = 7 30' stna / page / страница: stna / page / страница: =72 30 stna / page / страница: =72 30 J/... = stna / page / страница: stna / page / страница: stna / page / страница: =72 30 /... 80 = 72 30' 72 30'... 72 30' stna / page / страница: stna / page / страница: stna / page / страница: stna / page / страница: - że d tczenia wewnętzneg / lhldes f bing / Резцы для внутренного точения....- =...-/ =91...-/ 80 = stna / page / страница:...-u/ = stna / page / страница: inf.tech. tech.inf. 92-9 stna / page / страница:...-u/11-x = stna / page / страница: imptant! stna / page / страница: 27 stna / page / страница:...-q/ =7 30 stna / page / страница: 27...-U/ = stna / page / страница: stna / page / страница: 27...-U/ = stna / page / страница: 29 17