Nro Koodi Nimi Tarkennus Määrä Huomaa 1 Roottori Q272 HEKSAKOPTERI 2 B-lavat 3 Kotelo 4 Roottori 5 Moottori (eteen) 6 Moottori (taakse) 7 Kotelo pohja 8 Moottori (eteen) KÄYTTÖOHJE KEULATON TILA 9 B-lavat 10 Roottori 11 B-lavat 12 Vastaanotin 13 Akku 14 Moottori (taakse) 15 Moottori (eteen) 16 Moottori (taakse) Pidätämme oikeuden muutoksiin. Valmistaja ei vastaa ohjeessa ilmenevistä virheistä. Sisältö 1 KUVAUS 1-2 TURVALLISUUS 3 VARUSTEET 3 OSAT 4 OSAT 5 LÄHETTIMEN PARISTOJEN ASETTAMINEN 5 AKUN LATAAMINEN AKUN JA LATURIN TIEDOT 8 LÄHETTIMEN JA VASTAANOTTIMEN PARITTAMINEN 7~9 SÄÄDÖT JA ASETUKSET 9 VIANETSINTÄ 10-11 OSALUETTELO Kiitos, että ostit tuotteemme. Q272 edustaa viimeisintä tekniikkaa. Lue ohje huolellisesti ennen laitteen kokoamista ja käyttöä. Säilytä ohje myöhempää tarvetta varten. 11
Vakaa, joustava, helposti ohjattava, kiepsautustoiminto Radio-ohjattavat mallit sisältävät paljon elektroniikkaa. Siksi on tärkeä pitää kosteus ja muut saasteet poissa niistä. Mallin altistaminen vedelle tai kosteudelle voi johtaa laiterikkoihin. 3D-KIEPSAUTUS ASIANMUKAINEN KÄYTTÖ Älä oikosulje, kytke väärin päin tai puhkaise paristoja tai akkua. Akun latautumista on valvottava jatkuvasti. Lataa akku lasten ulottumattomissa. Tarkasta, että AA-paristot ovat ladattavia akkuja ennen kuin yrität ladata niitä. Valmistaja ei ole vastuussa tavallisten paristojen lataamisesta koituvista vahingoista. Kun hallitset kopterilla lentämisen, voit tehdä hienoja kiepsautuksia painamalla painiketta ja vetämällä vipua haluamaasi suuntaan. KEULATON TILA NIMH-PARISTOJEN TURVALLISUUS Ennen keulattoman tilan kytkemistä kopterin keulan on osoitettava lähettimen suuntaan. Paina suuntavipua. Lähettimestä kuuluu äänimerkki ja keulaton tila otetaan käyttöön. Helikopterin valo vilkahtaa. Nyt helikopteri liikkuu valitsemaasi suuntaan riippumatta siitä, mihin suuntaan keula osoittaa. Varmista, että paristot on asennettu paristokotelon merkintöjen mukaisesti. Älä sekoita erityyppisiä paristoja. Poista paristot, jos et käytä helikopteria pitkään aikaan. Hävitä käytetyt paristot asianmukaisella tavalla. Huomaa! Kun keulatonta tilaa käytetään yli kaksi minuuttia, magneettikentät alkavat vaikuttaa tilan toimintaan. Kytke tällöin keulaton tila pois päältä. 11. VIANETSINTÄ 1 Virran kytkemisen jälkeen ilmaisin vilkkuu ja kopteri ei vastaa. Tilanne Syy Ratkaisu 2 Virran kytkemisen jälkeen helikopteri ei reagoi (ilmaisin ei syty). Lähetin ja helikopteri eivät ole yhdistäneet toisiinsa. 1. Tarkasta, että virtakatkaisin on oikeassa asennossa. 2. Varmista, että akussa on riittävästi virtaa. 1. Kytke virta uudelleen. 2. Tarkasta lähettimen paristojen kunto. 1. Kytke virta. 2. Lataa akku. LIPO-AKKUJEN TURVALLISUUS: Li-polymeeriakut ovat koostumukseltaan muita akkuja vaarallisempia. Siksi on tärkeää, että noudatat niitä koskevia ohjeita. Valmistaja ja jälleenmyyjä eivät ole vastuussa asiattomasta käytöstä koituvista vahingoista. Älä käytä muuta kuin toimitukseen sisältynyttä laturia. Älä murskaa, pura, polta tai kytke väärin päin akkuja. Varmista, etteivät metalliesineet pääse oikosulkemaan akkua. Älä koskaan puhkaise akkua. Akun latautumista on valvottava jatkuvasti. Lataa akku lasten ulottumattomissa. Lopeta akun käyttö tai lataaminen, jos se kuumenee epätavallisen paljon. Käytön tai lataamisen jatkaminen voi johtaa sen laajenemiseen, epämuodostumiseen, räjähtämiseen tai tulipaloon. 3 Kaasua lisätessä roottori ei kiihdy, vaan ilmaisin jatkaa vilkkumistaan. Helikopterin akku on tyhjä. Lataa akku. Hävitä käytetyt akut paikallisten säädösten mukaisesti. 4 Helikopterin roottori pyörii, vaikka kaasuvipu on ala-asennossa. Kaasun trimmiin on kajottu vahingossa. Varmista, että kaasuvipu on keskellä tai hieman alle. 5 Lähetin ei reagoi, vaikka virta kytketään (ilmaisin ei syty). 1. Virtakatkaisin ei ole täysin päädyssä. 2. Paristot ovat väärin päin. 3. Paristot ovat lopussa. 1. Kytke virta. 2. Aseta paristot uudelleen. 3. Vaihda paristot uusiin. 6 Helikopteri tärisee voimakkaasti. 1. Lavat ovat vaurioituneet. 1. Vaihda lavat uusiin. PIDÄ SUOJASSA KUUMUUDELTA Radio-ohjattavat mallit koostuvat eri muoveista. Muovi on altis epämuodostumaan kuumuudessa tai kylmyydessä. Varmista, ettet säilytä helikopteria lämmönlähteen lähellä. Säilytä helikopteria lämpösäädellyssä sisätilassa. 7 Pyrstön liikettä ei saa korjattua trimmillä tai nopeus on vaihteleva piruettien aikana. 1. Vaurioituneet pyrstöroottorit. Vaihda lavat. Vaihda moottori. 2. Vaurioitunut pyrstömoottori. 8 Helikopteri vaeltaa eteenpäin, vaikka trimmejä on säädetty. 1.Kulmaservo ei ole oikeassa tasossa virran Uudelleenkäynnistäminen kytkennän yhteydessä. siirtää servon 2.Lapakulmien työntötanko on liian pitkä tai normaaliasentoon. lyhyt. PYYDÄ APUA KOKENEELTA LENTÄJÄLTÄ Tuote ei sovellu alle 14-vuotiaille. Alussa opettelu voi viedä jonkin aikaa. Pyydä neuvoja kokeneelta käyttäjältä. 9 Lentäminen ei onnistu onnettomuuden jälkeen. 1. Moottori on irronnut. 2. Kartio on irronnut. 3. Lapa on vaurioitunut. 1. Vaihda moottori. 2. Kiinnitä kartio. 3. Vaihda lapa.
10. SÄÄDÖT JA ASETUKSET 5. LÄHETTIMEN TOIMINNOT HARJOITTELE SIMULAATTORILLA ENNEN HELIKOPTERIN KÄYTTÖÄ Jos sinulla ei ole kokemusta helikopterin lennättämisestä, tutustu ohjeisiin huolellisesti ja harjoittele, kunnes osaat perusliikkeet. VAROITUS Älä pura lähetintä. 1, Aseta helikopteri avoimeen tilaan niin, että sen pyrstö osoittaa sinua kohti. 2, Harjoittele lähettimen käyttöä (kaikkia alla mainittuja toimintoja) ja toista nousemista ja laskeutumista, lentoa sivuille ja eteen. 3, Lentosimulaattoriharjoitukset ovat tärkeitä. Toista harjoituksia, kunnes uskot osaavasi ohjata helikopteria luonnollisesti. Virtailmaisin Virtakatkaisin 3. Tila Kuva Tila Kuva Kallistus Kaasu Vasemmalle Oikealle Nousu Laskeutuminen Korkea/matala nopeus Vipu (Kaasu/kiertäminen vasemmalle) Kiepsautus Vipu (eteen, taakse, vasemmalle, oikealle). Käynnistä keulaton tila painamalla. Peräsin Kääntyminen vasemmalle Trimmit eteen ja taakse Eteenpäin Taaksepäin Kääntyminen oikealle SÄÄDÖT JA ILMOITUS ALOITTELIJOILLE Sivuttaistrimmi Saapuessasi lentopaikkaan Tarkasta, että ruuvit ovat kireällä. Tarkasta, että lähettimen ja vastaanottimen paristot ovat täynnä. Varmista, ettei lähettyvillä ole ihmisiä tai esteitä. Harjoittele ensin leijuttamista. Pysy noin 2 metrin päässä helikopterin takana. M3-koneruuvi VAIHE 1 KAASUN KÄYTÖN HARJOITTELEMINEN Tila Paristokotelon kansi Kun helikopteri alkaa nousta maasta, vähennä kaasua niin, että se laskeutuu takaisin maahan. Jatka harjoittelua, kunnes nousu ja lasku ovat tasaisia. 7 4
KUVAUS 12. OSALUETTELO Kiitos, että valitsit tuotteemme. Tämä on ensimmäinen helikopteri, joka soveltuu koviin sääolosuhteisiin. Lue ohje ennen käyttöä. Säilytä ohje myöhempää tarvetta varten. VAROITUKSET Ohjeiden vastainen käyttö voi johtaa omaisuus- tai henkilövahinkoihin. TÄRKEÄÄ Tuote ei ole lelu. Pienestä koostaan huolimatta helikopteri on vaarallinen. Käytä sitä ohjeen mukaisesti. Valmistaja ja jälleenmyyjä eivät vastaa epäsopivien osien käytöstä koituvista vahingoista. Tuote ei sovellu alle 14- vuotiaille. Jos tuote vaurioituu, korjaa se alkuperäisillä varaosilla niin, että se on täysin kunnossa. 2. TURVALLISUUS HUOMIO Helikopteri voi olla vaarallinen. Käytä sitä etäällä muista ihmisistä. Väärin koottu helikopteri tai taitojen puute voi johtaa onnettomuuteen. Pidä huolta turvallisuudesta. Tämä tuote sopii sisä- ja ulkokäyttöön. Valitse avoin ja esteetön lentotila. Pidä ihmiset ja lemmikit loitolla. Älä käytä tuotetta lämmittimien tai sähköjohtojen lähettyvillä. 1 10
3. VARUSTEET VAIHE 2 LIIKKUMINEN ERI SUUNTIIN 1. Lisää kaasua. 2. Lennä helikopteria eteenpäin, taaksepäin, vasemmalle ja oikealle, ja vie vivut rauhallisesti alkuperäisiin asentoihinsa. Akkulaturi USB Lapa A x 3 Lapa B x 3 4. OSAT - Jos helikopteri kääntyy, laskeudu rauhallisesti ja siirry 2 metrin päähän helikopterin taakse. Jatka harjoittelua. - Jos helikopteri vaeltaa liian kauas, laskeudu rauhallisesti ja siirry 2 metrin päähän helikopterin taakse. Jatka harjoittelua. VAIHE 3 PERÄSIMEN KÄYTÖN HARJOITTELU 1. Lisää kaasua. 2. Käännä helikopterin keulaa vasemmalle ja oikealle. Lennä rauhallisesti takaisin alkuasentoon. Kotelo VAIHE 4 Kun olet perehtynyt vaiheisiin 1-3, piirrä maahan ympyrä ja harjoittele tarkkuuslentoa ympyrän sisällä. - Voit pienentää ympyrää, kun taitosi karttuvat. VAIHE 5 SUUNNANMUUTOS JA LEIJUTTAMINEN Kun olet perehtynyt vaiheisiin 1-4, seiso helikopterin sivulla ja toista vaiheet 1-4. Toista sitten vaiheet 1-4 seisomalla helikopterin edessä. Lapa A Lapa B Vastaanotin TRIMMIEN SÄÄTÖ Lisää kaasua rauhallisesti. Kun helikopteri on noussut maasta, korjaa ylimääräiset liikkeet pois trimmeillä. Moottori Kallistustrimmi Juuri helikopterin noustua nokka kallistuu eteen tai taakse: Kun nokka kallistuu eteen, paina alempaa trimmiä. Kun nokka kallistuu taakse, paina ylempää trimmiä. Lapa B Lapa A Lapa A 2. Sivuttaistrimmit Juuri helikopterin noustua se vaeltaa vasemmalle/oikealle: Kun helikopteri vaeltaa oikealle, paina vasenta trimmiä. Kun helikopteri vaeltaa vasemmalle, paina oikeaa trimmiä. Mode 1 Eteenpäin Vasen Taaksepäin Oikea Runko Lapa B 3 8
6. LÄHETTIMEN PARISTOJEN ASETTAMINEN 9. LÄHETTIMEN JA VASTAANOTTIMEN PARITTAMINEN Askel 1 Aksel 2 Lähetin Älä pura lähetintä. Vaihe 1 Kytke helikopterin virta. Aseta se tasaiselle alustalle. Kun ilmaisin vilkkuu, älä koske helikopterin runkoa. Gyroskooppi nollautuu. Kytke virta. Avaa lähettimen paristolokero ruuvimeisselillä. Aseta kaksi AA-paristoa merkintöjen mukaisesti. Älä sekoita erityyppisiä paristoja. Paristokotelon kansi Aksel 2 Kytke lähettimen virta. Lähettimestä kuuluu äänimerkki. Parin sekunnin kuluttua helikopterin ilmaisin syttyy. 7. AKUN LATAAMINEN Käytä lähettimen latausjohtoa akun lataamiseen. Lukituksen poisto Vie kaasuvipu ylös ja alas poistaaksesi lukituksen. Kytke latausjohto latausliittimeen ladataksesi helikopterin akun. Vaihe 3 Akun latautumista on valvottava jatkuvasti. Katkaise virta lähettimestä ennen kuin katkaiset helikopterin virran. Kytke virta. Varoitus: Jos helikopterin akku on liitettynä pitkän ajan, se voi vaurioitua. LED-ilmaisin Punainen ilmaisin palaa Punainen ilmaisin ei pala Laturin tiedot Syöttöteho Latausvirta Jännite täynnä Lataus on valmis Lataaminen 5V 200MAH 4.2V Vaihe 4 8. AKUN JA LATURIN TIEDOT Sammuta lähetin. Jos lähetintä ei käytetä pitkään aikaan, poista paristot ennen säilöön laittamista. Akun käyttöaika ja latausaika Akun tyyppi Akun tiedot Käyttöaika Latausaika Li-poakku 3.7V 120mAh Lentoaika Noin 4 minuuttia Hiili-sinkki (eiladattavia) 1.5V (GP15GR6P) 40-65 minuuttia Lähettimen käyttöaika 18 tuntia Ei-ladattavia Jos lähetintä ei käytetä pitkään aikaan, poista paristot ennen säilöön laittamista. VAROITUS! Varoitus: Jos jätät paristot lähettimeen, ne voivat vuotaa ja vaurioittaa lähetintä. Lisäksi muodostuu tulipalovaara. 5 6