P YHÄJOEN KUULUMISET LAUANTAI 3.11.2017 VIIKKO 44 PYHÄJOEN LUKION TUOTTAMA JOUKKOJULKAISU Pyhäjokista elämänmenoa kirjan kansien välissä Raatattua ja räntättyä Murrekirja Pyhäjoelta Ammata, jemmata, kehata, kunti, luurata, pilikkumi, päntiönnään, röökynä, tohtia... AINO HELAAKOSKI Kirjasta löytyy lähes 1000 sanan aakkosellinen murresanaluettelo selityksineen. Luettelo on tekijöiden vuosikymmenien mittaan itse kokoama. Sanojen etymologiaa (=mistä sana on peräisin) emme ole kirjanneet, vaikka useat sanat olisi helposti johdettavissa, esim. ruotsin kielen lainasanat. Osa sanoista on vain meidän murrettamme ilman selvää johtolankaa ja joidenkin mielestä sanat saattavat olla muuta kuin murretta. Nykysuomen perussanakirjan ja internetissä olevan murresanakirjan avulla olemme päätyneet kirjassa olevaan listaan. Murteella kirjoitetuissa teksteissä on myös monia outoja sanoja, jotka olisivat voineet olla luettelossa mukana. Murteen ja yleiskielen rajaa on vaikea määritellä. Monista sanoista on meillä Pyhäjoella useita ääntämisversioita. Siksi räntätyt kirjoitukset ovat monien pohdintojen jälkeen kirjassa olevassa muodossa. Kirjassa on yli 330 valokuvaa, joista mainittakoon mm. Setti Kestilän lähes 100 vuotta sitten ottamista lasinegatiiveistä tehdyt kuvat. Onnistuimme digitoimaan lasinegatiivit, ja nyt kuvia on nähtävillä ja tunnistettavina kirjassa. Muita kuvia on vuosikymmenten takaa sekä aivan nykypäiviltä meidän tekijöiden ja monien tuttaviemme arkistoista. Kiitos heille kaikille. Kuvien tekstit ja monet kertomukset on kirjoitettu tekijöiden omien tietojen perusteella. Konstun Allusta tarinoita on peräisin Etelänkylältä, josta meidän kahden tekijän juuret ovat. Lisäksi Aino sai 1970-luvulla paikalliselta kauppiaalta hänen äänittämiään nauhoituksia Allusta ja parista muusta tunnetusti hyvästä kertojasta. Äänitteistä on löytynyt useita aiheita juttuihin samoin kuin Väinö Lohikosken ja Alma Moisalan kirjoituksista sekä Pyhäjoen kotiseutuarkiston äänitteistä. Muutama runo on pyhäjokisten kirjoittajien alkuperäisessä tekstiasussa. Henkilöiden nimissä ja useimmissa paikannimissä on käytetty kirjakielen oikeinkirjoituksen mukaista kirjoitusasua, mutta murteellisia ilmaisujakin löytyy. Kirjoituksia on tehty pilkettä silmäkulmassa -asenteella, sillä onhan murteen osuvia sanontoja käytetty juuri tilanteiden elävöittäjinä. Useiden sanojen kohdalla kirjoitusasuksi oli pari jopa kolmekin vaihtoehtoa. Vain yhden valitsimme kirjaan. Tekstin viimeistelyvaiheessa luimme vielä kirjoituksia ja monet naurut nauroimme, kun piti päättää, laitammeko tarpeeksi j-kirjaimia ja pitäisikö kirjoittaa mm. pietään vai pijetään. Murre vaihtelee meillä Pyhäjoellakin puhujan mukaan. Se on rikkautta. Kirjassa olevat sanonnat ovat paria poikkeusta lukuun ottamatta koko Suomessa tunnettuja. Ne on valittu tekstiin ja kuviin liittyen. Toivottavasti nautitte niistä! Kirja on valittu Suomen satavuotisjuhlavuoden 2017 ohjelmaan. Kirja on ollut painossa lokakuun puolivälistä lähtien. Julkistamistilaisuus on todennäköisesti joulukuun alussa. Setti Kestilän ottama kuva isännästä istumassa ulkona. Toivottavasti joku tunnistaa hänet. Auringon sätteitten ja papin siunauksen kans on hyvä lähtijä matkalle.
sivu 2 Pyhäjoen Kuulumiset 3.11.2017 Odotetut partiolaisten adventtikalenterit ovat täällä. Lauantaina 11.11. pidetään adventtikalentereiden myyntitempaus klo 11-14. Kalenteri maksaa 7 /kpl ja lisäksi kalenterit täyttää 70v. Mukavaa joulun odotusta toivottaa Hanhikiven Kiertäjät Opiskelija-avustus Pyhäjoen kunta julistaa haettavaksi opiskelija-avustuksen v. 2017. Verkko-osoitteesta www.pyhajoki.fi löytyy hakemuslomake ja avustuksen saamisen ehdot. Hakemus liitteineen on toimitettava 11.12.2017 mennessä Pyhäjoen kunnantalolle osoitteeseen Pyhäjoen kunnanhallitus, Kuntatie 1, 86100 Pyhäjoki. Myöhästyneitä hakemuksia ei käsitellä. Pyhäjoella 4.11.2017 Kunnanhallitus Pyhäjoen kunta Pyhäjoki Municipality Kuntatie 1, FI-86100 Pyhäjoki, Finland +358 40 359 6000 kunta@pyhajoki.fi www.pyhajoki.fi
Pyhäjoen Kuulumiset 3.11.2017 sivu 3 Unelmatyönä lastenhoito MILJA RAITANEN Adalmiina Toppari luki huhtikuussa lehteä kotonaan, kun silmiin osui ilmoitus Pyhäjoella järjestettävästä 4H:n yrittäjyyskurssista. Adalmiina sai luvan osallistua kurssille, vaikka ei ollut vielä riittävän vanha. Seitsemäsluokkalainen tyttö kertoo tienneensä heti kurssille päästyään, että hänestä tulisi nuori yrittäjä. Täytettyään toukokuussa 13 vuotta hän perusti 4H:n kautta lastenhoitoyrityksen nimeltä Adalmiinan Helmi. Adalmiinalle päätös yrityksen toimialasta oli helppo: lastenhoito on aina ollut lähellä sydäntä. Lisäksi Adalmiinalla on alasta paljon kokemusta - hän on hoitanut omia pikkusisaruksia sekä auttanut perhepäivähoitajana toimivaa tätiään lasten hoitamisessa: Pidän työstäni, se on tosi kivaa! Parasta siinä on se, että saa olla lasten kanssa ja että heillä on hauskaa. On ihana kuulla, kun lapset sanovat, etteivät halua että lähden! Työkeikalla Adalmiina menee hoitamaan lapsia asiakkaan kotiin sovituksi ajankohdaksi. Hoitoaika on vaihdellut parista tunnista koko päivään. Adalmiinalla ei ole alaikärajaa hoitoon otettavista lapsista; tähän mennessä hoidetut lapset ovat olleet alle vuoden ikäisistä nelivuotiaisiin. Kerrallaan hän ottaa hoitoonsa yhdestä kolmeen lasta. Lasten syöttäminen ja vaipan vaihtaminen onnistuvat yrittäjältä muun hoitamisen ohella. Adalmiinan Helmellä ei ole tällä hetkellä säännöllisiä hoitoaikoja. Töitä on, mutta niitä saisi olla vielä enemmän. Jotkut vanhemmat saattavat miettiä, uskaltavatko he antaa lapsensa hoitoon noin nuorelle hoitajalle. Adalmiinalla on heille viesti: Vaikka olen nuori, minulla on paljon kokemusta. Kaikki tähän asti on mennyt hyvin ja minulla on vakuutus yrityksen puolesta. Asiakkailta saatu palaute on ollut hyvää, ja Adalmiinaa on kehuttu luotettavaksi hoitajaksi. Adalmiinan mukaan 4H:n kaksi päivää kestänyt yrittäjyyskurssi oli mukava ja antoi hyvät eväät yrittäjänä toimimiseen. Niinpä yrittäjätytöltä luonnistuvat lasten hoitamisen lisäksi kirjanpito, laskutukset sekä markkinointi. 4H on edelleen Adalmiinan tukena, ja sieltä hän voi kysyä apua ihan mihin tahansa, esimerkiksi tärkeiden papereiden täyttämiseen. Yrittäjyys on opettanut Adalmiinalle vastuun kantamista: toisten lasten hoitaminen tuo mukanaan paljon vastuuta ja kirjanpito on hoidettava. Adalmiina kertoo säästyneensä ongelmilta ja suurilta haasteilta yrityksen kanssa. Myöskään auktoriteetin suhteen ei ole tullut ongelmia vaan lapset ovat totelleet hoitajaansa hyvin. Vaikka Adalmiinalla ei alun perin ollut säästökohdetta, hän on käyttänyt itse ansaitsemiaan rahoja jo Helsingin matkaan ja risteilyyn. Koulunkäynnin ja yrityksen lisäksi Adalmiinalla jää aikaa ratsastusharrastukselle. Adalmiina on mainostanut yritystään Facebookissa ja lehdessä ja aikoo jatkaa yrityksensä pyörittämistä tulevaisuudessa. Hän toivoisi kuitenkin saavansa vielä enemmän asiakkaita! Adalmiina kertoo, että hänen unelmansa on työskennellä lasten kanssa myös aikuisena: hän haluaisi olla ammatiltaan perhepäivähoitaja. Lopuksi Adalmiina rohkaisee muita yrittäjyyttä miettiviä nuoria: Yrittäjyys on todella kivaa ja opettavaista! Suosittelen kaikille, jotka ovat kiinnostuneita jostakin alasta, jota voisi tehdä työkseen. Adalmiina Toppari on hoitanut paljon pikkuveljeään Iisakki Malista.
sivu 4 Pyhäjoen Kuulumiset 3.11.2017 Pyhäjoen retkeilyreitistön kehittäminen -hankkeen infotilaisuus Aika: 9.11. klo 18.00 Paikka: Pyhäjoen kunnantalon valtuustosali Kaikille avoin tilaisuus: - Retkeilyreitistön kehittämiskohteiden esittely: mm. uimapaikat, laavut ja tulentekopaikat sekä lintutornit - Pyöräily- ja patikointireitit Avointa keskustelua. Tervetuloa! Pyhäjoen kunta Pyhäjoki Municipality Kuntatie 1, FI-86100 Pyhäjoki, Finland +358 40 359 6000 kunta@pyhajoki.fi www.pyhajoki.fi
Rajalla taivaan ja maan Pyhäjoen Kuulumiset 3.11.2017 sivu 5 JUKKA MALINEN Elämän ja kuoleman raja on ohut. Hetki sitten olimme vielä kanssakulkeneen kanssa yhdessä, jaoimme elämän tuntemuksia, iloitsimme, surimme ja kannoimme huolta yhdessä. Hän oli tässä vierellä. Tosin ehkä kipu oli tullut tutuksi ja katse alkoi jo tähyillä toisaalle. Jonkun toisen kohdalla katsetta ei ehditty edes kääntää iankaikkisuuden rajalle, kun raja oli jo ylitettävä. Millaisia muita elämäntuntoja onkaan ehditty kokea, kun olemme toistemme rinnalla kulkeneet ja raja on tullut vastaan. Raja jota ei kukaan voi ohittaa. Ihmisen elämä on laskettu tarkoin, lasketut ovat sen kuukaudet ja päivät. Sinä olet pannut hänelle rajan, jota hän ei voi ylittää (Job 14:5). On hyvä tietää, että koko elämä on Jumalan antamaa lahjaa. ja hän on myös laskenut jokaisen kohdalle niiden kuukaudet ja päivät. Tämä antaa meille näköalan Jumalan maailmasta. Olemme Jumalan kutsumina ja rakastamina täällä elämän keskellä, mutta olemme kuitenkin matkalla. Matkalla, jolla on määränpää. Lasten virressä sanotaan: Mä taimi ole sun tarhassas, varten taivasta luotu. Korkea on ihmisen osa, olkoon matka lyhyt tai pitkä. Matkalla on voinut käydä niin, että on eksytty tieltä, eikä enää tunnisteta matkan päämäärää eikä oikein tunneta tietäkään. Mikä on silloin avuksi? Opetuslapsi Tuomas kysyi Jeesukselta, kun Vapahtajamme vietti viimeistä iltaa opetuslastensa kanssa. Herra emme tiedä minne sinä menet. Kuinka voisimme tuntea tien? Jeesus oli puhunut menevänsä Isän kotiin ja sanonut valmistavansa meillekin sinne sijaa. Jeesus vahvisti ihmisille tarkoitetun osan. Tiekin on. Jeesus sanoo: Minä olen tie totuus ja elämä. Ei kukaan pääse Isän luo muuten kuin minun kauttani. Tie on avattu ja tie on sittenkin tuttu. Hyvä Paimen on tienä. Hän, johon lapsena sai niin kirkkaasti uskoa. Ehkä tuota aikaa ei enää muistakaan, mutta totta se on. Hyvä Paimen tahtoo kutsua meitä yhä anteeksiantavan rakkauden sitein. Synnit annetaan anteeksi, siksi me tahdomme olla Jumalan lasten yhteydessä ja olla tiellä, joka vie perille. Jumalan oman ei tarvitse tulla rajalle ja ylittää sitä yksin. Matkalla on toinen kristitty saattajana ja rajalla taivaan ja maan Jumalan lähettämä enkeli saattaa perille. Hyvää ja siunattua Pyhäinpäivää LAINVOIMAISUUS KUULUTUS Kirkonseudun asemakaavamuutos Hautausmaan laajennus Pyhäjoen kunnanvaltuusto hyväksyi 30.08.2017 :ssä 85 Kirkonseudun asemakaava- muutoksen Hautausmaan laajentamiseksi Pyhäjoen kirkon alueella. Asemakaavamuutos sai lainvoiman Pohjois-Suomen hallinto-oikeuden ilmoituksella 18.10.2017. MRA:n 93 mukaan Hautausmaan laajennuksen asemakaavan muutos tulee lainvoimaiseksi tällä julkisella kuulutuksella 30.10.2017. Pyhäjoella 30.10.2017 KUNNANHALLITUS Pyhäjoen kunta Pyhäjoki Municipality Kuntatie 1, FI-86100 Pyhäjoki, Finland +358 40 359 6000 kunta@pyhajoki.fi www.pyhajoki.fi
S ulko sivu 6 Pyhäjoen Kuulumiset 3.11.2017 Au pairiksi Irlantiin? EEMELI RANTALA Viime keväänä ylioppilaaksi kirjoittanut Katja Keskitalo päätti käyttää välivuoden hyväksi ja lähti kuudeksi kuukaudeksi Au pairiksi Irlantiin, ja miksikö? Keskitalon sanojen mukaan Au pairiksi lähteminen on helppo tapa matkustaa ja kokea oikeasti erilainen kulttuuri: Seikkailunhalu ja tarve kääntää elämä päälaelleen olivat aika voimakkaita motiiveja myös; tiesin, että edessä olisi välivuosi, jota en halunnut viettää kotona samoissa maisemissa. Halusin oppia uutta ja kehittää kielitaitoa, mutta se taitaa olla jokaisen Au pairin vastaus. Katja on Au pairina Irlannin Corkissa tai tarkemmin sanottuna Blarney Castlen puutarhassa. Isäntäperheeseen kuuluvat vanhemmat Kati ja Adam Whitbourn, melkein 4-vuotias Noa, kolme kissaa sekä akvaario. Päivät kuluvat 4-vuotiaan kanssa enimmäkseen leikkikentällä leikkiessä ja kirjastossa käydessä. Toisessa perheessä asuminen on ihanan kamalaa ja kamalan ihanaa, koska jokaisella perheellä on oma tapansa hoitaa asioita ja se, mihin on tottunut omassa kodissa, ei välttämättä enää päde seuraavassa. Katja ei ole ollut ennen Au pairina, mutta suosittelee sitä heille, jotka pitävät lapsista ja veri vetää ulkomaille. Keskitalo itse harkitsi au-pairiksi lähtemistä vasta abivuoden talvella. Työstään hän sanoo seuraavasti: Vanhemmat lähtevät noin kahdeksan maissa töihin, ja vien lapsen preschooliin puoli yhden maissa. Sen jälkeen saatan esimerkiksi imuroida tai lintata pyykkiä tai muuta vastaavaa, mutta yleensä olen puoli kahden jälkeen vapaa. Tarpeen vaatiessa teen pidempää päivää ja joskus vahdin lasta myös iltaisin, jos hostvanhemmilla on menoja. Toisaalta, koska työpaikkani on samalla myös kotini, on hankalaa vaihtaa täysin vapaalle. Välillä Katja näkee kavereita, käy lenkillä, KUVA: JONNA RAUTIO KUVA: KATI WHITBOURN soittaa ukulelea ja käy pubeissa. Joskus nuori nainen matkustelee hostien kanssa tai ilmankin. Au pairiksi ei ole vaikea päästä, jos vain jaksaa panostaa ja tehdä kerralla hyvän hakemuksen. Saman hakemuksen voi laittaa monelle perheelle, mutta se vaatii pientä hienosäätöä. Katja löysi oman isäntäperheensä netin välityksellä. Hän kertoo, että Irlannin kehitys on monessa asiassa 10 vuotta jäljessä: Esimerkiksi kierrätys on ihan lapsen kengissä, eikä siihen kannusteta oikein millään tavalla. Irlanti on katolilainen maa, ja sen näkee pienistä jutuista. Koulut ovat enimmäkseen katolilaisia. Esimerkiksi elämänkatsomustietoa ei useimmissa kouluissa tarjota. Ajankäsitys on jämptillä suomalaisella ja irlantilaisella aivan erilaiset; Suomessa asiat tapahtuvat ajallaan ja sovitun kaavan mukaisesti, mutta Irlannissa voi vain toivoa. Olen esimerkiksi odottanut kahdeksaksi saapuvaa putkimiestä ja päästänyt hänet sisään yhdeltätoista. Toisaalta, se antaa itsellekin varaa hengittää; ei haittaa, vaikka myöhästyy bussista, koska ihmiset kyllä ymmärtävät. Se, mikä vetää Irlantiin, on ilmapiiri! Sitä on hankala kuvailla, mutta minulle Irlanti on juurikin sellainen vihreä paratiisisaari, jossa ihmiset ovat iloisia ja hyväntuulisia. Irlannissa on tosi paljon kauniita paikkoja, historiaa ja kulttuuria. Eikä pelkästään irlantilaista kulttuuria; usein meidän illanistujaisissa on ihmisiä vähintään viidestä eri maasta. Keskitalo haluaa tehdä monia muitakin asioita au-pairina olemisen lisäksi, koska hän meni au-pairiksi Irlantiin hankkiakseen uusia kokemuksia eikä varsinaisesti töihin: Monet askareistani ovat tavallisia kotitöitä, joita tekisin muutenkin. Olen Irlannissa vain 6 kuukautta, ja sen jälkeen palaan Suomeen toivottavasti viisaampana ja monta kokemusta rikkaampana. Influenssarokotukset 13.-17.11.2017 Pyhäjoen terveysasemalla rokotetaan ilman ajanvarausta ma pe 13. 17.11. klo 8 15. 6-35 kk:n ikäiset lapset rokotetaan ilman ajanvarausta lastenneuvolassa ke 15.11.2017 klo 8 16. Koululaiset rokotetaan koululla. OHJEITA ROKOTUKSEEN TULEVILLE: Rokotettavien toivotaan pukeutuvan helposti riisuttavaan asuun rokotustilanteen sujuvuuden helpottamiseksi. Kananmuna-allergisten on ilmoitettava allergiastaan ennen rokottamista. Voimakas kananmuna-allergia voi estää rokottamisen influenssarokotteella. Samoin jos aiemmasta influenssarokotuksesta on tullut voimakas reaktio. Kuumeinen infektio on este rokottamiselle, lievä nuha ja/tai yskä ei. Lisätietoa kausi-influenssarokottamisesta ja lista lääketieteellisistä riskiryhmistä löytyy Terveyden- ja hyvinvoinninlaitoksen kotisivuilta www.thl.fi
Seurakunta tiedottaa Kuollut: Toivo Joonas Kalevi Hourula Pohjankylältä 85 v 7 kk 7 pv Kastettu: Sonja Lotta Auroora Kangas Messu kirkossa Pyhäinpäivänä, la 4.11. klo 10. Lähetyskahvila. Pyhäinpäivän sävelhartaus ja kynttilöiden sytytys menneen vuoden aikana poisnukkuneille la-iltana 4.11. klo 19. Kirkkokuoro ja soitinyhtye. nuorisotilasar- Nuorisotyö: Sanajumalanpalvelus su 5.11. klo 18. Partiolaisten kirkkopyhä ja Uskonpuhdistus 500 v. Lähetyskahvila. Seurat su 5.11. klo 13 Kerttu Jaakolalla, os.jaakolantie 20. Puhujat Erkkilä ja Hiitola. Pisara omaishoitajien ryhmä ma 6.11. klo 13 Sarpatissa. Raamattupiiri ma 6.11. klo 18 Sarpatissa. Kirkkoneuvosto to 9.11. klo 18 seurakuntatalolla. Kirkkovaltuusto to 9.11. klo instagramista: 19 seurakuntatalolla. patti Perhemessu su 12.11. klo 11. Lapsikuoro. Lähetyskahvila. RY: Ystäväkerhon retki Keskikylän koululle ke 15.11. Lähtö seurakuntatalolta klo 11.30 omilla autoilla, yhteiskyydein. Perillä ruokailu, ohjelmaa, kahvit ja arvontaa. Ruokamaksu arpoineen 7. Ilmoittautuminen ruokavalioineen Mirjalle pe 10.11. mennessä p.050-4929250 tai mirja.hirvikoski@ evl.fi. Tervetuloa koululle myös Liminkakylän väki. Yhteisvastuustartti Pattijoella ke 15.11 klo 11-15.30 (seurakuntatalolla, Koulutie 9). Tietoa ensi vuoden yhteisvastuukeräyksestä, jonka avulla torjutaan nälkää ja köyhyyttä. Mistä ravinnon puute johtuu, mitä siitä seuraa? Jos kiinnostuit, lähde mukaan ja ilmoittaudu 6.11. mennessä Mirjalle p.050-4929250. Musiikkityö: Kuorot: Kirkkokuoro keskiviikkoisin klo 18.30-20.00 srk-talolla. Myös uudet laulajat ovat tervetulleita! erityisesti mukaan toivotaan työikäistä väkeä / alttoja ja miesääniä. Lapsikuorot: Parhalahden koulu keskiviikkoisin klo 12.15-12.45, Yppärin koulu torstaisin klo 11-11.30, Seurakuntatalo keskiviikkoisin Muskarikuoro klo 17-17.45. Tiedustelut p. 050-3059 490 / outi. krank@evl.fi. Gospelcafe lauantaisin klo 19-23. Sählyä nuorille aikuisille monitoimitalolla klo 20-22 (K18). Kasvuryhmä menneen kesän rippikouluikäluokalle keskiviikkoisin klo 15.30. Maata näkyvissä -festarit Turussa 17-19.11. Ilmoittautuminen ja tiedustelut Hannulta lokakuun aikana! Löydät meidät nykyään myös Pyhäkoulu ja seurat su 5.11. klo 13 ry:llä, Hannu Aitto-oja. Ompeluseurat pe 10.11. ry:llä klo 18.30, Pauli Alasaarela. Hartaus ti 14.11. Jokikartanossa klo 13.30, Matti Pahkala. Naistenilta to 16.11. klo 18.30 Asta Nuoralalla. Adresseja myynnissä kirkkoherranvirastossa. www.pyhajoenseurakunta.fi Kirkkoherranvirasto p. 08-433 119. Avoinna ma 8-12, ti 12-16 ja to 11-14. Tarvittaessa voitte ottaa yhteyden kirkkoherra Jukka Maliseen p. 040 505 0016. Kirkko, seurakuntatalo, kirkkoherranvirasto, taloustoimisto ja Sarpatti sijaitsevat kaikki osoitteessa Vanhatie 27, 86100 Pyhäjoki. Pyhäjoen Murrekirja Kovakantisen, harmaasävyisen, 200-sivuisen kirjan hinta on 30. Kirjaa voi tilata ennakkoon 24.11.2017 asti hintaan 28. Pyhäjoen Kuulumiset 3.11.2017 sivu 7 Järjestöt toimivat Eläkeliitto Pyhäjoen yhdistys ry ma 6.11. vapaaehtoistoimijoiden kuukausipalaveri Iltaruskossa klo 11.00 ma 6.11. Harmaahapset Iltaruskossa klo 18.00 ti 7.11. Päiväkahvi ja yhdistyksen syyskokous klo 12.00 to 9.11. Vapaaehtoistoimijat RYHMÄ 2 Jokikartano klo 13.30 JOULUN AIKA-lehtiä myynnissä kerhoissa, päiväkahvitilaisuudessa sekä hallituksen jäsenillä. Hinta 7. Lisätietoa toiminnastamme www.elakeliitto/pyhajoki Hanhikiven kiertäjät Kirkkopyhä ja lupauksenanto sunnuntaina 5.11. jumalanpalveluksen yhteydessä klo 18. Lupaksenantajat ja lipunkantajat paikalle jo klo 17.30. Ke 1.11. lauluharjoitukset klo 16.00 srk-talolla kirkkopyhää varten. Su 5.11. klo 18.00 Lupauksenanto kirkossa. Lupauksenantajat ja vastuutehtävissä olevat paikalle klo 17.30. Lupauksenantavat sudenpentulauma Sudet ja seikkailijaryhmä Avaruusoravat. La 11.11. Adventtikalenterien myyntitempaus, kokoontuminen kololle klo 11.00. Partiohuivikaulaan, kassi ja kukkaro mukaan. Adventtikalenterien myyntiaika marraskuu. Kalenterirahojen palautuksen omalle johtajalle viimeistään 1.12.mennessä. Helluntaiseurakunnan tiedoite Ilta Sanan ääressä laulaen ja rukoillen torstaina 9.11.klo 18.00 Kokkolantie 371 (Höglundilla) Jyty Kalajoki ry Yhdistys tarjoaa jäsenille yhden lipun omavalintaiseen joulukonserttiin 10 omavastuulla. Vaihtoehtoina ovat mm. Kalajoen kirkossa, Kalajoen joulutervehdys konsertti 2.12, Tapani Kansan joulukonsertti 3.12 sekä Samuli Edelmanin ja Jukka Perkon Jouluinen virsikonsertti 14.12.2017. Myös muut konsertit alueella ovat mahdollisia vaihtoehtoja. Tallinnaan joulutorille 1.-3.12.2017 voi kysellä vielä peruutuspaikkoja. Lisätietoja, ilmoittautumiset ja lippuvaraukset yhdistykseen. Hanna Nikupaavo 0444691253 tai hanna.nikupaavo@kalajoki.fi tai Paula Kumpula jyty.kalajoki@ gmail.com Keskustan Pyhäjoen paikallisyhdistys r.y. Sääntömääräinen syyskokous Iltaruskossa 10.11.2017 klo 18.30. Johtokunta kokoontuu klo 18.00 Kahvitarjoilu. Tervetuloa. Pirttikosken maaseutunaiset: KOHTA MEILLÄ ON JOULU... Pikkujouluruokailu ja syyskokous perjantaina 1.12.2017 klo. 19.00 LINNAKALLIOLLA. Esillä sääntömääräiset asiat ja tulevan vuoden suunnittelua. Ruokailun hinta jäseniltä 15,00. Menemme pikku-autoilla yhteiskyydein, kokoonnutaan koululle klo 18.00. Sitovat ilmoittautumiset. 19.11.2017 mennessä Tarjalle 0405876723 Pyhäjoen Ampujat ry. Syyskokous ilma-aseradalla torstaina 16.11.2017 klo 18.30. Käsitellään syyskokoukselle kuuluvat asiat. Johtokunta kokoontuu klo 18.00. Tervetuloa. Pyhäjoen maa- ja kotitalousnaiset Kökkä 9.11.2017 klo 18.30 Anna Leena Martinmäen kutsumana! Mukana illassa Ti-Pi laukkuesittely! Tervetuloa porisemaan ja tekemään löytöjä. Raahen seudun Omaishoitajat ja Läheiset ry Omaistaan hoitaville/hoitaneille Pisara-ryhmä ma 6.11. klo 13-14.30 Sarpatissa. Tutustuminen ke 8.11. klo 12-13.30 Hoivakoti Pajuniittyyn, Esperi (Pajuniityntie 2, Raahe). Adalmiinan Helmi, lastenhoitoa Lastenhoitajan voi tilata soittamalla numeroon 0409668186 Adalmiina Toppari. Hinta on 5 / tunti / lapsi, mutta pidempien hoitoaikojen hinnoista voi sopia erikseen. E-mail: kuvanaiset@gmail.com tai Eilalta 0505567620, Ainolta 0407253896 ja Pyhäjoen kirjastosta. Postituskulut on 10. Kolome emannuutta (Aino Helaakoski, Eila Kultala ja Jaana Hämäläinen) toivovat kirjan tuovan iloa ja hymyä kaikenikäisille ja innostusta omien murrejuttujen kirjoittamiseen. P YHÄJOEN KUULUMISET PÄÄTOIMITTAJAT Sari Hidén Arvo Helanti etti Kestilän ottama kuva isännästä istumassa na. Toivottavasti joku tunnistaa TOIMITUS hänet. Roni Ohvo Sofia Sipilä Matti Sarpola Karim Sarpola http://kuulumiset.pyhajoki.fi kuulumiset@pyhajoki.fi Puh. 040 359 6166 Toimitus: 040 359 6166 Päätoimittaja: 040 359 6165 Taloussihteeri: 040 359 6160 Julkaisija: Pyhäjoki Data Oy ISSN 0788-6071 Seuraava lehti (45) ilmestyy >> lauantaina 11.11.2017 Aineisto toimitettava >> tiistaina 7.11.2017 klo 17.00 mennessä Painosmäärä >> vko 44:2600 kpl >> vko 45:2600 kpl Ilmoitushinnat (hintoihin lisätään alv 24%) >> 0,45 50 /pmm, toistohinta 0,35 0,40 /pmm, minimikoko 35 pmm >> puoli sivua: 120 >> koko sivu: 180 >> järjestöpalsta: 50 60 /vuosi Ilmoitusehdot Lehteen tarkoitettu aineisto on toimitettava vasemmalla olevan aikataulun mukaisesti. Aineiston voi toimittaa myöhemminkin, mikäli siitä on toimituksen kanssa sovittu. Mikäli ilmoitusaineisto saapuu myöhässä, eikä siitä ole ennalta sovittu, perimme kaksinkertaisen hinnan. Myös järjestöpalstalle tulevat ilmoitukset pitää toimittaa ajoissa, myöhästyneestä aineistosta perimme 10 lisämaksun. Emme voi taata myöhässä saapuneen aineiston ilmestymistä. Emme vastaa puhelimitse tulleiden ilmoitusten virheistä. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu enintään maksetun määrän palauttamiseen. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä seitsemän vuorokauden kuluessa julkaisupäivästä. Painopaikka: Kaleva Lehden jakelu: P-S Suorajakelu Oy, ilmoitukset jakeluhäiriöistä puh. 029 001 0044 (asiakaspalvelu)
sivu 8 Pyhäjoen Kuulumiset 3.11.2017