Käyttöohje Itkuhälytin SC-210 Hisense TÄRKEÄÄ TIETOA TURVALLISUUDESTA Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen itkuhälyttimen käyttöönottoa. Opas sisältää tärkeää tietoa SC210 itkuhälyttimestä ja sen käytöstä. Tämä itkuhälytin on tarkoitettu apuvälineeksi eikä se korvaa luotettavaa ja asianmukaista aikuisen valvontaa. Itkuhälytintä käytetään tilanteissa, jolloin et itse ole samassa huoneessa lapsesi kanssa. Pysyttele kuuloetäisyydellä hälyttimestä. Itkuhälytin ei ole lääketieteellinen laite eikä sen avulla voi estää mahdollista kätkytkuolemaa. Seuraa lapsesi hyvinvointia myös unen aikana. Säilytä Lapsen yksikkö, Vanhempien yksikkö ja virtajohto aina poissa lapsen ulottuvilta ja vähintään metrin päässä, jotta lapsi ei kuristu johtoon. Älä aseta Lapsen yksikköä lapsen sänkyyn tai leikkikehään. Älä peitä itkuhälytintä pyyhkeellä, huovalla tai muilla esineillä, jotta se ei ylikuumene. Älä upota Vanhemman tai Lapsen yksikköä veteen äläkä puhdista niitä juoksevalla vedellä. Tämä voi aiheuttaa sähköiskun tai pahimmassa tapauksessa kuoleman. Luotettavan toiminnan varmistamiseksi sijoita laite vähintään metrin päähän muista elektronisista laitteista kuten mikroaaltouunista ja hifi-laitteista. Muut laitteet voivat aiheuttaa laitteeseen häiriöitä. VAROITUS Tukehtumisriski. Säilytä kaikki pakkausmateriaali lasten ulottumattomissa. Älä avaa Lapsen tai Vanhempien yksikön koteloa sähköiskujen välttämiseksi. Älä sijoita AC Adapterin kaapelia paikkaan, jossa se voi vahingoittua. Älä koskaan käytä rikkonaista johtoa. Akku- ja paristo Älä pura, leikkaa, avaa, haarota, taivuta, puhko tai revi akkua tai paristoja. Jos paristo vuotaa, varmista ettei nestettä joudu iholle tai silmiin. Mikäli näin kuitenkin tapahtuu, huuhtele neste vedellä ja hakeudu lääkäriin. Älä muokkaa laitetta, älä runtele akkuja, älä upota laitteita veteen äläkä käytä puhdistamiseen puhdistussuihkeita tai nestemäisiä pesuaineita. Vioittuneet akut voivat räjähtää. Käytä vain tuotteeseen soveltuvia akkuja ja paristoja. Väärä käyttö tai tuotteeseen soveltumattomat akut lisäävät tulipalon, räjähdyksen ja muun vahingon riskiä. Tuotteella ei ole takuuta mikäli näitä ohjeita ei ole noudatettu. Mikäli epäilet akun vahingoittuneen, poista akku laitteesta ja lopeta hälyttimen käyttö. Älä käytä tuotteessa vaurioitunutta akkua. Kierrätys Kierrätä tuote. Ota selvää paikallisista sähkölaitteiden ja elektronisten laitteiden erillistä keräystä koskevista säädöksistä. Kartonki ja paperinen pakkausmateriaali voidaan kierrättää kuten muukin vastaava materiaali. LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTO Häiriötön taajuus SC210 Itkuhälytin tarjoaa parasta DECT teknologiaa ja se toimii 1.8Ghz taajuudessa. Tämän vuoksi tuote ei häiriinny muiden langattomien laitteiden kuten puhelinten, langattomien nettiyhteyksien (Wi-Fi), Bluetooth:n tai kannettavien tietokoneiden taajuuksista. Pakkauksen sisältö Vanhempien yksikkö (vastaanotin) Lapsen yksikkö (lähetin) Verkkoliitin (100-240V/7v DC) lapsen yksikölle Pöytälaturi vanhempain yksikölle 2kpl ladattavia 1,2V AA-paristoja
Käyttöönotto Vanhempien yksikkö 1. Irrota pidike vetämällä sitä alaspäin. 2. Irrota paristolokeron kansi painamalla kantta yläosasta ja liu uttamalla sitä alaspäin. (Kuva 1.) Huom. Aseta mukana toimitetut akut oikein päin (+/-). Laite ei toimi, jos akut on asennettu väärinpäin. 3. Aseta mukana toimitetut akut oikein päin paikoilleen ja sulje kansi. 4. Aloita lataaminen liittämällä toimitettu sovitin vanhemman yksikköön. 5. Liitä laite pistorasiaan. RÄJÄHDYSVAARA. ÄLÄ KÄYTÄ VANHEMPIEN YKSIKÖSSÄ NORMAALEJA ALKALIPARISTOJA. KÄYTÄ VAIN MUKANA TULEVIA LADATTAVIA AKKUJA. 6. Paina Vanhempien yksikön virta päälle. Ensimmäisellä käyttökerralla tai kun vanhempien yksikköä ei ole käytetty pitkään aikaan, lataa akkuja ainakin 16 tuntia ennen käyttöä. Tämän ajan Vanhempien yksikköä voi käyttää verkkovirralla. Huomioithan ettei Vanhempien yksikköä voi käyttää ilman akkuja, vaikka se olisikin liitetty verkkovirtaan. Lapsen yksikkö 1. Sähkökatkosten aikaan Lapsen yksikkö toimii pattereilla. Suosittelemme, että asennat yksikköön tavalliset alkaliparistot. 2. Avaa Lapsen yksikön paristokansi ruuvimeisselillä. Aseta neljä AAA alkaliparistoa oikein päin laitteeseen (Paristot eivät sisälly laitteeseen.) ja sulje kansi. ( Kuva 2. ) Älä käytä Lapsen yksikössä ladattavia paristoja. 3. Liitä mukana toimitettu sovitin Lapsen yksikköön ja liitä pistorasiaan. Huom. Käytä ainoastaan tuotteen mukana tullutta sovitinta. Toisenlainen sovitin voi rikkoa laitteen. Tuote on suunniteltu ainoastaan sisäkäyttöön. 4. Paina Vanhempien yksikön virta päälle virtapainikkeesta Lapsen yksikkö tulisi sijoittaa 1 1,5 päähän lapsen sängystä tasaiselle alustalle. Älä koskaan laita laitetta sijoita yksikköä lapsen sänkyyn, koppaan tai leikkikehään. Varmista että laite ja sen johdot eivät aiheuta lapselle vaaraa. Varmista myös ettei tuote vahingossakaan pääse putoamaan ja aiheuta vaaraa nukkuvalle lapselle tai muille lähellä oleville lapsille. Huom. Jos Vanhempien ja Lapsen yksiköt ovat sijoitettuna liian lähelle toisiaan, voit kuulla korkeataajuuksisen äänen. Yksiköt on suunniteltu sijoitettaviksi eri huoneisiin. Välttääksesi tämän kovan äänen, älä käytä yksikköjä samassa huoneessa. Älä myöskään paina Puhe-näppäintä, silloin kun yksiköt ovat samassa huoneessa. Lapsen yksikkö ( Lähetin) 1. Virtanäppäin on/off Paina virta päälle Virtapainiketta. Yksikkö suljetaan painamalla virtapainiketta kunnes laite on sammunut. 2. Yövalo 3. Mikrofoni (kerää äänet lasten huoneesta) 4. Sivu-painike (Paina painiketta kaksi sekuntia äänimerkin saamiseksi. Äänimerkin avulla pystyt helposti löytämään kadonneen Vanhempien yksikön.) 5. Kaiutin 6. Paristokotelon kansi (Neljälle AAA alkaliparistolle). 7. Lämpömittari (Ilmoittaa huonelämpötilan lapsen huoneessa.) 8. DC 7V-sovittimen liitäntäkohta.
Vanhempien yksikkö (Vastaanotin) 8. Vyöpidike 9. Akkukotelon kansi (Käytä vain ladattavia paristoja) 10. Virtavalo 11. Äänenvoimakkuuden ilmaisin 12. Näyttö (Näyttö ilmoittaa paristojen lataustason, päivämäärän ja kellon, lämpötilan, tuutulaulun on/off sekä tuutulaulun melodian.) 13. Puhe-painike Pitämällä näppäintä pohjassa pystyt puhumaan lapselle tai hoitajalle Lapsen yksikön kautta. 14. Valikko-painike, painamalla painiketta pääset valikkoon 15. Äänenvoimakkuuden säätö 16. Link-valo (Vihreä valo yksiköt yhdistetty, punainen valo - yksiköt yhdistämättä) 17. Virtapainike On/Off Paina virta päälle virtapainikkeesta. Yksikkö suljetaan painamalla virtapainiketta kunnes laite on sammunut. 18. Ok-painike. Painikkeella hyväksyt valikon valinnat. 19. Mikrofoni. Vanhempien yksikön LCD-näyttö 1. Numeronäyttö 2. Yövalonäyttö 3. Paristovarauksen näyttö 4. Herkkyysasteen näyttö 5. Lämpötilan näyttö 6. Ajastimen näyttö 7. Tuutulaulu On/Off näyttö HÄLYTTIMEN KÄYTTÖ Käyttöönoton jälkeen kuulet lastenhuoneen äänet Vanhempien yksikön kautta. Laite reagoi ääniin vihreän valon pilkahdusten muodossa. HUOM. Jos yksiköiden yhteys on jostain syystä katkennut, vihreä valo vanhempien yksikössä vilkkuu ja reagoi kaikkiin ääniin. Muodostaaksesi uuden yhteyden seuraa ongelmanratkaisutaulukon ohjeita. Lapsen yksikön virta on/off Saadaksesi luotua uuden yhteyden yksiköiden välillä, tulee sinun sammuttaa virta molemmista yksiköistä painamalla On/Off-painiketta kunnes virta katkeaa. Äänenvoimakkuus Lapsen yksiköstä kantautuvan äänen voimakkuutta pystyy säätelemään Vanhempien yksikön nuolipainikkeella. Tämä ei vaikuta Lapsen yksikön herkkyyteen ainoastaan Vanhempien yksiköstä kantautuvan äänen voimakkuuteen. Paristonvaihtoindikaattori ja varoitus paristojen vähäisestä virrasta Vanhempien yksikkö toimii normaaleilla alkaliparistoilla noin 10 tuntia paristoista riippuen. Latauksen määrä näkyy näytössä. Kun latausta on loppumassa, laite hälyttää ja näytön paristo alkaa vilkkua. Laita laite lataukseen omaan laturiinsa. Voit käyttää laitetta normaalisti sen ollessa kiinni laturissa. Näytön paristoikoni kertoo latauksen määrän: Paristoikoni täynnä = Täysi lataus Paristoikoni 2/3 = Latausta jäljellä noin puolet Paristoikoni 1/3 = Latauksen määrä vähäinen Paristoikoni tyhjä/vilkkuu = Lataa yksikkö
Hälytysääni Voit säätää Vanhempien yksikön antamaan ylimääräisen hälytysäänen. Toiminto on tarpeen, jos olet säätänyt Vanhempien yksikön volyymin pieneksi ja seuraat lapsesi unta ainoastaan vilkkuvan vihreän valon avulla. Merkkiääni Vanhempien yksikköön Voit paikallistaa kadonneen Vanhempien yksikön painamalla Sivu-painiketta kahden sekunnin ajan. Saat suljettua toiminnon painamalla mitä tahansa painiketta Vanhempien yksikössä tai painamalla uudelleen Sivu-painiketta. Yövalo Lapsen yksikön yövalo loistaa pehmeää vihreää valoa, se luo lapsellesi turvallisuuden tunnetta sekä toimii valonlähteenä lasta hoitavalle. Yövalon voi sammuttaa Vanhempien yksiköstä. ASETUKSET Voit valita useita erilaisia asetuksia valikosta. Paina Valikko-painiketta päästäksesi Valikkoon. Nuolipainikkeiden avulla pääset ylös ja alas valikossa. Paina Ok- kun haluat Valikossa eteenpäin tai valitset oikean asetuksen. Painamalla Valikko-painiketta pääset poistumaan Valikosta. Aika ja päivämäärä Paina Valikko-painiketta. Valitse Clock ja paina OK. Valitse tunnit 12 tai 24 painamalla OK haluamassasi asetuksessa. Valitse Set Time ja paina OK. Valitse oikea vuosi, kuukausi, päivämäärä, tunti ja minuutti nuolinäppäinten avulla ja paina OK jokaisen asetuksen kohdalla. Kieli Paina Valikko-painiketta. Valitse Language ja paina OK. Valitse kieli ja paina OK. Valitse toinen asetus tai poistu asetuksista painamalla Valikko-painiketta. Hälytys Voit määrittää yksikköön hälytyksen esimerkiksi säännöllisen imeytysvälin varmistamiseksi. Varmista että olet ensinmäärittänyt yksikköön oikean päivämäärän ja kellonajan. Paina Valikko-painiketta ja valitse Feed Time ja paina OK. Valitse Time Set ja paina OK. Käytä nuolipainikkeita valitessasi oikeaa hälytysväliä tunti- ja minuuttiasetuksissa. Valitse Alarm ja paina OK. Toiminnon ollessa poiskytketty, näytöllä on ikoni OFF. Mikäli toiminto on päällä, näytössä näkyy ikoni ON. Lämpötila Huom. Vauvan hyvinvoinnin kannalta on tärkeää huolehtia lapsen ja makuuhuoneen lämpötilasta. Tähän kuuluvat huoneen lämpötila, lapsen lämpötila, lapsen vaatetus ja petivaatteet. (Tarkista että noudatat annettuja suosituksia ja ohjeita neuvolasta.) Itkuhälytin ilmoittaa lämpötilan sekä Vanhempien että Lapsen yksikössä. Tämän lisäksi voit asettaa hälytyksen hälyttämään tilanteissa, joissa lämpötila laskee radikaalisti. Paina Valikko-painiketta. Valitse Temperature (lämpötila) ja paina OK. Valitse Set Range (aseta raja-arvot) ja paina OK. Nuolinäppäinten avulla voit asettaa ylä- ja ala-arvot haluamallesi tasolle. Valinnan jälkeen paina OK. Valitse Temp. Alert (Lämpötilan hälytys) ja paina OK. Jos toiminto on päällä (näytössä on kellon kuva) näkyy valikossa Off? Jos haluat sammuttaa hälytyksen paina OK. Jos toiminto ei ole päällä valikossa näkyy On? Jos haluat toiminnon päälle paina OK. Valitse Volume (voimakkuus) ja paina OK. Nuolinäppäimen avulla asetat hälytyksen voimakkuuden ja hyväksy asetus painamalla OK. Paina valikko-painiketta. Voit valita lämpötilaksi joko Celsius- tai Fahrenhait-asteikon. Jos Celsius on asetuksena, näytössä lukee DegreeF? Jos haluat muuttaa Fahrenhait-astetikkoon, paina OK. Jos Fahrenhait on oletusasetuksena, näytössä lukee DegreeC? Voit muuttaa Celsius-asteikkoon painamalla OK. Ylimääräinen hälytysääni Käyttäessäsi vanhempien yksikkö ilman ääntä, voit säätää laitteen antamaan ylimääräisen hälytysäänen lapsen äännellessä. Paina Valikko-painiketta. Valitse Sound Alert (Äänimerkki) ja paina OK. Jos toiminto on päällä, näytössä lukee Off? Voit sammuttaa hälytysäänen valitsemalla OK. Jos toiminto ei ole päällä, näytössä lukee On? Painamalla OK saat toiminnon kytkettyä päälle.
Laitteen herkkyys Paina Valikko-painiketta. Valitse Sensitivity ja paina OK. Käytä nuolipainikkeita säätäessäsi herkkyyden asetuksia. Paina OK. Valitse muut asetukset tai poistu valikosta painamalla Valikko-painiketta. Tuutulaulu Paina Valikko-painiketta. Valitse Lullaby (Tuutulaulu) ja paina OK. Valitse Select New (Valitse uusi) ja paina OK. Valitse tuutulaulu nuolipainikkeiden avulla. (Valittu tuutulaulu soi Lapsen yksiköstä noin 15 minuutin ajan. Vanhempien yksikön näytössä näkyy Nuotin merkki. Halutessasi sammuttaa tuutulaulu- toiminnon, näytössä lukee Stop?, hyväksy painamalla OK. Valitse Volume (äänenvoimakkuus) ja paina OK. Nuolipainikkeiden avulla säädät tuutulaulun voimakkuuden. Hyväksy painamalla OK. Poistu valikosta painamalla Valikko-painiketta. Yövalo Paina Valikko-painiketta. Valitse Night Light (yövalo) ja paina OK. Jos toiminto on päällä, (näytössä on lampun kuva) näytössä lukee Off? Jos haluat sammuttaa yövalon, paina OK. Jos yövalo ei ole päällä, näytössä lukee On? Paina OK mikäli haluat yövalon päälle. Poistu valikosta painamalla Valikko-painiketta. Ominaisuus Toimintataajuus Kantama Paristot Lapsen yksikköön (eivät sisälly pakkaukseen) Virtalähde Virtalähde (Vanhempien yksikkö) (Akut sisältyvät pakkaukseen) Latausaika Tekniset tiedot DECT 1.8 GHz Optimikantama 300 metriä. Kantamaan voi vaikuttaa korkeat rakennus ja puut. AAA 1,5 V Alkali 10 mw, maksimi 250 mw Sisääntulo: 100-240 VAC 50/60Hz, Ulos: 7 VDC, 420 ma Tyyppi: 2 x 1,2V AAA 750mAh Ni-MH Akkua Maksimivarausaika latauksella 10 tuntia ONGELMANRATKAISU Ongelma Mahdollinen ongelman aiheuttaja Punainen valo ei syty virran ollessa päällä 1. Tarkista että yksiköt on liitetty oikein virtalähteeseen. 2. Tarkista että virta on päällä, jollei ei ole, paina On/Off-painiketta. Vanhempien yksikön vihreä valo vilkkuu, mutta ei välitä ääniä lastenhuoneesta. 1. Tarkista oletko kantaman ulkopuolella. Siirry lähemmäksi Lapsen yksikköä ja odota 5 sekuntia yhteyden muodostumiksi. 2. Mikäli yhteyttä ei muodostu, katkaise molemmista yksiköistä virta painamalla On/Off-painiketta ja käynnistä uudelleen On/Off-painikkeella Vanhempien yksiköstä ei kuulu ääntä, vaikka vihreä valo yksikössä vilkkuu. Tarkista äänenvoimakkuus Vanhempien yksiköstä ja lisää tarvittaessa voimakkuutta. Latausmäärän ikoni vilkkuu Vanhempien yksikön näytössä. Yksikön akkujen lataus on vähäinen. Liitä Vanhempien yksikkö laturiin ja lataa yksikkö. Kaksi vaakapalkkia vilkkuu Vanhempien yksikön näytön keskellä ja yhteyttä ei ole muodostettu. 1. Vanhempien yksikön akkuja ei ole ladattu tarpeeksi. Lataa akkuja 16 tuntia ennen käyttöönottoa. 2. Lapsen yksikön virta ei ole päällä tai yhteyttä yksikköjen välillä ei ole. Laita Lapsen yksikön virtajohto paikoilleen, tai tarvittaessa vaihda yksikön paristot. 3. Kahden yksikön välinen yhteys ei muodostu. Rekisteröi Vanhempien yksikkö Lapsen yksikkö seuraavalla tavalla. Irrota virtajohto Lapsen yksiköstä ja poista akut Vanhempien yksiköstä. Liitä virtajohto Lapsen yksikköön ja pistorasiaan. Paina On/Off-näppäintä niin kauan, kunnes vihreä valo alkaa vilkkua.
Yksiköistä kuuluu korvia vihlova ääni. Paina Valikko-näppäintä kolme sekuntia kunnes yövalo vilkkuu hitaasti. Lapsen yksikkö on nyt kytketty. Paina Vanhempien yksikön On/Off-painiketta ja aseta akut paikoilleen. Jatka painamista kunnes virtavalo vilkkuu. Päästä On/Offpainike ja odota kunnes molemmat yksiköt lopettavat vilkkumisen. (noin 30 sekuntia). Vanhempien yksikkö rekisteröityy Lapsen yksikköön ja muodostaa yhteyden. Yksiköt ovat liian lähellä toisiaan. Siirrä ne kauemmaksi toisistaan. ASIAKASTUKI Mikäli sinulla on ongelmia tuotteen asennuksen tai käytön kanssa, löydät pika-apua ongelmanratkaisutaulukosta. Jälleenmyyjämme auttavat sinua mielellään tuotteeseen liittyvien seikkojen kuten käyttötuen ja varaosien sekä huollon ja takuun kanssa. Tärkeää Säilytä tuotteen ostokuitti ja englanninkielisen käyttöohjeen viimeinen sivu takuuta varten. Takuuaika 2 vuotta