76 Nimeämispyyntö Elkan hallintoneuvoston ja hallituksen jäseniksi. 78 TVV lippu- ja maksujärjestelmä Oy: ylimääräinen yhtiökokous 5.12.

Samankaltaiset tiedostot
66 Kiinteistökehitys Naistinki Oy:n ajankohtaiset aiheet. 67 Mikkelin Oppilaitoskiinteistöt Oy:n ajankohtaiset aiheet

66 Kiinteistökehitys Naistinki Oy:n ajankohtaiset aiheet. 67 Mikkelin Oppilaitoskiinteistöt Oy:n ajankohtaiset aiheet

45 Luottokorttihakemus/ Mikkelin kaupunginorkesteri, vt. intendentti Jukka Mäkelä

83 Mikkelin Opiskelija-asunnot Oy:n ajankohtaiset aiheet. 85 Konserni- ja elinvoimajaoston kokousaikataulu kevät 2018

54 Työväen Näyttämöpäivien Kannatusyhdistyksen vuosikokous

Mikkeli Pöytäkirja 11/ ( 12) Konserni- ja elinvoimajaosto

Mikkeli Pöytäkirja 10/ ( 10) Kaupunginhallitus

Mikkeli Pöytäkirja 8/ ( 8) Kaupunginhallitus

Rautalammin kunta Pöytäkirja 2/ ( 13) Tarkastuslautakunta

29 Kiesilän Erä ry, laavun (grillikatoksen) rakentaminen. kohdeavustus. 32 Kohdeavustus, KäenJälki ry, rantakalaillan järjestäminen

16 Mikkelin kaupungin strategiatyö - aluejohtokuntien strategiapajan yhteenveto

Mikkeli Pöytäkirja 6/ ( 9) Etelä- Savon pelastuslautakunta

Mikkeli Pöytäkirja 4/ ( 16) Ristiinan aluejohtokunta

21 Asukkaiden kuulemistilaisuudet aluejohtokuntiin ja kylien neuvottelukuntiin valittavaksi esitettävistä jäsenistä kaudelle , Anttolan ajk

Kajaanin kaupungintalo, kokoushuone Brahe, Pohjolankatu 13, Kajaani. 19 Pelastusjohtajan sijaisuus ja tulosalueiden päälliköt

3 Perusturvalautakunnan järjestäytyminen ja kokoukset 2017

9 Käytöstä poistetun irtaimen omaisuuden myynti, Pelastuslaitos

3 Adressi Mäntyharjun kunnalle koskien Toivolan koulun keittiötä Laskujen asiatarkastajat ja hyväksyjät 2017 / tukipalvelulautakunta

Mikkeli Pöytäkirja 1/ (10) Suomenniemen aluejohtokunta Aika , klo 18:10-18:59. kahvila-ravintola Salmenranta

26 Selvitykset tarkastuslautakunnan arviointikertomukseen vuodelta 2016

Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 1/ ( 12) Vuolijoen aluelautakunta Vuolijoen aluelautakunnan tiedoksi merkittävät asiat v.

33 Vuolijoen aluelautakunnan tiedoksi merkittävät asiat v. 2018

Rautalammin kunta Pöytäkirja 1/ ( 12) Tarkastuslautakunta TIlintarkastajan väliraportti tilivuoden 2018 tilintarkastuksesta

5 First Card -luottokortti/ hankintojen kehittämiseen liittyvän korttikokeilun laajennus. 6 Suostumuspyyntö sääntömuutokselle Kyyhkylä-säätiö sr

21 Esi- ja perusopetuksen tieto- ja viestintätekniikkasuunnitelma

Mikkeli Pöytäkirja 1/ ( 13) Konserni- ja elinvoimajaosto

Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 4/ ( 12) Kajaanin Mamselli - liikelaitoksen johtokunta

3 Esityslistan hyväksyminen kokouksen työjärjestykseksi

Mäntyharju Pöytäkirja 4/ (11) Sivistyslautakunta Aika , klo 18:00-18:30. Kunnantalo, kokoushuone Lahna.

Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 7/ ( 10) Työllisyysjaosto Kainuun ja Kajaanin työllisyysnäkymät sekä Kasvupalvelupilotti Kopakka

Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 7/ ( 12) Henkilöstöjaosto

4 Vuolijoen aluelautakunnan pöytäkirjojen nähtävillä pito v Aluelautakunnan kannanotto diakonin virkaan Vuolijoen-Otanmäen alueella

Hämeenkyrö Pöytäkirja 3/ ( 9) Kunnanhallituksen henkilöstöjaosto

Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus sekä pöytäkirjan tarkastaminen 13 Konserniyhteisöjen tavoitteiden toteuma 12/ Muut asiat

3 Laskujen hyväksyjät ja asiatarkastajat / tielautakunta

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 4/ (12) Omistajaohjausjaosto

Mäntyharju Pöytäkirja 8/ (10) Sivistyslautakunta Aika , klo 18:00-18:49. Liikuntahalli Kisala.

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 9/ Tarkastuslautakunta AIKA klo 16:00-18:35

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 6/ (9) Omistajaohjausjaosto

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 8/ Tarkastuslautakunta AIKA klo 17:15-19:30

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 5/ (6) Kaupunginhallitus (S) Kaupungintalo, kaupunginhallituksen kokoushuone

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 7/ (12) Omistajaohjausjaosto

LUETTELO KÄSITELLYISTÄ ASIOISTA

220 Irtisanoutuminen henkilöstöjohtajan virasta, Heli Huopainen

40 Jäsenten nimeäminen Tampereen Palvelukiinteistöt Oy:n hallitukseen vuonna 2018 alkavaksi toimikaudeksi. Valmistelija / lisätiedot: Vuojolainen Arto

22 Arviointiseminaari , tarkastuslautakunta

36 Vuolijoen aluelautakunnan kehittämissuunnitelma Aluelautakunta vauhtiin -hankkeen tilannekatsaukset v. 2017

Tarjouspyyntöasiakirjat on annettu seuraaville urakoitsijoille: Jani Härkönen/ Autoyhtymä Härkönen Oy euroa.

LIMINGAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/

64 Ristiinan aluejohtokunnan yleisavustus - Vitsiälän Martat ry

42 Jäsenten nimeäminen Tampereen Tilapalvelut Oy:n hallitukseen vuonna 2018 alkavaksi toimikaudeksi. Valmistelija / lisätiedot: Vuojolainen Arto

Kajaanin kaupunki Ote pöytäkirjasta 2/ (5) Sivistyslautakunta

Mäntyharju Pöytäkirja 8/ (9) Rakennuslautakunta Aika , klo 16:55-17:26. Paikka Kirjasto, Lääkärinkuja 2.

65 Elinkeinopoliittinen mittaristo (ELPO) -kyselyn tulokset Konserni- ja elinvoimajaoston kokousaikataulu syksy 2018

Rovaniemen kaupunki Ote pöytäkirjasta 1/ (5) Kaupunginhallitus

38 Viranhaltijoiden päätösluettelot ja toimielinten pöytäkirjat

Pirkanmaan sairaanhoitopiiri Pöytäkirja 6/ ( 11) Tarkastuslautakunta

3 Mikkelin kaupungin rakennusjärjestyksen uusiminen, Suomenniemen aluejohtokunnan lausunto

Laihia Pöytäkirja 6/ ( 12) Konsernijaosto Kokouksen avaus, laillisuus ja päätösvaltaisuus sekä työjärjestyksen hyväksyminen

Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 6/ ( 11) Työllisyysjaosto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Päätös Pormestari päätti, että Fulbright Suomi -säätiö saa järjestää Fulbrightjuhlatilaisuuden

45 Anttolan aluejohtokunnan talousarvioehdotus vuodelle 2016

57 Mikkelin kehitysyhtiö Miksei Oy:n ajankohtaiset aiheet. 58 Mikkelin Pesula Oy:n ylimääräinen yhtiökokous

Mikkeli Pöytäkirja 10/ (11) Suomenniemen aluejohtokunta Aika , klo 18:00-19:45. kahvila-ravintola Salmenranta

3 Anttolan aluejohtokunnan kohdeavustus - Vanhan koulun kutojat / Auri Ahvenainen

63 Kohdeavustus tapahtumatoimintaan 2015, Eläkeliiton Suomenniemen yhdistys

49 Kajaanin Vesi -liikelaitoksen toiminnan ja talouden seurantaraportti

Laihia Pöytäkirja 1/ ( 17) Tarkastuslautakunta Tilintarkastuksen väliraportti tilikauden 2018 tilintarkastuksesta

Pohjois-Savon pelastuslaitos Pöytäkirja 8/ (9) Pohjois-Savon aluepelastuslautakunta. Aluepelastuslautakunnan kokoushuone, Volttikatu 1 A, Kuopio

35 Suomenniemen aluejohtokunnan kohdeavustus - Karkauksen Metsästysyhdistys ry. 39 Suomenniemen aluejohtokunnan myöntämät yleisavustukset

20 Perusopetuksen opetustuntimäärät lukuvuonna

LUETTELO KÄSITELLYISTÄ ASIOISTA

Tarjoukset on pyydetty klo mennessä ja määräaikaan mennessä saadut tarjoukset on avattu , mistä erillinen avauspöytäkirja.

11 Anttolan aluejohtokunnan toimintakertomus vuodelta Anttolan aluejohtokunnan kohdeavustus - Anttolan yhtenäiskoulu

Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

Mikkeli Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Kaavoituspäällikkö Hankintapäätökset. Tarjoukset saatiin seuraavilta toimijoilta:

Mikkeli Pöytäkirja 5/ (9) Tarkastuslautakunta Aika , klo 16:00-18:45. Kaupungin virastotalo, kokoushuone 2, 2.

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/2017 Helsingin kaupungin työterveys -liikelaitoksen

21 Tarkastuslautakunnan arviointikertomus vuodelta 2017

Kuopion yliopistollinen sairaala, hallituksen kokoushuone (rak. 10, 1. krs)

LUETTELO KÄSITELLYISTÄ ASIOISTA

Helsingin kaupunginhallitus Pöytäkirja 1 (5)

Laihia Pöytäkirja 9/ (11) Kunnanhallitus Pöytäkirjan nähtävillä pitäminen ja kokouksen päättäminen

Helsingin kaupunginhallitus Pöytäkirja 1 (5)

41 Kiinteistö Oy Kenkäveronniemen yhtiökokous Mikkelin Pesula Oy:n varsinainen yhtiökokous

Kuopion yliopistollinen sairaala, kokoushuone 40 (rak. 4, 0. krs)

Hämeenkyrö Pöytäkirja 7/ (10) Keskusvaalilautakunta Aika , klo 18:00-18:14. Käsitellyt asiat

Vesihuoltolaitoksen taksat ovat tulleet voimaan Jätevedenpuhdistamolle vietävän lietteen hinta määräytyy seuraavasti:

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/2017 Keskusvaalilautakunta

Pirkanmaan sairaanhoitopiiri Pöytäkirja 5/ ( 8) Hallitus

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ Tarkastuslautakunta AIKA klo 17:15-18:55

Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

Pirkanmaan sairaanhoitopiiri Pöytäkirja 5/ ( 13) Tarkastuslautakunta

Helsingin kaupunginhallitus Pöytäkirja 1 (6) 12/

Terveyspalveluiden toimintakäsikirjaan on päivitetty maksutaksatiedot.

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 1/ (11) Omistajaohjausjaosto

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Kaupunginkanslia

se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), sekä kunnan jäsen.

Helsingin kaupunginhallitus Pöytäkirja 1 (5)

511 Edustajien nimeäminen Pirkanmaan pelastustoimen neuvottelukuntaan. Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli

Transkriptio:

Mikkeli Pöytäkirja 8/2017 1 (21) Aika 21.11.2017, klo 16:00-18:52 Paikka Kaupungintalo, kaupunginhallituksen kokoushuone Käsitellyt asiat 71 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 72 Pöytäkirjan tarkastus 73 Konsernirakenteen tiivistämisen valmistelutilanne 74 Mikkelin Asumisoikeus Oy:n ajankohtaiset aiheet 75 Etelä-Savon Koulutus Oy:n ajankohtaiset aiheet 76 Nimeämispyyntö Elkan hallintoneuvoston ja hallituksen jäseniksi 77 Ilmarin tuki ry:n syyskokous 29.11.2017 78 TVV lippu- ja maksujärjestelmä Oy: ylimääräinen yhtiökokous 5.12.2017 79 Etelä-Savon Kauppakamarin syyskokous 11.12.2017 Lisäpykälät 80 Mikkeli Pride 25.11.2017

Mikkeli Pöytäkirja 8/2017 2 (21) Saapuvilla olleet jäsenet Olli J. Marjalaakso, puheenjohtaja Raimo Heinänen, 1. varapuheenjohtaja Arto Seppälä Jenni Tissari Jukka Saikkonen Outi Kauria Juha Vuori, varajäsen Muut saapuvilla olleet Ari Liikanen, hallintojohtaja, sihteeri Timo Halonen, kaupunginjohtaja Virpi Siekkinen, sivistysjohtaja, saapui 17:20, poistui 18:11 Heikki Siira, talousjohtaja, poistui 16:55 Oskari Valtola, kaupunginvaltuuston 1. varapuheenjohtaja Emmi Eronen, markkinointisuunnittelija Aleksi Paananen, konsernitarkastaja Esa Nordman, Mikkelin Asumisoikeus Oy:n toimitusjohtaja, saapui 16:55, poistui 17:19 Arja Seppänen, Etelä-Savon Koulutus Oy:n toimitusjohtaja, saapui 17:20, poistui 18:11 Raine Lehkonen, Etelä-Savon Koulutus Oy:n hallituksen puheenjohtaja, saapui 17:20, poistui 18:11 Poissa Markku Kakriainen, 2. varapuheenjohtaja Armi Salo-Oksa Ulla Leskinen Marja Kauppi, (Markku Kakriaisen varajäsen) Anni Siiskonen, (Ulla Leskisen varajäsen) Jukka Savolainen, kaupunginlakimies Satu Taavitsainen, kaupunginvaltuuston 2. varapuheenjohtaja Seija Kuikka, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Markku Aholainen, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Allekirjoitukset Olli J. Marjalaakso Puheenjohtaja Ari Liikanen Sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty Jenni Tissari Jukka Saikkonen

Mikkeli Pöytäkirja 8/2017 3 (21) Pöytäkirjan nähtävänäolo Mikkelin kaupungin yleinen tietoverkko Hallintojohtaja Ari Liikanen

Mikkeli Pöytäkirja 8/2017 4 (21) 71 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Päätös Puheenjohtaja totesi kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.

Mikkeli Pöytäkirja 8/2017 5 (21) 72 Pöytäkirjan tarkastus Ehdotus Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi valitaan Jenni Tissari ja Jukka Saikkonen. Pöytäkirja tarkastetaan kaupunginkansliassa torstaina 23.11.2017 ja on sen jälkeen nähtävänä kaupungin yleisessä tietoverkossa. Päätös Hyväksyttiin.

Mikkeli Pöytäkirja 8/2017 6 (21) 73 Konsernirakenteen tiivistämisen valmistelutilanne MliDno-2017-1726 Valmistelija / lisätiedot: Aleksi Paananen aleksi.paananen@mikkeli.fi konsernitarkastaja Konserni- ja elinvoimajaostolle on strategiavalmistelun yhteydessä annettu elinvoimaan liittyviä toimeksiantoja. Näistä keskeisimmät ovat Mikkelin kaupungin omistajapolitiikan tehostamisen ja konsernirakenteen tiivistämisen sekä elinkeinopolitiikan selkeyttämisen valmistelu. Konsernirakenteen osalta konserni- ja elinvoimajaosto selvittää tehtävänannon mukaisesti kaupungin konsernirakenteen tiivistämistä ottaen huomioon aiemmin hyväksytyt omistajapoliittiset linjaukset sekä muut tilayhtiöiden yhdistämisiä koskevat selvitykset. Konserni- ja elinvoimajaosto laatii kaupunginhallitukselle esityksen konsernirakenteen tiivistämisestä. Valmistelun taustaksi kartoitetaan nykytilaa ja jo tehtyjä selvityksiä. Konsernirakennetta käsiteltiin mm. kaupunginvaltuuston kokouksessa 21.3.2016 42 vastauksessa valtuustoaloitteeseen; konserniyhtiöiden määrä, päällekkäisyydet, tarpeellisuus, kustannustehokkuus ja palvelutehokkuus.lisäksi kaupunginvaltuusto on hyväksynyt kokouksessaan 20.2.2017 15 Mikkelin kaupungin omistajapoliittiset linjaukset. Konserni- ja elinvoimajaostolle tuodaan tiedoksi konsernirakennetta koskevat aikaisemmat selvitykset ja suunnitelmat. Kokouksessa asiaa selostaa konsernitarkastaja Aleksi Paananen. Ehdotus Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Konserni- ja elinvoimajaosto merkitsee konsernirakennetta koskevat selvitykset tiedoksi ja päättää jatkotoimenpiteistä. Päätös Merkittiin. Konserni- ja elinvoimajaosto päätti perustaa työryhmän valmistelemaan konsernirakenteen tiivistämistä ja nimesi siihen jäseniksi Olli Marjalaakson, Raimo Heinäsen, Arto Seppälän, Jukka Saikkosen, Outi Kaurian ja Timo Halosen. Lisäksi konserni- ja elinvoimajaosto päätti, että seuraavaan jaoston kokoukseen tuodaan esitys työohjelmasta ja valmisteluaikataulusta ja sen jälkeen päättää lisäajan hakemisesta kaupunginhallitukselta. Merkitään, että konsernitarkastaja Aleksi Paananen selosti asiaa konserni- ja elinvoimajaostolle. Tiedoksi

Mikkeli Pöytäkirja 8/2017 7 (21) Olli Marjalaakso, Raimo Heinänen, Arto Seppälä, Jukka Saikkonen, Outi Kauria, Timo Halonen, luottamushenkilörekisterin hoitaja, Sirpa Hyyryläinen

Mikkeli Pöytäkirja 8/2017 8 (21) 74 Mikkelin Asumisoikeus Oy:n ajankohtaiset aiheet MliDno-2017-1839 Valmistelija / lisätiedot: Aleksi Paananen aleksi.paananen@mikkeli.fi konsernitarkastaja Mikkelin kaupungin konserni- ja elinvoimajaosto kutsuu konserniyhteisöjen johtoa kuultavaksi talousarvion 2017 mukaisesti. Hallintosäännön 28 mukaan konserni- ja elinvoimajaosto seuraa ja arvioi yhtiöiden tavoitteiden toteutumista ja taloudellisen aseman kehitystä ja tekee niiden perusteella tarvittaessa esityksiä kaupunginhallitukselle sekä raportoi kaupunginhallitukselle yhtiöiden tavoitteiden toteutumisesta ja taloudellisen aseman kehittymisestä sekä arvion tulevasta kehityksestä ja riskeistä talousarvion hyväksymisen yhteydessä päätetyllä tavalla. MIkkelin Asumisoikeus Oy:n tavoitteet 2017 talousarviossa: Asuntojen käyttöaste tavoite 96,0 %, lähtötason ollessa 94,0 % ja mittarina toteutuma Käyttövastiketaso tavoite10,50 euroa/m2/kk lähtötason ollessa 9,86 euroa/m2/kk Taloudelliset tavoitteet: Liikevaihto: 1 648 816 euroa Tilikauden voitto: 0 euroa Ulkoinen velka: 6 626 097 euroa Mikkelin Asumisoikeus Oy:n ajankohtaisia aiheita ja talousarviotavoitteiden toteutumaa selostavat yhtiön hallituksen puheenjohtaja Ulla Yli-Karro ja toimitusjohtaja Esa Nordman. Ehdotus Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Konserni- ja elinvoimajaosto keskustelee esitysten sisällöstä merkitsee tiedoksi kokouksessa kuultavan selostuksen. Päätös Merkittiin. Merkitään, että Mikkelin Asumisoikeus Oy:n toimitusjohtaja Esa Nordman selosti asiaa konserni- ja elinvoimajaostolle.

Mikkeli Pöytäkirja 8/2017 9 (21) 75 Etelä-Savon Koulutus Oy:n ajankohtaiset aiheet MliDno-2017-1839 Valmistelija / lisätiedot: Aleksi Paananen aleksi.paananen@mikkeli.fi konsernitarkastaja Mikkelin kaupungin konserni- ja elinvoimajaosto kutsuu konserniyhteisöjen johtoa kuultavaksi talousarvion 2017 mukaisesti. Hallintosäännön 28 mukaan konserni- ja elinvoimajaosto seuraa ja arvioi yhtiöiden tavoitteiden toteutumista ja taloudellisen aseman kehitystä ja tekee niiden perusteella tarvittaessa esityksiä kaupunginhallitukselle sekä raportoi kaupunginhallitukselle yhtiöiden tavoitteiden toteutumisesta ja taloudellisen aseman kehittymisestä sekä arvion tulevasta kehityksestä ja riskeistä talousarvion hyväksymisen yhteydessä päätetyllä tavalla. Etelä-Savon Koulutus Oy:n tavoitteet 2017 talousarviossa: Etelä-Savon Koulutus Oy edistää alueen elinvoimaa ja kilpailukykyä tuottamalla alueen työelämän tarvitsemia osaajia. Akvas- tulosten mukaan noin 83 % Etelä-Savon ammattiopistosta valmistuneista jää asumaan Etelä-Savoon. Samoin alueella perustettavista yrityksistä noin 70 % on Etelä- Savon ammattiopistosta osaamisensa hankkineiden perustamia. Etelä- Savon ammattiopisto on alueen elinvoiman ja kilpailukyvyn merkittävä edistäjä. Seuraavat tavoitteet on asetettu elinvoiman ja kilpailukyvyn edistämisen näkökulmasta vuoteen 2020. Uusia yrityksiä Etelä-Savoon Tavoite 500/ vuosi, lähtötaso 500/ vuosi Valmistuneet jäävät Etelä-Savoon Tavoite: 83 % lähtötaso: 85 % Alueen työttömyyden vähentäminen Tavoite: keinoja: rekrytointihaastattelut, täsmäkoulutukset pajat,mittarina työttömyysaste alle 10 % Alueen työelämän osaamisen vahvistaminen Tavoite:Aloitettuja täsmäkoulutuksia 100 hlöä/ vuosi Ketään ei jätetä! Tavoite: Jokainen perusasteen päättävä löytää opintopolun. Esedu on yhtiöjärjestyksensä mukainen aktiivinen toisen asteen koulutuksen tuottaja. Esedun pajatoiminta käynnistynyt Teknologia integroitu vahvasti osaamisen kehittämiseen, Tavoite: Esedun digiopintojen määrä on 20 % Alueen kansainvälisyysosaamisen vahvistaminen Tavoite: Koulutus- ja valmennusvienti saatu hyvään alkuun. Työssäoppimista ulkomailla joka alalla. Osaamisen kehittymistä siirretty vahvasti työelämään.

Mikkeli Pöytäkirja 8/2017 10 (21) Taloudelliset tavoitteet: Tavoite: Oppimisesta yli 60 % tapahtuu autenttisissa ympäristöissä Liikevaihto: 30 379 000 euroa Tilikauden voitto: -986.000 euroa Investoinnit: 1 milj.euroa Ulkoinen velka: 0 Konsernitilin limiitti: 3milj. euroa (ei käytetty) Omavaraisuusaste: 46,9 % Henkilöstö: vakituinen 300, määräaikainen 40 Etelä-Savon koulutus Oy:n ajankohtaisia aiheita ja talousarviotavoitteiden toteutumaa selostavat yhtiön hallituksen puheenjohtaja Raine Lehkonen ja toimitusjohtaja Arja Seppänen. Ehdotus Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Konserni- ja elinvoimajaosto keskustelee esitysten sisällöstä merkitsee tiedoksi kokouksessa kuultavan selostuksen. Päätös Merkittiin. Merkitään, että Etelä-Savon koulutus Oy:n hallituksen puheenjohtaja Raine Lehkonen ja toimitusjohtaja Arja Seppänen selostivat asiaa konserni- ja elinvoimajaostolle.

Mikkeli Pöytäkirja 8/2017 11 (21) 76 Nimeämispyyntö Elkan hallintoneuvoston ja hallituksen jäseniksi MliDno-2017-2374 Valmistelija / lisätiedot: Ari Liikanen ari.liikanen@mikkeli.fi hallintojohtaja Suomen Elinkeinoelään Keskusarkiston sr:n kirje 15.11.2017 on seuraava: "Hallintoneuvoston (aik. valtuuskunta) jäsenten nimeäminen Suomen Elinkeinoelämän Keskusarkisto sr pyytää sääntöjensä mukaisesti, että Mikkelin kaupunki nimeää kolme edustajaa ja kolme varajäsentä säätiön hallintoneuvostoon kaksivuotiskaudelle, joka alkaa vuonna 2018 pidettävän hallintoneuvoston kokouksen jälkeen ja päättyy vuonna 2020 pidettävän hallintoneuvoston kokouksen päätyttyä. Erovuoroiset hallintoneuvoston jäsenet ovat: kehitysjohtaja Raine Lehkonen varajäsen erikoislääkäri Seija Kuikka hallintojohtaja Ari Liikanen varajäsen kehityspäällikkö Aki Kauranen prikaatinkenraali Olli Nepponen varajäsen kaupunginlakimies Jukka Savolainen Hallituksen jäsenten nimeäminen Vuonna 2017 uusittujen sääntöjensä mukaisesti Mikkelin kaupunki nimeää Suomen Elinkeinoelämän Keskusarkiston sr:n hallitukseen kaksi jäsentä ja heille yhden varajäsenen. Erovuoroiset hallituksen jäsenet ovat kaupunginjohtaja timo Halonen ja erityisasiantuntija Tytti Voutilainen, Aikaisemmin voimassa olleissa säännöissä ei hallitukseen valittu varajäseniä. Hallituksen jäsenten toimikausi alkaa vuonna 2018 pidettävän hallintoneuvoston kokouksen jälkeen ja päättyy vuonna 2020 pidettävän hallintoneuvoston kokouksen päätyttyä." Ehdotus Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Konserni- ja elinvoimajaosto nimeää Päätös kolme jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet säätiön hallintoneuvostoon, joka alkaa vuonna 2018 pidettävän hallintoneuvoston kokouksen jälkeen ja päättyy vuonna 2020 pidettävän hallintoneuvoston kokouksen päätyttyä kaksi jäsentä ja yhden varajäsenen säätiön hallitukseen, joka alkaa vuonna 2018 pidettävän hallintoneuvoston kokouksen jälkeen ja päättyy vuonna 2020 pidettävän hallintoneuvoston kokouksen päätyttyä.

Mikkeli Pöytäkirja 8/2017 12 (21) Konserni- ja elinvoimajaosto nimesi säätiön hallitukseen ja hallintoneuvostoon seuraavat henkilöt: säätiön hallitus kaupunginjohtaja Timo Halonen ja Kansllisarkiston Mikkelin toimipisteestä erityisasiantuntija Tytti Voutilainen. Lisäksi kaupunginjohtaja valtuutetaan nimeämään varajäsen kaupungin työntekijöistä. säätiön hallintoneuvosto Arto Seppälä varajäsen erikoislääkäri Seija Kuikka hallintojohtaja Ari Liikanen varajäsen kehityspäällikkö Aki Kauranen Juha Vuori varajäsen kaupunginlakimies Jukka Savolainen Tiedoksi Suomen Elinkeinoelämän Keskusarkisto, nimetyt henkilöt, luottamushenkilörekisterinhoitaja, hallintopalvelut

Mikkeli Pöytäkirja 8/2017 13 (21) 77 Ilmarin tuki ry:n syyskokous 29.11.2017 MliDno-2017-860 Valmistelija / lisätiedot: Aleksi Paananen aleksi.paananen@mikkeli.fi konsernitarkastaja Ilmarin tuki ry:n sääntömääräinen syyskokous pidetään keskiviikona 29.11.2017 klo 17.00 ravintola Tyyskänhovissa, Wredenkatu 4, Varkaus. Kokouksessa käsitellään mm. seuraavia asioita: Päätetään liittymis- ja jäsenmaksun suuruudesta. (Vuonna 2017: varsinainen jäsen 10, perhejäsen 50, kannatusjäsen 20, ainaisjäsen 200, kuntajäsen 100 ) Vahvistetaan seuraavan vuoden toimintasuunnitelma Vahvistetaan seuraavan vuoden tulo- ja menoarvio Valitaan hallituksen jäsenet erovuoroisten tilalle. Erovuorossa ovat Katri Räsänen, Raimo Sikanen, Matti Reijonen ja Seppo Muukkonen. Valitaan toiminnantarkastaja ja varatoiminnantarkastaja tarkastamaa seuraavan vuoden tilejä ja hallintoa. Konserni- ja elinvoimajaosto on nimennyt kokouksessaan 20.6.2017 kaupungin viranhaltijaedustajaksi yhdistyksen kokouksiin teknisen johtajan ja varalle hallintojohtajan. Konserni- ja elinvoimajaostolla on oikeus nimetä myös luottamushenkilön kaupungin edustajaksi. Vuonna 2016 kokouksessa kaupunkia on edustanut Arto Seppälä. Ehdotus Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Konserni- ja elinvoimajaosto nimeää kaupungin edustajan Ilmarin tuki ry:n syyskokoukseen 29.11.2017 ja antaa tarvittavat ohjeet kokousta varten. Päätös Konserni- ja elinvoimajaosto nimesi kaupungin edustajaksi Arto Seppälän. Tiedoksi Edustajaksi nimetty

Mikkeli Pöytäkirja 8/2017 14 (21) 78 TVV lippu- ja maksujärjestelmä Oy: ylimääräinen yhtiökokous 5.12.2017 MliDno-2017-1044 Valmistelija / lisätiedot: Aleksi Paananen aleksi.paananen@mikkeli.fi konsernitarkastaja TVV lippu- ja maksujärjestelmä Oy:n ylimääräinen yhtiökokous, pidetään 5.12.2017 klo 10.00-11.00 Pääpostin Auditoriossa, osoitteessa Postikuja 1C, 00 100 Helsinki. Yhtiökokouksessa käsitellään mm. seuraavat asiat: Valtion irtautuminen yhtiön osakkuudesta HSL:n tulo osakkaaksi Yhtiöjärjestyksen muutokset Hallitus esittää yhtiökokoukselle yhtiöjärjestyksen muuttamista. Nykyiseen yhtiöjärjestykseen esitettävät muutokset ilmenevät yhtiökokousasiakirjojen liitteistä ja perustelut esitellään yhtiökokouksessa.esitettävät muutokset on käyty kaupungin viranhaltijoiden toimesta etukäteen Mikkelin kaupungin näkökulmasta yleisluontoisesti läpi ja suhteellisen laajat muutokset vaikuttavat perustelluilta ja juridisesti päteviltä. Osakassopimuksen muutokset Hallitus esittää yhtiökokoukselle osakassopimuksen muuttamista. Nykyiseen osakassopimukseen esitettävät muutokset ja perustelut ilmenevät yhtiökokousasiakirjan liitteestä. Asiaa esitellään yhtiökokouksessa.esitettävät muutokset on käyty Mikkelin kaupungin näkökulmasta viranhaltijoiden toimesta läpi ja myös osakassopimusmuutokset vaikuttavat perustelluilta ja juridisesti päteviltä. Valtion edustajan eroaminen hallituksesta ja HSL:n edustajan valinta hallitukseen Yhtiön hallituksen esitys: todetaan, että valtion edustaja on eronnut hallituksesta 27.10.2017. Päätetään valita HSL:n edustaja hallitukseen. Muu hallitus jatkaa ennallaan. Osallistumisesta yhtiökokoukseen pyydetään ilmoittamaan 24.11.2017 klo 16.00 mennessä sähköpostitse osoitteeseen anne.seppala@lmj.fi. Konserni- ja elinvoimajaosto on nimennyt kokouksessaan 20.6.2017 yhtiökokousedustajaksi projektijohtajan, varahenkilönä on tekninen johtaja. Ehdotus Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Konserni- ja elinvoimajaosto merkitsee TVV lippu- ja maksujärjestelmä Oy:n ylimääräisen yhtiökokouksen tiedoksi ja antaa tarvittavat ohjeet kokousta varten.

Mikkeli Pöytäkirja 8/2017 15 (21) Päätös Konserni- ja elinvoimajaosto merkitsi asian tiedoksi ja päätti, ettei kokoukseen ole tarvetta nimetä edustajaa. Tiedoksi Projektijohtaja

Mikkeli Pöytäkirja 8/2017 16 (21) 79 Etelä-Savon Kauppakamarin syyskokous 11.12.2017 MliDno-2017-2240 Valmistelija / lisätiedot: Aleksi Paananen aleksi.paananen@mikkeli.fi konsernitarkastaja Etelä-Savon kauppakamarin sääntömääräinen syyskokous pidetään maanantaina 11.12.2017 klo 10:00, osoitteessa: Kulttuuritalo Tempo, Mikonkatu 23, Mikkeli, kokouksen jälkeen järjestetään tulevaisuusseminaari klo 12:00 Kokouksessa käsitellään mm. seuraavia asioita: Vahvistetaan toimintasuunnitelma, talousarvio sekä jäsenmaksujen suuruus vuodelle 2018 Valitaan kauppakamarin puheenjohtaja ja kolme varapuheenjohtajaa vuodelle 2018 Päätetään kauppakamarin hallituksen jäsenmäärästä ja valitaan hallituksen jäsenet vuodelle 2018 Hallitus 2017: Puheenjohtaja:Toimitusjohtaja Heikki Hämäläinen Osuuskauppa Suur-Savo Varapuheenjohtajina: Mikkelin kauppakamariosaston puheenjohtaja, myyntijohtaja Juha Putkonen, MPY Palvelut Oy, Mikkeli Pieksämäen kauppakamariosaston puheenjohtaja, toimitusjohtaja Antti Lipsanen, Rakennusliike U. Lipsanen Oy, Pieksämäki Savonlinnan kauppakamariosaston puheenjohtaja, toimitusjohtaja Arto Tolvanen, Mainostoimisto Grafical, Savonlinna Jäseninä: Toimitusjohtaja Antero Asikainen, Franke Finland Oy, Pieksämäki Toimitusjohtaja Kristiina Ketomäki, Plastep Oy, Kuortti (uusi) Toimitusjohtaja Jarkko Kettunen, Tehomet Oy, Kangasniemi (uusi) Aluejohtaja Jari Kuosmanen, Kesko Oyj/Itä-Suomi Toimitusjohtaja Kari Leinonen, Oy Vip Cruise Ltd., Savonlinna Toimitusjohtaja Satu Lipsanen, Lipa-Betoni Oy, Naarajarvi Toimitusjohtaja Kari Manninen, Suur-Savon Osuuspankki, Mikkeli Kuntayhtymän johtaja Keijo Pesonen, Itä-Savon koulutuskuntayhtymä, Savonlinna Teknologiajohtaja Lasse Pulkkinen, Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu, Savonlinna

Mikkeli Pöytäkirja 8/2017 17 (21) Toimitusjohtaja Nina Rasola, RL-Huolinta Oy, Mikkeli Senior Advisor Reijo Turunen, Asianajotoimisto Fenno Mikkeli Oy, Mikkeli Elinkeinojohtaja Markus Vesterinen, Pieksämäen kaupunki, Pieksämäki Toimitusjohtaja Markku Vähä-Mustajärvi, Betonimäki Oy, Mikkeli Valitaan kauppakamarin edustajat Keskuskauppakamarin valtuuskuntaan seuraavaksi kalenterivuodeksi Valitaan tilintarkastaja ja hänelle varahenkilö seuraavaksi kalenterivuodeksi Mahdolliset muut asiat Ilmoittautuminen kokoukseen 24.11.2017 mennessä. Ehdotus Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Konserni- ja elinvoimajaosto nimeää kaupungin edustajan Etelä-Savon kauppakamarin sääntömääräiseen syyskokoukseen 11.12.2017 ja antaa tarvittavat ohjeet kokousta varten. Päätös Konserni- ja elinvoimajaosto nimesi kaupungin edustajaksi Olli Marjalaakson. Tiedoksi Edustajaksi nimetty

Mikkeli Pöytäkirja 8/2017 18 (21) 80 Mikkeli Pride 25.11.2017 MliDno-2017-2390 Valmistelija / lisätiedot: Ari Liikanen, Emmi Eronen ari.liikanen@mikkeli.fi hallintojohtaja Liitteet 1 Liite Kej - Mikkeli_Pride_hakemus_16.11.2017 Mikkelissä järjestetään ensimmäistä kertaa seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjen tapahtuma Mikkeli Pride lauantaina 25.11.2017. Pääjärjestäjänä toimii Savon Seta ry, yhteistyössä Xamkin yhteisöpedagogiopiskelijoiden ja vapaaehtoisten toimijoiden kanssa. Mikkeli Pride -kulkue lähtee liikkeelle Mikkelin torilta lauantaina 25.11.2017 klo 17. Savon Seta ry hakee Mikkelin kaupungilta avustusta 1.000 euroa Mikkeli Pride -tapahtuman järjestämiseen. Summa käytetään järjestyksenvalvonnan ja turvallisuusjärjestelyjen kuluihin. Vastineeksi Mikkelin kaupunki saa näkyvyyttä tapahtuman viestintämateriaaleissa. Tapahtuma edistää kaupungin imagoa ja on tärkeä yhdenvertaisuuden ja tasa-arvon esiin tuomiseksi ja sen edistämiseksi - jo tieto tapahtuman järjestämisestä on antanut mahdollisuuden monipuoliselle keskustelulle. Mikkeli Pride tapahtumana haki aiemmin 2.000 euron avustusta Mikkelin kaupungin hyvinvoinnin ja osallisuuden lautakunnalta, mutta hakemus käsiteltiin kulttuuriavustuksena ja hylättiin, koska tapahtuma ei vastaa sisällöltään kulttuuripalveluiden avustusohjeissa mainittuja kulttuuritoiminnan määritelmiä. Pride on tapahtumana tunnustus sille, että jokainen on yhdenvertainen ja tasaarvoinen. Se on juhla, jossa jokainen saa näkyä, mutta myöskin kannanotto siitä, että tasa-arvoisessa maailmassa on vielä paljon epäkohtia. Suomessa tasa-arvoisten ja yhdenvertaisten oikeuksien toteutumisessa on suuria maantieteellisiä eroja. Mikkeli on esimerkki kaupungista, jossa tapahtuu tahatonta ja tahallista syrjintää sekä oman identiteetin häpeää ja piilottelua. Mikkeli Pride -tapahtumaan odotetaan osallistuvan paljon mikkeliläisiä, minkä lisäksi tapahtumaan odotetaan saapuvan huomattava määrä ulkopaikkakuntalaisia. Ennakkoarvio kokonaisosallistujamäärästä on noin 400 henkilöä. Tapahtuma vahvistaa Mikkelin positiivista mainetta ja tunnettuutta. Näkyvin osa tapahtumasta on Pride-kulkue, mutta tapahtumaan liittyy myös muuta oheistoimintaa, jolla omalta osaltaan edistetään tietoisuutta yhdenvertaisuuskysymyksistä. Esimerkkinä mainittakoon Suomen nuorisoopistossa järjestettävä koulutustilaisuus sukupuolen ja seksuaalisen suuntautumisen moninaisuudesta. Tapahtuma edistää kaupungin asukkaiden aktiivisuutta, yhteisöllisyyttä sekä osallisuutta ja konkretisoi yhdenvertaisuutta yhtenä kaupungin keskeisistä arvoista. Siten tapahtuma tukee Mikkelin kaupungin uuden strategian luonnokseen kirjattuja tavoitteita. Tapahtuman järjestää joukko vapaaehtoisia

Mikkeli Pöytäkirja 8/2017 19 (21) Mikkeliläisiä (n. 30) ja tapahtumaa hallinnoi Savon seksuaalinen tasavertaisuus ry, jonka toiminta kattaa Etelä- ja Pohjois-Savon. Vastaavan kokoluokan tapahtumia on avustettu aikaisemmin noin 500-800 eurolla. Ehdotus Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Konserni- ja elinvoimajaosto päättää, että Mikkelin kaupunki tukee Mikkeli Pride -tapahtumaa 500 eurolla. Summa on anottua pienempi, sillä se on suhteutettu muihin vastaavan kokoluokan tapahtumiin. Summa maksetaan kaupunginhallituksen käyttövarausmäärärahasta. Päätös Asiasta käydyn keskustelun aikana esittelijä muutti esitystään siten, että kaupunki tukisi tapahtumaa 900 eurolla. Puheenjohtaja tiedusteli voidaanko muutettu esitys hyväksyä yksimielisesti. Hyväksyttiin. Tiedoksi Iina Särkkä/Savon Seta ry, Sirpa Hyyryläinen/Mikkelin kaupunki, Emmi Eronen/ Mikkelin kaupunki, Tiina Turunen/Mikkelin kaupunki,

Mikkeli Pöytäkirja 8/2017 20 (21) Oikaisuvaatimus 80 Oikaisuvaatimusohje Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen. Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimuksen saa tehdä: - se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen), sekä - kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimus on toimitettava Mikkelin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Käytettäessä tavallista sähköistä tiedoksiantoa katsotaan asianosaisen saaneen tiedon päätöksestä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Kunnan jäsenen ja kuntalain 137 :n 2 momentissa tarkoitetun kunnan katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Mikkelin kaupunki Kaupunginhallitus PL 33 (Raatihuoneenkatu 8-10), 50101 Mikkeli Faksi: 015 194 2040 Sähköpostiosoite: kirjaamo@mikkeli.fi

Mikkeli Pöytäkirja 8/2017 21 (21) Muutoksenhakukielto 71, 72, 73, 74, 75, 76, 78, 79 Muutoksenhakukielto Valmistelua tai täytäntöönpanoa koskevaan päätökseen ei saa hakea muutosta. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 136.