Maanvastaisen alapohjan routasuojaus



Samankaltaiset tiedostot
Maanvastaisen alapohjan lämmöneristys

OKTO ERISTE PERUSTUSTEN JA PIHOJEN ROUTAERISTEENÄ

Betonielementtirakenteisen rakennuksen vaipan kylmäsiltatarkastelut

Työn nro. PL Forssa puh Päiväys. Lattianpäällyste huoneselostuksen mukaan

(1A) Rakennuksen ulkonurkkien puutteellinen routasuojaus

K e s t ä v ä s t i - s u o m a l a i s e s t a k i v e s t ä.

EPS-eristeiden asennusohjeet. Routa- ja lattiaeristeet

LÄMMÖNERISTYS- JA ENERGIATEHOKKUUSMÄÄRÄYSTEN MUUTOKSET 2012

Yläpohjan sellukuitulämmöneristyksen painumisen vaikutus rakenteen kokonaislämmönläpäisyyn

Lämmön siirtyminen rakenteessa. Lämpimästä kylmempään päin Lämpötilat rakenteen eri puolilla pyrkivät tasoittumaan

UKOREX ULTRA ERISTÄMISEN UUSI AIKAKAUSI

Ryömintätilaisten alapohjien toiminta

EPS-eristeiden asennusohjeet. Routa- ja lattiaeristeet

RAKENNUSVALVONTA. Tommi Riippa

RIL Routasuojaus. rakennukset ja infrarakenteet. Suomen Rakennusinsinöörien Liitto RIL ry

Leca-routasuojaus Suunnitteluohje

LÄSÄ-lämmönsäästäjillä varustettujen kattotuolirakenteiden lämpöhäviön simulointi

Jouko Kokko ALAPOHJALIITYMÄN VIIVAMAINEN LISÄKONDUKTANSSI

THE ART OF INSULATION. Eristä oikein PERUSTUSTEN JA ALAPOHJIEN ERISTYSOPAS. Oppaan avulla eristät uusien energia tehokkuusvaatimusten mukaisesti.

POHJATUTKIMUSRAPORTTI KAUPPAKESKUS PALETTI VAASANTIE KYYJÄRVI

Multimäki II rakennettavuusselvitys

SIUNTION KUNTA PALONUMMENMÄKI PALONUMMENKAARI K 180 T 1-6, K 179 T 4, K 181 T 1-2 Siuntio POHJATUTKIMUSLAUSUNTO. Työ 4204/13

Viivamaisten lisäkonduktanssien laskentaopas

KERAVAN KAUPUNKI. Huhtimontie Tontit ,4,6 Kerava POHJATUTKIMUSLAUSUNTO TYÖ 4437/14

Helminharjun alue Otalampi POHJATUTKIMUSLAUSUNTO. Työ 4003/12

valmistaa ilmanvaihtokoneita Parmair Eximus JrS

Repokallion kaava-alue


PERUSTUSRATKAISUT. Leca sora. ryömintätilassa / korvaa esitteen 3-12 /

TUTKIMUSSELOSTUS Nro VTT-S Termex Zero -seinärakenteen lämmönläpäisykerroin

KIRKKORANTA KERIMÄKI ALUEEN MAAPERÄKUVAUS JA RAKENNETTAVUUS

Jos olet käynyt kurssin aikaisemmin, merkitse vuosi jolloin kävit kurssin nimen alle.

suunnittelussa ja mitoituksessa on muistettava lämpötilavaihteluista aiheutuvat rakennustarvikkeiden erilaiset lämpöliikkeet.

Uusimpia kokemuksia verhoseinistä

THE ART OF INSULATION. Eristä oikein PERUSTUSTEN JA ALAPOHJIEN ERISTYSOPAS. Oppaan avulla eristät uusien energia tehokkuusvaatimusten mukaisesti.

Betonisandwich-elementin, jossa on 40 mm paksu muovikuitubetoninen ulkokuori, käyttökelpoisuus ulkoseinärakenteena

RAKENTEIDEN LÄMMÖNERISTÄVYYDEN SUUNNITTELU

Ruiskuvalumuotin jäähdytys, simulointiesimerkki

Ontelolaatastojen suunnittelukurssi Juha Rämö Juha Rämö 1

SERTIFIKAATTI Nro 132/00 Myäntämispäivä Päivitetty ja TUOTTEEN NIMI VALMISTAJA TUOTEKUVAUS SERTIFIOINTIMENETTELY

ThermiSol-eristeiden rakennekuvat

KANSALLINEN LIITE STANDARDIIN. SFS-EN 1995 EUROKOODI 5: PUURAKENTEIDEN SUUNNITTELU Osa 1-2: Yleistä. Rakenteiden palomitoitus

EPS & XPS MASTERS OF INSULATION

SUUNNITTELUOHJE MEH-380 ULTRA matalaenergiaharkko

Energiatehokkuus puurakentamisessa Puurakentamisen Roadshow

Ilmansulku + Höyrynsulku Puurakenteen ulkopuolinen eristäminen. Puurakentamisen seminaarikiertue, syksy 2014

Enäranta Korttelit 262 ja Alueellinen pohjatutkimus POHJATUTKIMUSLAUSUNTO. Työ 3392/09

FRAME: Ulkoseinien sisäinen konvektio

RAKENNETTAVUUSSELVITYS

Lankilan Metsäkulman alue Alueellinen pohjatutkimus POHJATUTKIMUSLAUSUNTO. Työ 3401/09

Linnanniitun eteläosan kaava-alue K 266 T 3, K 265 T 2-3, K 263 T 1-3, K 264 T 1 Nummela POHJATUTKIMUSLAUSUNTO. Työ 3632/10

Sisäisen konvektion vaikutus yläpohjan lämmöneristävyyteen

2. Perustukset ja kellarit 1/3. Kuva 2: Maanvarainen perustus 2

Lankilan Metsäkulman alue Alueellinen pohjatutkimus POHJATUTKIMUSLAUSUNTO. Työ 3401/09

PIENTALON PERUSTUKSET

TUOTELUETTELO LATTIATUOTTEET ROUTAERISTEET

TIILIVERHOTTUJEN BETONISEINIEN KUIVUMINEN

Iloxair Oy. valmistaa ilmanvaihtokoneita Ilox 89 Optima. % yli D E F G H I HUONO SÄHKÖTEHOKKUUS

ARK-A.3000 Rakennetekniikka (4op) Lämpö- ja kosteustekniset laskelmat. Hannu Hirsi.

Tiilipiipun palonkestävyysanalyysi Simulointi välipohjan paksuudella 600 mm Lämpötilaluokka T450

Massiivirakenteiden sisäpuolinen lämmöneristäminen

Notkopuiston päiväkodin laajennuksen perustamistapalausunto

Piha-alueiden kuivatus ja salaojat

Tuulettuvien yläpohjien toiminta

Pirkkahalli, pysäköintialue

valmistaa ilmanvaihtokoneita Fair 80 ec

valmistaa ilmanvaihtokoneita Vallox 90 SE AC

Vallox Oy. valmistaa. ilmanvaihtokoneita Vallox 150 Effect SE MLV (esilämmitys maalämmityspiirissä) yli 70 F G H I HUONO SÄHKÖTEHOKKUUS

EPS-ROUTAERISTEIDEN ROUTASUOJAUSMITOITUSOHJE PUTKIKAIVANNOILLE

ROUDAN PAKSUUS LUMETTOMILLA ALUEILLA ILMASTON LÄMMETESSÄ

2232 Rakennuksen täytöt

Viikkoharjoitus 2: Hydrologinen kierto

SENAATTI-KIINTEISTÖT LAHDEN VARIKKO RAKENNETTAVUUSSEL- VITYS

Uuden Termex Zero -seinärakenteen lämmönläpäisykerroin

TARVIKETIETO elokuu 2011 voimassa korvaa RT K/ (8) U-arvo 0,16 W/m 2 K (RakMK osa C3 ja D3)

SUOMEN KUITULEVY OY Heinola/Pihlava TUULENSUOJALEVYT. -tyyppihyväksyntä n:o 121/6221/2000. Laskenta- ja kiinnitysohjeet. Runkoleijona.

1 RAKENNNESELVITYS. 9 LIITE 5. s. 1. Korutie 3 Työnumero: Ilkka Meriläinen

Rakennuksen omistaja valitsee vaihtoehdon. Vaihtoehto 2*: Rakennuksen laskennallinen energiankulutus on säädettyjen vaatimusten mukainen.

Miska Auvinen. MATALAPERUSTUSTEN KYLMÄSILTA- JA LÄMPÖVIRTATAR- KASTELU COMSOL Multiphysics -OHJELMALLA

KANSALLINEN LIITE STANDARDIIN. SFS-EN EUROKOODI 2: BETONIRAKENTEIDEN SUUNNITTELU Osa 1-2: Yleiset säännöt. Rakenteiden palomitoitus

Pientalon energiatehokkuusluku eri lämmitystavoilla

Liite F: laskuesimerkkejä

Katujen ja pihojen routasuojaus EPS-routaeristeillä

Rak-C3004 Rakentamisen tekniikat. Rakennusfysiikka Sander Toomla

KIRKKONUMMEN KUNTA VEIKKOLAN KOULU II-VAIHE KORTTELI 123, VEIKKOLA KIRKKONUMMI KARTOITUS JA POHJATUTKIMUS

Ikkunan U-arvon määrittäminen

Hangon neuvola, Korjaustapaehdotus

Vallox Oy. valmistaa ilmanvaihtokoneita Vallox 90 MC. yli D E F G H I HUONO SÄHKÖTEHOKKUUS.

Sähkölämmityksen toteutus jälkeen SÄHKÖLÄMMITYSFOORUMI RY

HIRSIRAKENNUKSEN LÄMPÖ- JA KOSTEUSTEKNINEN TOIMINTA

KOSTEUDENHALLINTA ENERGIATEHOKKAASSA RAKENTAMISESSA

NAVETTA HAMK, MUSTIALA PERUSTAMISTAPALAUSUNTO

Sipoonlahden koulun laajentaminen. Neiti Miilintie, Sipoo POHJATUTKIMUS JA PERUSTAMISTAPASUUNNITELMA

1 NIBE FIGHTER 410P ilmanvaihdon lämmöntalteenoton vuosihyötysuhteen laskenta lämmöntarveluvuilla

Betonisandwich- elementit

Sähkölämmityksen toteutus. SÄHKÖLÄMMITYSFOORUMI RY (

Vallox Oy. valmistaa ilmanvaihtokoneita Vallox TSK Multi 50 MC

KANSALLINEN LIITE STANDARDIIN. SFS-EN EUROKOODI 1: RAKENTEIDEN KUORMAT Osa 1-4: Yleiset kuormat. Tuulikuormat

FINNEPS YLI 25 VUOTTA! OTA ROHKEASTI YHTEYTTÄ NIIN KATSOTAAN TARPEISIISI SOPIVA RATKAISU! FINNEPS-HARKKO tarjoaa rakennusmateriaalit

RIL 249 MATALAENERGIARAKENTAMINEN

Transkriptio:

TUTKIMUSRAPORTTI VTT-R-425-11 Maanvastaisen alapohjan routasuojaus Kirjoittajat: Luottamuksellisuus: Jorma Heikkinen, Miimu Airaksinen Luottamuksellinen

TUTKIMUSRAPORTTI VTT-R-425-11 2 (22) VTT:n nimen käyttäminen mainonnassa tai tämän raportin osittainen julkaiseminen on sallittu vain VTT:ltä saadun kirjallisen luvan perusteella. Sisällysluettelo 1 Johdanto... 3 2 Tarkasteltava alapohjarakenne... 3 3 Routasuojaus ja sen toimivuuskriteeri... 5 4 Laskentamenetelmä... 5 4.1 Säätiedot... 7 5 Routalaskelmat rakennuksen pitkällä sivulla... 9 5.1 Ulkoilmaan eristetyn ja eristämättömän perusmuurin ero... 12 6 Routalaskelmat nurkan läheisyydessä... 15 7 Routasuojauksen suositukset... 2 8 Yhteenveto... 22

TUTKIMUSRAPORTTI VTT-R-425-11 3 (22) 1 Johdanto Energiatehokas rakentaminen kuten matala- ja passiivienergiarakennukset ovat yleistymässä, jolloin tyypillisesti myös maanvastaisen alapohjan lämmöneristävyys paranee. Lisäksi lämmöneristysvaatimukset ovat viime vuosina kiristyneet, joka aiheuttaa muutoksia maanvastaisen alapohjan (kuva 1) rakenteisiin. Alapohjan lämmöneristävyyden parantuessa rakennuksen alla olevan maapohjan lämpötila laskee. Tämä parantaa alapohjan kosteusteknistä toimintaa mutta lisää perustusten routasuojauksen tarvetta. Kuva 1. Tyypillinen maanvastaisen alapohjan rakenne (RT 3779, 29). Tässä raportissa tarkastellaan entistä paremmin eristettyjä alapohjarakenteita ja betonirakenteista perusmuuria, joka on tavallinen ja alttiimpi routavaurioille kuin ulospäin hyvin eristetty perusmuuri. Rakennuksen nurkka-alueen routasuojauksen tarvetta tutkitaan aikaisempaa kehittyneemmillä laskelmilla. 2 Tarkasteltava alapohjarakenne Tarkasteltu maanvastainen alapohjarakenne (kuva 2) vastaa muuten kuvan 1 rakennetta mutta lattian lämpöeristekerros on paksu ja perusmuuri on betonia. Tämä perusmuurin betonirakenne ei ole esimerkillinen ja suositeltava mutta se on valittu laskelmiin koska se on tavallinen ja routasuojauksen kannalta kriittinen. Perusmuurin ulkokuori johtaa nimittäin lämpöä anturasta ulkoilmaan ja jäähdyttää sen alla olevaa maata.

EPS 5 Betoni 1 Betoni 1 EPS 1 EPS 1 Betoni 1 Betoni 1 EPS 5 TUTKIMUSRAPORTTI VTT-R-425-11 4 (22) Solumuovisauma 1 mm +.4 m Routaeristeen leveys Laatta 1 mm. m Sora Sora EPS 12 Routa -.7 m Siltti Siltti Lämpötilan tarkkailupiste EPS 1 Lattia 3 5 mm Kuva 2. Tutkittu maanvastainen alapohjarakenne. Pohjamaan lämpötilan ja routimisen tarkkailupiste on anturan alla olevan jännityskentän ulkoreunalla. Routaeristeen leveydellä tarkoitetaan tässä raportissa kuvan 2 mukaisesti etäisyyttä perusmuurin ulkopinnasta toisin kuin Talonrakennusten routasuojausohjeissa (27), jossa leveys lasketaan anturan ulkoreunasta. Kuvan 2 tapauksessa perusmuurin ulkopinnasta laskettu eristeen leveys on,15 m suurempi kuin anturan ulkoreunasta laskettu leveys. Lattian ja anturan alla on 2 mm paksu routimaton täyttösorakerros ja pohjamaa on routivaa silttiä. Käytetyt materiaaliominaisuudet on esitetty laskentamenetelmän yhteydessä taulukossa 1. Lattian leveys oli 8 m, josta laskentaan otettiin symmetrian takia vain puolikas. Maassa laskenta-alue ulottui 1 metrin syvyyteen ja seinästä vaakasuunnassa 1 metrin etäisyydelle. Lattian pintalämpötila oli laskennassa 2 o C.

TUTKIMUSRAPORTTI VTT-R-425-11 5 (22) 3 Routasuojaus ja sen toimivuuskriteeri Routasuojauksella estetään pohjamaan jäätyminen perustuksen alla olevassa jännityskentässä. Kriteerinä Suomessa on (Talonrakennusten routasuojausohjeet 27), että lämpötila ei laske o C alapuolelle jännityskentän reunalla (kuva 3). Standardissa EN ISO 13793 (21) kriittinen lämpötila on ensi sijassa -1 o C mutta vaihtoehtona on o C, jota siis Suomessa noudatetaan. Perusteena on, että maaperässä on havaittu jäälinssejä jo nollan ja miinus yhden asteen lämpötilavälillä. Routaeriste Routimaton täyttö Perustuksen aiheuttama jännityskenttä Jäätymisrintama ( o C) Routiva maapohja 2 : 1 Kuva 3. Routasuojauksen kannalta kriittinen lämpötilan tarkkailupiste (merkitty punaisella) on perustuksen jännityskentässä routivan maapohjan yläpinnassa (Talonrakennusten routasuojausohjeet 27). 4 Laskentamenetelmä Maanvastaisen rakenteen ja maaperän lämpöteknistä käyttäytymistä kuvaa lämmönjohtumisyhtälö: c T t ( k T ) (1) missä T on lämpötila (K) ρ tiheys (kg/m 3 ) c tehollinen lämpökapasiteetti (J/kgK) k lämmönjohtavuus (W/Km)

Sulan osus (LF) TUTKIMUSRAPORTTI VTT-R-425-11 6 (22) Maalle on käytetty samoja aineominaisuuksia (taulukko 1) kuin Talonrakennuksen routasuojausohjeiden (27) laskelmissa. Sulan ja jäätyneen maan lämmönjohtavuudelle on käytetty kaavaa k ku LF k fr ( 1 LF) (2) missä alaindeksi u viittaa sulaan ja fr jäätyneeseen tilaan. Muuttuja LF on maan olotilaa kuvaava suure, joka on 1 sulalle maalle ja jäätyneelle maalle. Faasimuutoksen on oletettu käyttäytyvän kuvan 4 mukaisesti koska on tavallista olettaa maan faasimuutoksen tapahtuvan lämpötilojen -1 o C and o C välillä (SFS-EN ISO 13793 (21)). 2 1-1 -4-3 -2-1 1 2 3 4 Lämpötila, C Kuva 4.. Maan faasimuutos jäätyneestä sulaan tapahtuu laskennassa -1 o C ja o C välillä kuvan mukaisesti. Tehollinen lämpökapasiteetti on muotoa dlf c cu LF c fr ( 1 LF) l (3) dt jonka viimeinen, maan jäätymis- tai sulamislämmön (l, J/kg) sisältävä termi ottaa huomioon faasimuutoksen. Taulukko 1. Maaperän ja rakenteiden lämpötekniset materiaaliominaisuudet. k u (W/mK) k fr (W/mK) c u (J/kgK) c fr (J/kgK) ρ (kg/m 3 ) l (J/kg) Siltti 1,7 2,2 1 44 1 22 2 66 96 Sora 2, 2,3 977 841 2 33 21 93 Betoni 2, 1 2 4 EPS Lattia, vaaka,36 1 3 2 EPS Lattia, pysty,38 1 3 2 EPS Routa, vaaka,41 1 3 22 EPS Routa, pysty,39 1 3 22 Solumuovi,5 1 5 7 Lämmönsiirtokerroin perusmuurin ulkopuolella oli 25 W/m 2 K (SFS-EN ISO 6946, 28). Maan pinnalla lämmönsiirtokerroin oli pienempi (1 W/m 2 K) koska tällä saatiin oikeampi routasyvyys häiriintymättömässä maassa. Lumen eristävää vaikutusta ei pidä standardin SFS-EN ISO 13793 (21) mukaan ottaa huomioon. Maaperässä 1 metrin syvyydessä asetettiin lämpötilaksi vuoden keskilämpötila

TUTKIMUSRAPORTTI VTT-R-425-11 7 (22) lisättynä puolella asteella ja geotermiseksi lämpötilagradientiksi (K/m),43 kertaa vuoden keskilämpötila ( o C) + 1 (Skaven-Haug, ref. Saarelainen 1992). Yhtälöt (2) ja (3) implementoitiin Comsol Multiphysics 3.5a ohjelmistoon, joka ratkaisee yhtälön (1) elementtimenetelmää käyttäen. Yhden tilanteen kolmiulotteinen laskenta 1 vuoden jaksolla kesti noin 24 tuntia työasemakoneella (Dell Precision T75, Intel X557 prosessori). Tärkein laskentatulos oli roudan eteneminen erityisen kylmänä talvena, jollaisia esiintyy kerran 5 vuodessa. Tätä talvea edelsi laskennassa noin 8 tavallista talvea, joiden aikana maan lämpötila ehtii asettua vastaamaan pitkää normaalia sääjaksoa. 4.1 Säätiedot Normaalivuoden ulkolämpötilana käytettiin Suomen rakentamismääryskokoelman D5 (Ohjeet 212) mukaisia lämpötiloja Helsingille, Jyväskylälle ja Sodankylälle. Laskennassa käytettiin kuukauden keskilämpötilojen pohjalta tasoitettua ulkolämpötilaa (kuvat 5-7) koska esimerkiksi vuorokauden keskilämpötilojen käyttö johtaa kohtuuttoman pitkiin laskenta-aikoihin. Myös vuorokauden keskilämpötilojen käyttöä kokeiltiin (kuva 8) ja havaittiin, että pehmennetty ulkolämpötila antaa riittävän hyvän kuvan maaperässä olevan tarkastelupisteen lämpötilasta Erityisen kylmän, kerran 5 vuodessa esiintyvän vuoden (merkintä F5) pakkasmäärä otettiin samoille paikkakunnille havainnointikauden 1961-199 mukaan (RT 81-159, liite 1). Laskentaan kylmä vuosi konstruoitiin siten, että kesälämpötilat säilyivät normaalivuoden tasolla mutta talvikuukausien lämpötila laskettiin niin, että saavutettiin tavoiteltu pakkasmäärä. Pakkasmäärä on periaatteessa summa vuorokauden keskilämpötiloista pakkaskaudella kerrottuna -24:llä mutta tarkempi määritelmä on Talonrakennusten routasuojausohjeissa (27). Normaalivuoden ja F5-vuoden säätiedot on esitetty taulukossa 2 sekä kuvissa 5-7. Taulukko 2. Vuoden keskilämpötila ja pakkasmäärä normaalivuodelle ja kerran 5 vuodessa esiintyvälle vuodelle (F5). Keskilämpötila, o C Pakkasmäärä, Kh Normaali F5 Normaali F5 Helsinki 5,6 2,2 11 37 Jyväskylä 3,5,1 19 49 Sodankylä,1-3,8 37 71 Rautateiden routamitoitusta varten (RATO, osa 3. 28) on otettu käyttöön vuosien 1978-27 havaintoihin perustuva pakkasmääräkartta, jossa pakkasmäärät ovat noin 4 Kh aikaisempaa pienempiä. Kun tässä tutkimuksessa on kuitenkin käytetty paikkakuntakohtaisia normaalivuoden lämpötiloja, uutta pakkasmääräkarttaa ei voi suoraan soveltaa tämän tutkimuksen tuloksiin.

Lämpötila, o C Lämpötila, o C Lämpötila, o C TUTKIMUSRAPORTTI VTT-R-425-11 8 (22) 2 15 1 5-5 -1-15 -2-1 -.5.5 1 1.5 Aika, vuosia Kuva 5. Tasoitettu ulkolämpötila puolentoista normaalivuoden ja yhden kylmän vuoden aikana Helsingissä. 2 15 1 5-5 -1-15 -2-1 -.5.5 1 1.5 Aika, vuosia Kuva 6. Tasoitettu ulkolämpötila puolentoista normaalivuoden ja yhden kylmän vuoden aikana Jyväskylässä. 15 1 5-5 -1-15 -2-25 -1 -.5.5 1 1.5 Aika, vuosia Kuva 7. Tasoitettu ulkolämpötila puolentoista normaalivuoden ja yhden kylmän vuoden aikana Sodankylässä.

Lämpötila, C TUTKIMUSRAPORTTI VTT-R-425-11 9 (22) 1 9 8 Tasoitettu ulkolämpötila Vuorokauden keskilämpötila 7 6 5 4 3 2 1.5 1 1.5 Aika, vuosia Kuva 8. Laskettu lämpötila anturan alla olevassa tarkkailupisteessä (kuva 2) kun ulkolämpötilana käytetään vuorokauden keskilämpötilaa tai tasoitettua Jyväskylän ulkolämpötilaa. Tilanne on sama kuin kuvassa 9. 5 Routalaskelmat rakennuksen pitkällä sivulla Kaukana rakennuksen nurkista lämmön johtuminen rakennuksen pituussuunnassa on vähäistä ja siksi roudan etenemistä voidaan laskea 2-ulotteisella mallilla. Kuvassa 9 on esimerkki roudan etenemisestä perustuksen läheisyydessä kylmän talven kevättalvella. Ajanhetki vastaa alinta tarkkailupisteen lämpötilaa vuoden 1,2 kohdalla kuvassa 1. Todetaan, että routaeristys on juuri riittävä estämään tarkkailupisteen jäätyminen nolla-asteen kriteerin mukaan. On kuitenkin huomattava, että jäätyminen tapahtuu kuvan 4 mukaisesti asteittain lämpötilojen o C ja -1 o C välillä, mitä kuvassa 9 esittää värin muuttuminen sinisestä punaiseen.

Lämpötila, C TUTKIMUSRAPORTTI VTT-R-425-11 1 (22) Kuva 9. Roudan eteneminen kylmänä talvena maaliskuun 12. päivänä Jyväskylässä. Väritetyn alueen lämpötila on nolla-asteen alapuolella. Kuvassa on myös isotermit yhden asteen välein. Lattiaeristeen paksuus on 4 mm, routaeristeen leveys 1,5 m ja paksuus 1 mm. 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Tavallinen vuosi Kylmin 5 vuoteen Kylmä talvi alkaa.5 1 1.5 2 Aika, vuosia Kuva 1. Lämpötila kuvan 2 tarkkailupisteessä tavallisina vuosina ja yhtenä kylmänä talvena. Tilanne on sama kuin kuvassa 9. Lattian lämpöeristekerroksen paksuuden vaikutus tarvittavaan routaeristyksen leveyteen Helsingin ja Jyväskylän ulkolämpötiloilla on esitetty kuvassa 11. Tässä routaeristeen paksuus on vakio. Kuvaan on laskettu myös tilanne, jossa perusmuuri on ulkopuolelta lämpöeristetty 5 mm paksulla eristeellä ylös asti. Nähdään, että perusmuurin ulkopuolisella eristämisellä on sama vaikutus kuin lattian eristepaksuuden muutoksella 5 mm -> 2 mm. Vastaava riippuvuus routaeristeen leveyden ollessa vakio on kuvassa 12. Tästäkin nähdään, että perusmuurin ulkopuolisella eristämisellä on suuri vaikutus routaeristyksen mitoitukseen.

Routaeristeen paksuus, mm Routaeristeen leveys, m TUTKIMUSRAPORTTI VTT-R-425-11 11 (22) 2.5 2 Jyväskylä Jyväskylä, eristetty Helsinki Helsinki, eristetty 1.5 1.5 1 2 3 4 5 6 Lattiaeristeen paksuus, mm Kuva 11. Tarvittava routaeristeen leveys kun lattian eristyspaksuus muuttuu. Routaeristeen paksuus on Jyväskylässä 1 mm ja Helsingissä 5 mm. Katkoviiva esittää tapausta, jossa perusmuurin ulkopuolinen eriste (5 mm) jatkuu maan yläpuolelle perusmuurin yläosaan saakka. 2 15 Jyväskylä Jyväskylä, eristetty Helsinki Helsinki, eristetty 1 5 1 2 3 4 5 6 Lattiaeristeen paksuus, mm Kuva 12. Tarvittava routaeristeen paksuus kun lattian eristyspaksuus muuttuu. Routaeristeen leveys on Jyväskylässä 1,5 m ja Helsingissä 1 m. Katkoviiva esittää tapausta, jossa perusmuurin ulkopuolinen eriste (5 mm) jatkuu maan yläpuolelle perusmuurin yläosaan saakka.

Lämpötila, C TUTKIMUSRAPORTTI VTT-R-425-11 12 (22) Sodankylän ilmastossa kuvan 2 perusmuuria ei voi routasuojata kohtuullisella eristemäärällä. Vielä 3 mm paksulla ja 2 m leveällä routaeristeellä lämpötila tarkkailupisteessä on -,3 o C, jos lattian eristepaksuus on 4 mm. Jos perusmuuri lämpöeristetään maanpäälliseltä osaltaan 1 mm paksulla eristeellä (EPS 12 Routa), riittää 2 m leveän routaeristeen paksuudeksi o C -kriteerin mukaan 13 mm. Tämäkin osoittaa miten paljon perusmuurin maanpäällisen osan eristäminen parantaa routasuojauksen toimintaa. 5.1 Ulkoilmaan eristetyn ja eristämättömän perusmuurin ero Talonrakennuksen routasuojausohjeet (27) perustuvat siihen, että perusmuuri on hyvin eristetty (eristys ulkopinnassa tai perusmuuri kevytsorabetonia tms.) routasuojauksen alapintaan asti. Kuvaan 13 on laskettu ohjeiden mukaan mitoitettu tilanne. Eristetyn betoniperusmuurin ja harkkoperusmuurin (lämmönjohtavuus,2 W/mK) routasuojaus on kuvan mukaan riittävä mutta eristämättömälle betoniperusmuurille se ei riitä. Kuvan 2 betoniperusmuurilla routaeristeen paksuus täytyy kasvattaa laskelmien mukaan 65 mm -> 1 mm, jotta routasuojaus olisi riittävä. 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1-1 Harkkoperusmuuri Betoniperusmuuri Ulkoa eristetty betoniperusmuuri.5 1 1.5 2 Aika, vuosia Kuva 13. Lämpötila kuvan 2 tarkkailupisteessä samalla tavalla routasuojatuissa betoni- harkkoperusmuurissa Jyväskylässä. Lattiaeristeen paksuus on 36 mm, routaeristeen leveys 1,4 m ja paksuus 65 mm. Jos tarkastellaan lämpövirtoja lämmönjohtumisen jatkuvuustilanteessa, jossa ulkolämpötila on koko ajan o C, ei anturan jäähtymisessä ole kovin suurta eroa kolmen rakenteen välillä (kuvat 14, 15, ja 16). Anturasta tosin johtuu betoniulkokuoreen suurempi lämpövirta (,7 W/m, kuva 14 ja,5 W/m, kuva 15) kuin harkkoulkokuoreen (,1 W/m, kuva 16) mutta betonisisäkuoresta johtuu vähintään vastaavansuuruinen lämpövirta anturaan päin. Jatkuvuustilannetta paremmin todellisuutta kuvaavat vuoden mittaan muuttuvat lämpövirrat (kuva 17). Eristämättömän betoniperusmuurin anturaa jäähdyttää kylmänä talvena muita rakenteita

TUTKIMUSRAPORTTI VTT-R-425-11 13 (22) suurempi nettolämpövirta (kuva 17). Se selittää miksi eristämättömällä betoniperusmuurilla tarvitaan tehokkaampi routasuojaus. Kuvasta 14 näkyy myös, että rakenteessa on merkittävä kylmäsilta betonilaatasta perusmuurin sisäkuoreen. Tämä lisää lattian lämpöhäviötä harkkoperusmuuriin verrattuna 2 % (kuvista 16 ja 14 lattian lämpövirta 7,9 W/m -> 9,5 W/m). Betoniperusmuuri 2.7 9.5 2.4 6.4 2.2 6.3.5.3.7.7 Kuva 14. Lämpövirrat (W/m) jatkuvuustilanteessa rakenteiden rajapinnoissa kun ulkolämpötila on o C ja lattian pintalämpötila 2 o C. Perusmuuri on betonia. Ulkoa ylös asti eristetty betoniperusmuuri 2.5 9.2 1.1 6.3 1.7 6.2 1.1.1.5.8 Kuva 15. Lämpövirrat (W/m) jatkuvuustilanteessa rakenteiden rajapinnoissa kun ulkolämpötila on o C ja lattian pintalämpötila 2 o C. Perusmuuri on betonia ja se on eristetty ulkopuolelta ylös asti 5 mm EPS Routa-eristeellä.

Lämpövirta, W/m TUTKIMUSRAPORTTI VTT-R-425-11 14 (22) Harkkoperusmuuri 1.1 7.9 1.3 6.5 1.6 6.4.4.6.1. Kuva 16. Lämpövirrat (W/m) jatkuvuustilanteessa rakenteiden rajapinnoissa kun ulkolämpötila on o C ja lattian pintalämpötila 2 o C. Harkkoperusmuuri. 8 7 6 5 Ulkokuoreen menevä, betoni Sisäkuoresta tuleva, betoni Ulkokuoreen menevä, harkko Sisäkuoresta tuleva, harkko Ulkokuoreen menevä, eristetty betoni Sisäkuoresta tuleva, eristetty betoni 4 3 2 1-1 -2.2.4.6.8 1 1.2 1.4 1.6 Aika, vuosia Kuva 17. Anturasta perusmuurin sisä- ja ulkokuoreen siirtyvät lämpövirrat (W/m) ulkoilmaan betoniperusmuurissa sekä harkkoperusmuurissa. Eristetty betoni tarkoittaa ulkopuolelta ylös asti 5 mm EPS Routa-eristeellä eristettyä perusmuuria. Laskentatilanne on sama kuin kuvassa 13.

TUTKIMUSRAPORTTI VTT-R-425-11 15 (22) 6 Routalaskelmat nurkan läheisyydessä Kolmiulotteiset routalaskelmat tehtiin neliömäiselle rakennukselle, jolloin symmetrian takia riittää tarkastella vaakatasosta vain 1/8-osaa (kuva 18). Kuvassa 19 on lämpötila kyseisellä alueella lämpötilan tarkkailupisteen tasossa anturan alapuolella. Laskentatapaus on sama kuin aikaisemmin kuvassa 9 esitetty ja nurkkaalueella ei ole lisäeristystä. Nähdään, että nolla-asteen isotermi kaareutuu anturan alle nurkkaa lähestyttäessä, joten tasapaksu routaeristys ei ole riittävä. Nurkka-alueen laajuus 1,5 m seinästä 8 m 1,5 m Laskenta-alue Kuva 18. Kolmiulotteisen laskennan lattia ja routasuojaus. Routaeristys on paksumpi nurkka-alueilla. Symmetrian takia alueesta on laskettu vain 1/8-osa.

TUTKIMUSRAPORTTI VTT-R-425-11 16 (22) Lämpötilan tarkkailupiste jännityskentän reunalla Jännityskenttä anturan alla o C Antura Routalevy -1 o C Nurkan läheisyydessä lämpötila on alle o C kolmiomaisessa alueessa jännityskentässä Kuva 19. Lämpötila-alue -1 o C o C 2 mm anturan alapuolella nurkan läheisyydessä 24. maaliskuuta Jyväskylässä. Rakenne ja eristykset ovat samat kuin kuvan 9 kaksiulotteisissa laskelmissa. Laskenta-alue selviää kuvasta 18. Kuvassa 2 on vastaavat lämpötilat tilanteissa joissa nurkka-alueen eristyspaksuutta on kasvatettu. Nykyisen suosituksen (Talonrakennusten routasuojausohjeet 27) mukainen 4 % eristyspaksuuden lisäys parantaa tilannetta vain vähän. 1 % paksuuden lisäyksellä jäätynyt alue jännityskentässä jo selvästi pienenee mutta jännityskentän kylmimmässä pisteessä lämpötila on yhä noin -,5 o C ja siten perusmaasta on 5 % jäässä. Tätä tilannetta nurkassa voitaneen pitää hyväksyttävänä koska kokemukset nykyisten routasuojausohjeiden toimivuudesta ovat hyviä ja lisäksi standardissa SFS-EN ISO 13793 (21) hyväksytään myös matalampi lämpötilakriteeri -1 o C. Nurkan routasuojauksen toimivuuskriteereistä tarvitaan joka tapauksessa lisää tutkimusta.

TUTKIMUSRAPORTTI VTT-R-425-11 17 (22) % paksuuden lisäys nurkassa Kolmiomainen alle o C alue,5m x 1,5m 4 % paksuuden lisäys nurkassa Kolmiomainen alle o C alue,5m x 1,5m 1 % paksuuden lisäys nurkassa Kolmiomainen alle o C alue,4m x 1,2m Kuva 2. Lämpötila-alue -1 o C o C 2 mm anturan alapuolella nurkan läheisyydessä 24. maaliskuuta Jyväskylässä ylhäältä katsottuna. Rakenne ja eristykset ovat muuten samat kuin kuvan 9 2-ulotteisissa laskelmissa mutta nurkassa eristyspaksuutta on lisätty %, 4 % tai 1 %. Tarkastelupisteen lämpötila nurkassa ja seinän keskellä on esitetty ajan funktion kuvassa 21, josta havaitaan jälleen, että nurkan eristepaksuuden lisäyksellä on vain vähäinen vaikutus lämpötilaan. Vaikutus perusmaan jäätymisasteeseen jäätymiskäyrän (kuva 4) kautta on kuitenkin merkittävä. Kuvasta 21 havaitaan myös, että lämpötilan minimihetki on nurkassa myöhemmin kuin keskellä seinää. Kun tarkastellaan lämpötilaa tarkkailupisteessä seinän suunnassa (kuva 22), näkyy eri routaeristysvaihtoehtojen ero selvemmin. Kuvaan on laskettu myös tilanteita, jossa routaeristeen leveys on 2 m. Näilläkään ei voida täysin välttää nurkkapisteen jäätymistä.

Lämpötila, C Lämpötila, C TUTKIMUSRAPORTTI VTT-R-425-11 18 (22) 9 8 7 6 5 4 1 % keski 4 % keski % keski 1 % nurkka 4 % nurkka % nurkka 3 2 1-1.2.4.6.8 1 1.2 1.4 1.6 Aika, vuosia Kuva 21. Tarkastelupisteen lämpötilat seinän keskellä ja nurkassa. Rakenne ja eristykset ovat muuten samat kuin kuvan 9 kaksiulotteisissa laskelmissa mutta nurkassa eristyspaksuutta on lisätty %, 4 % tai 1 %..8.6.4.2 -.2 -.4 -.6 -.8-1 2/1/2/2 2/1/2/1 1.5/1/2/2 1.5/1/1.5/1 1.5/1/1.5/14 1.5/1/1.5/2 1 2 3 4 5 Etäisyys seinän keskikohdasta nurkkaa kohti, m Kuva 22. Lämpötila seinän suunnassa 24. maaliskuuta Jyväskylässä erilaisilla routaeristyksen vaihtoehdoilla. Selitteen lukuarvot ovat leveys seinä-alueella (m)/paksuus seinä-alueella (mm)/leveys nurkka-alueella (m)/paksuus nurkkaalueella (mm).

Lämpötila, C TUTKIMUSRAPORTTI VTT-R-425-11 19 (22) Routaeristeen paksuuden kasvattaminen kaksinkertaiseksi nurkassa näyttää toimivan myös silloin kun perusmuuri eristetään ulkopuolelta 5 mm eristeellä. Kuvan 23 mukaan lämpötilat tarkkailupisteissä ovat hyvin lähellä toisiaan vaikka eristysratkaisut poikkeavat toisistaan. 9 8 7 6 5 Eristämätön, keski Eristämätön, nurkka Eristetty, keski Eristetty, nurkka 4 3 2 1-1.2.4.6.8 1 1.2 1.4 1.6 Aika, vuosia Kuva 23. Tarkastelupisteen lämpötilat seinän keskellä ja nurkassa kun nurkassa on kaksinkertainen eristyspaksuus seinä-alueeseen verrattuna. Perusmuuri on joko kuvan 2 mukainen, tai ulkopuolelta ylös asti 5 mm eristeellä eristetty. Routaeristeen paksuudet ovat vastaavasti 1 mm tai 65 mm ja leveys on 1,5 m. Helsingin ilmastossa ja lattian eristepaksuudella 4 mm nurkan tarkastelupisteen lämpötila on -,2 o C, kun routaeristeen paksuus nurkassa on 1 mm ja leveys 1,5 m. Jos perusmuuri eristetään ulkopuolelta ylös saakka 5 mm eristeellä (EPS 12 Routa) riittää kapeampi 1,2 metrin routaeristys. Tällöin alin lämpötila nurkkapisteessä on -,4 o C.

TUTKIMUSRAPORTTI VTT-R-425-11 2 (22) 7 Routasuojauksen suositukset Nykyisillä Talonrakennuksen routasuojausohjeilla (27, edelliset painokset 1997, 1987) on pitkä perinne ja ne ovat osoittautuneet käytännössä toimiviksi. Rakenteissa jotka on toteutettu ohjeiden mukaan, ei ole havaittu routavaurioita. Ohjeessa perusmuuri oletetaan hyvin eristetyksi (eristys ulkopinnassa tai perusmuuri kevytsorabetonia tms.) routasuojauksen alapintaan asti. Lattiarakenteen lämmöneristys vastaa enintään 36 mm paksua EPS-lämmöneristettä (EPS 1 Lattia), lämmönvastus 1 m 2 K/W). Ohjeessa painotetaan sitä, että routasuojauksen kannalta paras perusmuurin lämmöneristeen sijoituspaikka on perusmuurin ulkopinnalla. Tässä tutkimuksessa on tarkasteltu entistä paremmin eristettyjä alapohjarakenteita ja betonirakenteista perusmuuria, joka on tavallinen ja alttiimpi routavaurioille kuin ulospäin hyvin eristetty perusmuuri. Lisäksi rakennuksen nurkka-alueen routasuojauksen tarvetta tutkittiin entistä kehittyneemmillä laskelmilla. Laskettujen nurkkatapausten määrää rajoitti laskentaan kuluva aika mutta tulosten perusteella voidaan silti todeta, että nurkka-alueella tarvitaan tehokkaampi routasuojaus kuin aikaisemmin on suositeltu Talonrakennuksen routasuojausohjeissa (27). Keski- Suomen sääoloissa nurkan routaeristyksen paksuuden tulee olla noin kaksinkertainen seinä-alueeseen verrattuna. Etelämpänä nurkan routaeristyksen merkitys seinäalueeseen verrattuna korostuu koska tarpeeksi lämpimässä ilmastossa seinäalueen routaeristystä ei edes tarvita vaikka nurkka-alueella routaeristystä vielä tarvitaan. Tämän tutkimuksen perusmuurirakenteelle suositellaan taulukoiden 3 ja 4 mukaista routaeristystä, jossa nurkka-alueella eristeen paksuus on kaksinkertainen seinäalueeseen verrattuna yhtenäisyyden vuoksi kaikissa ilmastovyöhykkeissä. Etelä- Suomessa seinä-alueella riittää kapeampikin routaeristys (kuva 11) mutta suositustaulukossa 3 on pitäydytty Suomessa totuttuun tapaan, jossa routaeristeen leveys on sama seinä-alueella ja nurkissa. Pohjois-Suomessa perusmuuri tulee eristää ulkopuolelta kokonaisuudessaan 2 mm paksulla eristeellä (taulukko 4). Taulukko 3. Routaeristyksen (EPS 12 Routa) suositus kuvan 2 rakenteelle. Taulukon lukuarvot ovat paksuus seinäalueella millimetreinä (leveys metreinä)/paksuus nurkkaalueella millimetreinä. Mitoituspakkasmäärä F5 on kerran 5 vuodessa toteutuva pakkasmäärä. Pakkasmäärä F5 (Kh) Lattiaeristeen (EPS 1) paksuus 2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 37 5(1,2)/ 1 5(1,4)/ 1 5(1,5)/ 1 5(1,6)/ 1 49 1(1,2)/ 2 1(1,4)/ 2 1(1,5)/ 2 1(1,6)/ 2 Taulukko 4. Routaeristyksen (EPS 12 Routa) suositus kuvan 2 rakenteelle, joka on lisäksi eristetty ulkopuolelta 2 mm EPS Routa-eristeellä. Taulukon lukuarvot ovat paksuus seinäalueella millimetreinä (leveys metreinä)/paksuus nurkka-alueella millimetreinä. Mitoituspakkasmäärä F5 on kerran 5 vuodessa toteutuva pakkasmäärä. Pakkasmäärä Lattiaeristeen (EPS 1) paksuus F5 (Kh) 2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 71 1(1,5)/ 2 12(1,7)/ 24 13(2,)/ 26 15(2,)/ 3

TUTKIMUSRAPORTTI VTT-R-425-11 21 (22) Eristetyn perusmuurin routaeristys seinä-alueella voidaan mitoittaa Etelä- ja Keski-Suomessa kuvien 11 ja 12 perusteella. Nurkka-alueen routasuojausta eristetylle seinälle ei ole tarpeeksi paljon tutkittu, että siitä voisi antaa kattavia suosituksia. Taulukossa 5 on kuitenkin annettu eräs suositus, joka vastaa 4 mm lattiaeristettä. Taulukko 5. Nurkan routaeristeen suositus kuvan 2 rakenteelle, joka on lisäksi eristetty ulkopuolelta 5 mm EPS Routa-eristeellä. Lattiaeristeen (EPS 1) paksuus enintään 4 mm. Pakkasmäärä F5 (Kh) Leveys metreinä/paksuus millimetreinä 37 1,2/1 49 1,5/13 Nurkan routasuojauksen laajuudeksi riittää aikaisempi routasuojausohjeiden suositus (taulukko 6). Taulukko 5. Nurkan routasuojauksen laajuus (etäisyys nurkasta seinälinjalle) mitoituspakkasmäärän F5 mukaan (Talonrakennuksen routasuojausohjeet 27). Pakkasmäärä F5 (Kh) Nurkan routasuojauksen laajuus Lc 35 55 1,5 55 65 2, 65 75 2,5 Äärimmäisen hyvin eristetyn alapohjan routasuojaus voidaan mitoittaa myös kuten kylmän rakennuksen routasuojaus Taulukoiden pakkasmäärät vastaavat Helsingin, Jyväskylän ja Sodankylän pakkasmääriä havainnointikauden 1961-199 mukaan (liite 1). Uudemman aikajakson mukaiset pakkasmäärät (RATO, osa 3, 28) ovat näitä noin 4 Kh pienempiä, joten uusia pakkasmääriä käytettäessä tulokset soveltuvat mainittuja paikkakuntia hieman kylmemmille paikkakunnille.

TUTKIMUSRAPORTTI VTT-R-425-11 22 (22) 8 Yhteenveto Energiatehokkuusvaatimusten kiristyessä maanvastaisen alapohjan lämmöneristävyys paranee. Sen seurauksena rakennuksen alla olevan maapohjan lämpötila laskee. Tämä lisää perustusten routasuojauksen tarvetta. Tässä tutkimuksessa on haettu laskennallisesti yhteys lattian eristepaksuuden ja routaeristyksen leveyden sekä paksuuden välille kun käytetään EPS-lämmöneristeitä. Lattian eristepaksuus vaihteli laajalla alueella 2 5 mm. Laskentaan valittu betoninen perusmuuri on routasuojauksen kannalta vaativampi kuin Talonrakennuksen routasuojausohjeissa (27) oletetaan. Perusmuurin ulkopuolinen eristys vähentää routasuojauksen tarvetta merkittävästi. Nurkka-alueen lisäeristystarve on kolmiulotteisten, entistä tarkempien laskelmien mukaan suurempi kuin aikaisemmin on oletettu. Nurkka-alueella tarvitaan kaksinkertainen routaeristeen paksuus verrattuna seinälinjan eristyspaksuuteen Keski-Suomen sääoloissa. Tämän tutkimuksen perusmuurin betonirakenne ei ole esimerkillinen ja suositeltava mutta se on valittu laskelmiin koska se on tavallinen ja routasuojauksen kannalta kriittinen. Rakennetta voidaan parantaa pienentämällä perusmuurin kylmäsiltoja sekä perusmuurin lämpöhäviöitä suoraan ulkoilmaan. Paras perusmuurin lämmöneristeen paikka routasuojauksen kannalta on perusmuurin ulkopinnalla. Routasuojauksen tarkempi mitoitus vaatii tuekseen lisätutkimusta. Lisää tietoa tarvitaan lämpötilakriteereistä eri maalajeissa ja perustusrakenteissa sekä nurkan routaeristyksen toiminnasta. Lähdeviitteet Comsol Multiphysics Modeling Guide. 28. Version 3.5a. Comsol AB. RATO, osa 3. 28. Ratatekniset ohjeet. Ratahallintokeskus. RT 81-159. 1995. Routasuojausrakenteet. RT 3779. 29. EPS-lämmöneristeet. EPS-rakennuseristeteollisuus. Saarelainen, S. 1992. Modelling frost heaving and frost penetration in soils at some observation sites in Finland. The SSR model. VTT Publications 95. SFS-EN ISO 6946. 28. Building components and building elements. Thermal resistance and thermal transmittance. Calculation method SFS-EN ISO 1377. 28. Thermal performance of buildings. Heat transfer via the ground. Calculation methods. SFS-EN ISO 13793. 21. Thermal performance of buildings. Thermal design of foundations to avoid frost heave. Suomen rakentamismääräyskokoelma, Osa D5 Rakennuksen energiankulutuksen ja lämmitystehontarpeen laskenta, ohjeet. 212. Talonrakennuksen routasuojausohjeet. 27. Rakennustieto Oy.

TUTKIMUSRAPORTTI VTT-R-425-11 LIITE 1 1 (1) Kerran 5 vuodessa toistuva pakkasmäärä F5 jaksolta 1961-199 Lähde: Talonrakennuksen routasuojausohjeet. 27. Rakennustieto Oy.