PIKAOPAS Sisältö Ominaisuudet................................... 2 Soittaminen...4 Kappaleiden toistaminen...8 Automaattisen säestyksen käyttö (Rhythm-toiminto)...10 Soiton äänittäminen...12 Kappaleiden soittaminen USB -muistilta...14 Paneelit ja niiden toiminnot...16 Etupaneeli...16 Takapaneeli...18 Alapaneeli (kuulokkeet ja USB-laitteet)...19 Ennenkuin soitat...20 Kannen avaaminen/sulkeminen (RP401R)...20 Kannen avaaminen/sulkeminen (F-130R)...21 Virta päälle/pois...22 Pianon perusvire...23 Perustoiminta Function -tilassa...24 Peruskytkentä (WPS-yhteys)...28 Ad-Hoc -yhteyden luominen....................29
Ominaisuudet F-130R Rolandin johtavaa pianoteknologiaa tyylikkäänä, edullisena instrumenttina pienempiin tiloihin. SuperNATURAL Piano soi rikkaasti autenttisen flyygelin tavoin. Uudessa PHA-4 Standard -koskettimistossa on erittäin tarkka tunnistin, joka maksimoi SuperNATURAL Piano -ääniyksikön valtavan sointipotentiaalin. Hienostuneet omat rytmit, älykäs säestys; 72 eri rytmityyliä mukaanlukien kuusi pianistityyliä. Instrumenttivalikoima, josta akustisten pianojen lisäksi löytyy 305 instrumenttia; mm. sähköpianoja, jousia, urkuja, kitaroita, vaskia, syntikoita jne. Soita iphonen, ipadin tai ipod touchin suosikkikappaleiden mukana ilmaisen Air Performer app-apuohjelman avulla. Kehitä soitto-, kuuntelu- ja nuotinlukutaitoa ilmaisella ipadin Piano Partner appapuohjemalla. Headphones 3D Ambience -efektillä saat moniulotteisen sointikokemuksen kuulokkeilla. Kytke USB-muisti soittimeen ja soita WAV/SMF -kappaleiden mukana, tallenna soittosi soittimen omalla tallentimella. USB Computer -liittimen avulla voit käyttää soitinta Mac tai Windows -musiikkiohjelmien kanssa. Näppäriä toimintoja päivittäiseen soittoon kuten Volume Limit-toiminto ja erilliset äänenvoimakkuuden säädöt kaiuttimille ja kuulokkeille. Värit: Valkoinen tai moderni musta. RP-401R 2 SuperNATURAL Piano-ääniyksikön flyygelin rikas, autenttinen sointi Uudessa PHA-4 Standard -koskettimistossa on tarkka erottelutarkkuuden tunnistin, joka maksimoi SuperNATURAL Piano -ääniyksikön valtavan äänenväripotentiaalin. Progressive Damper Action -pedaali tunnistaa portaattomasti puolipedaali- ja muut perinteiset pianonsoittotekniikat. Hienostuneet rytmitoiminnot, älykäs säestys; 72 eri rytmityyliä mukaanlukien kuusi pianistityyliä. Laaja instrumenttivalikoima pianojen tuolle puolen; 305 lisäsoundia, joissa mm. sähköpianoja, jousia, urkuja, kitaroita, vaskia, syntikoita jne. Laaja sisäinen kappalevalikoima, joka kattaa pianoklassikot sekä suositut etydit kuten Czerny 100 ja Hanon. Näe nuotit ja valitse RP401R:n soundeja, kappaleita ja rytmejä ilmaisella Piano Partner app - apuohjelmalla ipadille. Soita iphonessa, ipadissa tai ipod touchissa soivien suosikkikappaleittesi mukana ilmaisen Air Performer app -apuohjelman avulla. Headphones 3D Ambience -efekti tuottaa moniulotteisen äänikokemuksen kuulokkeita käytettäessä. Kytke USB -muisti soittimeen ja soita WAV/SMF-kappaleiden mukana. Saat myös tallennettua omaa soittoasi. USB Computer -liitäntä RP401R:n käyttöön Mac tai Windows- musiikkiohjelmien kanssa. Käteviä toimintoja päivittäiseen soittoon kuten Volume Limit -toiminto sekä erillinen äänenvoimakkuuden säätö kuulokkeille. Tilaa säästävä rakenne, väreinä moderni musta tai simuloitu ruusupuu.
3
Soittaminen Soundien valinta ([Piano] [Other] -näppäimet) Tällä pianolla voit soittaa erilaisilla piano- ja muilla soitinäänillä (soundeilla). Saat valittua soundin ja sen kuinka se soi. Piano-soundit Muiden soundien valinta Eri soundien valinta Soinnin ilmavuuden säätäminen (Ambience) Äänen kirkkauden säätö (Brilliance) [Piano] -näppäin Näyttö 1 Selite Paina [Piano] -näppäintä. Paina [Other] -näppäintä. Paina [Piano] tai [Other] -näppäintä ja sitten [-] [+] -näppäimiä. Pidä [Piano] -näppäin alaspainettuna ja paina [-] [+] -näppäimiä. * Jos käytät kuulokkeita ja Headphones 3D Ambience -efekti on päällä ( On ), tällä säädetään ko. efektin syvyyttä. Pidä [Other] -näppäintä alaspainettuna ja paina [-] [+] -näppäimiä. Concert Piano Hienon konserttiflyygelin soundi. Tätä pianoa suosittelemme lämpimästi, voit käyttää sitä mihin tahansa musiikkityyliin. Näyttö 2 3 4 Selite Ballade Piano Pehmeä flyygelisoundi, suositeltava hiljaisiin kappaleisiin. Bright Piano Kirkas flyygelisoundi, käytä tätä kun haluat pianon erottuvan muusta yhtyeestä. Magical Piano Viehättävä soundi, joka yhdistää syntikkakellot ja Concert-pianon. 5 Piano+Strings Jouset ja Concert Piano. 6 Piano+Pad Syntikkamatto ja Concert Piano. 7 Piano+Choir Kuoro ja Concert Piano. 8 g 10 11 Rock Piano Roteva pianosoundi, suositeltu boogiewoogie -soittoon. Ragtime Piano Honky-tonk pianosoundi, suositeltu ragtime -soittoon. Harpsichord Kosketinsoitin, jota käytetään paljon barokkiaikakauden musiikissa, hienostunut sointi. Coupled 8+4 Harpsichord, jossa mukana ylempi oktaavi. Asetukset, joiden vieressä tässä ohjeessa on merkki, voidaan tallentaa Memory Backup -toiminnolla. 4
Eri soundien soittaminen oikealla ja vasemmalla kädellä ([Split] -näppäin) Saat jaettua koskettimiston kahtia valitulta koskettimelta ja soitettua eri soundeilla ko. puoliskoilla. Tämän toiminnon nimi on Split Play ja kosketinta, jolta koskettimisto jaetaan, kutsutaan jakopisteeksi. Kytke Split-toiminto päälle Koskettimiston jakopisteen vaihtaminen Oikean käden soundin vaihtaminen Vasemman käden soundin vaihtaminen Paina [Split] -näppäintä niin, että sen merkkivalo syttyy. Pidä [Split] -näppäintä alaspainettuna ja paina halutun jakopisteen kosketinta. Sama kuin soundin vaihto Pidä [Split] -näppäintä alaspainettuna ja tee soundin vaihto. Jakopiste näytöllä (esimerkki) F 3 F 3 A 4 A 4 C 4 C4 Kosketin MEMO Song - ja Rhythm -tiloissa voidaan tehdä erilliset, itsenäiset Split-asetukset. * Jakopiste on vasemman käden soundin korkein kosketin. B1 Alue, jolle jakopiste voidaan asettaa B6 Vasemman käden soundi Jakopiste, kun virta kytketään: F#3 Oikean käden soundi Kahden soundin kerrostaminen (Dual Play) Saat soitettua kahta eri soundia samanaikaisesti joka koskettimella. Ominaisuus on nimeltään Dual Play. Dual -toiminto päälle Dual -toiminto pois päältä Soundien valitseminen Pidä [Piano] -näppäintä alaspainettuna ja paina [Other] -näppäintä. Paina [Piano] tai [Other] -näppäintä. Valitse soundit [Piano] ja [Other] -näppäimille ennenkuin kytket Dual -tilan päälle. 1. Paina [Piano] -näppäintä ja valitse soundi [-] [+] -näppäimillä. 2. Paina [Other] -näppäintä ja valitse soundi [-] [+] -näppäimillä. 3. Kytke Dual-tila päälle pitämällä [Piano] -näppäintä alaspainettuna ja painamalla [Other] -näppäintä. Soundi 1 ja soundi 2 kuuluvat yhtäaikaa. Kytke Dual pois päältä painamalla joko [Piano] - tai [Other] -näppäintä. Sävellajin muuttaminen (Transpose) Saat muutettua koskettimiston sävelkorkeutta puolen sävelaskeleen välein Transpose -toiminnolla. Näin voit soittaa kappaletta eri sävellajissa. 5
Metronomin käyttäminen ([Metronome] -näppäin) Saat soitettua metronomin tahdissa. Saat muutettua metronomin tahtilajia ja tempoa. Jos kappale soi, metronomi on samassa tahtilajissa ja tempossa kuin kappale. Metronomin käyttäminen Tempon muuttaminen Tahtilajin muuttaminen Alkulasku Paina [Metronome] -näppäintä niin, että sen merkkivalo palaa. Kytke metronomi päälle [Metronome] -näppäimestä, tempo näkyy ja saat muutettua sitä [-] [+] -näppäimillä. 108 Pidä [Metronome] -näppäin alaspainettuna ja käytä [-] [+] -näppäimiä. 4.4 Kytke metronomi päälle ja paina [s (Start/Stop)] -näppäintä. Käytettävissä olevat tahtilajit Näyttö Tahtilaji Näyttö Tahtilaji 2.2 2/2 6.4 6/4 0.4 Vain painottomat iskut kuuluvat. 7.4 7/4 2.4 2/4 3.8 3/8 3.4 3/4 6.8 6/8 4.4 4/4 (perusasetus) g.8 9/8 5.4 5/4 12.8 12/8 6
Koskettimiston herkkyyden säätäminen (Key Touch) Seuraavassa ohje, kuinka saat säädettyä soittodynamiikan vaikutusta sointiin. Saat säädettyä vasteen soittotyyliisi sopivaksi. 1. Pidä [Metronome] alaspainettuna ja paina [Split] -näppäintä. 2. Valitse F01 [-] [+] -näppäimillä ja paina [s] -näppäintä. 3. Muuta asetuksia [-] [+] -näppäimillä. Arvo F (Fixed - Kiinteä) L2 (Super Light - Erittäin kevyt) L1 (Light - Kevyt) N (Medium) H1 (Heavy - Raskas) H2 (Super Heavy - Erittäin raskas) Selite Ääni soi yhdellä voimakuudella riippumatta soittovoimakkuudesta. Vielä L1 (Light) -asetusta keveämpi kosketus. Asettaa koskettimiston kevyeksi. Saavutat fortissimon (ff ) vähemmällä voimalla kuin N (medium) -asetuksella, koskettimisto tuntuu kevyemmältä. Asetus sopii varsinkin lapsille. Peruskosketus. Luonnollisin soittotuntuma. Lähimpänä akustisen pianon soittotuntumaa. Raskas soittotuntuma. Fortissimon (ff ) soitto vaatii enemmän voimaa kuin N (medium) -asenossa, koskettimisto tuntuu raskaammalta. Dynaaminen sormitus lisää vielä soiton sävykkyyttä. Kaikkein raskain kosketus. 4. Pidä [Metronome] -näppäin alaspainettuna ja paina [Split] -näppäintä, kun haluat poistua Function-tilasta. Koskettimiston jako kahteen (Twin Piano) Saat jaettua koskettimiston vasempaan ja oikeaan osaan, jolloin kaksi soittajaa voi soittaa samasta oktaavialasta samanaikaisesti. 1. Pidä [Metronome] alaspainettuna ja paina [Split]. 2. Valitse F03 [-] [+] -näppäimillä ja paina [s] -näppäintä. 3. Valitse On -asetus. * Concert Piano valitaan. 4. Poistu Function-tilasta pitämällä [Metronome] alaspainettuna ja painamalla [Split]. Kuinka Twin Piano soi Valitse Function-tilassa ensin F02 ja sitten 1 tai 2. 1 " Oikean osan sävelet ovat äänekkäämpiä oikeassa kaiuttimessa; vasemman vasemmassa kaiuttimessa. 2 " Oikean osan soitto kuuluu vain oikeasta kaiuttimesta; vasemman vain vasemmasta. Normaali koskettimisto C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 Twin Piano C3 C4 Vasemman osan kaikupedaali C5 C6 Jakopiste C3 C4 C5 C6 Oikean osan kaikupedaali 7
Kappaleiden toistaminen Kuinka Song -tila toimii ([Song] -näppäin) Valitse Song-tila painamalla [Song] -näppäintä. Paina [Song] -näppäintä ja käytä [-] [+] -näppäimiä. Jos painat [-] -näppäintä keskellä kappaletta, palaat takaisin sen alkuun. Äänitetyt kappaleet Sisäiset kappaleet N.01 U.10 a.01 c.20 Kappaleen valinta Kappaleen tahtimäärän muuttaminen Tempon muuttaminen a, b, c -kappaleet ovat sisäisiä. U -kappaleet ovat sisäiseen muistiin äänitettyjä. N -kappaleet ovat USB -muistiin äänitettyjä. * Pääset siirtymään kategorioiden a, b, c, U, N, pitämällä [Song] -näppäinä alaspainettuna ja painamalla [-][+] -näppäimiä. Määritä tahtimäärä [x] [y] -näppäimillä. 1. Paina [Metronome] -näppäintä. Muuta tempoa [-] [+] -näppäimillä. 108 Pidä [Song] alaspainettuna ja käytä Volume -näppäimiä äänenvoimakkuuden säätöön. Kappaleen äänenvoimakkuuden muuttaminen Kaikkien kappaleiden soitto g 1 (Kappale soi lujempaa) Kappaleen äänenvoimakkuus - Oma soitto g g (Yhtä voimakkaat) 1 g (Oma soitto soi lujempaa) Pidä [Song] -näppäintä alaspainettuna ja paina [s] -näppäintä (All Song Play - Kaikkien kappaleiden soitto). 8
[x] [y] [s] -näppäinten toiminnot Kappaleen toiston aloittaminen/ lopettaminen Kelaus loppuun päin Kelaus alkuun päin Paina [s] -näppäintä. Kun kappale on soinut loppuun, toisto lakkaa. Paina [y] -näppäintä. Kun pidät [y] -näppäintä alaspainettuna ja painat [x] -näppäintä, saat kelattua nopeammin. Paina [x] -näppäintä. Kun pidät [x] -näppäintä alaspainettuna ja painat [y] -näppäintä, saat kelattua nopeammin. Soivien osien valinta 1. Pidä [s] -näppäintä alaspainettuna ja valitse soivat osat [-] [+] -näppäimillä. Joka painalluksella vaihdat mykistettävää osaa ja näin saat asetettua halutut osat soimaan/mykistettyä (vasen käsi, oikea käsi, säestys). Toistettavien osien toisto/mykistys-tilojen näyttö Vasemman käden osuus Säestysosa Oikean käden osuus oo o " Ääni kuuluu (toistuu) " Ääni ei kuulu (mykistetty) * Kun olet Twin Piano-tilassa, vasen osa äänitetään vasemman käden osuudelle ja oikea oikean käden osuudelle. * Split-tilassa vasemman käden soundi äänitetään vasemman käden osuudelle ja oikea oikean käden osuudelle. * Dual-tilassa soundi 1 äänitetään vasemman käden osuudelle ja soundi 2 oikean käden osuudelle. * Muissa kuin Twin Piano, Split tai Dual -tiloissa kaikki äänitetään oikean käden osuudelle. 9
Automaattisen säestyksen käyttö (Rhythm-toiminto) Kuinka käytät Rhythm -tilaa ([Rhythm] -näppäin) Valitse Rhythm -tila painamalla [Rhythm] -näppäintä. Split kytkeytyy päälle. Rytmin soidessa vasemman käden osuus ei kuulu, koska ko. osa on valjastettu sointujen tunnistukseen. Rytmin valinta Paina [Rhythm] -näppäintä ja käytä [-] [+] -näppäimiä. 1-1 g-6 Tempon muuttaminen Rytmin äänenvoimakkuuden muuttaminen * Saat vaihdettua säestyksen tyylilajia pitämällä [Rhythm] alaspainettuna ja painamalla [-] [+] -näppäimiä. Paina [Metronome]. Aseta tempo [-] [+] -näppäimillä. 108 Tempo-alue 20 250 Pidä [Rhythm] alaspainettuna ja säädä Rytmin äänenvoimakkuutta Volume -näppäimillä. Rytmin äänenvoimakkuus Soiton äänenvoimakkuus g 1 (Rytmi on lujempaa) g g (Sama äänenvoimakkuus) 1 g (Soitto on lujempaa) Rytmitoiminnosta Tässä soittimessa on monia valmiita eri musiikkityylin rytmejä (jazz, rock jne). Rytmeissä on rumpukomppien lisäksi myös esimerkiksi pianoja, kitaroita, bassoja ja jousia. Saat lisättyä alkusoittoja ja lopetuksia sekä fillejä. Näiden ominaisuuksien avulla on helppoa kehittää tehokkaita ja ilmaisuvoimaisia säestyksiä. Rytmin kulku Intro Säestys Lopetus Rytmejä on kahta erilaista: varsinaisia säestyskulkuja ja variaatiokulkuja, jotka ovat nimensä mukaisesti varsinaisen kulun muunnelmia. Voi olla tehokkaampaa, jos käytät rauhallisempia versioita kappaleen alkupuolella ja siirryt variaatiohin sen loppupuolella. Näin saat lisää säpinää kappaleeseen. Sointujen soittaminen Kun sointu soitetaan koskettimilla, sointuun perustuva rytmi kuuluu. (Kun soitat kuvassa näkyviä koskettimia, kuulet C -duurisoinnun) Huomioi, ettei kaikkia soinnun ääniä tarvitse painaa; soinnut voidaan määritellä yksinkertaisemmallakin sormituksella. (Kun soitat kosketinta, jo se tunnistetaan C -soinnuksi) C C# D CM7 C#M7 DM7 C7 C#7 D7 10
Mitä [x (Variation)] [y(intro/ending)] [s (Start/Stop)] -näppäimet tekevät? Rytmin käynnistäminen/ pysäyttäminen Alkusoitto Lopetus Rytmin variaatio Filli variaatiota vaihdettaessa (Auto Fill) Rytmin käynnistäminen kosketinta painamalla (Sync) Paina [s (Start/Stop)] -näppäintä. Paina [y(intro/ending)] -näppäintä ja soita rytmi. Paina rytmin soidessa [y(intro/ending)] -näppäintä. Lopetus soitetaan ja rytmi lakkaa. Paina [x (Variation)] -näppäintä. Off " Perussäestys soitetaan. On " Sähäkämpi variaatio soitetaan. Pidä [x (Variation)] -näppäin alaspainettuna, valitse On [-] [+] -näppäimillä ja vaihda variaatiota. Mikä on Filli? Lyhyt siirtymäfraasi, joka soitetaan taitteissa. Paina [Rhythm] -näppäintä. Rytmi käynnistyy, kun alat soittaa. Snc Vain rumpujen tai muun määritetyn osan soittaminen 1. Pidä [s (Start/Stop)] alaspainettuna, valitse mykistys [-] [+] -näppäimillä. Joka painalluksella vaihdat mykistettävää osaa ja näin saat asetettua halutut osat soimaan/mykistettyä (rummut, basso, muut instrumentit). Soi/ei soi merkkivalot Rytmin osille Rummut Basso Muut instrumentit oo o " Ääni kuuluu (soi) " Ääni ei kuulu (mykistetty) HUOM Joissakin rytmeissä basso-osassa kuuluu muitakin instrumentteja. 11
Soiton äänittäminen Saat äänitettyä soittoa, säestys mukaanlukien. Saat toistettua äänityksen ja kuunneltua soittoasi, voit myös soittaa sen mukana. Äänitysvalmistelut 1. Valitse käytettävä soundi. 2. Käynnistä metronomi tarvittaessa. Paina [Metronome] -näppäintä. Määritä kappaleen tempo ja tahtilaji metronomin soidessa. Jos haluat, että rytmi soi 3. Paina [Rhythm] -näppäintä. Määritä Rytmi ja tempo. Jos et halua, että rytmi soi 3. Paina [Song] -näppäintä niin, että sen merkkivalo syttyy. Siirtyminen äänitysvalmiuteen 4. Pidä [Song] -näppäintä alaspainettuna ja paina [Rhythm] -näppäintä. [Song] - ja [Rhythm] -näppäinten merkkivalot syttyvät; soitin siirtyy äänitysvalmiuteen. MEMO Jos et haluakaan äänittää (ts. haluat perua äänitysvalmiuden), pidä [Song] -näppäintä uudelleen alaspainettuna ja paina [Rhythm] -näppäintä. Äänityksen aloittaminen 5. Paina [s] -näppäintä. Kahden tahdin alkulasku kuuluu ja äänitys alkaa. Alkulaskun aikana näet numerot -2 ja -1 näytössä. MEMO Äänitys alkaa automaattisesti, jos soitat koskettimistolla kun soitin on äänitysvalmiudessa. Äänityksen lopettaminen 6. Paina [s] -näppäintä. Kun painat [s] -näppäintä uudelleen, kuulet juuri äänittämäsi kappaleen. 12
Tallenuspaikan määrittäminen 7. Valitse tallennuspaikka [-] [+] -näppäimillä, paina sitten [Metronome] -näppäintä. U (User) U.01 U.10 N (USB) N.01 N.gg v01 Kappale, jossa ei ole äänitettyä dataa (tyhjä kappale) Kappaleen etumerkki pieni v (User -muisti) Kappaleen etumerkki pieni n (USB -muisti) Ei pistettä U.01 Äänitetty kappale Kappaleen etumerkki iso U (User -muisti) Kappaleen etumerkki iso N (USB -muisti) Piste näkyy MEMO Jos et haluakaan tallentaa, pidä [Song] alaspainettuna ja paina [Rhythm]. Tallennus perutaan. HUOM Jos valitset kappaleen, jossa on jo dataa (kappaleen etumerkki iso U tai N ) ja tallennat, aiemmin tallennettu kappale häviää. * Kun kappaletta tallennetaan, pyörivä o symboli näkyy näytössä joitakin sekunteja. Älä kytke virtaa tänä aikana pois päältä. Jos teet niin, tallennettava kappale saattaa hävitä. Jos haluat pyyhkiä äänitetyn kappaleen Saat pyyhittyä kappaleen äänittämällä tyhjän kappaleen seuraavan ohjeen mukaisesti. 1. Paina [Song] -näppäintä. 2. Pidä [Song] alaspainettuna ja paina [Rhythm]. 3. Paina [s], kuulet kahden tahdin alkulaskun, paina sen jälkeen [s] soittamatta koskettimilla. 4. Valitse pyyhittävän kappaleen numero ja paina [Metronome]. Tyhjä kappale äänitetään ja alla oleva kappale pyyhkiytyy. 13
Kappaleiden soittaminen USB -muistilta USB -muistin kytkeminen HUOM Jos USB -muistilla on suuri määrä kappaleita, tiedon lukemiseen saattaa mennä hetki. Älä käytä skandeja (öäå) ja muita erikoismerkkejä nimissä. 1. Kopioi tietokoneella suosikkikappaleesi USB -muistille (lisävaruste). Tämä digitaalipiano pystyy toistamaan SMF- (Standard MIDI Files) tai audio-tiedostoja (WAV) USB -muistilta. Toistettavat formaatit Tyyppi Selite SMF Standard MIDI File (SMF) (formaatit 0, 1) WAV WAV -formaatti, 44.1 khz, 16-bit lineaarinen 2. Kytke USB -muisti soittimen USB MEMORY -liittimeen. Kappaleiden soittaminen 1. Paina [Song] -näppäintä. 2. Valitse kappale [-] [+] -näppäimillä. N.01 MEMO Jos valitsit audiotiedoston (.WAV), viimeisen merkin jäljessä on piste. N.02. Näet USB -muistilla olevat tiedostot. N tarkoittaa USB -muistia. Numerot annetaan automaattisesti. Jos myöhemmin lisäät tai poistat tiedoston, numerot asetetaan vastaamaan uutta järjestystä automaattisesti. Kaikki USB -muistilla olevat tiedostot alkavat merkillä N. Jos vaihdat [-] [+] -näppäimillä etuliitettä ( U tai a ), näet pianon omassa muistissa olevat tiedostot. 3. Käynnistä valittu kappale [s] -näppäimellä. Soivan SMF-kappaleen tahtinumero näkyy näytössä. Jos WAV -tiedosto soi, näytössä näkyy kulunut aika. 1.01 (Esimerkki: 1 minuutti 1 sekunti on kulunut kappaleen alusta) Audiotiedoston monomateriaalin vaimentaminen Saat vaimennettua keskelle panoroitua so. monona soivia osia äänitiedostosta (Center Cancel). Voit soittaa tai laulaa poistettua osaa karaoke-tyyliin. 14
1. Kun kappale on valittu, pidä [s] -näppäintä alaspainettuna ja kytke toiminto päälle ( On ) [-] [+] -näppäimillä. HUOM Toiminto ei toimi täydellisesti kaikilla kappaleilla. Toisinaan monomateriaalia ei saada täysin poistettua tai äänenlaatu kärsii. USB -muisteista Kun käytät uutta USB -muistia, se pitää ensin alustaa so. formatoida HUOM Älä koskaan poista tai kytke USB -muistia kun soitin on päällä. Saatat vahingoittaa soittimessa tai USBmuistissa olevaa dataa. Aseta USB -muisti varoen, mutta määrätietoisesti paikalleen loppuun asti. USB -muistin alustaminen (format) HUOM Alustaminen poistaa kaiken USB -muistilla aiemmin mahdollisesti olleen tiedon. 1. Kytke USB -muisti soittimen USB MEMORY -liittimeen. 2. Pidä [Song] alaspainettuna ja kytke laitteeseen virta. Pidä [Song] alaspainettuna, kunnes näet näytössä Svr. Peru painamalla [y]. 3. Tee alustaminen painamalla [s] -näppäintä. Kun kaikki näppäinten LEDit palavat, operaatio on valmis. 4. Kytke virta pois ja hetken päästä takaisin päälle. 15
Paneelit ja niiden toiminnot Etupaneeli Äänenvoimakkuuden ja balanssin säätäminen (Volume -näppäimet) Kokonaisäänenvoimakkuus Säädä äänenvoimakkuutta Volume -näppäimillä. Kappaleen/Rytmin välinen tasapaino (Song Balance) Pidä [Song] - tai [Rhythm] -näppäintä alaspainettuna ja säädä tasapainoa Volume -näppäimillä. Dual-soundien suhteellinen balanssi (Dual Balance) Toimii, kun Dual on päällä. Pidä [Piano] - ja [Other] -näppäimiä alaspainettuna ja säädä balanssia Volume -näppäimillä. Split -soundien suhteellinen balanssi (Split Balance) Toimii, kun Split on päällä. Pidä [Split] -näppäintä alaspainettuna, säädä tasapainoa Volume -näppäimillä. Kaikupedaali Käytä pedaalia jatkamaan äänien sointia. Kun pedaali on alhaalla, sävelet soivat pitkään, vaikka sormet irrotetaan koskettimilta. Soinnin pituus vaihtelee painantasyvyyden mukaan. Akustisessa pianossa kaikupedaalin alhaalla pitäminen antaa myös muiden kuin soitettujen kielien soida soiton mukana. Tämä soitin simuloi ko. sointia vaimenninresonanssi-toiminnollaan. Sostenuto-pedaali Pedaali jatkaa vain niiden koskettimien ääntä, jotka ovat alhaalla, kun pedaali painetaan alas. Säädin (RP401R) Soft-pedaali Tämä pedaali pehmentää sointia. Kun soitat tämä pedaali alhaalla, ääni ei ole niin voimakas kuin normaalisoitossa. Tämä on sama toiminto kuin akustisen pianon vasemmalla pedaalilla. Soinnin pehmeyttä voidaan varioida pedaalin painantasyvyydellä. Laske säädintä kääntämällä sitä kunnes se ottaa kunnolla lattiaan kiinni. Käännä säädintä tarpeeksi, varsinkin silloin kun piano on matolla. 16
Nuotinpitimet (RP401R) Näillä pitimillä saat pidettyä nuottien sivut paikoillaan. Kun et tarvitse niitä, taita ne alas. Kuulokekoukku Kun et käytä kuulokkeita, ripusta ne kuulokekoukkuun. [L] -kytkin Kytkee virran päälle/pois. Soitin sammuttaa itsensä automaattisesti perusasetustensa mukaisesti 30 minuuttia viimeisen toiminnon jälkeen. Jos laite on sammuttanut itsensä, kytke siihen virta uudelleen [L] -kytkimestä. Jos et halua, että soitin sammuttaa itsensä, kytke Auto Off -toiminto OFF -asentoon. Arvon säätäminen ([-] [+] -näppäimet) Muuta arvoa [-] [+] -näppäimillä. Jatkuva muutos Nopea muutos Perusarvoon palaaminen Pidä [+] - tai [ ] -näppäintä alhaalla. Pidä [+] -näppäintä alhaalla ja paina [-] -näppäintä. Arvo kasvaa nopeasti. Pidä [-] -näppäintä alhaalla ja paina [+] -näppäintä. Arvo pienenee nopeasti. Paina [+] - ja [-] -näppäimiä samanaikaisesti. Näppäinlukko ( Panel Lock) Kun aktivoit paneelilukon, kaikki näppäimet ovat pois päältä. Näin asetuksia ei voi vahingossa muuttaa. Paina [Other] -näppäintä pitempään kuin normaalisti. Näppäinlukko pois Paina [Other] -näppäintä uudelleen normaalia pidempään. 17
Takapaneeli Output -liitin DC In -liitin Jos kytket aktiivikaiuttimet tähän, kuulet soittimen äänen kaiuttimista. USB Computer -liitin Kun kytket pianon ja tietokoneen toisiinsa USB -kaapelilla, voit tuottaa ja editoida musiikkia MIDI-ohjelmilla. Sijoita muuntaja niin, että sen merkkivalo näkyy ylöspäin. Merkkivalo syttyy kun kytket muuntajan pistorasiaan. Pistorasiaan Virtajohto Pedaaliliitin Kytke soittimen telineen pedaalijohto tähän. Input -liitin Jos käytät kaapelia, jossa on stereo mini-plugi ja kytket sen audiosoittimeesi, laitteen ääni kuuluu soittimen kaiuttimista. Säädä äänenvoimakkuutta kytketystä laitteesta. * Vältyt usealta ongelmatilanteelta, kun käännät kytkentöjen ajaksi äänenvoimakkuudet minimiinsä ja virran pois laitteista. 18
Alapaneeli (kuulokkeet ja USB-laitteet) PHONES -liittimet Koska soittimessa on lähdöt kaksille kuulokkeille, voi kaksi soittajaa soittaa kuulokkeet päässä samaan aikaan. Headphones 3D Ambience -efekti lisätään ääneen, se saa äänen kuulostamaan kuin se tulisi itse pianosta vaikka käytät kuulokkeita. USB MEMORY -liitin Voit kytkeä tähän liittimeen USB-muistin tai langattoman USB-tukiaseman. 6.3 mm:n stereoplugi Stereo-mini plugi 19
Ennenkuin soitat Kannen avaaminen/sulkeminen (RP401R) Käytä kahta kättä kannen avaamiseen ja sulkemiseen. Avaaminen 1. Nosta kummallakin kädellä kannen reunasta ja työnnä se poispäin itsestäsi. Kannen reuna Sulkeminen 1. Ota kiinni reunasta ja laske se pehmeästi alas kahdella kädellä. HUOM Varo, etteivät sormesi jää väliin kantta liikutettaessa. Pidä huoli, että myös lapset osaavat tämän. Sulje kansi ennen pianon liikuttelua. Älä käytä tarpeetonta voimaa nuottitelinettä käsitellessäsi. 20
Kannen avaaminen/sulkeminen (F-130R) Käytä kahta kättä kannen avaamiseen ja sulkemiseen. Avaaminen 1. Nosta kummallakin kädellä kannen reunasta ja työnnä se poispäin itsestäsi. Kannen reuna 2. Työnna kantta poispäin kunnes se pysähtyy. Sulkeminen 1. Ota kiinni reunasta ja laske se pehmeästi alas kahdella kädellä. HUOM Varo, etteivät sormesi jää väliin kantta liikutettaessa. Pidä huoli, että myös lapset osaavat tämän. Sulje kansi ennen pianon liikuttelua. Varo kannen taittuvia osia. Älä sulje kantta painamalla sitä yläpuolelta. Soitin saattaa kaatua, jos avaat kannen työntämällä sitä. 21
Virta päälle/pois Kun kaikki on oikein kytketty, kytke virta laitteisiin seuraavan ohjeen mukaisesti. Väärä kytkentäjärjestys saattaa aiheuttaa vikatiloja tai jopa laiterikkoja. Virta päälle 1. Kytke [L] -kytkin ON-asentoon. Pienen hetken kuluttua voit soittaa pianoa. Soittimessa oleva suojapiiri mykistää laitteen muutamaksi sekunniksi käynnistettäessä. 2. Säädä äänenvoimakkuutta Volume -näppäimillä. Äänenvoimakkuus kasvaa, kun painat Volume [+] -näppäintä ja vaimenee [-] -näppäimestä. Tämä säätö vaikuttaa kaiuttimiin sekä kuulokkeisiin, kun ne ovat käytössä. Kummankin omat äänenvoimakkuusasetukset tallennetaan automaattisesti. MEMO Soitin on siten suunniteltu, että pienetkin soiton nyanssit kuuluvat selkeinä myös hiljaa soitettaessa. Sointi pysyy selkeänä myös suuremmilla äänenvoimakkuuksilla. Virta pois 1. Kytke [L] -kytkin OFF-asentoon. 22
Pianon perusvire Kun soitat muiden instrumenttien kanssa, saat pianon vireen niiden kanssa samaksi tällä toiminnolla (Master Tuning). 1. Valitse Eri asetuksia (Function -tila) ja F07, paina [s]. 2. Muuta virettä [-] [+] -näppäimillä. Esimerkkejä: Vireen asetus Näyttö 440.0 Hz (perusasetus) 40.0 442.0 Hz 42.0 Pääset edelliseen näyttöön painamalla [s]. 3. Jos haluat tallentaa asetukset, tee Memory Backup -toiminto. 4. Poistu Function-tilasta pitämällä [Metronome] alaspainettuna ja painamalla [Split]. 23
Eri asetuksia (Function -tila) Perustoiminta Function -tilassa 1. Pidä [Metronome] alaspainettuna ja paina [Split]. Function -tila valitaan. 2. Valitse muokattava toiminto [-] [+] -näppäimillä ja paina [s], ko. toiminnon sivu avautuu. 3. Muuta asetusta [-] [+] -näppäimillä. Palaa edelliselle sivulle painamalla [s]. 4. Pidä [Metronome] alaspainettunaja paina [Split], poistut Function -tilasta. Memory backup - Muistinvarmennus Soittimen asetukset palaavat perusasetuksiinsa kun kytket siitä virran pois. Voit kuitenkin tallentaa asetukset niin, että ne pysyvät muistissa. Asetukset, joiden vieressä tässä ohjeessa on merkki, voidaan tallentaa Memory Backup -toiminnolla. 1. Valitse Function -tilassa F1g (Memory Backup) ja paina [s]. Function -asetukset Näyttö F01 F02 Selite Koskettimiston herkkyyden säätö (Key Touch) Säädä koskettimiston soittovastetta kosketuksesi mukaiseksi. Kuinka ääni kuuluu Twin Piano -tilassa (Twin Piano Mode) F03 F04 Koskettimiston jako kahdelle soittajalle (Twin Piano) Twin Piano päälle/pois. Mihin transponointi vaikuttaa (Transpose Mode) Voit muuttaa sekä kappaleen että koskettimiston transponointia tai vain jomman kumman. 24
Näyttö Selite Koskettimiston tai kappaleen transponointi (Transpose) Transponoinnin määrä. Jos kappale on esimerkiksi E -duurissa, mutta haluat soittaa sitä C-duurissa, aseta arvoksi 4. F05 Kun soitat C E G " kuulet E G B * Kun arvo on 0, Transpose on pois päältä. F06 F08 F0g F10 F11 F12 Headphones 3D Ambience -efektin vaikutus pianosoundiin (Headphones 3D Ambience) Efekti saa tuntumaan, kuin ääni tulisi itse pianosta kuulokekuuntelussa. * Headphones 3D Ambience -efekti toimii vain pianosoundeilla. On " Headphones 3D Ambience on päällä. Off " Headphones 3D Ambience on pois päältä. Viritysmetodin muuttaminen (Stretch Tuning) Muuttaa venytetyn virityksen asetuksia (pianoissa käytetty viritysmetodi, jossa diskanttikielet ovat hieman ylä- ja bassokielet hieman alavireessä). Normaalikäytössä asento 1 on hyvä (normaalin perusvireen asetus). Pedaalien toiminnot Keskipedaalin (F0g) ja vasemman pedaalin (F10) asetukset. 1 " Sostenuto pedaali (F0g), vaimennuspedaali (F10) 2 " Sama toiminto kuin [s (Start/Stop)] -näppäimellä 3 " Intro/Lopetus-toiminto päälle/pois (sama toiminto kuin [y(intro/ending)] -näppäimellä) 4 " Variaatio päälle/pois (sama toiminto kuin [x (Variation)] -näppäimellä) 5 " Fill-in 6 " Leading Bass -toiminto päälle/pois Kuinka basso-osa toimii (Leading Bass) Toiminto, joka tuottaa bassoäänen soinnun alimmasta sävelestä, on nimeltään Leading Bass. Off " Rytmin basso-osa soittaa soinnun perusääntä. Jos soitat esimerkiksi E-G-C (C -duuri), basson sävel on C. On " Basso-osa soittaa alimman soittamasi äänen. Jos soitat E-G-C (C -duuri), basson sävel on E. Leading Bass -toiminto on aina päällä, kun Split on pois päältä. Sointujen tunnistaminen, kun Split on päällä Määrittää, kuinka soitin tunnistaa rytmin soinnut, kun Split on päällä. Intelligent " Soittaa sointuja vaikka soinnun perusäänet puuttuvat, näin saat luotua sointuja hyvin yksinkertaisilla sormituksilla. Standard " Normaali sointujen tunnistus. 25
Tuplattujen äänien estäminen sekvensserikäytössä (Local Control) F13 Jos softasyntikka on kytketty USB MIDI:n kautta, kytke tämä asentoon OFF. Koska useimmissa ohjelmien softasyntikoissa Thru on kytketty päälle, saattavat koskettimilla soitetut äänet soida kahteen kertaan tai jäädä soimatta. Estät tämän Local Off -asetuksella, jolloin koskettimisto on kytketty irti ääniyksiköstä. Local Control Ääniyksikkö USB MIDI In USB MIDI Out Softasyntikka audiosekvensserissä Tietokone F14 F15 F16 F17 F18 F1g Kappaleen kopioiminen (Copy Song) Äänittämäsi kappale voidaan kopioida USB -muistille. Kopioitavan kappaleen numero näkyy; valitse haluttu numero [-] [+] -näppäimillä ja varmista valinta painamalla [s]. Muistipaikka, johon kopioidaan, näkyy. Valitse haluttu numero [-] [+] -näppäimillä ja varmista valinta painamalla [s]. Langattomaan verkkoon liittyminen (WPS -yhteys) Saat muodostettua WPS -yhteyden. Näytössä näkyy Svr ; paina [y] (peruuta) tai [s] (ota yhteys). Langattomaan verkkoon liittyminen (Ad-Hoc -yhteys) Saat muodostettua ad-hoc -yhteyden. Näytössä näkyy Svr ; paina [y] (peruuta) tai [s] (ota yhteys). Ad-Hoc avain Viiden merkin ad-hoc avaimen kolme alinta merkkiä näytetään (kaksi ylintä ovat 00). Virran automaattinen sammutus (Auto Off ) Määrittää auto-off -asetuksen. Jäljellä oleva aika vilkkuu ennenkuin virta katkaistaan. Kun aikaa on vähemmän kuin minuutti, aika näkyy sekunneissa. * Asetus tallentuu automaattisesti kun muutat sitä. Asetusten tallentaminen (Memory Backup) Soittimen asetukset palaavat perusasetuksiinsa kun kytket siitä virran pois. Voit kuitenkin tallentaa asetukset niin, että ne pysyvät muistissa. Näytössä näkyy Svr ; paina [y] (peruuta) tai [s] (tallenna). 26
Asetusten palauttaminen alkuperäisiksi (Factory Reset) Function -tilassa muutetut asetukset saadaan palautettua alkuperäisiin arvoihinsa tällä toiminnolla. Operaation nimi on Factory Reset. HUOM Factory Reset -operaatio pyyhkii kaikki Memory Backup -toiminnolla tehdyt asetukset sekä kaikki sisäiseen muistiin äänitetyt kappaleet. 1. Pidä [Metronome] ja [Split] alaspainettuna, kytke virta laitteeseen. Pidä näppäimiä alaspainettuna, kunnes näytössä näkyy Svr. Peru painamalla [y]. 2. Tee Factory Reset painamalla [s]. Kun toiminto on tehty, näytössä näkyy End. * Älä kytke virtaa pois ennenkuin näytössä näkyy End. 3. Kytke virta pois [L] -kytkimestä ja hetken päästä takaisin. Suurimman äänenvoimakkuuden määrittäminen (Volume Limit) Saat määritettyä maksimiarvon Volume -asetukselle. Näin vältät liiallisen äänenvoimakkuuden. 1. Pidä Volume [-] - ja Volume [+] -näppäimet alaspainettuna ja säädä äänenvoimakkuuden maksimi [-] [+] -näppäimillä. MEMO Asetus tallennetaan automaattisesti kun muutat sitä. Arvo 20, 40, 60, 80, 100 27
Langaton toiminta (Wireless LAN ) Kun kytket USB -LAN vastaanottimen (WNA1100-RL; lisävaruste) soittimen USB MEMORY -liittimeen, voit käyttää langattomia lisälaitteita ja ohjelmia (kuten Piano Partner ios app jne). ipad jne Langaton tukiasema (esim LAN reititin/kytkin) Tämä soitin Langaton USB -vastaanotin (WNA1100-RL; lisävaruste) Wireless LAN Wireless LAN Langattomaan toimintaan tarvitset: ** Langaton USB -vastaanotin (lisävaruste: WNA1100-RL) ** Langattoman verkon tukiasema (reititin/kytkin) *1 *2 ** ipad jne *1 Tukiaseman tulee olla WPS-yhteensopiva. Jos et saa yhteyttä tukiasemaan, voit kokeilla Ad-Hoc -tilaa. *2 Yhteensopivuutta kaikkien LAN tukiasemien kanssa emme takaa. Peruskytkentä (WPS-yhteys) Kun kytket soittimen ensi kertaa langattomaan verkkoon, tee seuraava toiminto. Se tarvitsee tehdä vain kerran. 1. Kytke USB LAN -vastaanotin (WNA1100-RL) soittimen USB MEMORY -liittimeen. 2. Kytke virta soittimeen. 3. Valitse F15 ja paina [s] Function -tilassa ([Metronome]+[Split] -näppäimet). 4. Suorita toiminto loppuun painamalla [s] uudelleen. Jos haluat peruuttaa, paina [y] button. 5. Tee WPS -operaatio langattomalla tukiasemallasi Esim. pidä tukiaseman WPS -näppäintä alaspainettuna. Voit käyttää langatonta kytkentää Air Performerin kaltaisista ios -aplikaatioista. Valitse RP401R tai F-130R ios app:in instrumenttivalinnasta. HUOM Ohjelmaa käyttävän laitteen (esim. iphone) pitää olla samassa verkossa. MEMO Laite kytkeytyy automaattisesti seuraavalla kerralla samaan verkkoon. Factory Reset pyyhkii myös nämä tiedot. 28
Ad-Hoc -yhteyden luominen Ad-Hoc -tilassa voit kytkeä soittimen suoraan iphoneen tai muuhun langattomaan laitteeseen ilman langattoman tukiasemaa (LAN access point) Rajoitukset ipod touch tai muu langaton, Ad-Hoc -tilassa oleva laite ei kykene kommunikoimaan muiden laitteiden kanssa tai olemaan yhteydessä Internetiin samaan aikaan. iphone tai muu langaton laite, jossa on GSM tai vastaava pystyy kuitenkin kytkeytymään Internetiin ko. liittymän kautta. 1. Valitse F16 Function -tilassa ([Metronome]+[Split] -näppäimet) ja paina [s]. 2. Suorita toiminto loppuun painamalla [s] uudelleen. Jos haluat peruuttaa, paina [y]. 3. Valitse F17 Function -tilassa ([Metronome]+[Split]), paina sitten [s]. Viiden merkin ad-hoc -avaimesta näytetään kolme alimmaista merkkiä. 555 Jos näytössä näkyisi yllä olevan kuvan mukainen merkkijono, lisäisit 00 kahdeksi ylimmäksi merkiksi ja syöttäisit 00555 ad-hoc -avaimeksi. 4. Kytke laitteet toisiinsa valitsemalla ipadissassa tai muussa kytkettävässä langattomassa laitteessa näytöllä näkyvä Ad-Hoc SSID (RP401R tai F-130R). (Esimerkiksi iphonessa, valitse [Settings] g [Wi-Fi]g [Choose a Network], valitse ad-hoc SSID. Salasanan syöttöikkuna aukeaa; syötä soittimen Ad-Hoc -avain siihen.) 5. Kun haluat lopettaa Ad-Hoc -yhteyden, palauta ipad/iphone -asetus [Settings] g [Wi-Fi] g [Choose a Network] -valikossa edellisiin arvoihinsa. 29