Käyttöohjeet Audi connect (myaudi) Käyttöohjeet Audi connect (myaudi) Finnisch 08.2015 www.audi.com Audi Vorsprung durch Technik
2015 AUDI AG AUDI AG työskentelee jatkuvasti kaikkien autotyyppien ja -mallien kehittämiseksi. Siitä syystä autojen varusteluun, ulkonäköön ja tekniikkaan voi tulla milloin tahansa muutoksia. Sen vuoksi tämän kirjan tiedot, kuvat ja tekstit eivät oikeuta minkäänlaisiin vaatimuksiin. Jälkipainos, kopiointi tai kääntäminen osittainkaan ei ole sallittua ilman AUDI AG:n kirjallista lupaa. AUDI AG pidättää itsellään kaikki tekijänoikeudet. Oikeus muutoksiin pidätetään. Painettu Saksassa. Aineisto: 25.08.2015
Sisällysluettelo Johdanto......................... 2 Ensimmäiset vaiheet.................. 2 Audin käyttöohjekirjojen online-haku..... 3 Audi connect Infotainment - palvelut myaudissa.............. 4 Johdanto............................ 4 Audi connect Infotainment -palveluja koskevia ohjeita...................... 4 Audi connect Infotainment -palvelut myaudissa yleiskuva................. 4 Karttapäivitys........................ 5 myaudi-erityismääränpäät............. 6 Twitter.............................. 9 Picturebook-navigointi................. 10 Kohteen syöttäminen myaudin kautta.... 11 Määränpäät Google Maps -palvelusta..... 12 Online-uutiset (yksilölliset)............. 13 Auton yhdistäminen myaudiin........... 13 Audi connect -ajoneuvopalvelut myaudissa....................... 15 Johdanto............................ 15 Audi connect -käyttäjien hallinta......... 15 Audi connect -ajoneuvopalvelut yleiskuva 17 Muut asetukset.................. 20 Ajoneuvojen hallinta................... 20 Tilatietojen haku...................... 21 myaudi-profiilisi...................... 21 Muut palvelut........................ 22 1
Johdanto Johdanto Ensimmäiset vaiheet Rekisteröinti Jotta kaikki myaudin toiminnot olisivat käytettävissä, täytyy palveluun rekisteröityä kerran. Hae internet-selaimella sivu www.audi.com/ myaudi. Valitse maa ja kieli. Napsauta painiketta Rekisteröidy nyt ja täytä kaavake. Napsauta kohtaa Jatka. Saat hetken kuluttua vahvistusviestin antamaasi sähköpostiosoitteeseen. Suorittaaksesi rekisteröitymisen loppuun napsauta sähköpostiviestin kohtaa Suorita rekisteröinti loppuun selaimessa. Syötä salasanasi internetselaimeen. Napsauta kohtaa Kirjaudu. Näillä antamillasi käyttäjätiedoilla voi kirjautua milloin vain myaudi-sivustolle. Jos et saa rekisteröitymisen vahvistusviestiä sähköpostitse "Saapuneet"-kansioon, tarkista roskapostikansiosi. Huomaa, että myaudi-tili lukittuu, mikäli salasana syötetään väärin viisi kertaa. Uuden ajoneuvon luominen Kuva 1 Luo ajoneuvo Napsauta kirjautumisen jälkeen kohtaa 1 Luo ajoneuvo ð Kuva 1. Tai: Napsauta ylhäältä navigointilistasta kohtaa 2 Ajoneuvoni > Luo ajoneuvo. Syötä ajoneuvosi valmistenumero (VIN). Napsauta kohtaa Luo. Ajoneuvo luodaan. Napsauta kohtaa Sulje tai Audi connect -palvelut, kun haluat ottaa käyttöön Audi connect Infotainment -palveluja ð Sivu 4. Ilmoita näkyvissä oleva merkkijono. 2
Johdanto Äsken luotu ajoneuvosi sekä myaudi PIN -koodisi näkyvät näytöllä ð Sivu 13, Kuva 5. Mikäli mahdollista, voit yhdistää autosi myauditiliisi myaudi PIN -koodisi avulla ja käyttää Audi connect Infotainment -palveluja rajoituksetta autosta käsin ð Sivu 4. Kohdassa 5 Audi connect -käyttäjien hallinta ð Kuva 1 voidaan nyt määrittää autolle pääkäyttäjä ð Sivu 15, jonka jälkeen auton Audi connect -palvelut ovat käytettävissä. Jokaista käyttäjää kohden voidaan luoda korkeintaan viisi ajoneuvoa. Valikkokohdassa Muokkaa voit milloin tahansa poistaa ajoneuvon. Ajoneuvon valmistenumero (VIN) löytyy auton virallisista asiapapereista. Audin käyttöohjekirjojen online-haku myaudi-tilin kautta voidaan hakea auton käyttöohjekirjat myös verkosta (online). Napsauta ylhäältä navigointilistasta kohtaa 3 Omat huoltotiedot ð Sivu 2, Kuva 1. Valitse auto. Napsauta hakemistokorttia Auton ohjekirjakansio. Napsauta kohtaa Avaa käsikirja. Audi connect (myaudi) -käyttöohjeissa kuvataan vain myaudi-portaalin Audi connect -palveluja ja se on lisäys auton omaan käyttöohjekirjaan. 3
Audi connect Infotainment -palvelut myaudissa Audi connect Infotainment -palvelut myaudissa Johdanto Audi connect -palvelut ovat saatavilla heti, kun auto on lisätty (luotu) myaudi-tilille. Napsauta ylhäältä navigointilistasta kohtaa 4 Audi connect ð Sivu 2, Kuva 1. Napsauta auton vieressä olevaa kohtaa Näytä saatavilla olevat palvelut. Napsauta haluamaasi Audi connect -palvelua. Audi connect Infotainment -palveluja koskevia ohjeita Näissä käyttöohjeissa kuvatut Audi connect - palvelut myaudi-sivustolla ovat painatushetken mukaisia. Osa kuvatuista sisällöistä tulee käyttöön vasta myöhemmin tai on saatavissa vain tiettyihin maihin vietäviin autoihin. Palvelujen saatavuus, laajuus, tarjoajat, kuvaruudun näkymät ja hinta vaihtelevat maasta, mallista, vuosimallista, laitteesta ja matkapuhelinmaksuista riippuen. Ota huomioon turvallisuutta ja käyttöä koskevat ohjeet käyttöohjekirjan kappaleessa Audi connect. Audi connect -palvelujen käyttö on mahdollista vain Audi connectin ja MMI Navigation plus:n (lisävaruste) yhteydessä. Yksittäisten Audi connect -palvelujen käyttöä varten on automallista riippuen tarpeen tehdä kertaalleen aktivointi ja tarvittaessa lisäksi yksilöllinen konfigurointi myaudi-sivustolla osoitteessa www.audi.com/myaudi. Ennen joidenkin Audi connect -palvelujen ensimmäistä käyttökertaa on tarpeen olla yhteydessä myaudi-tiliin ð Sivu 13. Audi connect Infotainment -palvelut myaudissa yleiskuva Automallista ja auton varustelusta riippuen käytettävissä on seuraavia Audi connect -palveluja myaudissa. Audi connect - palvelu A1, A4 a), A5, A6 b), A7 b), A8, Q3, Q5, Q7 b) A3 A6 c), A7 c) TT c) / R8 d) A4 d), Q7 c) Twitter Online-uutiset (yksilölliset) Junatiedustelu Lentotiedustelu Kuvakohteet (Picturebooknavigointi) City Events e) 4
Audi connect Infotainment -palvelut myaudissa Audi connect - palvelu A1, A4 a), A5, A6 b), A7 b), A8, Q3, Q5, Q7 b) A3 A6 c), A7 c) TT c) / R8 d) A4 d), Q7 c) Kohteen syöttö myaudin/google Mapsin kautta Karttapäivitys f) myaudi-erityismääränpäät a) Vuosimalliin 2016 saakka b) Vuosimalliin 2015 saakka c) Vuosimallista 2015 alkaen d) Vuosimallista 2016 alkaen e) Vuosimallista 2014 alkaen f) Saatavilla myös MMI Navigation plus -järjestelmällä varustetuille malleille ilman Audi connectia. Karttapäivitys Ennen aloitusta Audi connectin "Karttapäivitys"-palvelun avulla voidaan ajantasaisia karttoja ladata MMI-järjestelmää varten, tallentaa SD-kortille ja sitten siirtää autoon. Edellytykset Alustettu SD-kortti, jossa on vähintään 32 Gt muistitilaa, on asetettuna tietokoneen/kortinlukulaitteen kortinlukijaan. Tietokoneen kiintolevyllä tulee olla vähintään valitun karttapaketin verran vapaata tallennustilaa, sillä kiintolevyä käytetään latauksessa välimuistina. Valitun karttapaketin koko näkyy myaudissa. Karttamateriaalin version tarkastus Tarkasta autostasi yksittäiset maaversiot. Valitse MMI:stä: painike MENU > Setup MMI > Version information (versiotiedot) > Navigation database, land versions (navigointitiedostot, eri maiden versiot). Tai: painike MENU > Settings (asetukset) > vasen ohjauspainike > System maintenance (järjestelmän huolto) > Version information (versiotiedot). Vertaa versiotietoja vuosiluvun mukaan myauditilisi tietoihin. Jos karttapäivitys on saatavilla, karttamateriaali voidaan päivittää ð Sivu 5, Karttapäivityksen lataus. Karttapäivityksen lataus Kirjaudu käyttäjätiedoillasi palveluun osoitteessa www.audi.com/myaudi. Napsauta Audi connect -palvelua Karttapäivitys. Vain yksi päivitys voidaan ladata kerralla ja siirtää SD-kortin avulla MMI-järjestelmään. Jos haluat päivittää useampien maiden karttapaketteja, lataa joko koko karttapaketti tai toista lataus ja päivitys jokaisen maan karttapaketin kohdalla erikseen. Varmista, että alustettu SD-kortti on asetettuna tietokoneen/kortinlukulaitteen kortinlukijaan. Valitse haluamasi karttapaketti. Napsauta kohtaa Lataa nyt. Audi connect Download Client avautuu. 5
Audi connect Infotainment -palvelut myaudissa Valitse oma SD-korttisi tallennuspaikaksi, jos Audi connect Download Client pyytää. Lataus käynnistyy ja latauksen tila näkyy näytössä. Valitut tiedostot latautuvat automaattisesti SDkortille. Poista SD-kortti tietokoneesi/kortinlukulaitteesi kortinlukijasta onnistuneen latauksen jälkeen. Huomaa, että Audi connect Download Client pitää avata (ei tallentaa) ehdotetun Java-sovelluksen avulla. Auton luovutushetkellä auto on varustettu kaikkein uusimmalla karttamateriaalilla. Vaihtoehtoisesti voit päivityttää uuden karttamateriaalin myös Audi-liikkeessä maksua vastaan. Karttapäivityksen siirtäminen (tuonti) MMI:hin Aseta päivitystiedostot sisältävä SD-kortti MMI:n SD-kortinlukijaan. Valitse MMI:stä: painike MENU > Setup MMI > System update (järjestelmän päivitys). Tai painike MENU > Settings (asetukset) > vasen ohjauspainike > System maintenance (järjestelmän huolto) > System update (järjestelmän päivitys). Valitse ja vahvista vastaava lähde (SD1 tai SD2). Valitse ja vahvista Start update (päivityksen aloitus). Navigointijärjestelmän tiedot päivittyvät. Päivityksen tila näkyy Infotainment-näyttöruudussa. Päivityksen aikana navigointi on edelleen käytettävissä. Uuden karttamateriaalin asennus päätetään vahvistamalla päivitys. MMI käynnistyy uudestaan. Jos opastus on tällöin aktiivinen, navigointi sammuu hetkeksi ja kytkeytyy taas automaattisesti päälle MMI:n uudelleenkäynnistymisen jälkeen. Päivitettyä karttamateriaalia voidaan nyt käyttää apuna navigoinnissa. Valitusta karttapäivityksestä riippuen MMIpäivitys saattaa kestää korkeintaan kaksi tuntia. Päivityksen keskeytyessä esim. moottorin sammutuksen vuoksi päivitys jatkuu automaattisesti samasta kohdasta, kun virta jälleen kytketään. Karttamateriaalin asianmukaisen päivittymisen varmistamiseksi SD-korttia ei saa poistaa karttapäivityksen aikana. Kun uusi karttapaketti siirretään MMI:hin, se korvaa MMI:hin aiemmin tallennetun karttapaketin. Puhedialogijärjestelmä ei ole käytettävissä karttapäivityksen aikana. myaudi-erityismääränpäät Ennen aloitusta Voit etsiä internetistä henkilökohtaisia erikoiskohteita (Points of Interest = POI) ja välittää ne SD-kortin avulla MMI:hin. Voit koota internetin eri lähteistä kokoelman kohdelistoja tietokoneellesi. Tietokoneellesi tallennetut kohdelistat voidaan siirtää yhteiseen myaudin tietokantaan Audi connect -palvelun myaudi-erityismääränpäät avulla ja siirtää sitten SD-kortin avulla MMI:hin. MMI-järjestelmässä yksittäiset kohdelistat voidaan tunnistaa antamasi nimen/kategorian perusteella ja niitä voidaan käyttää erikseen. Lisäksi voit määrittää jokaiselle kohdelistalle oman symbolin, jotta se on helpompi tunnistaa karttanäytössä. Edellytykset Alustettu SD-kortti, jossa on vähintään 2 Gt muistitilaa, on asetettuna tietokoneen/kortinlukulaitteen kortinlukijaan. SD-kortilla ei saa olla muita tiedostoja. 6
Audi connect Infotainment -palvelut myaudissa Tiedostomuodot Kohdelistan laatimiseen voidaan käyttää seuraavia tiedostomuotoja:.csv.asc.gpx.kml Seuraavat tiedostomuodot ovat sallittuja omia kuvia ladattaessa:.jpg.gif.png.bmp Kuvan koko: 33x33 px Enimmäiskoko: 200x200 px Tiedoston enimmäiskoko: 5 Mt Kohdelistojen muodostaminen MMI:tä varten Hae internetistä esim. haulla POI Download henkilökohtaista erityismääränpäätä (esim. alueen golfkentät) koskeva kohdelista ja tallenna se tietokoneellesi. Kirjaudu käyttäjätiedoillasi palveluun osoitteessa www.audi.com/myaudi. Napsauta Audi connect -palvelua myaudi-erityismääränpäät. Napsauta kohtaa 1 Lisää henkilökohtainen POI ð Sivu 8, Kuva 2. Ikkuna Lisää uusi kohdelista avautuu. Anna uudelle myaudi-erityismääränpäälle haluamasi listanimi. Listanimeksi valittu nimi näkyy myöhemmin MMI:ssä. Napsauta kohtaa Lataa lista. Valitse tietokoneeltasi kohdelistan vastaava tiedosto. Noudata sallittuja tiedostomuotoja ð Sivu 7. Napsauta kohtaa Valitse toinen kuvake määrittääksesi kohdelistalle symbolin MMI:n karttanäyttöä varten. Kohdasta Lataa kuvake voit myös käyttää tietokoneelle tallennettua kuvaa. Tiedot vahvistetaan valitsemalla Tallenna. Valittu kohdelista muunnetaan MMI:hin siirtämistä varten ja tallennetaan uutena myaudi-erityismääränpäänä myaudi-tilille. Voit koota myaudi-tililläsi korkeintaan 50 tietokoneellesi tallennettua kohdelistaa tietokannaksi ja siirtää ne MMI:hin (maks. 250 000 tallennetta tietokannassa). Kohdelistan muuntamisen yhteydessä tiedostot nimetään automaattisesti uudelleen, jotta MMI osaa lukea ne. Jos et valitse kohdelistoille symbolia, käytössä on vakiosymboli. Kohdelistoja voidaan milloin tahansa muokata ja poistaa. 7
Audi connect Infotainment -palvelut myaudissa myaudi-erityismääränpäiden siirtäminen (tuonti) MMI:hin SD-kortin välityksellä Kuva 2 Kohdelistojen kokoelman valmistelu siirtämistä (tuontia) varten myaudi-erityismääränpäiden kopiointi SDkortille Varmista, että alustettu SD-kortti on asetettuna tietokoneen/kortinlukulaitteen kortinlukijaan. Merkitse myaudi-tilisi kaikki ne myaudi-erityismääränpäät 2 ð Kuva 2, jotka haluat siirtää MMI:hin. Napsauta kohtaa Lataa nyt. Avaa Audi connect Download Client ehdotetun Java-sovelluksen avulla. Lue ja vahvista ohjeteksti tarvittaessa. Valitse ja vahvista oma SD-korttisi tallennuspaikaksi, jos Audi connect Download Client pyytää. Lataus käynnistyy ja latauksen tila näkyy näytössä. Napsauta kohtaa Lopeta päättyneen latauksen vahvistamiseksi. Tarkasta, onko SD-kortillasi nyt hakemisto PersonalPOI sekä tiedosto nimeltä metainfo2.txt. Näitä tiedostoja ei saa muuttaa tai siirrellä MMI:hin siirtämistä varten. Poista SD-kortti tietokoneesi/kortinlukulaitteesi kortinlukijasta. Nyt voit päivittää autosi tiedot. myaudi-erityismääränpäiden siirtäminen (tuonti) MMI:hin Aseta päivitystiedostot sisältävä SD-kortti MMI:n SD-kortinlukijaan. Valitse MMI:stä: painike MENU > Setup MMI > System update (järjestelmän päivitys). Tai painike MENU > Settings (asetukset) > vasen ohjauspainike > System maintenance (järjestelmän huolto). Valitse ja vahvista vastaava lähde (SD1 tai SD2). Valitse ja vahvista Start update (päivityksen aloitus). Navigointijärjestelmän tiedot päivittyvät. Kopioinnin tila näkyy näyttöruudulla. Uusien myaudi-erityismääränpäiden siirtäminen päätetään vahvistamalla päivitys valitsemalla OK. Jotta myaudi-erityismääränpäitä voitaisiin käyttää navigoinnissa, ne täytyy aktivoida karttanäkymässä. Huomaa, että Audi connect Download Client pitää avata (ei tallentaa) ehdotetun Java-sovelluksen avulla. Huomaa, että vain yksi kohdelistojen kokoelma voidaan kerrallaan siirtää MMI:hin. Jos olet jo siirtänyt myaudi-erityismääränpäiden kokoelman MMI:hin, se korvataan uudella kohdelistojen kokoelmalla, kun sellainen ladataan. 8
Audi connect Infotainment -palvelut myaudissa myaudi-erityismääränpäiden siirtäminen (tuonti) MMI:hin online-päivityksenä Jotta myaudi-erityismääränpäät voitaisiin hakea autosta käsin online-päivityksenä, ne pitää ensin lähettää autoon. myaudi-erityismääränpäiden lähetys autoon Merkitse myaudi-tilisi kaikki ne myaudi-erityismääränpäät 2 ð Sivu 8, Kuva 2, jotka haluat siirtää MMI:hin. Napsauta kohtaa Lähetä autoon. Nyt voit ladata uudet myaudi-erityismääränpäät autoon online-päivityksen avulla. myaudi-erityismääränpäiden haku autosta Valitse MMI:stä: painike NAV > vasen ohjauspainike > Special destinations (erikoiskohteet) > myaudi special destinations (myaudi-erityismääränpäät) > oikea ohjauspainike > Import myaudi special destinations (myaudi-erityismääränpäiden tuonti). Kirjaudu tarvittaessa sisään myaudi-käyttäjätiedoilla tai myaudi-pin-koodilla. Mahdollisten päivityslähteiden luettelo näkyy Infotainmentnäytössä. Valitse ja vahvista Online update (online-päivitys). Valitse kaikki haluamasi myaudi-erityismääränpäät listalta. Valitse ja vahvista Start download (latauksen aloitus). myaudi-erityismääränpäiden aktivointi karttanäkymässä Valitse MMI:stä: painike NAV > ohjauspainike Settings (asetukset) > Map content (karttasisältö). Tai painike NAV/MAP > oikea ohjauspainike > Map settings (kartta-asetukset) > Map content (karttasisältö). Siirretyt myaudi-erityismääränpäät listautuvat ja ne voidaan tunnistaa niille annetun listanimen perusteella. Merkitse kaikki myaudi-erityismääränpäät, jotka haluat näkyviin karttanäkymässä. Paina painiketta BACK. Valitut myaudi-erityismääränpäät näkyvät nyt karttanäkymässä ja niitä voidaan käyttää navigoinnin opastuksessa. Twitter myaudi-tilin yhdistäminen Twitteriin Jotta Twitterin tiedot olisivat käytettävissä MMI:n kautta, myaudi-tili pitää kertaalleen yhdistää Twitter-palveluun. Edellytys: Sinulla on Twitter-tili. Napsauta Audi connect -palvelua Twitter. Napsauta Twitter-symbolia (symbolilistassa oikealla). Napsauta kohtaa Kirjaudu Twitteriin. Syötä Twitter-käyttäjätietosi. Napsauta kohtaa Kirjaudu. Twitter-tili on nyt käytettävissä myaudin kautta. Voit yhdistää vain yhden Twitter-tilin myaudi-tiliisi. Automallista riippuen Audi connect mahdollistaa pääsyn Twitteriin. Jatkuvaa saatavuutta ei voi taata, vaan se on Twitterin vastuulla. Dynaamisten tilapäivitysten hallinta Voit tehdä Twitter-tilapäivityksiä myaudi-tililläsi ja käyttää niitä sitten MMI:ssä. Uuden Twitter-tilapäivityksen tekeminen Napsauta hakemistokorttia Uusi tilapäivitys. Syötä haluamasi päivitys ja lisää tarvittaessa tekstikatkelmia (esim. jäljellä oleva aika kohteeseen) napsauttamalla haluamasi tekstikatkelma oikealle kohdalle tekstiin. Napsauta kohtaa Tallenna. 9
Audi connect Infotainment -palvelut myaudissa Päivitys tallentuu muistiin ja se voidaan hakea autosta käsin. Kun tilapäivitys lähetetään autosta, nämä tekstikatkelmat korvautuvat automaattisesti senhetkisillä arvoilla (esim. jäljellä oleva aika kohteeseen). Tilapäivityksen poistaminen Napsauta kyseisen tilapäivityksen perässä olevaa symbolia (poista). Vahvista varmistuskysymys. Valittu Twitter-tilapäivitys poistuu. Picturebook-navigointi Uuden kuvan luominen määränpäästä myaudi-tilillä voit luoda geotiedoilla varustettuja kuvia kohteesta ja käyttää niitä MMI:ssä opastuksen apuna. Kuva 3 Kohdekuvan yksityiskohdat Napsauta hakemistokorttia Uusi kuva 1 ð Kuva 3. Valitse kuvatiedosto kohdasta Selaa. Noudata sallittuja tiedostomuotoja. Napsauta kohtaa Valitse kuva. Ilmoita kategoria (esim. lempiravintolat), kohteen nimi ja geotiedot. Voit myös määrittää geotiedot toiminnon 3 Syötä osoite kautta. Kun henkilökohtaiset navigointi- tai erikoiskohteet on määritetty, voidaan kohteen valinta tehdä myös kohdan 4 Valitse 'omista kohteista' kautta. Ilmoita kohteen nimi. Geotiedot välittyvät automaattisesti. Napsauta kohtaa Tallenna kohde. Kohde tallentuu muistiin ja se voidaan hakea MMI:n välityksellä. Kohdekuvia koskevat seuraavat vaatimukset: Tiedostomuodot:.jpg,.tif Vähimmäiskoko: 256 x 256 px Tiedoston enimmäiskoko per kuva: 2 Mt 10
Audi connect Infotainment -palvelut myaudissa myaudi mobile assistant -sovelluksen avulla voit ottaa uusia kuvia kohteesta myös älypuhelimellasi (kohta Picturebook-navigointi ) ja lähettää ne autoosi myaudin välityksellä. Määränpääkuvien muokkaus Määränpääkuvaan liittyvien tietojen muuttaminen Napsauta hakemistokorttia Tallennetut kuvat 2 ð Sivu 10, Kuva 3. Napsauta haluamaasi kuvaa. Kohdekuvan yksityiskohdat tulevat näkyviin. Muuta haluamiasi tietoja. Napsauta kohtaa Tallenna määränpää. Geotietojen muuttaminen Napsauta hakemistokorttia Tallennetut kuvat 2 ð Sivu 10, Kuva 3. Napsauta haluamaasi kuvaa. Napsauta kohteen kuvaa kartalla ja pidä hiiren osoitinta painettuna. Vedä kohteen kuva sen paikan päälle kartalla, jonka haluat tallentaa geotiedoksi kuvaan, ja päästä sitten kuvasta irti. Napsauta kohtaa Tallenna määränpää. Määränpääkuvan poistaminen Napsauta hakemistokorttia Tallennetut kuvat 2 ð Sivu 10, Kuva 3. Napsauta haluamaasi kuvaa. Napsauta kohtaa Poista ja vahvista varmistuskysymys. Kun määränpääkuva poistetaan myaudi-tililtä, se pysyy tallentuneena MMI:hin. Lisätietoja kohdekuvien poistamisesta MMI:stä saat MMI-käyttöohjekirjan kappaleen Navigointi kohdasta Kuvakohteet. Määränpääkuvien hakeminen MMI:ssä Valitse MMI:stä: painike NAV > ohjauspainike Destination (kohde) > Picture destinations (kuvakohteet). Valitse ohjauspainike Settings (asetukset) > Fill picture box (kuvalaatikon täyttö) > myaudi. Lisätietoa kohdekuvien hakemisesta MMI:ssä saat autosi MMI-järjestelmän käyttöohjeista. Kohteen syöttäminen myaudin kautta Uuden kohteen muodostaminen myaudin välityksellä voit muodostaa yksilöllisiä navigointikohteita tai henkilökohtaisia erityismääränpäitä ja lähettää niitä autoon. Kuva 4 Määränpään syöttäminen: listanäkymä 11
Audi connect Infotainment -palvelut myaudissa Erityismääränpään haku Napsauta hakemistokorttia Uusi määränpää 1 ð Kuva 4. Syötä tekstikenttään Missä? se osoite, jota haluat käyttää matkakohteena MMI:ssä. Syötä tekstikenttään Mitä? erityismääränpää, jonka haluat löytää (esim. hotelli). Määritä se ympäristö/alue, jolta haluat etsiä erityismääränpään. Napsauta kohtaa Hae. Kaikki kohteen ympäristöstä löydetyt erityismääränpäät listautuvat kartan viereen ð Kuva 4. Napsauta haluamasi tallenteen alta kohtaa Tallenna määränpää 2 ð Kuva 4. Määränpää tallentuu muistiin ja se voidaan hakea MMI:n välityksellä ð Sivu 12, Online-kohteiden hakeminen MMI:ssä. Jos erityismääränpään haulla ei saada haluttua erityismääränpäätä näkyviin, voidaan käyttää toimintoa Syötä määränpää suoraan 3. Määränpään tallennus suoraan Napsauta kohtaa Syötä määränpää suoraan. Ikkuna Määränpääni avautuu. Täytä tiedot kaavakkeeseen. Napsauta kohtaa Tallenna. Määränpää tallentuu muistiin ja se voidaan hakea MMI:n välityksellä ð Sivu 12, Online-kohteiden hakeminen MMI:ssä. Määränpäiden muokkaus Napsauta hakemistokorttia Tallennetut määränpäät. Tallentamiesi kohteiden lista tulee näkyviin. Lisäksi jokainen kohde näkyy numerolla varustettuna vastaavassa kohdassa kartalla. Tallennettujen kohteiden järjestystä voidaan muuttaa nuolipainikkeilla. Valitse haluamaasi kohdetta vastaava numero kartalta ja napsauta kohtaa Muokkaa määränpäätä. Muuta tai täydennä haluamasi tiedot ja napsauta lopuksi Tallenna. Audi MMI connect -sovelluksen avulla voit luoda uusia määränpäitä myös älypuhelimellasi (kohta Online-kohteet ) ja lähettää ne autoosi myaudin välityksellä. Online-kohteiden hakeminen MMI:ssä Valitse MMI:stä: painike NAV > ohjauspainike Destination (kohde) > Online destinations (online-kohteet) > Call up destinations from myaudi account (kohteiden haku myaudi-tililtä). Tai painike NAV/MAP > vasen ohjauspainike > myaudi contacts (myaudi-kontaktit). Syötä tarvittaessa myaudi-pin-koodisi ja valitse navigointikohde. Lisätietoja Online-kohteiden hausta MMI:stä saat MMI-käyttöohjekirjan kappaleesta Navigointi. Määränpäät Google Maps -palvelusta Tilin luominen Voit tallentaa kohteita Google Mapsista myauditilillesi ja lähettää ne suoraan autoosi. Edellytys: Sinulla on Google-tili. Napsauta hakemistokorttia Luo tili. Syötä tekstikenttään Oma Google-tili / käyttäjänimi 1) käyttäjänimi auton yksilöintiä varten. Google-tilisi yhdistyy myaudi-tiliisi. Määränpäät Google Maps -palvelusta Auton tallennus Google-tilille Hae internet-selaimella sivu www.google.com/ maps/sendtocar. Kirjaudu sisään Google-käyttäjätiedoillasi. Napsauta kohtaa Lisää auto tai GPS-laite. Valitse valmistaja Audi pudotusvalikosta. 1) Tekstikentän nimitys riippuu käytössä olevasta internetselaimesta. 12
Audi connect Infotainment -palvelut myaudissa Syötä kenttään Oma Google-tili / käyttäjänimi 1) käyttäjänimi, joka on tallennettu myauditilille. Syötä valinnainen näyttönimi. Napsauta kohtaa OK. Auto tallentuu Google-tilillesi, ja sitä voidaan muokata ja se voidaan poistaa milloin tahansa. Paikan lähettäminen autoon Etsi Google Mapsin kautta osoite, jota haluat käyttää ajokohteena MMI:ssä. Napsauta hakukentässä kohtaa Lähetä laitteeseen 2) > Lähetä autoon. Valitse haluamasi auto pudotusvalikosta. Napsauta kohtaa Lähetä. Uusi osoite tallentuu myaudi-osoitekirjaan ja se voidaan hakea MMI:stä ð Sivu 12, Online-kohteiden hakeminen MMI:ssä. Kun lähetät osoitteen Google Mapsin avulla autoosi, kyseinen osoite tallentuu automaattisesti myaudi-osoitekirjaasi. Tällöin uudet osoitteet tallennetaan mahdollisesti jo tallennettujen osoitteiden päälle. Online-uutiset (yksilölliset) Seuraava tiedostomuoto on sallittu uutissyötteiden tilaamista varten: http://www.abx.com/ rss.xml Uutissyötteiden listaan on tallennettu jo esikonfiguroituja uutissyötteitä. Uutissyötteen poisto Napsauta kyseisen uutissyötteen perässä olevaa symbolia (poista) ja vahvista varmistuskysymys. Uutissyötteen hakeminen MMI:stä Valitse MMI:stä: painike MENU > Audi connect > Online news (online-uutiset). Kaikki myaudi-tilille tallennetut uutissyötteet listautuvat. Valitse ja vahvista otsikko (iskurivi). Auton yhdistäminen myaudiin Ennen joidenkin Audi connect -palvelujen (esim. Twitter) ensimmäistä käyttökertaa on tarpeen olla yhteydessä myaudi-tiliin. Uuden uutissyötteen tilaaminen Voit tilata ja saada MMI:ssä näkyviin yksilölliset uutissyötteet. Napsauta hakemistokorttia Uusi uutissyöte. Syötä haluamasi RSS-syötteen URL-osoite. Napsauta kohtaa Jatka. Syötä haluamasi uutissyötteen otsikko. Napsauta kohtaa Tilaa. Uutissyöte on tallennettu. Napsauta kohtaa Jatka. Uusi uutissyöte tilataan ja sen voi hakea MMI:stä ð Sivu 13. Kuva 5 Esimerkki: myaudi-pin-koodi Napsauta Audi connect -palvelussa tai ajoneuvon yleisnäkymässä vastaavan auton alla olevaa symbolia 2 ð Sivu 21, Kuva 7. 1) Tekstikentän nimitys riippuu käytössä olevasta internetselaimesta. 2) Painike riippuu käytettävästä internetselaimesta. 13
Audi connect Infotainment -palvelut myaudissa Henkilökohtainen myaudi-pin-koodisi tulee näkyviin. Merkitse myaudi-pin-koodi muistiin autoon syöttämistä varten. Valitse MMI:stä: painike MENU > Audi connect > Login (kirjautuminen). Tai painike MENU > Audi connect > oikea ohjauspainike Login (kirjautuminen). Syötä 8-merkkinen myaudi-pin-koodisi. Tai kirjaudu sisään myaudi-käyttäjätiedoillasi. Sen jälkeen voit siirtää tietoa myaudi-tililtäsi (esim. tallennettuja kohteita) MMI:hin. Kun ajoneuvo on luotu, myaudi-pin-koodisi näkyy aina heti kirjautumisen jälkeen aloitussivulla. 14
Audi connect -ajoneuvopalvelut myaudissa Audi connect -ajoneuvopalvelut myaudissa Johdanto Audi connect -ajoneuvopalvelujen avulla voidaan myaudi-tilin kautta tai mobiililaitteella (esim. älypuhelimella) hakea erilaisia ajoneuvotietoja tai etäohjata yksittäisiä toimintoja. Napsauta ylhäältä navigointilistasta kohtaa 4 Audi connect ð Sivu 2, Kuva 1. Napsauta auton vieressä olevaa kohtaa Näytä saatavilla olevat palvelut. Napsauta haluamaasi Audi connect -ajoneuvopalvelua. Automallista ja auton varustelusta riippuen käytettävissä on seuraavia Audi connect -ajoneuvopalveluja 1) : Etäohjattu lukitseminen/lukkojen avaus Etäohjattu seisontalämmitys Auton tilaraportti Pysäköintipaikka Ajotiedot Etäohjattu lataaminen Etäohjattu ilmastointi Näissä käyttöohjeissa kuvatut Audi connect -ajoneuvopalvelut myaudi-sivustolla ovat painatushetken mukaisia. Osa kuvatuista sisällöistä tulee käyttöön vasta myöhemmin tai on saatavissa vain tiettyihin maihin vietäviin autoihin. Joidenkin Audi connect -ajoneuvopalvelujen etäohjausta varten tarvitaan lisäksi Audi MMI connect -sovellus. Audi MMI connect - sovelluksen löydät kyseisestä sovelluskaupasta (App Store). Audi connect -käyttäjien hallinta Pääkäyttäjän määrittäminen Joitakin auton toimintoja voidaan etäohjata tai aktivoida myaudi-tilin kautta. Jotta näiden Audi connect -ajoneuvopalvelujen käytön turvallisuus voitaisiin varmistaa, pitää kyseiselle ajoneuvolle rekisteröidä pääkäyttäjä. Edellytys: Et ole vielä rekisteröitynyt pääkäyttäjäksi. Napsauta ylhäältä valikkolistasta kohtaa 5 Audi connect -käyttäjien hallinta ð Sivu 2, Kuva 1. Tai: Kun olet valinnut palvelun, napsauta kohtaa Audi connect -käyttäjien hallinta. Seuraavat tiedot tulee täyttää ajoneuvosta riippuen: Henkilökohtaiset tiedot Napsauta kohtaa Suroita vahvistus nyt. Täytä tiedot kaavakkeeseen ja ilmoita vahvistuskanava. Napsauta kohtaa Vahvista. Henkilökohtaiset tiedot listautuvat vielä kerran tarkistusta varten. Napsauta uudestaan kohtaa Vahvista. PIN-koodin määrittäminen Joidenkin Audi connect -ajoneuvopalvelujen etäohjausta sekä myaudi-tilin turvallisuuden kannalta tärkeitä kysymyksiä varten on tarpeen määrittää PIN-koodi. Ilmoita 4-merkkinen PIN-koodi. Toista PIN-koodi. Napsauta kohtaa Vahvista. Yleiset käyttöehdot (AGB) Hyväksy pääkäyttäjäehdot ajoneuvokohtaisten Audi connect -palvelujen käyttöä varten. Napsauta kohtaa Vahvista. 1) Valmisteilla kirjan painatushetkellä. Tarjottavien palvelujen saatavuus vaihtelee maakohtaisesti ja on ajallisesti rajoitettu. 15
Audi connect -ajoneuvopalvelut myaudissa Vahvistus mtan-koodilla 1) Sopimuksen viimeisessä vaiheessa asiakkaan henkilöllisyys pitää turvallisuussyistä varmistaa. Tätä varten sinulle lähetetään henkilökohtainen mtan-koodi valitsemasi vahvistuskanavan välityksellä (esim. sähköpostitse tai puhelimitse). Syötä sinulle lähetetty mtan-koodi. Jollet saanut mtan-koodia, napsauta kohtaa Lähetä mtan uudestaan. Napsauta kohtaa Sulje. Nyt nämä suojatut Audi connect -palvelut ovat turvallisesti käytettävissäsi. Voit muokata tietojasi milloin tahansa. Autokoodin syöttäminen myaudi-tilisi onnistuneen vahvistuksen jälkeen sinun tulee kirjautua pääkäyttäjäksi suoraan autosta. Syötä autosi Infotainmentiin myaudi-tilisi käyttäjänimi sekä autokoodi. Autokoodi on toimitettu auton avainnipun mukana. Ennen ensimmäistä käyttöä autokoodi tulee raaputtaa esiin. Lisätietoja tästä saat auton käyttöohjekirjasta. Kilometrimäärä 2) Syötä ajettu kilometrimäärä tekstikenttään. Napsauta kohtaa Vahvista. Ota huomioon, että vahvistuskanavasta riippuen tarvitset internetyhteyden tai yhteyden matkapuhelinverkkoon. Jollet saa mtan-koodia sähköpostitse, tarkista roskapostikansiosi. Mikäli valitset vahvistuskanavaksi Jälleenmyyjän, näitä suojattuja Audi connect -palveluja voidaan käyttää turvallisesti vasta, kun olet käynyt henkilökohtaisesti Audi-yhteistyökumppanisi luona. Muiden käyttäjien määrittäminen Pääkäyttäjänä voit määrittää samalle autolle muita käyttäjiä. Edellytys: Käyttäjä on myös rekisteröitynyt myaudiin ð Sivu 2. Napsauta ylhäältä valikkolistasta kohtaa 5 Audi connect -käyttäjien hallintað Sivu 2, Kuva 1. Napsauta kohtaa Lisää käyttäjiä. Muiden käyttäjien hyväksyminen Ilmoita käyttäjän myaudi-sähköpostiosoite. Syötä oma PIN-koodisi ð Sivu 15. Pääkäyttäjä ja käyttäjä saavat hetken kuluttua vahvistusviestin myaudi-sähköpostiosoitteisiinsa. Käyttäjän tiedot Suorittaaksesi käyttäjän rekisteröitymisen loppuun napsauta vahvistusviestin kohtaa Audi connect -käyttäjien hallintaan. Lopuksi käyttäjän pitää määrittää oma yksilöllinen PIN-koodi ð Sivu 15. Jokainen käyttäjä ïlmoittaa omaa myaudi-tiliään varten oman yksilöllisen PIN-koodinsa. Tämän PIN-koodin avulla nämä suojatut Audi connect -ajoneuvopalvelut ovat käytettävissäsi etäohjauksella. PIN:n muuttaminen Pääkäyttäjä sekä kaikki muut käyttäjät voivat vaihtaa PIN-koodinsa milloin tahansa. Napsauta ylhäältä valikkolistasta kohtaa 5 Audi connect -käyttäjien hallinta ð Sivu 2, Kuva 1 > Vaihda PIN. Täytä tiedot kaavakkeeseen. Napsauta kohtaa Tallenna. 1) Ei koske Audi A3 e-tronia 2) Koskee vain Audi A3 e-tronia 16
Audi connect -ajoneuvopalvelut myaudissa Pääkäyttäjäsopimuksen irtisanominen Solmimasi sopimus, joka koskee suojattujen Audi connect -palvelujen käyttöä, on henkilökohtainen eikä autoon sidottu. Napsauta ylhäältä valikkolistasta kohtaa 5 Audi connect -käyttäjien hallinta ð Sivu 2, Kuva 1 > Irtisano sopimus. Mikäli haluat irtisanoa pääkäyttäjäsopimuksesi, napsauta kohtaa Irtisano sopimus. Napsauta kohtaa Irtisano näkyviin tulevan ohjetekstin vahvistamiseksi. Kun irtisanot sopimuksesi, Audi connect -ajoneuvopalvelut eivät enää ole sinun tai muiden käyttäjien käytettävissä myaudi-palvelun kautta tai autosta käsin. Audi connect -ajoneuvopalvelut yleiskuva Auton tilaraportti Edellytys: Olet valitun auton pääkäyttäjä/käyttäjä ð Sivu 15. Auton virta on katkaistu ja auto on pysäytetty. Automallista ja auton varustelusta riippuen näkyviin saadaan esim. seuraavia tietoja: Polttoaine- ja öljymäärä Ajoneuvoilmoitukset Kilometrimäärä Akun varaustila Seisonta-/pysäköintivalot päällä/pois Ovet ja käsijarru Akun varaustila (e-tron-autot) Toimintamatka sähköllä Valonheittimet ja valot Seuraava öljynvaihto Seuraava tarkastushuolto Etäohjattu lukitseminen ja lukkojen avaus myaudi-tilin kautta voidaan milloin tahansa tarkistaa, ovatko auton lukot auki vai kiinni. Lisäksi esiin tulee yleiskuva siitä, missä ja milloin auton lukot on viimeksi avattu tai lukittu. Edellytys: Olet valitun auton pääkäyttäjä/käyttäjä ð Sivu 15. Tätä varten tarvitaan 4-paikkainen PIN-koodi, jonka olet määrittänyt vahvistuksen aikana ð Sivu 15. Napsauta kohtaa Kytke palvelu päälle. Palvelun aktivoinnin jälkeen näkyviin tulevat (mahdolliset) edelliset etäohjauksella suoritetut tapahtumat. Palvelun kytkeminen pois päältä Etäohjattu lukitseminen ja lukkojen avaus -palvelu voidaan kytkeä milloin tahansa pois päältä. Napsauta kohtaa Kytke palvelu pois päältä. Ota huomioon, ettei myaudi-tilisi kautta ole mahdollista lukita tai avata auton lukkoja Audi connect -ajoneuvotoiminnolla Etäohjattu lukitseminen ja lukkojen avaus. Sitä varten tarvitset Audi MMI connect -sovelluksen mobiililaitteeseesi. Sovelluksen löydät kyseisestä sovelluskaupasta (App Store). Lisätietoja saat auton käyttöohjekirjasta. Etäohjattu seisontalämmitys Audi MMI connect -sovelluksen avulla voidaan kytkeä päälle auton seisontalämmitys ja hakea näkyviin senhetkinen tila. Edellytys: Olet valitun auton pääkäyttäjä/käyttäjä ð Sivu 15. Tätä varten tarvitaan 4-paikkainen PIN-koodi, jonka olet määrittänyt vahvistuksen aikana. Auton virta on katkaistuna. 17
Audi connect -ajoneuvopalvelut myaudissa Auton senhetkinen tila tulee näkyviin. Napsauta kohtaa Kytke palvelu päälle. Palvelun aktivoinnin jälkeen näkyviin tulevat (mahdolliset) edelliset etäohjauksella suoritetut tapahtumat. Palvelun kytkeminen pois päältä Etäohjattu seisontalämmitys -palvelu voidaan kytkeä milloin tahansa pois päältä. Napsauta kohtaa Kytke palvelu pois päältä. Ota huomioon, ettei myaudi-tilisi kautta ole mahdollista kytkeä seisontalämmitystä päälle Audi connect -ajoneuvotoiminnolla Etäohjattu seisontalämmitys. Sitä varten tarvitset Audi MMI connect -sovelluksen mobiililaitteeseesi. Lisätietoja saat auton käyttöohjekirjasta. Ajotiedot Audi connect -ajoneuvopalvelun avulla voidaan saada yleiskuva omasta ajokäyttäytymisestä. Edellytys: Olet valitun auton pääkäyttäjä/käyttäjä ð Sivu 15. Automallista ja auton varustelusta riippuen voidaan esim. seuraavia tietoja tallentaa ja hakea esiin määritetyltä ajanjaksolta: Ajomatkojen määrä Ajettu matka kilometreinä Ajoaika Keskinopeus Keskikulutus Keskikulutus sähköllä (e-tron-autot) Kauimmainen ajomatka Pisin ajomatka Etäohjattu lataaminen Voit milloin tahansa hakea esiin Audi e-tronisi varaustilan tai ohjelmoida ajastimen hyödyntääksesi edullisia sähkön hintoja latauksessa. Edellytys: Olet valitun auton pääkäyttäjä/käyttäjä ð Sivu 15. Auto on yhdistetty latausasemaan. Auton senhetkinen varaustila sekä jäljellä oleva toimintamatka sähköllä tulevat näkyviin. Voit käynnistää auton latauksen välittömästi tai ohjelmoida ajastimen: Latauksen käynnistys välittömästi Napsauta kohtaa Lataa välittömästi. Ajastimen ohjelmointi Napsauta symbolia. Syötä haluamasi latausaika. Napsauta kohtaa Tallenna. Merkitse tallenne ( ). Napsauta sitten kohtaa Lähetä muutos autoon. Etäohjattu ilmastointi myaudi-tilin kautta voidaan aktivoida auton ilmastointi tai hakea näkyviin senhetkinen tila. Edellytys: Auton varustelusta (seisontalämmityksen asennuksesta) riippuen tarvitset lämmityksen lähdettä ("automaattinen" tai "seisontalämmitys") valitessasi 4-paikkaisen PIN-koodin, jonka olet määrittänyt vahvistuksen aikana. Olet valitun auton pääkäyttäjä/käyttäjä ð Sivu 15. Mikäli auton akun varaustila ei ole riittävä eikä sähköinen ilmastointi ole siksi mahdollista, kyseinen tieto tulee näkyviin auton alapuolelle. Valitse ilmastointityyppi ( ) 1). 1) Koskee autoja joissa seisontalämmitys 18
Audi connect -ajoneuvopalvelut myaudissa Voit käynnistää ilmastoinnin välittömästi tai ohjelmoida ajastimen. Ilmastoinnin käynnistys välittömästi Napsauta kohtaa Käynnistä välittömästi. Ajastimen ohjelmointi Napsauta symbolia. Syötä haluamasi ilmastointiaika. Napsauta kohtaa Tallenna. Merkitse tallenne ( ). Napsauta sitten kohtaa Lähetä muutos autoon. Ilmastointi tapahtuu aina autossa esiasetettuun lämpötilaan. Lämpötilaa ei voi säätää Audi MMI connect -sovelluksen kautta. Pysäköintipaikka Voit saada näkyviin kartalle paikan, johon auto on viimeksi pysäköity. Edellytys: Olet valitun auton pääkäyttäjä/käyttäjä ð Sivu 15. Palvelu aktivoidaan ensimmäisellä kerralla napsauttamalla kohtaa Kytke päälle nyt. Palveluun välitetty auton pysäköintipaikka (nuppineula) kartalla Saatavilla olevaa tietoa sijaintipaikasta (esim. katu ja paikkakunta) Palvelun kytkeminen pois päältä Mikäli auton pysäköintipaikkaa ei enää haluta välittää järjestelmään, palvelu voidaan milloin tahansa kytkeä pois päältä. Napsauta kohtaa Kytke palvelu pois päältä. Audin online-huoltoilmoitus Henkilökohtainen Audi-yhteistyökumppanisi voi muistuttaa sinua tulossa olevista huoltoajankohdista. Edellytys: Olet valitun auton pääkäyttäjä ð Sivu 15 ja olet jo tallentanut henkilökohtaisen Audi-jälleenmyyjän ð Sivu 21. Kun autosi huoltoajankohta alkaa lähestyä, olennaiset ajoneuvotiedot välittyvät suoraan Audi-jälleenmyyjällesi. Sen jälkeen sinulle ehdotetaan ajankohtaa huollon suorittamiseksi puhelimitse tai sähköpostitse. Audi-yhteistyökumppanillesi välittyvät lisäksi kaikki tarvittavat ajoneuvotiedot optimaalisen korjaamokäynnin suunnittelemiseksi. Seuraavat tiedot näkyvät kartalla: 19
Muut asetukset Muut asetukset Ajoneuvojen hallinta Kuva 6 Ajoneuvon poistaminen Uuden ajoneuvon luominen Napsauta ylhäältä navigointilistasta kohtaa 2 Ajoneuvoni ð Sivu 2, Kuva 1. Napsauta kohtaa Luo ajoneuvo. Ajoneuvon valmistenumero (VIN) löytyy auton virallisista asiapapereista. Ajoneuvojen yleisnäkymästä siirrytään eteenpäin ja ikkuna Luo ajoneuvo avautuu. Syötä ajoneuvosi valmistenumero (VIN). Ilmoita näkyvissä oleva merkkijono. Napsauta kohtaa Luo. Vahvista hetken kuluttua näkyvä viesti Ajoneuvo on luotu. Juuri luotu ajoneuvo näkyy näytössä. Ajoneuvon poistaminen Napsauta ajoneuvon yleisnäkymässä valikkokohtaa 1 Muokkaa ð Kuva 6. Napsauta vastaavan ajoneuvon alla olevaa symbolia 2 ð Kuva 6 ja vahvista varmistuskysymys. Kaikki autoa varten tallennetut tiedot poistuvat. 20
Muut asetukset Tilatietojen haku Voit saada ajankohtaisen tilan näkyviin jokaisen Audi connect -palvelun yhteydessä. Palvelu aktivoidaan vain kertaalleen ajoneuvoa kohden. myaudi-profiilisi Napsauta ylhäältä navigointilistasta kohtaa Profiilini 3 ð Sivu 20, Kuva 6. Seuraavia tietoja voidaan valita ja muokata milloin tahansa: Henkilötiedot Muuta tai täydennä haluamiasi tietoja. Napsauta sitten kohtaa Tallenna. Yhteystiedot Muuta tai täydennä haluamiasi tietoja. Napsauta sitten kohtaa Tallenna. Kirjautumistiedot Kuva 7 Tilatietojen näyttö Tilatietojen näyttö Napsauta ylhäältä navigointilistasta kohtaa 4 Audi connect > Omat ajoneuvot ð Sivu 2, Kuva 1. Napsauta auton vieressä olevaa kohtaa Näytä saatavilla olevat palvelut. Napsauta haluamaasi Audi connect -palvelua. Napsauta symbolia 1 tai 2 ð Kuva 7 oikealla symbolilistassa. Seuraavat tilatiedot näkyvät: 1 Audi connect -palvelun aktivointitila vihreä/ harmaa: Audi connect -palvelu aktivoitu/ei aktivoitu. Audi connect -palvelu aktivoituu, kun sitä käytetään kertaalleen autossa. Kun aktivointi autossa on tapahtunut, myaudi-tilillä näkyy kyseisen Audi connect -palvelun lisenssin voimassaoloaika. 2 Auton yhdistämistila vihreä/harmaa: Auto yhdistetty/ei yhdistetty myaudiin ð Sivu 13. Muuta haluamasi kirjautumistiedot. Napsauta sitten kohtaa Tallenna. Profiilin poisto Napsauta hakemistokorttia Poista profiili. Napsauta uudestaan kohtaa Poista profiili ja vahvista varmistuskysymys. Audi-jälleenmyyjä Tallenna henkilökohtainen Audi-yhteistyökumppani. Napsauta kohtaa Lisää Audi-yhteistyökumppani ja syötä oman Audi-jälleenmyyjäsi yhteystiedot. Hae haluamasi Audi-jälleenmyyjä ja valitse vastaava Audi-jälleenmyyjä näkymästä. Napsauta kohtaa Tallenna myyjäksi. VAROITUS Ota huomioon, että tilin poiston yhteydessä kaikki tallennetut tiedot poistuvat lopullisesti. 21
Muut asetukset Muut palvelut Palvelujen yleiskuvassa voit hakea esiin muita autoasi koskevia tietoja. Edellytys: Auto on luotu omalla myaudi-tilillä. Napsauta kohtaa 3 Omat huoltotiedot ð Sivu 2, Kuva 1 ja valitse ajoneuvo. Lisätietoja (esim. huoltoon liittyen) tulee näkyviin. 22