Neles Neles säätöratkaisut Ratkaisu kaikkien prosessien haasteisiin
Metso ottaa haasteen vastaan auttaa sinua optimoimaan prosessisi suorituskykyä sen luotettavuutta parhaalla ratkaisuun sopivalla tavalla. Neles säätö, sulku- ESD-venttiilit ohjelmistot on suunniteltu juuri tähän tarkoitukseen. Niiden innovatiiviset, mutta yksinkertaiset, toiminnalliset tekniset ominaisuudet luovat mahdollisuuden optimoida prosessien suorituskykyä, kunnossapitoa kustannuksia. Monipuoliset testausmenetelmät Metsolla on laa laadun varmistusohjelma, joka kattaa kaikki valmistustoiminnot. Kaikki komponentit venttiiliyksiköt tarkastetaan ennen toimitusta. Säätöventtiilien osalta testaus sisältää hydrostaattisen toiminnallisen testauksen sekä venttiilin tiiveysmittauksen. Näitä toimenpiteitä varten on suunniteltu kattavat monipuoliset tietokonepohiset venttiilien testausyksiköt. Metson erikoistestausvarustukseen kuuluvat myös korkeapainekaasutestaus sekä huippuvarusteltu teollinen kylmälaboratorio. Vaivattomat huoltoratkaisut Metso on sitoutunut parantamaan asiakkaittensa prosessien tuottavuutta pienentämään niiden käyttökustannuksia. Uusimmat teknologiset ratkaisut sekä osaava kokenut asiakaspalvelutiimimme ratkaisevat ongelmasi tavalla, jonka tavoitteena on tehdä työpäivästäsi helpomman. Tietysti prosessin häiriötön toiminta vaatii muutakin kuin huippuluotettavia tuotteita; luotettava huolto teknistä tukea täytyy myös olla saatavilla. Palvelumme kattavat tuotteen koko elinkaaren, aina asennuksesta suunniteltuun uudistamiseen asti. Tavoitteemme on ratkaisun elinkaaren jokaisessa vaiheessa pienentää liiketoimintasi kustannuksia parantaa kannattavuutta. Metso investoi jokaiseen asiakassuhteeseen merkittävän määrän teollisuus-, prosessi-, sovellutus- tuotetuntemusta. Käyttämällä uusimpia työkalu teknologioita, asiantuntimme luovat yhteistyössä kanssasi ratkaisu palvelu sekä pyrkivät täyttämään palvelulle asettamasi odotukset. Nelprof venttiilien valintaohjelmisto Nelprof, säätöventtiilien mitoitus- valintaohjelmisto, auttaa valitsemaan käyttöön oikean Metso -säätöventtiilin. Nelprof on asiantuntijärjestelmä, jonka avulla pystyt analysoimaan vertailemaan venttiilien suorituskykyä ennen asennusta valitsemaan sopivan venttiilityypin -koon prosessivaihtelujen pienentämiseksi. 2
MAPAG works in Horgau, Germany Älykkäät tuotteet Neles ValvGuard - osaiskutesti-järjestelmä Neles ValvGuard VG9000 on uuden sukupolven osa iskutestilaite joka auttaa takaamaan turvaventtilien asianmukaisen toiminnan. VG9000 on saatavana sekä HART että Foundation fieldbus versiona. Hätäsulkuventtiilit (ESD) ulospuhallusventtiilit (ESV) ovat prosessiteollisuuden tärkeimpiä turvalaitteita estämään tulipalo räjähdyksiä sekä niistä aiheutuvia henkilö laitteistovahinko. Koska monet tämän tyyppiset venttiilit ovat suurimman osan asta toimettomina, perinteinen turvajärjestelmä ei välttämättä tunnista mahdollista venttiilivikaa. Neles ValvGuard valvoo testaa venttiilien toimivuutta tkuvasti varmistaa, että laitteet ovat toimintakykyisiä tarvittavat huolto toiminnot tehdään suunnitellusti käyttökustannukset huomioiden. Esite: 9VG9F20, 9VG9H20, CB044 Metso FieldCare - kenttälaitteiden hallinta Metso FieldCare on avoin FDT-tekno logiaan perustuva ohjelmistoratkaisu, jonka avulla kenttälaitteiden hallinta tuotanto prosessin käyttöönotossa, ajonaikana kunnossa- pidossa tehostuu nopeutuu merkittävästi. FieldCare-ohjelmisto tarjoaa reaaliaikaisen yhteyden kenttälaitteisiin sekä mahdollistaa laitetiedon ajonaikaisen seurannan sekä erinomaisen näkymän prosessilaitteisiin visuaalisen käyttöliittymän kautta. FieldCare on protokollasta riippu maton siihen liittyvä laite voi olla varus tettu HART-, Profibus PA- tai Foundation fieldbus -liitynnällä. Internet-selaimeen pohutuva käyttöliittymä helpottaa tiedon kamista paikallisverkossa reaaliassa. Tarve valmistakohtaisiin ohjelmistoihin poistuu, koska FieldCare on yhteensopiva kaikkien laitetoimittajien instrumenttien venttiilien kanssa. Esite: 9FC20 Neles ND9000 - älykäs venttiiliohin Neles ND9000, digitaalinen venttiiilinohin, yhdessä FieldCare-ohjelmiston kanssa antaa uusia mahdollisuuksia ennakoivalle kunnossapidolle. ND9000 on älykäs digitaalinen venttiiliohin, joka soveltuu kaikkien teolli suudenalojen venttiiliratkaisuihin. Sen innovatiiviset diagnostiikkaominaisuudet luovat vahvan perustan suorituskyvyn optimointiin ennakoivaan kunnossapitoon. ND9000 on vahvarakenteinen kestävä digitaalinen venttiiliohin, jonka informatiivinen LCD-näyttö selkeät näppäimet tekevät siitä todella helppokäyttöisen. Laite voidaan helposti päivittää kommunikointiprotokollasta toiseen. Off line -testit on helppo suorittaa, vikadiagnostiikka on selkeä, kalibrointi on vaivaton. ND9000-venttiiliohimen virrankulutus on todella pieni. Laiteesta löytyy versiot HART-, Profibus PA- sekä Foundation fieldbus -ympäris töihin. Esite: 7ND9021, CB043 3
Neles SwitchGuard - älykäs on/off venttiiliohin Neles SwitchGuard on Metso uusin älykäs pneumaattinen venttiiliohin, joka on erityisesti suunniteltu sulku- sekvenssisovelluksiin. SwitchGuardin avulla venttiilin avaumaa/sulkeumaa voidaan hidastaa tapahtumaan halutun an kuluessa se voidaan määritellä tapahtumaan valitun käyrän mukaisesti. Ominaisuus on varsin hyödyllinen kun minimoidaan putkistoon kohdistuvia paineisku. Sulkutoiminnan yhteydessä SwitchGuardin innovatiiviset diagnostiikkaominaisuudet arvioivat venttiilipaketin toimintaa mittaustiedot tallennetaan laitteelle elinikäiseen historiaan. Diagnostiikkamittausten avulla venttiilipaketin ongelmiin pystytään reagoimaan ajoissa siten suunnitella tarvittavat huoltotoimenpiteet ennenkuin niillä on kriittistä vaikutusta ohttavaan prosessiin. Kommunikointiteknologioiden, kuten FDT Metso FieldCare kenttälaitteiden hallintajärjestelmän avulla, voit käyttää tieto hyväksesi tehostaaksesi huoltotoimia. Kun edellä mainittuihin toiminnallisuuksiin lisätään vielä suuri pneumatiikkakapasiteetti tarjoaakin Neles SwitchGuard uuden sukupolven ratkaisun on/off venttiilien ohamiseen. Esite: CB036, 7SG20. Jatkuva, prosessin ajonaikana kerätty diagnostiikka tukee ennakoivan kunnossapidon strategiaa. Venttiiliyhdistelmästä mitataan mm. kitkaa sekä erosuuretta, jotka talletetaan myös historia trendiin. Metson Valve Manager näyttää suorituskykyindexit venttiilille, toimilaitteelle asennoittimelle sekä myös säätösuorituskyvylle että ympäristömuuttujille. Raportissa on selitetty syyt indexin pienenemiselle sekä kerrottu suositellut toimenpiteet ongelman koramiseksi. 4
Säätöventtiilit Paineluokka Vaihto ehdot * Esite: V-aukkoiset segmenttiventtiilit RA, RE 25-700 10-40 / 150-300 -50 +260 C CG8M titaani, Hastelloy C 10x ISO Rate D/luokka IV, lisäoptio ISO rate D/luokka V (min. 20 bar Δp) 0,5-25300 Laippojen väliin asennettava, laipallinen Yleiskäyttö Supistetut Cv-trimmit, Q-trimmit 3R21, 3R24, 7ND9021 Finetrol epäkeskeiset kiertoistukkaventtiilit FC, FG 25-250 +425 C WCC Luokka IV Luokka VI 7,9-1540 Laipallinen Yleiskäyttö, vaativa käyttö Supistetut Cv-trimmit, Q-trimmit, Kryogeeninen rakenne 5FT20, 7ND9021 Kolmoisepäkeskeiset läppäventtiilit L12, L6, LW & LG, L1 & L2 BW 80-2000 150-2500, 10-400 +1400 C CG8M, LCC, 254SMO, 5A Luokka III - VI 110-185000 Laippojen väliin asennettava, lugrakenne, laipallinen Yleiskäyttö, vaativa käyttö Höyryvaippa, jousikuormitteinen akselitiiviste, kryogeeninen rakenne, virtausta balansoiva rakenne 2L121, 2L1220, 2LW20, 2L621, 6B20, 7ND9021 Neles RotaryGlobe ZX 1/2-4 / 15-100 150-1500 -80 +425 C WCC Luokka III - IV 0,1-115 Laipallinen Yleiskäyttö, vaativa käyttö Eri Cvtrimmit, LIN/ EQ% trimmit, Balansoitu antikavitaatio matalan melutason trimmit (Qtrimmi) 1RG20, CB037, 7ND9021 Top 5 top entry säätöventtiilit T5 Supistettuaukkoinen laipallinen, hitsauspäätteet 25-400 +600 C WCB Luokka V - VI 0,5-15200 Vaativa käyttö Q-trimmi, eri Cvtrimmit kryogeeninen rakenne 1T520, 6B20, 7ND9021 E-sarn keraamiset venttiilit E2 & E6 Supistettu aukko Laippojen väliin asennettava, lug-tyyppinen rakenne 25-200 10-40 / 150-300 -40 + 425 C Haponkestävä teräs/ magnesium. Osittain stabiloitua zirkonia (Mg-PS2) ISO rate D, Luokka V 5-2200 Mekaanisesti kuluttavat sovellutukset Eri Cvtrimmit 1E220, 6B20, 7ND9021 5
Sulkuventtiilit Paineluokkan * X-sarn palloventtiilit Metalli- pehmeät tiivisteet 25-400 +600 C C5 Luokka V tai VI 105-9300 XA, XB, XC, XU, XT - tiivistetuettu XG, XM -kaksoislaakeroitu Yleiskäyttö Höyryvaippa, kryogeenisen & korkean rakenteet Esite: 1X22, 1X23, 1X26, 1X27, 6B20, 7SOL20, 7QZ21, 7ECL20 Paineluokkan * M-sarn palloventtiilit M1, M2 - tiivistetuettu kaksoislaakeroitu Täysaukkoinen, metallitiivisteet pehmeät tiivisteet 25-400 10-40 / 150-300 -50 +250 C CG8M ISO-luokan D metallitiivisteet. Kuplatiivis, pehmeät tiivisteet 105-22400 Yleiskäyttö massa paperiteollisuudessa Esite: 1M120, 1M220, 6B20, 7SOL20, 7QZ21, 7ECL20 Paineluokkan * D-sarn palloventtiilit D2C, D2D, D1F Täysaukkoinen tai supistettu aukko Stemballrakenne D1F: 50-600 D2: 100-900 +600 C LCC Luokka V - VI 4800-192000 Vaativa käyttö, ESD Höyryvaippa Kryogeenisen & korkean rakenteet, jousikuormitettu holkkitiiviste Esite: 1D20, 6B20, 7ECL20, 7SOL20, 7QZ21 Paineluokkan * Kolmoisepäkeskeiset läppäventtiilit L12, L6, LW & LG, L1&L2 BW, BK 80-2000 150-2500, 10-400 +1000 C CG8M, LCC, 254SMO, 5A ISO Rate B, API 598 110-185000 Laippojen väliin asennettava, lugrakenne, laipallinen, hitsauspäätteet Yleiskäyttö Korkean tiiveyden, kryogeenisen & korkean rakenteet, tiheä syklinen operointi, Top entry Esite: 2L121, 2L1220, 2LW20, 2L621, 2L9B20, 6B20, 7ECL20, 7SOL20, 7QZ21, 2BW20, 2BK20 6
ESD-venttiilit Paineluokka * X-sarn palloventtiilit XA, XB, XC, XT - tiivistetuettu XG, XM, XU - kaksoislaakeroitu Täysaukkoinen tai supistettu aukko Metalli- pehmeät tiivisteet 25-400 +600 C C5 Luokka V - VI 105-9300 Korkea MTBF luku, SIL 3 hyväksytty Kryogeenisen korkean rakenteet Esite: 1X22, 1X23, 1X26, 1X27, 9VG9F20, 9VG9H20, CB044, Paineluokka * D-sarn palloventtiilit D2C, D2D, D1F Täysaukkoinen tai supistettu aukko Stemballrakenne D1F 50-600 D2 100-900 -196 +600 C LCC Luokka V - VI 480-192000 Korkea MTBFluku, SIL 3 hyväksytty Kryogeenisen korkean rakenteet Esite: 1D20, 9VG9F20, 9VG9H20, CB044 Paineluokka * Top 5 top entry säätöventtiilit T5 Supistettu tai täysaukkoinen laipallinen, hitsauspäätteet 25-400 10-40 / +600 C WCB Luokka V - VI 0,5-15200 Korkea MTBF luku, SIL 3 hyväksytty Kryogeenisen korkean rakenteet Esite: 1T520, 9VG9F20, 9VG9H20, CB044 Paineluokka * Kolmoisepäkeskeiset läppäventtiilit L6, LW & LG, L1 & L2 BW Laippojen väliin asennettava, lugrakenne, laipallinen 80-2000 / 150-2500, 10-400 +1000 C CG8M, LCC, 254SMO, 5A ISO Rate B, API 598 110-185000 Korkea MTBF luku, SIL 3 hyväksytty Korkean tiiveyden, kryogeenisen korkean rakenteet Esite: 2L121, 2L621, 2LW20, 9VG9F20, 9VG9H20, 2BW20, CB044 7
Älykkäät tuotteet Neles ND9000 Sar Tyyppi Tulo Tehonsyöttö Syöttöpaine Lämpötila-alue Kommunikointi ND9100 - vakio, luonnostaan vaaraton ND9200 - räjähdyssuottu ND9400 - haponkestävä teräs kotelo Älykäs digitaalinen venttiiliohin 4-20 ma tai 0-100 % Otetaan 4 20 ma ohussignaalista tai väylältä 1,4 8 bar -53 + 85 C HART, Profibus PA, Foundation fieldbus Esite: 7ND9021 Sar Tyyppi Tulo Tehonsyöttö Syöttöpaine Lämpötila-alue Kommunikointi Neles ND9300 ND9300- haponkestävä teräs kotelo, luonnostaan vaaraton, räjähdyssuottu Älykäs digitaalinen venttiiliohin 4-20 ma tai 0-100 % Otetaan 4 20 ma ohussignaalista tai väylältä 1,4 8 bar -40 + 85 C HART, Profibus PA, Foundation fieldbus Esite: 7ND9021, CB043 Neles ValvGuard VG9000 Sar Tyyppi Tulo Syöttöpaine Lämpötila-alue Kommunikointi VG9200 -vakio, luonnostaan vaaraton, räjähdyssuottu VG9300 - haponkestävä teräs kotelo, luonnostaan vaaraton, räjähdyssuottu Älykäs turvaventtiliohin Foundation fieldbus kenttäväylään HART protokollaan. TÜV SIL 3 hyväksytty osaiskutestilaite turvaventtiileille Foundation fieldbus: FF + 0/24 VDC HART: 0/24 VDC RCI9H tai 4-20 ma 3,0-7,5 bar -40 +85 C Foundation fieldbus, HART Esite: 9VG9F20, 9VG9H20, CB044 Neles SwitchGuard Sar Tyyppi Tehonsyöttö Syöttöpaine Lämpötila-alue Kommunikointi SG9200 -vakio, luonnostaan vaaraton, räjähdyssuottu SG9300 - haponkestävä teräs kotelo, luonnostaan vaaraton, räjähdyssuottu Älykäs on/off venttiiliohin 0/24 VDC konvertterilla tai 4-20 ma 3,0-8,0 bar -40 +85 C HART Esite: 7SG20, CB036 Sar Tyyppi Lämpötila-alue Kommunikointi Axiom AMI, AX AMI - Luonnostaan vaaraton, yleiskäyttoinen, integroidulla solenoidilla AX - Räjähdyssuottu., integroiduilla solenoideilla Induktiivinen lähestymiskytkin, kenttäväylämahdollisuus -40 +80 C Foundation fieldbus, AS-i, HART Esite: 7AMI20 8
Toimilaitteet B-sar Sar Tyyppi Toiminta Syöttöpaine Momentti Lämpötila-alue Esite B1C & B1J Pneumaattinen sylinteritoimilaite B1C - kaksitoiminen B1J - jousipalautteinen 2,8-10 bar 28-100000 Nm -55 +120 C Manuaaliset hydrauliset käsikäytöt, lukituslaitteet, tiheä syklinen operointi 6B20, 6B21 Quadra-Powr X Quadra- Powr Pneumaattinen jousi-kalvo -toimilaite Jousikuormitettu 1.3-7 bar 15-1000 Nm -30 +70 C 6QPX20 Sovelluskohtaiset tuotteet Kansiventtiili Paineluokka Pesämateriaalit Esitee PZ Kansiventtiili 500-750 16 & 150 maks. +200 C CF8M Sellukeittimen haketäyttöön Turvalukitus painekytkimillä. Pallopintojen vesihuuhtelu 8PZ20 nelesace neliöpainon säätöventtiili V-aukkoinen segmenttiventtiili yhdistettynä tarkkuusaskelmoottoriin 50 500 25/40, 150/300-40 +250 C CF8M Neliöpainon ohusyksikkö 8ACE21 Romuloukku venttiili M1, M2 Romuloukku 150-200 10-40 150, 300-50 +250 C CF8M Erotteluun 8PF20 9
Analogiset asennoittimet Pneumaattinen asennoitin Sar Tyyppi Tulo Osa-alue NP 700 Pneumaattinen asennoitin 0,2-1 bar, 20-200 kpa 0,2-0,6 bar, 0,6 bar - 1 bar Ympäristön lämpötila Tärinävaikutus Esite -40 +90 C < 1% 7NENP20 Sähkö-pneumaattinen asennoitin NE 700 Sähkö-pneumaattinen asennoitin 4-20 ma, 0-20 ma 4-12 ma, 12-20 ma -25 +85 C < 1% 7NENP20 Rakytkimet Neles Quartz Sar Tyyppi Lämpötila-alue Kommunikointi Esite QX, QN, QG Luonnostaan vaaraton, yleiskäyttöinen, räjähdyssuottu Induktiivinen lähestymiskytkin, mekaaninen microkytkin, kenttäväylämahdollisuus -40 +82 C Foundation fieldbus, AS-I 7QZ21 Neles Eclipse EN, EG Luonnostaan vaaraton, yleiskäyttöinen Induktiivinen lähestymiskytkin, kenttäväylämahdollisuus -40 +80 C DeviceNet, Modbus, AS-I 7ECL20 10
Melunvaimennus vaihtoehdot Q-Ball Tyyppi Koko Paineluokka Materiaalit Melun- kavitaationtorjuntatrimmi pallo-, segmentti- epäkeskotulppaventtiileille 50 900 150-1500, 10-100 WCB Kaasu sovelluksiin korkea melunvaimennus Q2-trimmillä. Diffuusori Esite: 8Q20 Tyyppi Koko Paineluokka Materiaalit S-Disc Melunvaimennuslevy läppäventtiileihin 80 1500 10-100 150-43800 CG8M, LCC, 254SMO, 5A Esite: 2S-L120 A-plate melunvaimennuslevy Tyyppi Koko Paineluokka Materiaalit Melunvaimennuslevy 25-1000 150, 300, 600 10... 100 Esite: 8ATT20 7-4480 WCB Vaihtoehto 1 kiinnitetään kierteillä Finetrol - tai T5- venttiileille. Vaihtoehto 2, laippojen väliin asennettava 11
Metso Automation Oy Vanha Porvoontie 229, P.O.Box 304 FI-01301 VANTAA Puh. 020 483 150 Faksi 020 483 151 www.metso.com/valves Myynti huolto Suomessa: Metso Endress+Hauser Oy Vanha Porvoontie 229, PL 304, 01301 VANTAA, puh. 020 483 160, faksi 020 483 161 Elektroniikkatie 9, 90570 Oulu, puh. 020 483 166, faksi 020 483 167 Lentokentänkatu 11, PL 237, 33101 Tampere, puh. 020 483 164, faksi 020 483 8540 Keskimäentie 56, 28580 Pori, puh. 02 6475 799, faksi 02 6475 799 www.metsoendress.com Metso Automation Oy, Vanha Porvoontie 229, P.O.Box 304, FI-01301 VANTAA, Puh. 020 483 150, Faksi 020 483 151 www.metso.com/valves CB027 FI, 12/2014. Metso Automation. Pidätämme oikeuden muutoksiin.